الفصل 12
الفصل 12: اليوم الأول من الدورة الثالثة
رمشة
استيقظت ونهضت
“يبدو أنها عودة زمنية أخرى”
ربما لن تحدث أي عودة أخرى
هكذا ظننت
“هل هي دورة لا تنتهي من العودات الزمنية في النهاية…”
لكن كلما عدت، ازددت ميلًا إلى فكرة أن قدرتي ليست عودة واحدة أو عودة محدودة، بل دورة لا تنتهي من العودات الزمنية
“تبًا”
هززت رأسي ونظرت حولي
هووش!
اندفعت يد رئيس القسم جيون نحوي
تفاديت يده بسرعة وحركت يدي
باباباب!
بسرعة لا تُرى بالعين، ضربت نقاط الضغط لدى رئيس القسم جيون
“مـماذا…”
أغلقت فمه بسرعة لأنه كان مزعجًا، وضربت نقطة ضغط أخرى لإسكاته
وبسبب سرعة حركاتي، لم يكن رئيس القسم جيون وحده، بل حتى الواقفون يتفرجون، يفهمون ما الذي حدث للتو
“ما الذي يجري؟ رئيس القسم جيون…”
“لماذا أصبح هكذا؟”
لمست كتف جيون ميونغ هون بلا مبالاة وقلت
“يبدو أنه مشلول”
“يا للعجب، يا له من موقف! يجب أن ندلك جسده بسرعة”
“أوه، أعرف عشبة نافعة للشلل، لقد درست طب الأعشاب”
اقتُلعت عشبة منومة بجذورها وقرّبتها إلى جيون ميونغ هون
“رئيس القسم جيون، أنت مشلول الآن، وفي مثل هذا الوضع إن بقيت مشلولًا فقد يصبح الأمر خطيرًا جدًا، يجب أن تتناول هذا فورًا، إن بقيت مشلولًا فقد تُصاب بعجز دائم”
اقتربت من جيون ميونغ هون، وفككت نقطة الضغط خفيةً كي يتمكن من تحريك فمه
“انتظر لحظة! أزل التراب عنها!”
“لا! هذه العشبة تكون أكثر فاعلية في هذه الحالة، وإن لم تتناولها الآن ستضعف فائدتها، سأهز بعض التراب عنها، لكن يجب أن تأخذها بسرعة! وإلا فقد ينتهي بك الأمر بعجز دائم!”
شددت على خطر العجز الدائم وأنا أقرّب العشبة الملطخة بالتراب إلى فمه
جيون ميونغ هون، رغم تكشيرة وجهه، اضطر في النهاية إلى مضغ العشبة وابتلاعها مع التراب
قرم، قرم، قرم…
كان صوت مضغ التراب مُرضيًا على نحو غريب
‘اعتبره شرفًا، فهي جيدة للحيوية على أي حال’
بالطبع، لم يكن لها أي تأثير على الشلل
إنها جيدة للحيوية ولها تأثير مهدئ
بعد قليل، غفا جيون ميونغ هون
حررت نقطة الضغط التي شلته
“يا له من يوم، أشياء غريبة تستمر في الحدوث، والآن صار رئيس القسم جيون على هذه الحال…”
“لا بد أن جسده توتر بسبب تلك الأمور الغريبة”
ألّفت بعض الحديث، ثم نظرت حولي وقلت
“لكن الأمر غريب، فأنا أعرف الكثير عن الأشجار، وكل الأشجار هنا أنواع يصعب إيجادها في كوريا”
“همم، أهذا كذلك؟ على أي حال، أين سقطت سيارة الشركة…”
“نحن عالقون”
قلت إن الأشجار ليست كورية، وكان قصدي تدريجيًا ترسيخ فكرة أن هذا العالم ليس عالمنا
“يبدو أننا عالقون، سأذهب لأرى إن كانت هناك قرية أو طريق قريب”
“همم، وكيف ستفعل ذلك؟”
هززت كتفي وصعدت بسرعة أعلى شجرة قريبة
‘لا طاقة داخلية لدي، لكن…’
تسلق الشجر ممكن بالقوة والرشاقة
خصوصًا أنني طورت قدرة تسلق الأماكن العالية حين تعلمت مهارات التسلل في حياتي السابقة
هووش!
