الفصل 61: ترتيب الزواج

الفصل 61: ترتيب الزواج

قطبت شيا شيغه حاجبيها؛ ولم تفهم معنى النظرات التي ألقاها عليها شيا غوكانغ ووو مين حين دخلا إلا الآن

سخرت، ووضعت كوبها، وقالت: “شؤوني لا علاقة لها بالعم الثاني والعمة الثانية”

سمعت وو مين ذلك، فقالت بابتسامة: “أيتها الفتاة، لقد تجاوزت 20 عامًا بالفعل ولم تواعدي أحدًا بعد. كيف يمكن لعمك وعمتك ألا يقلقا عليك؟”

قال شيا غوكانغ بسرعة أيضًا: “نعم، نعم، شيغه، لقد تجاوزت 20 عامًا بالفعل وما زلت لا تفكرين في الزواج. عمك وعمتك قلقان عليك أيضًا. شياو شيه الذي قدمناه لك مسؤول عن نقطة توريد المواد في إحدى المناطق. إنه طموح وكفء وشخصيته مستقرة. أنتما مناسبان تمامًا لبعضكما، رجل موهوب وامرأة جميلة”

الجدة ليو، التي كانت تستمع بصمت من الجانب، تحدثت فجأة: “أوه؟ هل هو جيد إلى هذا الحد حقًا؟ إذن لماذا لا تجعل ابنتك أنت تتزوجه؟ أظن أن جيا نينغ لديكم لم تعد صغيرة أيضًا”

سمعت وو جيانينغ هذا، فوقفت فورًا بحماسة وقالت: “وما علاقة هذا بي! أنا لا أريد الزواج منه!”

كان رد فعل وو جيانينغ قويًا أكثر من اللازم. وعندما رآها شيا شيغه والآخرون منفعلة هكذا، فهموا كل شيء. كان هذا “شياو شيه” على الأرجح ليس خيارًا جيدًا، وإلا لما تصرفت وو جيانينغ كأنها تريد تجنبه مهما كلف الأمر

عندما رأت وو جيانينغ أن شيا شيغه والآخرين ينظرون إليها بتعابير غريبة، شعرت هي أيضًا أن رد فعلها كان قويًا أكثر من اللازم، فشرحت بارتباك: “أنا، أنا أقصد أنني مختلفة عن شيا شيغه، لدي حبيب!”

ضحكت شيا شيغه بخفة وقالت لوو جيانينغ: “حتى لو كان لديك حبيب، يمكنك الانفصال عنه. العم الثاني والعمة الثانية يحبان هذا شياو شيه كثيرًا، وعليك حقًا أن تغتنمي هذه الفرصة. فالأشياء الجيدة لا ينبغي أن تذهب إلى الغرباء، ولا داعي لأن تمنحيني منفعة بلا مقابل”

كانت وو جيانينغ على وشك الانفجار غضبًا، لكن وو مين أوقفتها بسرعة. دفعت وو جيانينغ لتجلس على الأريكة، وألقت عليها نظرة، فلم تجد وو جيانينغ خيارًا إلا كبت غضبها، وشخرت دون أن تتكلم

ثم ابتسمت وو مين وقالت لشيا شيغه: “شيغه، أنت مجرد خريجة جامعة، وليس لديك عمل مستقر. الآن الجفاف في كل مكان والأسعار ترتفع بجنون. كيف ستعيلين نفسك في المستقبل؟ في هذا الزمن، الرجال الأكفاء لا تنقصهم النساء. لولا علاقة غوكانغ القريبة بشياو شيه، لما كانت هذه الفرصة من نصيبك أصلًا”

ظنت وو مين أنها تستطيع التحكم بشيا شيغه، لكن شيا شيغه لم تكن تلين. سخرت وقالت: “بما أنه جيد إلى هذا الحد، فعلى جيا نينغ أن تتمسك به جيدًا. لا تفوتي رجلًا جيدًا كهذا. لن أنافسها على هذه الفرصة”

تغير تعبير وو جيانينغ مرة أخرى عند سماع ذلك. فرغم أن المدير الملقب بشيه بدا واعدًا جدًا، كان قد بلغ 49 عامًا هذا العام، أي أكبر من والدها شيا غوكانغ بعدة سنوات. والأكثر من ذلك، أنه تزوج ثلاث مرات من قبل، وكل زوجاته الثلاث متن بشكل مفاجئ. كيف يمكنها أن تتزوجه!

قالت شيا هويئن أيضًا بوجه بارد: “زواج شيغه قرارها هي. حتى أنا، بصفي أمها، لا أتدخل، لذلك لا حاجة لكما، بصفتكما عمها وعمتها، إلى إزعاجها”

“أختي الكبرى، هذا غير صحيح منك”

قطبت وو مين حاجبيها وقالت: “أنت نفسك كان زواجك تعيسًا ولم تستطيعي الحفاظ على قلب رجلك. هل ستجعلين شيغه تذبل معك أيضًا؟ مدة صلاحية الفتاة ليست إلا بضع سنوات. إن لم تتزوج الآن، فبعد بضع سنوات، حتى مزارع في الخمسين لن ينظر إليها!”

لم تستطع شيا شيغه منع نفسها من الضحك بصوت عال حين سمعت هذا: “مدة الصلاحية ليست إلا بضع سنوات؟ هل كل أفراد عائلة العمة الثانية يُدفنون في سن 40؟ آه، كدت أنسى، نحن البشر نولد ونكبر ونمرض ونموت، ونتبع قوانين الطبيعة. لا نحتاج إلى الحفظ. هل تعتقد العمة الثانية أنها نوع من الأشياء، وأنها ستنتهي صلاحيتها؟”

“أنت! كيف تجرؤين على التحدث إلى أمي بهذه الطريقة!”

كانت وو جيانينغ مصدومة وغاضبة، فوقفت فجأة وهي تحدق في شيا شيغه

لم تنظر شيا شيغه حتى إلى وو جيانينغ

كان وجه شيا غوكانغ قبيحًا جدًا أيضًا، لكنه في النهاية ثعلب عجوز صقلته الدوائر الرسمية، لذلك ظل يبتسم ونصحها: “شيغه، تناولي وجبة مع شياو شيه أولًا وانظري كيف تسير الأمور. لقد رتبت الأمر بالفعل مع عائلة شيه، ولن يكون من المناسب ألا تذهبي”

شخرت شيا شيغه ببرود: “بما أن العم الثاني رتب الأمر بالفعل، فاذهب أنت بنفسك ودع شياو شيه يلقي نظرة جيدة عليك. إن أعجب بك شياو شيه، فسيكون الجميع سعداء. في النهاية، أرى أن العم الثاني يحب شياو شيه حقًا، ومع فرصة جيدة كهذه، ستلبي العمة الثانية رغبتك بالتأكيد أيضًا”

احمر وجه شيا غوكانغ فورًا حتى صار بلون أحمر قاتم عند سماع ذلك. شعر أن عروق جبينه تنبض، وبقي عاجزًا عن الكلام للحظة

رأت وو مين أن شيا شيغه لا تلين، فلعنتها بقلق: “كيف يمكنك أن تكوني غير واعية هكذا، أيتها الفتاة؟ كيف ربتك أمك…”

“كفى!” تحدثت الجدة فجأة: “لقد أردتما منذ زمن قطع العلاقات معنا، والآن تحاولان بيع ابنة أخيكما؟ إذا قالت شيغه إنها لا تريد رؤيته، فهي لا تريد رؤيته. لقد أكلتما وجبتكما، فاذهبا إلى البيت. من الآن فصاعدًا، سواء كان هناك أمر أم لا، لا تأتيا إلى هنا مرة أخرى!”

سمع شيا غوكانغ هذا، فقطب حاجبيه ناظرًا إلى الجدة وقال: “أمي، كيف يمكنك أن تكوني مشوشة إلى هذا الحد؟ في هذا الزمن، العاطلون عن العمل في كل مكان، وكلهم يعيشون بالكاد من يوم إلى يوم. رجل بظروف مثل شياو شيه يصعب العثور عليه حقًا، حتى لو بحثت عنه بمصباح. كثير من الفتيات الشابات في وحدتنا يردن الزواج منه، لكنه لا يعجب بأي منهن”

رددته وو مين أيضًا: “نعم، نعم، قال شياو شيه إنه بمجرد أن تتزوجه شيغه، يضمن أنها لن تقلق بشأن الطعام والملبس. وشياو شيه، رغم صغر سنه، وصل بالفعل إلى هذا المنصب؛ مستقبله لا حدود له”

ثم قطب شيا غوكانغ حاجبيه ناظرًا إلى شيا هويئن وقال: “أنت أمها. إذا كانت شيغه غير واعية، فهل أنت غير واعية أيضًا؟ لقد حولت نفسك إلى امرأة مهجورة وجلبت العار إلى عائلة شيه. فعلت شيئًا مخزيًا كهذا بنفسك، فهل ستدمرين حياة ابنتك الآن أيضًا؟ ألا تعرفين معنى الخجل؟”

وقفت شيا شيغه فورًا عندما سمعت هذا، وبصفعة عالية، ضربت شيا غوكانغ بقوة على وجهه، ثم قالت بتعبير بارد: “أنت، شخص صعد إلى السلطة عبر علاقات مشبوهة مع النساء، تجرؤ على التحدث إلى أمي بهذه الطريقة؟ أمي حققت كل شيء خطوة بخطوة بجهدها. بأي حق تنتقدها؟”

