الفصل 104: الضربة النهائية

الفصل 104: الضربة النهائية

ربما كان ذلك بسبب سلسلة الأحداث التي وقعت سابقًا، وخوفًا من أن يثير أحدهم المتاعب في مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة، فيتسبب بفقدان الإمبراطورة الأرملة، وابن السماء، بل وحتى البلاط الإمبراطوري لهيبتهم

لذلك، بينما كان باي لي يسير على طول الطريق، كان هناك تقريبًا موقع حراسة كل ثلاث خطوات، وحارس كل خمس خطوات. لم يعد جنود الدوريات ورجال الدواوين الذين كانوا يجوبون العاصمة كثيرًا يتناوبون على العمل، بل كانوا جميعًا في الخدمة في الشوارع. وحتى حرس شنوو وحرس تشياننيو من بين الحرس الاثني عشر، وكذلك محكمة العشيرة الإمبراطورية والفرسان المئة، ظهروا أيضًا في زوايا مختلفة من العاصمة، يراقبون سرًا كل ما حولهم

أمام مثل هذا الأمن الصارم، يمكن تصور أن أي شخص يجرؤ على إثارة المتاعب في هذا الوقت سيُقمع فورًا

كان المكان هو قصر هان تشيوان المألوف، لكن عدد الضيوف هذه المرة كان مختلفًا عن المرات السابقة التي حضر فيها باي لي والآخرون. وعندما وصل باي لي، كانت القاعة من الداخل والخارج قد امتلأت بنسبة سبعين إلى ثمانين بالمئة، فكان الجو حيويًا جدًا

الجلوس، تذوق النبيذ، والدردشة. وبعد نحو ثلاثة أعواد بخور، وصلت الإمبراطورة الأرملة بو، صاحبة عيد الميلاد في هذه المأدبة، واستقرت في المقعد الرئيسي برفقة ابن السماء. ومع ابن السماء، استمعت مبتسمة إلى تهاني عيد الميلاد التي أعدها مختلف مسؤولي البلاط، وقدّرت هدايا عيد الميلاد التي جلبوها

ربما لأنهم عرفوا أن الناس كثيرون اليوم، حتى المسؤولون المفضلون لدى ابن السماء لم يجرؤوا على إضاعة الكثير من الوقت. لذلك، لم يجعلوا من خلفهم ينتظرون طويلًا. وبعد انتهاء جزء مسؤولي البلاط من المراسم، جاء دور المسؤولين الخارجيين مثل باي لي

ربما لأنها كانت مناسبة نادرة أصدر فيها ابن السماء بنفسه مرسومًا إمبراطوريًا واضحًا، ولأن الماركيزات الثلاثة لم يكن لديهم مؤقتًا نية لقطع العلاقات رسميًا مع البلاط الإمبراطوري. لذلك، حتى قصر ماركيز تشنبي، أي باي لي، الذي كان البلاط الإمبراطوري قد استهدفه من قبل، جلب هدية عيد ميلاد ثمينة، مانحًا ابن السماء والبلاط الإمبراطوري ما يكفي من الهيبة

لذلك، تبدد قليلًا في هذه اللحظة ذلك العبوس الذي تراكم على وجه ابن السماء بسبب النكسات الكثيرة الأخيرة

لكن يبدو أنه فرح مبكرًا جدًا. فمنذ اللحظة التي وصل فيها إلى العاصمة وخطط للتحرك، لم يكن باي لي ينوي قط أن تنتهي رحلته هذه نهاية باهتة

البداية الجيدة تحتاج أيضًا إلى نهاية مثالية. فمن الممل جدًا أن تتوقف لعبة الشطرنج في منتصفها

بالطبع، نظرًا إلى حالة الأحكام العسكرية الحالية في العاصمة اليوم، كان من الواضح أنه يستحيل إحداث اضطراب كبير كهذا أو قتل هذا العدد الكبير من الناس كما حدث في المرتين السابقتين

لذلك، لم تكن استعدادات باي لي في المدينة الخارجية للعاصمة، ولا في أي ديوان. بل كانت في هذه المدينة الإمبراطورية، في قاعة غانتشيوان هذه

قدّم السادة الشباب الثلاثة، الممثلون للماركيزات الثلاثة، هداياهم تباعًا، وبعد ذلك جاء دور مبعوثي مختلف الدول. لكن بسبب موت جميع كبار المبعوثين سابقًا، تولى نواب المبعوثين الأمر هذه المرة. وبالنسبة إلى البلاط الإمبراطوري، قد لا تكون مناصبهم الرسمية مناسبة تمامًا، لكنهم على الأقل أشخاص موجودون، ويمكن استخدامهم مؤقتًا

منذ هان القوية، اتبعت السهول الوسطى والدول المختلفة على الحدود مبدأ المعاملة بالمثل. وببساطة، عندما تأتي الدول المختلفة على الحدود إلى العاصمة لتقديم الهدايا، غالبًا ما يعيد البلاط الإمبراطوري في السهول الوسطى هدايا تبلغ ضعف قيمتها أو حتى أضعافًا عدة

لذلك، حين كانت مختلف الدول تقدم الهدايا، كانت سخية جدًا أيضًا، بل إن بعضها صنع ثروة من هذا الأمر. ومن ثم، لم تكن هدايا مبعوثي مختلف الدول خفيفة بطبيعة الحال، وهذا منح مسؤولي البلاط الإمبراطوري وابن السماء الحالي هيبة كبيرة أيضًا

وحين كان البلاط الإمبراطوري مسرورًا، فمن المؤكد أن الماركيزات الثلاثة، الذين كانوا عمليًا على خلاف مع البلاط الإمبراطوري، لم يكونوا سعداء. لكن السيدين الشابين الآخرين من قصور الماركيزات كانا عاجزين بوضوح أمام هذا، ففي النهاية كانت هذه ميزة امتلاك الشرعية

مهما تطورت الماركيزات الثلاثة جيدًا، ما دام لواء تشو العظمى موجودًا، فلن تعترف جميع الدول إلا به

فضلًا عن أن قوة البلاط الإمبراطوري الآن تفوق كثيرًا ما كانت عليه في بداية تأسيسه. لذلك، لم يستطع دوانمو شيو وله تشونغ إلا ترك مسؤولي البلاط الجالسين حولهما يمدحون عمدًا بصوت عال، وكانت كلماتهم مليئة بسخرية مبطنة وتهكم لا يُحصى، كأنهم يخشون ألا يسمع السيدان الشابان ذلك

بالطبع، لم يخلُ جانب باي لي من مثل هؤلاء الناس أيضًا. فعلى سبيل المثال، ربما من أجل الانتقام لنفسه بسبب الحادثة السابقة في البلاط الإمبراطوري، رتّب السيد تشاو جينغ عمدًا لمرافق إمبراطوري أن يجلسه بجانب باي لي. وخلال استقبال مبعوثي مختلف الدول، ظل يتحدث بلا توقف، مستشهدًا بالكلاسيكيات، حتى كاد يكتب بكلامه عدة مقالات كاملة

جلس باي لي هناك مبتسمًا فقط، يراقب المشهد وهو يتكشف، إلى أن حان وقت مبعوث بلد الجزيرة الشرقية لتقديم تهاني عيد الميلاد، عندها شارك باي لي قائلًا: “ما قاله تشاو جينغ صحيح جدًا. مجيء عشرة آلاف دولة لتقديم الولاء هو حقًا حدث عظيم في القديم والحديث. فضلًا عن أنه يجعل مبعوثي مختلف الدول متواضعين إلى هذا الحد، فلا يترددون في تقديم هذا العدد من الكنوز الثمينة للاحتفال بعيد ميلاد الإمبراطورة الأرملة. إن تشو العظمى لدينا مهيبة حقًا، وهيبة جلالتكم لا نظير لها حقًا!”

هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com

“السيد الشاب الثاني عاقل وحكيم حقًا”، مدح تشاو جينغ، ثم ألمح قائلًا: “على عكس بعض الناس الذين لا يعترفون بداو السماء ولا يفهمون العلاقات البشرية! يرتكبون أفعالًا متمردة وشريرة! مثل هؤلاء الناس… يعتقد هذا العجوز أنهم لن يحظوا بنهاية جيدة!”

“ما قاله تشاو جينغ صحيح جدًا. مخالفة داو السماء وانتهاك العلاقات البشرية شر عظيم حقًا للإنسان”، قال باي لي بلا اكتراث وهو يراقب مبعوث بلد الجزيرة الشرقية يأمر مرؤوسيه بإخراج هدية عيد ميلاد بلد الجزيرة الشرقية. “لكن كما يقول المثل، إذا عامل السيد تابعيه كأطرافه، عامله التابعون كوالديهم. وإذا عامل السيد تابعيه كالعشب… فلا يلم التابعين إن عاملوه كعدو! لا بد لكل شيء من سبب ونتيجة أولًا، وحين نتحدث عن المنطق… فعلينا أيضًا أن نتحدث عن من بدأ أولًا، أليس كذلك يا سيد تشاو؟”

“…في كلمات السيد الشاب الثاني بعض الحق فعلًا، لكن…” بصفته تلميذًا لمدرسة شهيرة، كيف يمكن أن يُقمع تشاو جينغ بهذه السهولة بكلمات باي لي؟

لكن، بينما كان على وشك مواصلة إظهار فصاحته والجدال مع باي لي، حدث تغير مفاجئ في قاعة غانتشيوان. فقد تحطم تمثال بوذا العملاق، الذي كان أطول من شخص وبدا كأنه مصنوع بالكامل من زجاج ملوّن، والذي قدمه مبعوث بلد الجزيرة الشرقية، فجأة بضارب ذهبي في يد المبعوث

وقبل أن يشعر الجميع بالألم على تدمير قطعة كبيرة كهذه من الزجاج الملوّن الصافي، اكتشفوا فجأة أنه مع تحطم الزجاج الملوّن وتقشره، بدا أن شيئًا ما ينكشف داخله

وحين ظهر الشكل الكامل لذلك الشيء، أدركوا أن داخل هذا الزجاج الملوّن العملاق كان في الحقيقة جرسًا برونزيًا. نُقشت عليه كلمات تقرأ: “تسيشنغ غوانغشيان، عام جيازي، والأرض تنقسم!”

في لحظة، ذُهل الجميع حتى عجزوا عن الكلام بسبب هذا التحول المفاجئ، وشحب وجها ابن السماء والإمبراطورة الأرملة مباشرة من الغضب

حلّق ظل تنين عملاق وظل طائر تدرّج مخملي بخمسة ألوان في الهواء، وانفجرت هالة خانقة على الفور في قاعة غانتشيوان هذه، أمام كل المسؤولين المدنيين والعسكريين، وأمام مبعوثي مختلف الدول

ماذا يعني هذا؟

إهداء جرس في عيد ميلاد؟

وأمام هذا العدد الكبير من الناس

هذا يعادل الدوس حتى الموت على هيبة ابن السماء الحالي، والإمبراطورة الأرملة، بل وحتى البلاط الإمبراطوري

والأهم من ذلك، ما معنى الكلمات المنقوشة! تسيشنغ غوانغشيان هو اللقب التكريمي للإمبراطورة الأرملة الحالية، وماذا عن “عام جيازي، والأرض تنقسم”؟

جيازي واحد يساوي ستين عامًا، والمعنى الكامل للنص واضح جدًا: عندما تبلغ الإمبراطورة الأرملة الحالية الستين، ستنقسم تشو العظمى هذه

والإمبراطورة الأرملة الحالية تبلغ بالفعل ثمانية وخمسين عامًا…

أن يجرؤ أحدهم على نقش هذه الجملة وإرسالها إلى قصر غانتشيوان هذا، أمام الإمبراطورة الأرملة وابن السماء

حقًا، حقًا إنها جرأة شديدة للغاية! وقاحة بالغة

إنه أمر لا يُطاق ببساطة

كون ابن السماء والإمبراطورة الأرملة ما زالا قادرين على الوقوف، فهذا وحده دليل على إرادتهما غير العادية وتماسكهما المفرط