صعدت إلى قمة الشجرة بسرعة، وتظاهرت بالنظر حولي بضع مرات، ثم هبطت بسرعة
“أنت، كيف فعلت…”
“ماذا كنت تفعل سابقًا؟”
“واو، نائب المدير سيو، هذا مذهل”
“هل مارست نوعًا من الرياضة؟”
“هذا لا يُصدق…”
المدير كيم يونغ هون، والرئيس أوه، ونائب المدير كانغ، ونائب المدير أوه، والمدير كيم، راحوا يبدون إعجابهم بلياقتي واحدًا تلو الآخر
“أوه، كنت أتسلق الأشجار كثيرًا عندما كنت صغيرًا”
“ومع ذلك، يبدو أن حسك الرياضي ممتاز جدًا”
“لا شيء، لكنني رأيت من فوق الشجرة، لا توجد قرى ولا طرق في الأفق”
“يا للعجب، أنت لا تمزح، أليس كذلك؟”
“نعم، وأنا أيضًا لا أريد قضاء الليل في العراء، لا يوجد حولنا سوى الغابة فعلًا”
عند كلماتي، تنهد الآخرون بخيبة
“يبدو أننا عالقون، والظلام يقترب، فلننقسم إلى فرق للبحث عن السيارة ومكان قريب للمبيت”
“حسنًا، لنفعل ذلك”
كنت أعرف أنهم سيصرون على العثور على مركبة الدفع الرباعي، فقسمت الفرق وأرسلت بعضهم للبحث عن السيارة
وذهبت مع بضعة آخرين إلى الكهف الذي بتُّ فيه من قبل
“لنقم في الكهف”
“يا له من كهف مثالي”
“يا للراحة…”
أخذت نائب المدير أوه والمدير كيم معي لبناء حاجز رياح يسد مدخل الكهف
ثم أشعلت نار مخيم وشويت بعض الثمار والفطر
ومع حلول المساء وامتداد الليل، رأى الآخرون ضوء نارنا فجاؤوا إلينا
“واو، هل أنتما الثلاثة صنعتم كل هذا؟”
“لا، لم نفعل شيئًا، نائب المدير سيو فعل كل شيء بسرعة”
“نعم، كان الأمر كأن لدينا كشافًا معنا”
“نائب المدير سيو، لم أكن أعرف أنك بهذه الكفاءة”
ضحكت بخفة وقدمت لهم الثمار والفطر المشوي
“تعلمت أشياء كثيرة عندما كنت أصغر، تفضلوا وجربوا”
“يشعرني الأمر كأننا في رحلة تخييم، لو لم نتعطل لكنا نخيم في وجهتنا المقصودة”
“آه، كان في مركبة الدفع الرباعي لحم وطعام كثير، يا للخسارة”
“لكن هذا الفطر لذيذ جدًا، أليس كذلك؟”
كان الفطر المشوي الذي صنعته ناجحًا، وسرعان ما غفا موظفو الشركة بعد أن أكلوا
فرقعة، فرقعة…
بعد أن مددنا الموظفين النائمين بشكل مناسب، جلست أمام نار المخيم وأخرجت بعض جذور الخيزران الأصفر التي كنت قد حفرتها في وقت سابق
قرم، قرم…
كنت قد فعّلت مركز الدانتيان بطريقة قلب تشيونجي
وتذكرت بوضوح أسلوب تشي عرق التنين، الذي كان قد ترسخ في قنوات طاقتي طوال 50 سنة في حياتي السابقة
وونغ…
بعد أن أكلت جذور الخيزران الأصفر، بدأت أدير طاقتي الداخلية
سرعان ما بدأت موجة من الطاقة تفور في مركز الدانتيان كبركان
سيطرت على الطاقة المتدفقة من الجينسنغ عبر مسار أسلوب تشي عرق التنين
“هاه…”
شعرت بقوة تندفع في جسدي كله
التقطت أحد الأغصان التي جمعتها وملأته بطاقةٍ داخلية، ثم بدأت أنحته بيدي العاريتين
طقطقة، طقطقة…
بينما أنحت الخشب بيد مكسوة بالطاقة، تحوّل الغصن بسرعة إلى سيف خشبي نظيف
طنين، طنين!
لوّحت بالسيف الخشبي في الهواء
لم يكن مثاليًا، لكنه ليس سيئًا للتدريب
هذا النص مخصص للنشر عبر مَجَرَّة الرِّوايات، وظهوره في موقع آخر يعني أنه منقول بغير إذن.
“هاه…”
في حياتي الماضية
مت وأنا ألوّح بسيف عند قمة الدرجة الأولى
‘ظننت أنني سأحصل على بصيرة خاصة في لحظة الموت’
بدت فكرة نيل البصيرة على حافة الحياة والموت أقرب إلى الخيال
لم أحصل على أي بصيرة، وبقي مستواي عند الطرف الأعلى من الدرجة الأولى
‘100 سنة من حمل السيف…’
ومع ذلك، لم أصل إلى عالم القمة
‘حتى الآن’
ليس المزارعون وحدهم
بل حتى الشرط الأدنى لكي أصبح مزارعًا، تلاقي الطاقات الخمس نحو الأصل، كان بعيدًا جدًا
سجل تأمل الزراعة وتجاوز الفنون القتالية، الذي يمكن أن يقودني إلى عالم الطاقات الخمس، كان فوق فهمي لأنني لم أصل إلى عالم الزهور الثلاث تتجمع في القمة المطلوب
كانت الزهور الثلاث لا تزال بعيدة، وعالم القمة الذي يمكن أن يوصلني إليها كان أبعد
‘كم علي أن أتدرب بعد؟’
كل سيد قمة التقيته قال الشيء نفسه
من عالم القمة، يصبح الأمر عالمًا مختلفًا عن الدرجة الأولى
في الحقيقة، لا يمكن لخبير من الدرجة الأولى أن يهزم سيد قمة في قتال فردي للفنون القتالية
كانوا يعيشون في عوالم مختلفة حرفيًا
‘هل يمكنني دخول ذلك العالم المختلف؟’
احتجت 50 سنة لأصل إلى الدرجة الثانية بعدما كنت جاهلًا بالفنون القتالية
واحتاجت 50 سنة أخرى لأنتقل من الدرجة الثانية إلى قمة الدرجة الأولى
‘عالم القمة، هل أستطيع بلوغه في هذه الحياة؟’
دارت في رأسي أفكار لا تُحصى
كل ما فعلته بدا بلا جدوى
شعرت بعجز عميق
وعندما شعرت بالعجز
نهضت
“لن يختفي على أي حال”
مهما فكرت، لن يتغير واقع أنني عاجز
ولن يتغير واقع أنني بليد بلا موهبة، شخص بلا قيمة
لكن
إن كنت سأكون بلا قيمة سواء قلقت أم لا
فلنكن بلا قيمة مجتهدًا
خطوة خطوة
خرجت من الكهف
كان هواء الليل باردًا، لكن الحرارة اندفعت وأنا أدير أسلوب تشي عرق التنين
طنين، طنين!
