الفصل 394
الفصل 394
بعد أن أعلن رونالد رسميًا ترشحه لإعادة الانتخاب، كانت أول خطوة له هي التجول في مواقع التعافي في المناطق التي تضررت من الزلزال العظيم
توجهت إلى المواقع مع رونالد والأستاذ موهان. في كل مكان ذهبنا إليه، استقبلنا الناس بترحيب حار
كانت حالة المدن تختلف كثيرًا. كانت بعض المناطق مدمرة إلى درجة يصعب معها التعرف على شكلها الأصلي، بينما بدت مناطق أخرى سليمة نسبيًا
تتضمن مشاريع إعادة إعمار المدن علاقات معقدة بين ملاك الأراضي، وملاك المباني، والمستأجرين، وغيرهم
إعادة المدن بأكملها إلى حالتها الدقيقة قبل الزلزال ليست مستحيلة فحسب، بل غير فعالة أيضًا
تضمنت العملية الحصول على موافقة أغلبية السكان، ثم الاستحواذ الإجباري على الممتلكات المتبقية. احتج بعض السكان بشدة على ذلك باعتباره انتهاكًا لحقوق الملكية، وكافحت حكومة الولاية للتوسط بين هذه المصالح المتضاربة
في المجتمع الرأسمالي، يسعى الأفراد إلى تعظيم أرباحهم الخاصة. لكن كما يقول تعبير “مأساة المشاعات المعاكسة”، حيث تعيق كثرة حقوق الملكية الخاصة التطوير، إذا سعى الجميع إلى مصالحهم الخاصة فقط، فإن التقدم يتوقف تمامًا
السكان النازحون الذين فقدوا وظائفهم وأرادوا العمل حصلوا على تدريب مهني، ثم وُظفوا في مواقع البناء. ساعد هذا في حل مشكلات البطالة والاعتماد على الذات، كما سرّع عملية البناء بشكل كبير
كانت الآليات الثقيلة العملاقة والناس يتحركون في كل مكان بانشغال
رونالد، مرتديًا سترة فوق بدلته وخوذة أمان، تفقد مواقع البناء بنفسه وشجع العمال. كان ذلك الزي المعتاد لشخصية مهمة تتفقد موقع بناء. حسنًا، أنا أيضًا، الواقف بجانبه، كنت أرتدي الزي نفسه
تبعتنا عدة كاميرات. بطبيعة الحال، لم يكن بوسع وسائل الإعلام أن تغيب عن تفقد كهذا. ألم يكن هذا هو الهدف كله من القيام به، أي الظهور أمام الناس؟
طرح رونالد أسئلة مختلفة على مشرف الموقع
“هل تُبنى تلك المباني هناك باستخدام طريقة الجدار الزجاجي الساتر؟”
“نعم يا سيدي. نخطط لخلق إحساس بالوحدة باستخدام الزجاج، مع تمييزها عبر استعمال ألوان مختلفة قليلًا”
“همم، هل يمكنني رؤية المخططات؟”
بينما كنت أشاهده يلوح بيده ويعطي التوجيهات، لم أستطع منع نفسي من الشعور بأنه كان يبعث قليلًا أجواء “القائد الأعلى من الشمال”
لو كانت سي إن إن هي وكالة الأنباء المركزية الكورية، لكانت نشرت: “قدّم الرفيق القائد الأعلى الموقر رونالد توجيهًا ميدانيًا في موقع البناء، قائلًا إن كاليفورنيا تتقدم على طريق الاعتماد على الذات لتحقيق القضية الثورية. كما استدعى المشرفين، وأشار إلى عيوب في شكل وأسلوب المباني السكنية العالية، وانتقد بشدة الاتجاهات المعمارية الخاطئة والاستخدام غير المسؤول للزجاج، ومنحهم التعليم الثمين بأن المباني يجب أن تُبنى مستقيمة لا مائلة”. للأسف، كانت سي إن إن لا تزال على علاقة سيئة مع رونالد
كان هناك فرق كبير واحد، وهو أن رونالد، بخلاف القائد الأعلى من الشمال الذي يقدم كل أنواع “التوجيه” رغم أنه لا يعرف شيئًا تقريبًا، كان يعرف عن العمارة أكثر من معظم الخبراء
كان ذلك لأنه كان قطبًا عقاريًا قبل أن يصبح رئيسًا. سيكون غريبًا لو لم يعرف، ما دامت المباني التي تحمل اسمه لا تزال قائمة في أنحاء مختلفة من العالم
عُلقت في مواقع البناء لافتات تقول “لنجعل كاليفورنيا عظيمة من جديد!”، وكانت المباني ترتفع بالفعل بسرعة
بدا الأمر حقًا مثل معركة سرعة تشوليما تحت توجيه القائد الأعلى. وبالطبع، لم يكن هذا يعني بناءً رديئًا كما في كوريا الشمالية
في كوريا الشمالية، كانوا يقيمون مبنى عاليًا خلال بضعة عشرات من الأيام فقط، ثم يتفاخرون للعالم بأن هذه هي قدرة الجمهورية. ومع ذلك، ما تلقوه في المقابل لم يكن إعجابًا بل سخرية، لأن مثل تلك الهياكل المبنية على عجل انهارت أكثر من مرة، وتسببت في خسائر بشرية هائلة
كانت الولايات المتحدة تخوض أيضًا معركة سرعة، لكن طرقها كانت مختلفة تمامًا
تُخترع التكنولوجيا بدافع الحاجة. عندما أُعلنت خطط أكبر مشروع بناء في تاريخ الولايات المتحدة، طور المعماريون والعلماء أساليب بناء جديدة، وقام رواد الأعمال والمستثمرون باستثمارات رأسمالية واسعة النطاق
حُشدت في المواقع كل أنواع تقنيات البناء المتقدمة، مثل البناء المعياري وطابعات البناء ثلاثية الأبعاد
البناء المعياري هو طريقة تُصنع فيها الأجزاء الرئيسية من المبنى في مصانع منفصلة ثم تُنقل إلى الموقع للتجميع. إنه يشبه تجميع مكعبات ليغو، ويمتاز بتقليل وقت البناء بشكل كبير
كانت طابعات البناء ثلاثية الأبعاد تقيم المباني كما لو أنها ترسمها، فتقذف الخرسانة بدل الحبر وفق المخططات المدخلة. وما إن ينتهي البناء في منطقة ما، تنتقل إلى المنطقة التالية وتكرر العملية نفسها
كانت مشاهدة المشهد مباشرة كفيلة بجعل الفم ينفتح من الدهشة
أي دولة أخرى في العالم غير الولايات المتحدة يمكنها تطوير مثل هذه التقنيات الجديدة في فترة قصيرة كهذه وتسويقها؟
كانت مدينة جديدة تمامًا تُبنى الآن في سان فرانسيسكو ووادي السيليكون
عند رؤية ذلك، شعرت أن جهودي لم تذهب هباءً. لو لم ينج الناس الذين كانوا يعيشون هنا، لكان من المستحيل إعادة بناء المدينة
في موقع التعافي في بالو ألتو، التقيت بيتر كاتسويو، رئيس آرك آي تي. كان يبدو يابانيًا، لكن جنسيته كانت إنجليزية. كان مهاجرًا من الجيل الثاني وُلد في ليفربول لأبوين يابانيين انتقلا إلى المملكة المتحدة
كانت آرك آي تي، الشركة التي أسسها، متخصصة في التصميم المعماري. وما ميزها عن الشركات الأخرى هو استخدامها للذكاء الاصطناعي الذي طورته بنفسها
