الفصل 52: المليون الأول

الفصل 52: المليون الأول

فكرت باي تشيان تشيان للحظة، ثم ألغت حظر هان يوان واتصلت به

أجاب هان يوان بسرعة: “تشيان تشيان! أخيرًا اتصلتِ بي، هل تعرفين أنني كنت على وشك الجنون! أين أنتِ الآن؟ متى ستعودين إلى البيت؟ أمي وأنا ننتظر عودتك!”

عبست باي تشيان تشيان، واستمعت إلى هان يوان حتى أنهى كلامه، ثم قالت ببرود: “هان يوان، لقد أخبرتك بالفعل أننا انفصلنا، لا تلاحقني بعد الآن. لقد أجهضت الطفل بالفعل، عد، أنا لست في البيت، وإذا واصلت هذا، فسأطلب من والديّ الاتصال بالشرطة”

“أجهضته؟” ترنح هان يوان عند سماع هذا، وارتبك عقله، ثم زأر: “باي تشيان تشيان! كيف تجرؤين على فعل شيء كهذا!”

بقيت باي تشيان تشيان صامتة، وواصل هان يوان الزئير: “لماذا بالضبط! كيف يمكن أن تكوني قاسية القلب إلى هذا الحد!”

فكر هان يوان للحظة، ثم سأل: “باي تشيان تشيان، أخبريني بالحقيقة، هل ارتبطتِ بشخص آخر؟!”

قاطعته باي تشيان تشيان ببرود: “هذا ليس من شأنك. شقة المنطقة المدرسية تلك لك، وعائلتي لا تريد ثمن الشراء البالغ 1,000,000 يوان. سأكلّف شخصًا بمساعدتك في نقل الملكية، لا تلاحقني بعد الآن، لم يعد بيننا أي احتمال الآن”

زأر هان يوان: “لا تخدعيني بهذا الكلام! كم تساوي شقة المنطقة المدرسية تلك الآن أصلًا؟ لقد وضعت كل مدخراتي في شراء هذه الشقة، وكان ذلك كله من أجلك، لذلك يجب أن تعودي وتتزوجيني! بما أنك أجهضتِ الطفل، فعليك أن تعطيني طفلًا آخر!”

شعرت باي تشيان تشيان بموجة غضب، وزأرت هي أيضًا في وجه هان يوان: “أعطيك طفلًا آخر؟ كيف أعطيك طفلًا؟ لم أستطع حتى استخدام التكييف في بيتكم، وأمك لم تكن تسمح لي بالاستحمام، وبينما كنت حاملًا، لم تكن أمك تعطيني إلا معكرونة مسلوقة عادية! كيف يُفترض بي أن أعطيك طفلًا؟ هان يوان، انظر إلى نفسك الآن، هل أنت قادر على إرسالي إلى المستشفى؟ هل تستطيع تحمل تكلفة تربية طفل إذا وُلد؟ هل تريد أن تقتل روحين بضربة واحدة؟!”

عند سماع أسئلة باي تشيان تشيان المتلاحقة كالمطر، خمد هان يوان مثل كرة مثقوبة، وهدأ، وصار تعبيره ضائعًا بعض الشيء

لم تسمع باي تشيان تشيان من الطرف الآخر للهاتف إلا شهقات مكبوتة. تنهدت: “يوآن، لنفترق بهدوء. أنا حقًا لم أستطع العيش في بيتكم، وذلك الطفل لن يلقى إلا المعاناة إذا وُلد. فلنترك الأمر عند هذا الحد، ولا تتصل بي مرة أخرى”

ثم أغلقت باي تشيان تشيان الهاتف

عند سماع نغمة الانشغال، شعر هان يوان بضياع كامل، ولسبب ما، خطر في ذهنه فجأة اسم شيا شيغه. هل كان قد اختار الطريق الخطأ منذ البداية؟

خرج مترنحًا من منطقة سكن عائلة باي، ودفع دراجته بضع خطوات على الطريق، ثم جلس محبطًا على جانب الطريق، لا يعرف إلى أين يذهب