غطى شيا غوكانغ وجهه بذهول، محدقًا في شيا شيغه بعينين واسعتين غير مصدقتين

حدقت شيا شيغه في شيا غوكانغ بوجه بارد، وكانت عاصفة تتجمع في عينيها. قالت كلمة بكلمة: “اخرج، وإلا فسأتصل بأمن المجمع ليطردوك”

صرخت وو جيانينغ عندما رأت والدها يتعرض للضرب. وقفت واندفعت إلى أمام شيا شيغه، رافعة يدها لتضرب شيا شيغه، لكن شيا شيغه أمسكت ذراعها وسحبتها مباشرة إلى الفناء

كانت وو جيانينغ نحيلة جدًا. لم تكن بطول شيا شيغه، وقوتها أقل بكثير من قوة شيا شيغه. سحبتها شيا شيغه طوال الطريق ورمتها خارج الباب الرئيسي

وقف شيا غوتشنغ وسون يويغوي فورًا أيضًا. أمسك أحدهما بشيا غوكانغ، وأمسك الآخر بوو مين، وسحبا الزوجين إلى الفناء ورمياهما خارج الباب الرئيسي معًا

لحقت شيا هويئن بهم بسرعة أيضًا ومعها كيس البسكويت والمعكرونة الذي أحضروه. رمت الأشياء مباشرة عليهم الثلاثة، ثم أغلقت الباب بقوة وأحكمت قفله

ظلت عائلة شيا غوكانغ تلعن وتضرب الباب بركلاتها بلا توقف في الخارج، لكن الطقس كان حارًا جدًا. وبعد أن شتموا لبعض الوقت، لم يستطيعوا تحمل الحر، ولم يكن أمامهم إلا مغادرة الفيلا على مضض، مبتعدين سيرًا

كانت الشمس حارقة في الخارج. رفعت وو مين مظلتها واشتكت وهي تمشي: “عائلتك مجانين حقًا! مجانين! أخبرني! ماذا نفعل الآن؟”

فرك شيا غوكانغ وجهه الذي صفعته شيا شيغه. لقد ضربته شيا شيغه بقوة شديدة؛ حتى إنه شعر بألم في أسنانه. لوح بيده بضيق وأجاب: “حسنًا، يبدو أن هذا الأمر لا أمل فيه. هذه الفتاة الميتة، شرسة إلى هذا الحد وهي ما زالت صغيرة. إذا قدمناها إلى عائلة شيه كزوجة ابن، فهل نبني زواجًا أم نخلق عداوة؟”

“وانظري كيف يعيشون الآن. لا ينقصهم الخضار ولا اللحم، يأكلون الكثير في وجبة واحدة، ويمكنهم حتى استخدام التكييف في الفناء. ظروفهم أفضل حتى من ظروف عائلة شيه. هم بالتأكيد لا يحتاجون إلى التضحية بزواج ابنتهم من أجل المواد!”

كان يظن في الأصل أن شيا غوتشنغ وشيا هويئن ليسا في وضع جيد، وأنهما سيقبلان فورًا بهذا الزواج الذي قد يجلب المواد. لم يتوقع أن تكون لدى عائلتهم فيلا وألواح طاقة شمسية، وأن لديهم الكثير من الخضار المزروعة في الفناء. كانوا يعيشون براحة كبيرة، لذلك كان هذا الزواج بالتأكيد لن يتم

قالت وو مين بضيق: “إذن كيف أشرح هذا لعائلة شيه؟ لقد وعدت السيدة العجوز شيه بالفعل بأنني سأجد زوجة ابن لابنها الأصغر”

تنهد شيا غوكانغ، وقطب حاجبيه، وواسى وو مين: “لا تفكري كثيرًا في الأمر. إن لم ينجح هذا الزواج، فلن ينجح. أكثر شخص واعد في عائلة شيه كلها ما زال شيه وينتشي. طالما حافظت جيا نينغ وشيه وينتشي على علاقة جيدة، فلن تقول السيدة العجوز شيه شيئًا”

لم تتكلم وو جيانينغ عند سماع ذلك. كانت تحاول جاهدة الانسجام مع شيه وينتشي، وتحاول أيضًا التقرب من أخت شيه وينتشي، شيه وينهوي، لكن شيه وينتشي كان دائمًا فاترًا معها. لقد تواعدا لمدة عام، ولم يذكر شيه وينتشي قط لقاء والديه أو الزواج

اليوم، أرادت وو مين وشيا غوكانغ تقديم شيا شيغه إلى أصغر أعمام شيه وينتشي، من أجل التقرب من السيدة العجوز شيه وتمهيد الطريق لزواج وو جيانينغ وشيه وينتشي. للأسف، لم تقدر شيا شيغه المعروف، بل مدت يدها على كبارها!