رغم أنها أصبحت الآن شركة تصميم معماري عالمية، لم تكن رحلتها دائمًا سهلة وسلسة. في الأيام الأولى، كان أداء الذكاء الاصطناعي ضعيفًا إلى درجة أن الأيدي البشرية كانت تضطر إلى تعديل كل شيء يدويًا
ومع ذلك، لا تنمو الشركات الناشئة ببطء وثبات؛ بل تقفز إلى الأمام عند نقطة معينة
شركة تحقق إيرادات قدرها 1,000,000,000 وون لا ترى مبيعاتها ترتفع تدريجيًا إلى 1,100,000,000 وون، ثم 1,200,000,000 وون، ثم 1,300,000,000 وون عبر البحث والتطوير والاستثمار المستمرين. بدلًا من ذلك، قد تبقى راكدة عند 1,000,000,000 وون مدة طويلة، ثم تقفز فجأة إلى 2,000,000,000 أو 3,000,000,000 وون
على الرسم البياني، لا تبدو مثل خط مستقيم يصعد بثبات، بل أشبه بدرج. ولهذا تُسمى “قفزة كمومية”، استعارة من مصطلح في الفيزياء
تفشل شركات كثيرة في تحمل فترة الركود تلك وتنهار. ربما كانت آرك آي تي ستلقى المصير نفسه لو لم أستثمر فيها
مع إدخال المزيد من البيانات وازدياد دقة الذكاء الاصطناعي من خلال التعلم الآلي، بدأت آرك آي تي تنتج نتائج مثالية
والمفاجئ أن ذلك كان أدق بكثير مما يستطيع البشر فعله. حتى المعماريون الذين كانوا متشككين في البداية اضطروا إلى الاعتراف بذلك لاحقًا
وزعت آرك آي تي برنامج الذكاء الاصطناعي الخاص بها ليستخدمه المعماريون الخارجيون، وكانت تجمع رسوم حقوق استخدام مقابله
ومع بدء تحقيق أرباح جدية، قفزت قيمتها السوقية بسرعة، وتجاوزت منذ زمن معيار شركة اليونيكورن البالغ 1,000,000,000 دولار
أصبح الذكاء الاصطناعي الآن عنصرًا أساسيًا في التصميم. بالطبع، كانت برامج حاسوب مختلفة تُستخدم في العمارة من قبل، لكن الذكاء الاصطناعي الخاص بآرك آي تي تجاوزها بكثير
للتشبيه، كان الأمر مثل الانتقال من طريقة الرسوم المتحركة القديمة، حيث يُرسم كل إطار باليد، إلى الرسوم المتحركة الرقمية باستخدام الحواسيب
خاف المعماريون من أن يأخذ الذكاء الاصطناعي وظائفهم، لكن الواقع أثبت العكس. فقد وفر الذكاء الاصطناعي فرصًا جديدة للمعماريين، وأدى الجمع بين الذكاء الاصطناعي والإبداع البشري إلى ولادة أشكال معمارية جديدة تمامًا
ومع ذلك، لا يقتنص الجميع الفرصة نفسها عندما تُعرض عليهم. بعضهم احتضن التقنيات الجديدة واستخدمها، بينما تمسك آخرون بالطرق الموجودة. وبدأت نتائج هذه الاختيارات تتباعد
كانت آرك آي تي مسؤولة عن إعادة الإعمار الحضري الشامل في بالو ألتو وريد وود سيتي
كان الرئيس كاتسويو يقضي وقتًا طويلًا جدًا في كاليفورنيا، إلى درجة أنه كان يعيش هناك عمليًا بدلًا من لندن حيث يقع المقر الرئيسي، لذلك كان مشغولًا للغاية
للأسف، باعت جانيل جاكسون، شريكته المؤسسة، أسهمها وغادرت الشركة. وقيل إنها تعمل الآن على مشروع جديد