هززت عني تشتت ذهني وبسطت فن سيف قطع الجبل
كانت تقنية السيف قد صقلها أخي الأكبر يونغ هون في حياتي السابقة، مضيفًا 12 حركة أخرى إلى 12 حركة الأصل
بسطت كل الحركات المشتقة والتقنيات المساندة من تقنيات فن سيف قطع الجبل الأربع والعشرين
ترددت أصوات حادة تشق الهواء أمام الكهف
سويش!
شق سيفي الخشبي ورقة ساقطة
فجأة، وأنا أراقب المشهد، ارتفعت في داخلي عزيمة، فاقتربت من الورقة العائمة ولوّحت بالسيف مرة أخرى
لأنني لم أضخ طاقتي الداخلية في السيف، طارت الورقة إلى أعلى بمجرد أن أصابها السيف الخشبي
“أكثر، أكثر…!”
صفّيت ذهني من التشتت
وأنا أطارد الورقة، واصلت تنفيذ فن السيف
الحركات الأربع والعشرون لفن سيف قطع الجبل
86 تقنية مشتقة
حركات مركبة، وتحويرات
ضربات لا تُحصى امتدت من يدي
وفي لحظة ما، أدركت أنني ألوّح بسيفي باستمرار نحو ورقة واحدة، غارقًا في نشوة
“فقط قليلًا بعد، قليلًا فقط…”
شعرت كأن جسدي يُسحب إلى داخل الفن القتالي
“هل هذه… بصيرة؟”
طنين، طنين!
قريبة كأنها في متناول اليد، لكنها مراوغة
تمامًا كما لم أستطع الإمساك بتلك الورقة دون طاقة داخلية
كم من الوقت لوّحت بالسيف بلا وعي؟
فجأة، أدركت أن الفجر بدأ يطلع
كنت مستيقظًا طوال الليل
“قليلًا فقط بعد، قليلًا فقط…!”
خطوة واحدة فقط كانت تفصلني!
انبثق الفجر
شق!
سويش!
شق سيفي الخشبي البسيط الورقة العائمة بشفرة نظيفة
ليست ورقة ذابلة، بل ورقة خضراء طازجة
“أنا قريب جدًا، قريب جدًا…!”
ثم فجأة، شعرت بذراعي اليسرى ترتجف
“هذا…”
أأتجاهل الارتجاف وأتابع رقصة السيف، أم أتوقف لحظة؟
“لا، لا يمكن، البصيرة على بُعد خطوة…!”
احمرت عيناي
لكن ذراعي كانت ترتجف أكثر من اللازم
“تبًا…!”
في النهاية، اضطررت إلى إنزال السيف
“شهقة… لهاث…!”
ثم فهمت لماذا ارتجفت ذراعي
لأنني عائد
في هذا الوقت، في هذه اللحظة
لأنني أعرف ما الذي سيحدث بعد قليل
توقعتُ ألم الثعلب الذي سيعض ذراعي قريبًا، فارتجفت مسبقًا دون وعي
“تبًا!”
التقطت السيف مرة أخرى واستأنفت رقصة السيف
لكن…
لم تأتِ البصيرة
كأنها هربت في اللحظة التي تركت فيها السيف
“تبًا!!!”
مم كنت أخاف؟
ماذا بالضبط؟!
طريق القمة كان أمامي مباشرة!
عضضت شفتي بقوة حتى سال الدم
“إذا أدركت الطريق في الصباح فلا يهم إن مت في المساء!”
شعرت بغيظ شديد
بصيرة لا تتكرر في العمر، ضاعت مني بلا مبالاة بسبب خوف لا معنى له
“آآآآه!”
صرخت وعقدت في قلبي عزمًا عميقًا
من اليوم فصاعدًا، حتى لو مت في المساء، لن أتنازل عن الطريق الذي يمكنني بلوغه في الصباح
وأنا أمسك بالسيف، قطعت هذا العهد
تعليقات الفصل