الفصل 303

الفصل 303

تتغير قيمة جائزة نوبل المالية قليلًا كل عام، لكنها بلغت هذا العام نحو 1,000,000 دولار

في حالة الفائزين المشتركين، تُقسَّم الجائزة المالية على عدد الفائزين. أعلن الأستاذ موهان ورونالد أنهما سيتبرعان بحصتيهما لضحايا الزلزال العظيم، وقررت بسرور أن أنضم إليهما

فليس الأمر كأننا سنصبح أثرياء بهذا المال

بعد حفل توزيع الجوائز، ذهب رونالد للقاء رئيس الوزراء وأعضاء البرلمان، وتوجه الأستاذ موهان إلى جامعة أوسلو

أما أنا، فقد تلقيت دعوة عشاء من ملك النرويج وملكتها

تفاجأ تايك غيو

“ماذا؟ عشاء مع جلالته؟”

“جلالته وما جلالته. إنه مجرد ملك”

النرويج ملكية دستورية. في الأصل، بدأ انفصالها واستقلالها عن السويد أيضًا بتأسيس ملك منفصل

لدى السويد والدنمارك أيضًا ملوك، لذلك توجد عدة ملكيات دستورية في شمال أوروبا. حتى إن كانوا ملوكًا، فليست لديهم سلطة حقيقية، بل هم مجرد رموز. يمكن القول إنها منصب شرفي من نوع ما؟ والسبب في بقاء الملكية في شمال أوروبا الناضجة ديمقراطيًا هو الدور الكبير الذي أدته العائلة الملكية في مسار التحديث والديمقراطية

العائلات الملكية التي طعنت المواطنين المطالبين بالحقوق وقتلتهم بالسيوف والرماح أزالها الشعب الغاضب. في حالة كوريا، اختفت طبيعيًا عبر الحكم الاستعماري الياباني والاستقلال

“ماذا عن روسيا والصين؟”

“تلك مجرد ديكتاتوريات”

“كوريا الشمالية؟”

“تلك هي الملكية الحقيقية، إن أردت الدقة”

عند التفكير في الأمر، يبدو الأمر مضحكًا. هناك دول لديها ملوك وليست ملكيات، ودول لا تملك ملوكًا وهي ملكيات

حتى في القرن الحادي والعشرين، حيث تُعد الديمقراطية أمرًا بديهيًا، لا تزال ملكيات كثيرة باقية. خصوصًا الدول الغنية بالنفط. المملكة العربية السعودية، وقطر، وبروناي، وغيرها

الإمارات العربية المتحدة جمهورية اتحادية، وإيران اسمها الرسمي جمهورية رئاسية، لكن… هل ينبغي اعتبارها حكمًا دينيًا تحت سلطة المرشد؟

تركيا أيضًا نظام رئاسي، لكن الرئيس سليمان يهدف إلى حكم ديني. ولن يكون مستغربًا إن صعد إلى منصب الخليفة

على أي حال، ملك النرويج الحالي هو كارل الخامس. وخلافًا لمعظم أفراد العائلات الملكية الذين يتزوجون من عائلات نبيلة أوروبية أو تكتلات كبرى، تزوج ممثلة نرويجية غير معروفة

لا أعرف كيف هو الأمر الآن، لكن في ذلك الوقت، كان زواج أفراد العائلة الملكية من عامة الناس قضية كبيرة. على أي حال، أنجبا أبناء وبناتًا وعاشا بسعادة منذ ذلك الحين، وهما يحظيان باحترام الشعب

“لقد حقق كانغ جين هو شأنًا عظيمًا. يأكل مع الملك”

“عمّ تتحدث؟ عليك أن تأتي أيضًا”

“هاه؟ لماذا أنا؟”

“سأشعر بالملل وحدي. إنه ليس حدثًا رسميًا، لذلك لن تكون تحت الأضواء”

في النهاية، هو مجرد تناول وجبة معًا. نائب المدير سيأتي أيضًا، فلا ينبغي له أن يرفض. لقد ذكرت الأمر لهم مسبقًا وحصلت على موافقتهم

قال تايك غيو بصوت بدا حائرًا

“لماذا لم تحصل على موافقتي؟ أنا أكره المناسبات الرسمية”

“منذ متى تهتم بالرسميات؟”

“بالضبط. أنا لا أهتم، لكن ألن يهتموا هم؟”

“فكر في الأمر. كم مرة في حياتك تظن أنك ستُتاح لك فرصة تناول الطعام مع ملك؟”