بدا أن شيئًا ما حدث بينهما، لكنني لم أتدخل وأسأل. وكان مهندسو حاسوب آخرون قد ملؤوا الفراغ الذي تركته جاكسون
قال لي الرئيس كاتسويو:
“التخطيط الحضري يشبه تصميم أشباه الموصلات. كما يجب أن تلائم كل الدارات اللازمة على شريحة بحجم ظفر، يجب عليك أن تخلق كل شيء داخل المساحة المحدودة للمدينة: مناطق سكنية، ومساحات مكتبية، ومؤسسات عامة، ومراكز تسوق، ومساحات خضراء، وحجم حركة المرور، ومرافق المياه والصرف الصحي، وما إلى ذلك. إذا اختل حتى شيء صغير واحد في موضعه، فقد يسبب مشكلات ضخمة لاحقًا. ومشكلة واحدة تلد أخرى، فيصبح الإصلاح أصعب فأصعب مع مرور الوقت”
تذكرت ما أخبرني به داريل من قبل
برمجة الحاسوب مثل حاكم عملاقة تضم آلاف التروس المتداخلة بلا أدنى خطأ. إذا حاولت استبدال ترس بآخر أفضل أو إضافة جزء جديد بشكل خاطئ، فقد تتوقف الحاكم كلها عن العمل. لذلك يجب بناؤها بشكل صحيح من البداية
سألني الرئيس كاتسويو،
“هل تعرف ما الأهم في المدينة؟”
“همم، أتساءل”
“إنه الناس”
إجابة بديهية إلى حد ما
شرح مثالًا
في باريس، بدءًا من الستينيات، بُنيت شقق إيجار واسعة النطاق حديثًا لإيواء ذوي الدخل المنخفض والمهاجرين الذين يعيشون في الأحياء العشوائية
ما النتيجة؟ هل عاشوا بعدها بسعادة في شققهم الجديدة؟
والمفاجئ أن مجمعات كاملة تحولت إلى أحياء عشوائية. امتلأ كل مكان بالقمامة، والمباني التي لم تُصن جيدًا أُهملت وتدهورت بسرعة
“من دون معالجة الفقر والاعتماد على الذات، لا يمكن لدعم السكن وحده منع التحول إلى أحياء عشوائية. بعد ذلك، غيرت مدينة باريس سياستها في شقق الإيجار. بدلًا من تركيز أصحاب الدخل المنخفض في مكان واحد، وزعتهم في أنحاء المدينة، حتى لو كلف ذلك أكثر”
“إذن، مهما كان نوع المبنى الذي تشيده أو نوع المدينة التي تنشئها، فإن الناس الذين يعيشون فيها هم الأهم”
“بحسب من يعيش هناك، يتغير مظهر المدينة تمامًا مع مرور الوقت. ومهما كانت المدينة جيدة، فلا قيمة لها إن لم يعش فيها أحد”
لحسن الحظ، نجا معظم الناس الذين كانوا يعيشون في هذه المدينة، لذلك استطاعت إعادة الإعمار الحضري أن تمضي بسلاسة
الشركات التي كانت سابقًا في وادي السيليكون، مثل إم إس، وغوبل، وفيس نوت، بدأت أيضًا تشييد مقرات جديدة
كما شُيد مبنى أكبر وأجمل في الموقع الذي انهار فيه مركز التجارة العالمي، ستولد هذه المدينة من جديد بصورة أجمل. وكما في السابق، ستقود مرة أخرى الصناعات المتقدمة في العالم
كان من المخطط إنشاء حديقة تذكارية ضخمة لضحايا الزلزال العظيم في وسط المدينة. وكان اسم الحديقة “حديقة كيه جاي إن التذكارية”
بطبيعة الحال، سُميت باستخدام الأحرف الأولى من اسمي
قال الرئيس كاتسويو بابتسامة،
“ما دامت هذه المدينة موجودة، سيُذكر اسمك إلى الأبد، الرئيس التنفيذي كانغ”
ليس هنا فقط، بل في مدن أخرى أيضًا، كانت طرق وحدائق جديدة تُسمى باسمي وباسم الأستاذ موهان
“هل من الممكن تغيير اسم الحديقة؟”
عند سؤالي، فكر للحظة ثم أومأ
“سيجب أن يمر الأمر عبر مناقشة لجنة التخطيط الحضري، لكن من المرجح أن يؤخذ رأيك في الاعتبار. ما الاسم الذي تفضله؟”
فكرت في صديقي الموجود في كوريا وقلت،
“أود أن تُسمى أو تي كي. لقد عانى أكثر من أي شخص”
من خلال الرئيس كاتسويو، تمكنت من سماع قصص مختلفة عن التصميم الحضري
“عندما كنت صغيرًا جدًا، ظننت أن عصر الانتشار الرقمي في كل مكان سيبدأ، وأن العمل عن بعد سيصبح شائعًا، وأن الناس سيغادرون المدن المزدحمة ليعيشوا في منازل الضواحي”
وبالفعل، مع التطور السريع للحواسيب والإنترنت، بدا مثل هذا المستقبل قاب قوسين أو أدنى
لكن هذا التوقع كان خاطئًا تمامًا
ابتسم الرئيس كاتسويو
“السبب بسيط. لقد أغفلنا حقيقة أن التآزر يحدث عندما يجتمع الناس معًا”
وفقًا لتجارب مختلفة، يصبح الأفراد الموهوبون أكثر إبداعًا عندما يكونون معًا. لذلك، حتى لو كان العمل عن بعد ممكنًا تقنيًا، فإن العمل معًا والتفاعل أكثر كفاءة
وهذا أيضًا هو السبب في أن الناس يتكبدون عناء السفر بالطائرة لمقابلة شخص في الجانب الآخر من العالم، رغم أنهم يستطيعون التواصل جيدًا عبر مكالمة فيديو
“هذا لا ينطبق على الشركات فقط، بل على المدن أيضًا. يجتمع أناس متنوعون ويعيشون في المدن، وتولد ثقافات جديدة داخلها. ولهذا تتدفق الشركات الكبرى بشكل متزايد إلى المدن وتبني مقرات أكبر. الهدف هو تشجيع الإبداع عبر جعل موظفين متنوعين يتفاعلون داخل مساحة واحدة”
لعبت التغيرات في الصناعة دورًا في ذلك أيضًا
تحتاج الشركات إلى أشخاص يمكنهم ابتكار تقنيات جديدة ويعرفون كيفية استخدامها، لا إلى عمال إنتاج أو موظفين مكتبيين بسيطين يؤدون مهام روتينية فقط. تتدفق الشركات إلى المدن للعثور على المواهب، وتتدفق المواهب بدورها إلى المدن للعثور على الشركات، فتتشكل دورة
“ومن بينها، سيول مدينة تستحق الانتباه. إنها مميزة حقًا. من النادر العثور على مدينة عملاقة بهذا الحجم حتى عند مقارنتها بالمدن الكبرى الأخرى حول العالم. الآن، لا يوجد أحد في العالم لا يعرف سيول. هل تعرف ما أول ما يخطر في بال الناس عندما يفكرون في سيول؟”
“أولمبياد 88؟”
“شركة أو تي كي. حقًا. أنا لا أمزح. الأمر مشابه للطريقة التي تخطر بها إيه إم زد في البال عندما تفكر في سياتل”
ابتسمت ابتسامة مريرة
“إذن، أدى تقدم الاتصالات والتكنولوجيا في الواقع إلى زيادة تركّز الناس في المدن”
عند النظر إلى الأمور بهذه الطريقة، من المؤكد أن التنبؤ بالمستقبل ليس مهمة سهلة. إلا إذا كان لديك شيء مثل الاستبصار طبعًا
في اللحظة التي فكرت فيها بذلك، لمع شيء أمام عيني للمرة الأولى منذ مدة طويلة
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل