الفصل 101: اغتيال المبعوث
الفصل 101: اغتيال المبعوث
قيل إن الأمر مجرد مشاهدة وتذوق
لكن أي شخص يملك عقلًا طبيعيًا كان يعرف أنه بعد التذوق والمشاهدة، من المرجح أن يبدّل السيف مالكه
في النهاية، كان سيف يو تشانغ سيئ السمعة، وانتشرت شهرته في قتل الملوك والآباء منذ أعوام لا تُحصى
ما دام أحد الحاضرين في المأدبة يذكر هذا الأمر، فسيصبح السيف شيئًا حارقًا في يد أي وزير
وعند تلك اللحظة، ما لم يكن المرء يريد أن يُتهم بالخيانة، فسيكون أفضل خيار، بل الخيار الوحيد، أن يقدّم السيف إلى الملك ليحفظه
أما هل يخشى الملك السمعة المشؤومة لهذا السيف أم لا، فذلك شأن الملك نفسه
لكن من الواضح أن وجود مثل هذا السيف الشرس في يده هو أكثر أمانًا من وجوده في يد أي شخص آخر
لا بد من القول إن حسابات الإمبراطور كانت ماكرة حقًا
بمجرد مأدبة عابرة، حصل على سلاح سماوي عظيم، وكانت هذه خطة جيدة حقًا
لكن هل ستكون الأمور بهذه البساطة حقًا؟
من الواضح أنها لم تكن كذلك
منذ اليوم الذي حصل فيه باي لي على سيف يو تشانغ، كان يحترس من هذه الخطوة
ففي النهاية، بصفته شخصًا مألوفًا بهذا العالم، لا، حتى لو كان مجرد شخص يعيش في هذا العالم، كان الجميع يدركون بوضوح جاذبية الأسلحة الحادة لممارس الفنون القتالية
فضلًا عن أنه كان تحت أنف الإمبراطور مباشرة، وكان سيف يو تشانغ سيفًا شرسًا معروفًا بقتل الملوك والآباء
إذا لم تكن للإمبراطور أي نية تجاهه، فلن يصدق ذلك حتى الأشباح
لذلك، منذ أن أعاد سيف يو تشانغ إلى القصر، كان باي لي قد أعد ترتيباته بالفعل
دبّر سرقة ذاتية، فجعل رجاله يسرقون أشياءه، ثم ذهب في اليوم التالي ليبلغ ولاية العاصمة
لذلك، كانت خطة الإمبراطور محكومًا عليها بالفشل، وكان الخصي تشيو، تشيو جو، محكومًا عليه بالعودة خالي الوفاض
“سُرق؟ يا لها من مصادفة
أي لص جريء تجرأ على السرقة في قصر ماركيز تشنبي، مقر مسؤول من البلاط، وتحت أنف الإمبراطور مباشرة؟” ضيّق الخصي تشيو، الذي جاء لإيصال المرسوم الإمبراطوري، عينيه وقال، “أيها السيد الشاب الثاني، ألست غير راغب في التخلي عن السيف… لذلك اختلقت عذرًا لتصرفني؟”
“كبير الخدم، إنك تمزح
حتى لو امتلكت أعظم شجاعة، فلن أجرؤ على خداع الإمبراطور”، قال باي لي مبتسمًا
“إن لم يصدق كبير الخدم، فيرجى الانتظار لحظة
لقد أوصيت الشخص الذي ذهب للإبلاغ عن القضية، وينبغي أن يعود قريبًا ومعه محققو ولاية العاصمة
أما لماذا يجرؤ أحدهم على السرقة تحت أنف الإمبراطور مباشرة، فبصراحة، هذا أيضًا أمر لا أفهمه
لكن حين أفكر في ذلك المجنون الذي أشعل الحرائق وأحدث الرعد في كيوتو سابقًا، لا تعود هذه السرقة في قصري أمرًا غير قابل للتصديق”
“…صحيح، هذا منطقي بعض الشيء”
كانت الفوضى الكبيرة التي تسبب بها باي لي في كيوتو سابقًا موضوعًا محظورًا بوضوح بالنسبة إلى تشيو جو والآخرين
لذلك، عندما رأى تشيو جو أن باي لي ذكرها بالفعل، لم يستطع إلا أن يتوقف عن الضغط عليه، وبعد بضع ضحكات جافة، قال مباشرة: “حسنًا، في هذه الحالة، ما قلته سابقًا يُلغى من الآن
أرجو منك، أيها السيد الشاب الثاني، ألا تنسى حضور المأدبة
ما زال لدي بعض الأمور هنا، لذلك سأستأذن أولًا”
“أيها الخصي، سر بتمهل”، راقب باي لي ظهر تشيو جو وهو يبتعد، وتلاشت الابتسامة على وجهه تدريجيًا
بعد لحظة من التفكير، استدعى باي سي وهمس له ببعض التعليمات
انحنى باي سي على الفور وانسحب، ذاهبًا لينقل الأمر الذي أعطاه إياه باي لي للتو
“دعوة مبعوثين من مختلف البلدان وجعلنا نرافقهم”، قال باي لي بضحكة خفيفة، ثم رمى المرسوم الإمبراطوري في يده بلا اكتراث إلى الخادم خلفه
“بما أن الأمر كذلك، فدعني أساعد الناس في القصر على تخفيف العبء وتقليل عدد الحاضرين!”
ليلًا
في شارع يؤدي إلى المدينة الإمبراطورية، كان مبعوث بلد الجزيرة الشرقية يسافر بعربة، مستعدًا لحضور مأدبة الإمبراطور
وعندما وصل إلى منتصف الشارع، شعر فجأة أن ما حوله صار أهدأ بكثير، فانقبض حاجباه على الفور
وفي هذه اللحظة بالذات، ولسبب مجهول، بدأت سرعة عربته تتباطأ، وسرعان ما توقفت
رفع هذا يقظته إلى أعلى حد، لأنه إن كان هناك سبب حقيقي للتوقف، فكان ينبغي للسائق أمامه أن يقول شيئًا
وحتى لو لم ينتبه السائق فورًا، كان يجب على الحراس على جانبي عربتهم أن يرفعوا تقريرًا
لكن في هذه اللحظة، لم يكن هناك شيء… سوى صهيل الخيل وتنهد الريح
أشار إلى الشخص الذي فتح عينيه أيضًا، وكان مكلفًا خصيصًا بحمايته، أن يخرج ويتفقد الأمر
وعندما رُفع ستار العربة، اكتشف الاثنان أنه في وقت ما، بدأ رذاذ خفيف يهطل في الخارج، وقد حجب صوت الريح وقعه، وأمام عربتهم وقف حامل مظلة بصمت تحت المطر
“من أنت يا صاحب المقام؟ ولماذا تعترض طريقنا؟” ألقى مبعوث بلد الجزيرة الشرقية نظرة على السائق الجالس بصمت أمام العربة، وكان بلا أي حياة، وعلى الحراس الذين اختفوا في وقت مجهول
تكلم أولًا، وسأل بنبرة متصلبة
لكن حامل المظلة بدا كأنه لم يسمعه، وتمتم لنفسه:
“هل… تريد أن تبكي؟”
عندما رأى الحارس الشخصي لمبعوث بلد الجزيرة الشرقية أن الشخص أمامهم لا يبدو قابلًا للكلام، وأن موت السائق، ومعه اختفاء الحراس المحيطين الآخرين، يشيران بوضوح إلى أن الشخص أمامهم لا يحمل نية حسنة
لذلك، توقف بطبيعة الحال عن المجاملة
بدفعة خفيفة من إصبعه إلى الخارج وإلى الأمام، امتد نصل داو تانغ عند خصره مقدار بضع سنتيمترات، وظهرت هالته بوضوح
“مدرسة النجم الشمالي للسيف الواحد، تشيبا شوساكو ناريمسا! تفضل!”
سريع
سريع للغاية
تخلى عن كل التغيرات الكثيرة، من أجل السرعة وحدها
وبمصاحبة كلمات متصلبة، تحرك الحارس الشخصي لمبعوث بلد الجزيرة الشرقية في لحظة، وانفجر من يده وميض نصل شديد السرعة
أينما مر النصل، بدا كل شيء مثل التراب والحصى أمام هذا النصل فائق السرعة
بدا أن الزمن والمكان في هذه اللحظة غير قادرين على التأثير في هذا النصل؛ فما إن انفجر وهج النصل حتى كان قد وصل إلى وجه حامل المظلة
“مدرسة النجم الشمالي للسيف الواحد، أليس كذلك؟ نصل جيد!”
كأنه تأثر بهذا النصل فائق السرعة، تكلم حامل المظلة أخيرًا بكلمات أخرى
قبل أن يصله النصل، تهرب مباشرة من حده، ثم ظهر في يده سيف مخبأ داخل مظلة
سيف واحد، يمزق السماء
سيف واحد، يضع طرفه في مواجهة حد النصل
بدقة متناهية، منع نصل الخصم من التقدم ولو بضع سنتيمترات، وأوقفه تمامًا
“سيف جيد!”
لم يكن أحد يعرف سرعة نصله أفضل من حارس مدرسة النجم الشمالي للسيف الواحد نفسه
وفي مواجهة ضربة شرسة كهذه منه، كان الشخص أمامه قادرًا بالفعل على التراجع برشاقة في اللحظة الأخيرة، وإطلاق ضربة سيف رائعة ودقيقة إلى هذا الحد
كان يستحق فعلًا ثناءه بـ“سيف جيد!”
وكان يستحق ضربته التالية بالنصل
قتال
وبغض النظر عن مبعوث بلد الجزيرة الشرقية، حيث ظهر حامل المظلة مرة أخرى ولوح بسيفه مرة أخرى، ففي شارع آخر، عند موضع المبعوث الهوني، كانت هناك عربة مزينة بالزهور، وقامة كاليشم، ورذاذ من الدم، وأرض مغطاة بالجثث
“من تكونين بالضبط؟ من تكونين بالضبط؟!” زأر ممارس الفنون القتالية الوحيد بمستوى السلاح السماوي العظيم بين المبعوثين الهون، وكان ما يزال يتنفس، رغم أنه لن يطول به الأمر على الأرجح
كانت نبرته مليئة بالحيرة وعدم الرضا
“الموتى لا يحتاجون إلى معرفة الكثير”، مشت القامة اليشمية بكسل حتى وصلت إليه، ومدت يدها النحيلة البيضاء، وبمخالبها الذهبية الحادة الجميلة رفعت ذقنه، ثم انحنت وابتسمت بسحر قائلة: “ما عليك إلا أن تعرف أن من تودعك… هي أجمل شخص في العالم!”
شارع بعد شارع، وتشكيل بعد تشكيل يعزلهم عن العالم الخارجي، ومبعوث بعد مبعوث من مختلف البلدان
الأحداث التي جرت في هذين المكانين قبل قليل كانت تحدث أيضًا في تلك الشوارع الأخرى
لطخ الدم الأرض
وذبل الناس وناموا نومًا أبديًا تحت ضوء القمر

تعليقات الفصل