في الحقيقة، يحدث ذلك كثيرًا. لا يوجد ملك لا يحب الأثرياء. لهذا السبب، حتى في العصور الوسطى، كان الأثرياء يستطيعون مقابلة الملوك قدر ما يريدون، بل وإقراض المال للعائلة الملكية

وحتى الآن، وليس في العصور الوسطى فقط، إذا قلت إنك ستستثمر في أي بلد، فسيقفز الملك فرحًا لاستقبالك

“حتى ملكة إنجلترا؟”

“ذلك المكان مختلف قليلًا…”

بالنظر إلى ما فعلوه خلال خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، أشعر ببعض الأسف لزيارتهم. وقد ربحوا مؤخرًا من النفط مرة أخرى

مع ذلك، أنا ممتن دائمًا للمملكة المتحدة. لولا تصويت الخروج من الاتحاد الأوروبي، هل كنا سنصل إلى ما نحن عليه الآن؟

“ستكون محظوظًا إذا لم تتلق صفعة من الملكة”

شبك تايك غيو ذراعيه وتأمل

“همم، العائلة الملكية حضور لا غنى عنه في الثقافة الفرعية. تظهر في الفانتازيا المفقودة أيضًا عدة ممالك”

“كف عن قول الهراء ولنذهب”

يقع القصر الملكي في أوسلو

يُدعى قصرًا، لكن حجمه أقرب إلى قصر سكني كبير. ومع ذلك، مجرد ارتباط اسم القصر الملكي به جعله يبدو مختلفًا

رحب بنا الملك والملكة بحرارة

“مرحبًا بكما. لقد رغبنا في لقائكما منذ وقت طويل”

“إنه شرف أن أتلقى الدعوة”

عرّفت تايك غيو

“هذا هو مدير العمليات في شركة أو تي كي، الذي ذكرتُه”

انحنى تايك غيو بعمق

“مرحبًا، أنا أوه تايك غيو”

جرت المحادثة بالإنجليزية

وخلافًا لما كنت أقلق بشأنه، لم يكن الجو رسميًا بشكل خاص

نظر تايك غيو حوله بفضول. ومع أنه حاول ألا يُظهر ذلك، كنت أنا أيضًا مدهوشًا مثله تمامًا

لم يكن الملك والملكة وحدهما هناك، بل كان ولي العهد والأميرة حاضرين أيضًا

هيرمان، الابن الأكبر والأول في ترتيب ولاية العهد، كان ذا شعر بني مجعد، وقامة طويلة وكتفين عريضين، وملامح لافتة

باختصار، كان يبدو كأمير ساحر خرج مباشرة من قصة خيالية. كان يقترب الآن من الأربعين، لكنه في شبابه عُرف بأنه أوسم أمير في العالم

وبجانبه وقفت جميلة في أواخر الثلاثينات من عمرها، ذات شعر أشقر طويل وعينين زرقاوين

في اللحظة التي رأيتها فيها، تذكرت غريس روتشيلد التي التقيت بها في جيه بي مورغان قبل بضعة أشهر. كان هناك فارق بسيط في العمر، لكن وجهيهما كانا متشابهين جدًا. وذلك لأنها أيضًا من عائلة روتشيلد

كان الزواج بين العائلة الملكية النرويجية والعائلة المالية اليهودية العريقة قضية كبيرة في ذلك الوقت أيضًا

وأخيرًا، الأميرة أنيكي. كانت في العشرين من عمرها الآن، وامتلكت مظهرًا يليق بأميرة. شعر بني مجعد وعينان بنيتان عميقتان. بقيت النمشات على جسر أنفها. كان طولها نحو 160 سنتيمترًا، وكانت أقرب إلى اللطافة منها إلى الجمال، وبطريقة ما كان في عينيها بريق مشاغب

الأميرة، وهي حاليًا طالبة هندسة، معروفة باهتمامها الكبير بتكنولوجيا المعلومات والصناعات عالية التقنية

وُضعت أطباق نرويجية تقليدية أعدها الطهاة على طاولة طعام أثرية. جلسنا وتناولنا العشاء ونحن نشرب النبيذ

سأل الملك كارل الخامس عن الوضع خلال الزلزال العظيم، فأخبرته بما عشته في الموقع. لم يستطع إخفاء إعجابه

“لقد فعلت أشياء مذهلة حقًا. تكاد جائزة نوبل للسلام لا تكفي”

بما أن معايير جائزة نوبل للسلام ذاتية، فهي تدخل دائمًا في جدل كل عام عند حفل توزيع الجوائز. لكن هذه المرة، لم يكن هناك جدل خاص

حسنًا، احتجت بعض الجماعات المحافظة في كوريا، لكن لم يهتم أحد

ثم انتقل الحديث إلى الاستثمار. تفاخر الملك كارل الخامس بمعدل انتشار المركبات الكهربائية في النرويج، وذكر بطريقة غير مباشرة أنه يأمل أن نستثمر بنشاط في النرويج أيضًا

وعندما ذكر الحاجة إلى الاستثمار في مصانع تجميع المركبات الكهربائية والبنية التحتية المرتبطة بها، أجبت بأنني سأفكر في الأمر بإيجابية

قالت الأميرة أنيكي

“كان الاستثمار في الفانتازيا المفقودة قرارًا رائعًا”

في الأصل، لا تحقق ألعاب تقمص الأدوار اليابانية أداء جيدًا في العالم الغربي. لكن الفانتازيا المفقودة للهاتف واصلت احتلال المراتب الأولى، متجاوزة ألعابًا شهيرة بعد بدء الخدمة الأوروبية

ندمت لينكس بنتاغون متأخرة على تفويت الإوزة التي تبيض ذهبًا، لكن الوضع كان قد انتهى تمامًا بالفعل

وخلافًا لشركة ألعاب أو تي كي المزدهرة، تستمر لينكس بنتاغون في التراجع. كما انخفضت قيمتها السوقية كثيرًا. الرئيس التنفيذي إيتشيكاوا شيغيرو في مفاوضات مع لينكس بنتاغون للحصول على بعض تراخيص الألعاب، ويفكر أيضًا في الاستحواذ على الشركة كلها

الشخصيات خيالية، ومواقفها لا تصلح معيارًا للحكم على الناس.

“لم يكن ذلك قراري، بل كان قرار هذا الصديق”

عند كلماتي، تفاجأت

“حقًا؟”

“نعم. الأوتاكو… لا، الصناعة الثقافية هي مسؤوليته”

“إنها تحظى بشعبية كبيرة في أوروبا هذه الأيام. أنا ألعبها أيضًا”

سأل تايك غيو، الذي كان يأكل بهدوء، بطريقة خفيفة

“أي شخصية تحبين أكثر؟”

“لوسي”

عند تلك الكلمات، وضع تايك غيو شوكته ورفع رأسه. ثم دفع نظارته إلى الأعلى وخفض صوته بلا داع

“أنت تفهمين حقًا”

“بالطبع. إنها الشخصية الرئيسية في الجزء 12. سمعت أن الفانتازيا المفقودة على الإنترنت تخطط للربط مع نسخة الهاتف في الخدمة، هل هذا صحيح؟”

“بخصوص ذلك الجزء…”

انسجم الاثنان وخاضا حديثًا عميقًا حول موضوع الألعاب

نوقشت موضوعات متنوعة عن الألعاب، وبمعرفتي المحدودة، كان من الصعب أن أواكب الحديث

عند التفكير في الأمر، أظن أنني رأيت ذلك في مقال. كانت هذه الأميرة أيضًا عارضة ترويجية لجمعية الألعاب النرويجية، وشاركت في معارض الألعاب الأوروبية، أليس كذلك؟

ومع حديثهما، ضاقت المسافة الجسدية بينهما طبيعيًا

للحظة، لم أصدق عيني

أوتاكو وأميرة… لا، أوه تايك غيو وأميرة! لم أستطع تصديق عيني حتى وأنا أشاهد

عندما التقيت بتايك غيو أول مرة في المدرسة المتوسطة، من كان سيتخيل أنه سيتحدث بحميمية مع أميرة نرويجية؟

حتى إن تايك غيو والأميرة أنيكي تبادلا معلومات الاتصال والبريد الإلكتروني في المكان نفسه

“……”

ما هذا الوضع بحق؟

اتصلت بالزميل الأقدم سانغ يوب

[شاهدت حفل توزيع الجوائز جيدًا. متى ستعود؟]

“ينبغي أن أعود الآن”

[ما دمت هناك، لماذا لا تقابل بعض القادة الأوروبيين؟ أراهن أن هناك أكثر من بضعة أماكن تطلب منك المجيء]

“لا، شكرًا”

ما الذي سأسمعه غير طلبات الاستثمار إن قابلتهم؟

“هل كل شيء على ما يرام في الشركة؟”

[بالطبع. لا شيء خطأ]

كالمعتاد، تعمل شركتنا على ما يرام تمامًا حتى من دوني

بعد إنهاء المكالمة، نزلت إلى البهو لأشرب القهوة. وبما أنه كان ديسمبر، كانت النرويج غارقة تمامًا في أجواء عيد الميلاد

وقفت شجرة ضخمة في بهو الفندق، وأمامها صندوق تبرعات خيري لأطفال العالم الثالث. وبينما كنت على وشك إخراج محفظتي، سُمِع صوت امرأة من الخلف

“كم ستتبرع؟”

أدرت رأسي. أخرجت بضع أوراق نقدية من فئة 50 جنيهًا من الحقيبة التي كانت تحملها ووضعتها في صندوق التبرعات

“نلتقي مجددًا”

بدت في أوائل العشرينات من عمرها. شعر أشقر يصل إلى خصرها، وعينان زرقاوان، وفستان أنيق بطول الركبة مع حذاء بكعب، وقفازات حريرية على يديها

كان مظهرها كاملًا إلى درجة يصعب معها العثور على أي عيب. إذا أردت قول الأمر بلطف، فهي تشبه الدمية، وإذا قلته بصراحة، فقد بدت خالية من الملامح البشرية

من السهل أن تفكر في الشعر الأشقر والعينين الزرقاوين عندما تفكر في الغربيين، لكن في الواقع ليس من السهل العثور على أشخاص يطابقون ذلك الوصف. حتى بين ممثلي هوليوود الذين نعرفهم كشقراوات، هناك أكثر من قلة صبغوا شعرهم

تذكرت اسمها

“غريس روتشيلد؟”

ابتسمت بإشراق

“أنا سعيدة لأنك تتذكر”

سيكون غريبًا لو لم أتذكر، أليس كذلك؟

سألتها

“هل هذه مصادفة؟”

“حسنًا، ما رأيك؟”

بالطبع، لا يمكن أن تكون مصادفة. هل جاءت لمقابلتي؟

“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

“لدي موعد مع ابنة عمي”

“ابنة عمك ستكون…؟”

“لقد قابلتها بالفعل”

هل تتحدث عن ولية العهد كريستين؟

أومأت

“فهمت”

نظرت إلى ساعتها وقالت

“لدي بعض الوقت المتبقي. هل ترغب في تناول شاي ما بعد الظهر معًا؟”

لم نكن بحاجة إلى الذهاب بعيدًا، فقد كان هناك مكان يبيع شاي ما بعد الظهر في الفندق. جلسنا

اسم روتشيلد ليس شائعًا، لكنه ليس نادرًا للغاية أيضًا. ومجرد أن شخصًا يستخدم اسم روتشيلد لا يعني بالضرورة أنه مرتبط بعائلة روتشيلد

لكنها بالفعل من عائلة روتشيلد

الرئيس الحالي لعائلة روتشيلد هو إسحاق روتشيلد. وغريس حفيدته، وهي من السلالة المباشرة، لا من فرع جانبي

إنها حقًا سيدة نبيلة

لا تزال المملكة المتحدة تملك ملكة، وتمنح الألقاب بشكل دوري. الحصول على لقب لا يمنح امتيازات عظيمة، لكن يمكنك رسميًا إلحاق اللقب باسمك

يمكنك كتابة “سير كانغ جين هو” على بطاقة تسجيل السكان الخاصة بك. حسنًا، حتى هذا وحده قد يكون امتيازًا عظيمًا للبعض

آه! كما تحصل أيضًا على أهلية دخول مجلس اللوردات في قصر وستمنستر. لكن مرة أخرى، من الصعب اعتباره سلطة حقيقية

العائلة الملكية والنبلاء في هذا العصر. يبدو الأمر كقصة من عالم آخر

نظرت إلى غريس روتشيلد الجالسة مقابلي. كانت بشرتها شاحبة جدًا، تكاد تكون بيضاء، كما لو أنها نادرًا ما تخرج إلى ضوء الشمس

بدت مثل زهرة نمت في دفيئة، لكنها من ناحية أخرى بدت أيضًا كمن مرّت بالشدائد والرخاء

بدت أصغر مني بثلاث أو أربع سنوات، وكان من المدهش كيف تستطيع أن تبعث هذا النوع من الأجواء في هذا العمر

“لدي شيء واحد أريد أن أسألك عنه”

“ما هو؟”

سألت، وعيناها الزرقاوان تلمعان ببرودة

“هل كنت تعرف مسبقًا أن مشكلة ستحدث في حقول نفط بحر الشمال، فاشتريت عقود النفط الخام المستقبلية مسبقًا؟”