كانت شيا شيغه تتلقى في الأيام الماضية طلبات وتقييمات عملاء بلا انقطاع

“المستخدم إكس إكس إكس: إنه توصيل بطائرة مسيرة، لقد أخافني، ظننت أنه غارة جوية. عدا ذلك، جودة الفاكهة جيدة حقًا، رائحتها قوية، وعصيرها كثير، وحلوة جدًا، أفضل بكثير مما تقدمه مجموعة تشو، سأطلب 10 حصص أخرى”

“المستخدم إكس إكس إكس: لا بد أن هذه الدجاجة مرباة طليقة، جودة اللحم جيدة حقًا، أفضل بكثير من الدجاج المحبوس في الأقفاص داخل المزرعة. إنها لذيذة جدًا في الحساء، سأشتري 5 أخرى”

“المستخدم إكس إكس إكس: هذه الطماطم حلوة بشكل مفاجئ، لم آكل طماطم بهذا الحلاوة منذ زمن طويل. الطماطم التي تزرعها الشركات الأخرى داخل البيوت الزراعية الآن سيئة المذاق حقًا، بلا طعم، وحامضة جدًا”

“المستخدم إكس إكس إكس: اشتريت الخوخ لعائلة صاحب عملي، وأحبته صاحبة البيت كثيرًا، وطلبت مني أن ألتزم بهذا المتجر من الآن فصاعدًا. للأسف، لم أتمكن من أكل أي ثمرة، لذلك لا أعرف مذاقه”

“المستخدم إكس إكس إكس: هذا العسل جيد حقًا، بعد شربه شعرت براحة أكبر بكثير، ويبدو أن دواري تحسن أيضًا، إنه مذهل فعلًا”

كانت شيا شيغه والقط الأبيض منشغلين في الأيام الماضية بتعبئة الطلبات وشحنها. كانت الخضروات المخزنة في المستودع قد أوشكت على النفاد، أما الفواكه فكانت أقل من الطلب بكثير. وما إن انتهت شيا شيغه من تنفيذ الطلبات، حتى شمّرت عن ساعديها، مستعدة للذهاب إلى الغابة لقطف الفاكهة

وعندما عادت، قفز القط الأبيض بحماس أمامها وقال:

“كل الطلبات السابقة تم تأكيد استلامها، وحتى الآن أُضيف إلى الحساب إجمالي قدره 1,000,000!”

بعد أن كسبت أول 1,000,000 يوان، عانقت شيا شيغه القط الأبيض بسعادة ودارت به

“يبدو أن فجر النصر لم يعد بعيدًا. بهذا المعدل، سنكسب 100,000,000 بعد فترة!”

وسّعت شيا شيغه تنوع منتجاتها أكثر. كانت الأسماك في جدول تاويوان قد تكاثرت كثيرًا أيضًا. رأت أن الأسماك المباعة في المتاجر الأخرى كانت باهظة الثمن جدًا. ومع الجفاف ودرجات الحرارة العالية في كل مكان الآن، أصبحت تربية الأسماك شديدة الصعوبة، مما جعل كل سمكة على مائدة الطعام رفاهية كبيرة

عرضت سمك المبروك العشبي، والمبروك الأسود، والمبروك العادي، والقاروص… كلها أسماك كبيرة وممتلئة ونشيطة، وسعرت كل واحدة منها بـ 10,000 يوان

فكرت شيا شيغه للحظة، فقد كانت إناث عدة من الخنازير العطرية الصغيرة حوامل. اختارت ذكرين وأرسلتهما إلى ورشة المعالجة

بعد إرسالهما إلى حاكم المعالجة الاحترافية، اكتملت عمليات الذبح، وإزالة الشعر، وتصريف الدم، والتقطيع بضغطة واحدة. وبعد وقت قصير، نُقلت رأس الخنزير، والحوافر، والأحشاء، وأربعة جوانب من لحم الخنزير كل على حدة

وضعت شيا شيغه رأس الخنزير، والحوافر، والأحشاء على الرفوف، وكذلك ثلاثة جوانب من لحم الخنزير. وكانت تخطط لأخذ الجانب الآخر إلى البيت لشويه وأكله؛ فقد كانت تشتهي هذا الخنزير العطري الصغير منذ وقت طويل

بعد الانتهاء، حملت شيا شيغه القط الأبيض ولحم الخنزير وخرجت من الفضاء، ثم وضعت اللحم بهدوء في الثلاجة ليبرد. خططت لأن تقول لعائلتها إنه كان مجمدًا في الفريزر من قبل

بعد أن رتبت كل شيء، شربت شيا شيغه زجاجة كبيرة من ماء عسل زهر العسل دفعة واحدة، فشعرت بالانتعاش في جسدها كله، وتلاشى تعبها. واستغلالًا لهذا الانتعاش، أخذت بعض الخوخ والبرقوق، وعبأتهما في صندوق كرتوني، ثم خرجت متجهة إلى سوبرماركت جينغجينغ

كانت الشمس قوية جدًا الآن، لذلك كان سوبرماركت جينغجينغ شبه خال. كان السكان عادة يختبئون في بيوتهم نهارًا، ولا يخرجون للتسوق إلا بعد غروب الشمس في المساء

لم يكن في المتجر سوى لين جينغجينغ. وعندما رأت شيا شيغه، حيتها بسعادة

سلّمت شيا شيغه الصندوق الكرتوني إلى لين جينغجينغ وقالت بصوت منخفض: “هذه مزروعة في البيت، لكِ وللأخ لين والعم لين”

لمعت عينا لين جينغجينغ. عانقت شيا شيغه بسعادة، ثم أخفت الفاكهة بسرعة

سألت شيا شيغه: “أين أمي؟”

تنهدت لين جينغجينغ وأجابت: “العمة وأبي في المكان المجاور. هناك مشكلة في سلسلة توريد السلع، وهما يناقشان التدابير المضادة مع إدارة العقارات”

تفاجأت شيا شيغه عند سماع هذا: “ماذا حدث؟”

هزت لين جينغجينغ رأسها وقالت: “أنتِ لا تعرفين، كثير من المصانع لم تعد تشحن البضائع. كانت الدولة تتحكم في الأسعار، ونصت على أن كثيرًا من المواد الغذائية لا يمكن أن تتجاوز نسبة ارتفاع معينة. وبشكل غير متوقع، بمجرد أن سمع كثير من المصنعين بهذا، توقفوا ببساطة عن البيع، وقالوا لنا إن المخزون نفد. في الحقيقة، هم يريدون فقط الاحتفاظ بالبضائع، على أمل أن تتاح لهم فرصة رفع الأسعار لاحقًا”

نظرت شيا شيغه حولها، وبالفعل، كانت رفوف كثيرة فارغة، خصوصًا في قسم الأرز والمعكرونة والحبوب

همست لين جينغجينغ: “السكان يشعرون بالذعر لأنهم لا يستطيعون شراء الأرز والمعكرونة. وحدثت أيضًا سرقات في المجمع خلال الأيام الماضية؛ فقد سُرقت الإمدادات التي تركها السكان في الشرفات بالطوابق المنخفضة. وسمعت أنه حدث حتى اقتحام منزل في المبنى 4. لحسن الحظ، كان الشخص الذي اقتحم عديم الخبرة، وما إن دخل حتى ثبّته صاحب المنزل وضربه ضربًا شديدًا”

قالت لين جينغجينغ: “خافت إدارة العقارات أن يسبب هذا ذعرًا، لذلك سارعوا إلى مناقشة التدابير المضادة”

قالت شيا شيغه وهي تشعر بصداع: “إذا لم يتمكنوا من إعادة التزوّد بالبضائع، فستظهر مشكلات بالتأكيد”

فتحت شيا شيغه دردشة مجموعة المجمع، وكما توقعت، كانت المجموعة تضج بالنقاش بالفعل: