الفصل 76: الحبيب السابق يأتي للزيارة

الفصل 76: الحبيب السابق يأتي للزيارة

كان هان يوان يعمل مؤخرًا في شركة تشاو، ورغم أن راتبه كان كبيرًا وأن لديه مزايا من الشركة، فإنه بعد دفع فواتير الماء والكهرباء الشهرية ونفقات الطعام، كان لا يزال عاجزًا عن تغطية مصاريفه

إذا استطاع أن يحضر والدته للعيش في هذه الفيلا، فيمكنه على الأقل توفير مبلغ كبير من نفقات المعيشة كل شهر

تبعت شيا شيغه سون يويغوي إلى الطابق السفلي في حيرة، وعندما رأت وجه هان يوان على شاشة المراقبة، ازدادت حيرتها

“هان يوان، ماذا تفعل هنا؟”

تحمس هان يوان عندما سمع صوت شيا شيغه؛ فنظر فورًا إلى شاشة العرض عند الباب، ورتب شعره وياقته بسرعة مرتبكة، ثم تحدث إلى شيا شيغه بلطف: “شيا شيغه، هل يمكنك فتح الباب؟ لدي شيء أريد أن أقوله لك”

شخرت شيا شيغه ببرود عند سماع كلامه وردت: “ليس لدي ما أقوله لك. لا تقف عند باب منزلي، وإلا فسأستدعي الأمن”

رأى هان يوان رد فعلها فقال بقلق: “لا تستدعي الأمن! أريد فقط أن أقول لك بضع كلمات. أرجوك، دعيني أنهي كلامي فقط!”

كان هان يوان يعرف أيضًا أن شيا شيغه ليست شخصًا يعود بسهولة إلى الوراء، لذلك كان خلال الأيام القليلة الماضية في صراع داخلي حول ما إذا كان سيأتي أم لا

ولم يكن ذلك إلا حتى الأمس، عندما استيقظ مرة أخرى من حلم وهو يتصبب عرقًا؛ كانت فاتورة الكهرباء هذا الشهر مرتفعة جدًا، ولم يعد قادرًا على تشغيل التكييف في المنزل

نهض بانزعاج، وهو ينوي مسح جسده بمنشفة مبللة، لكنه ما إن وصل إلى غرفة المعيشة حتى شم رائحة حامضة

عبس وبحث حوله، فرأى نصف وعاء من المعكرونة الحامضة على طاولة غرفة المعيشة

كانت والدة هان قد أطفأت الثلاجة في المنزل لتوفير الكهرباء

وبطبيعة الحال، لم تستطع والدة هان أن تتحمل رمي المعكرونة الزائدة التي طبختها بالخطأ أمس، لذلك تركتها في غرفة المعيشة، بنية أن تأكلها غدًا

ولأن الطقس كان شديد الحرارة، كان نصف الوعاء قد تخمر بالفعل، وأصدر رائحة كريهة

في تلك اللحظة، قرر هان يوان أنه لم يعد يستطيع الاستمرار في هذا النوع من الحياة. تذكر مرة أخرى كلمات باي تشيان تشيان؛ وتذكر أنها قالت إن شيا شيغه تعيش الآن في فيلا وأن حالها جيد جدًا

كان يعرف أنه إذا أراد استعادة شيا شيغه، فعليه أن يضع كرامته وكبرياءه جانبًا. لو كان الأمر في الماضي، لما كان ليرضى بذلك بالتأكيد. فقد كان هو أيضًا طالبًا من جامعة مرموقة، وسيمًا وجذابًا، وابن حظ يطارده عدد لا يحصى من الناس

لكن بالنسبة إليه الآن، كانت الكرامة والكبرياء أقل الأشياء أهمية

كانت باي تشيان تشيان تفهمه حقًا. هو وباي تشيان تشيان من النوع نفسه من الناس، كلاهما مستعد للتخلي عن كل شيء من أجل المنفعة

حسم هان يوان أمره. اليوم، استحم بعناية خاصة، واستخدم كل الماء المخفف الذي حصل عليه كمزية موظف من الشركة، وصفف شعره بنفسه، وارتدى أنظف ملابسه، وزين نفسه ليبدو مثل ذلك الشاب اليافع الوسيم الذي كان عليه أيام الجامعة

كان هان يوان عازمًا على الانتقال إلى هذه الفيلا اليوم، مهما حدث

خفض عينيه، وقلّب مشاعره في داخله للحظة، ثم قال للشاشة بحماس:

“شيا شيغه، هل ستسامحينني؟ لقد فكرت كثيرًا خلال الأيام الماضية، وأدركت أنك ما زلت الشخص الذي أحبه أكثر. أنا حقًا لا أستطيع نسيانك. هل ستمنحينني فرصة أخرى لألاحقك من جديد؟”

“شيا شيغه، أعلم أنني لم يكن ينبغي أن أؤذيك من قبل، لكن كل ذلك كان بسبب أن باي تشيان تشيان أغوتني بمبادرة منها. لقد فقدت السيطرة للحظة وارتكبت خطأ. لكنني أقسم أن هذا هو الخطأ الأخير والوحيد الذي سأرتكبه في حياتي. اعتبريني فقط لم أنضج بعد؛ لقد ارتكبت خطأ يرتكبه كل شاب”

“شيا شيغه، أنا أعمل حاليًا في شركة تشاو، وأكسب أكثر من 10,000 في الشهر. رئيسنا يقدرني كثيرًا، وقال لي مشرفي إنني سأحصل حتى على زيادة في الراتب الشهر القادم”

“شيا شيغه، لنعد إلى بعضنا. لم نعد في أيام الجامعة الفقيرة. إذا عملنا بجد معًا، فسنتمكن بالتأكيد من صنع حياة جيدة لأنفسنا. أؤمن أنه بوجودك إلى جانبي، سأنجح حتمًا، وسأمنحك حياة أفضل!”

“شيا شيغه، لماذا لا تقولين شيئًا؟ هل ما زلت منزعجة بسبب باي تشيان تشيان؟ لا تقلقي، لقد طردت باي تشيان تشيان بالفعل. إنها مجرد امرأة سطحية تركض وراء المال؛ لا يمكنها حتى أن تقارن بشعرة واحدة منك. كل هذا خطئي لأنني كنت صغيرًا جدًا في ذلك الوقت، ولهذا أغرتني. من الآن فصاعدًا، مهما وُضعت أمامي من إغراءات، سأختارك بثبات، ولن أجعلك تعانين مرة أخرى أبدًا. هل ستمنحينني فرصة أخرى من فضلك؟ لنبدأ من جديد”

أصاب شيا شيغه صداع من ثرثرة هان يوان التي لا تنتهي، إلى أن سمعته يذكر عمله في شركة تشاو… شركة تشاو… فكرت شيا شيغه، إن كانت هي شركة تشاو التي تفكر فيها، فهؤلاء الأشخاص المزعجون يتجمعون حقًا معًا بلا سبب واضح. هل هذا ما يسمونه الطيور على أشكالها تقع؟

لم ترغب شيا شيغه في قول كلمة أخرى له. كان هذا الرجل بارعًا حقًا في حفظ ماء وجهه؛ لقد امتلك الوقاحة ليقول إنه طرد باي تشيان تشيان. لو لم تكن شيا شيغه قد رأت بعينيها باي تشيان تشيان مع شين زهواي، فربما كانت ستنخدع فعلًا بتمثيل هان يوان هذه المرة. من الواضح أنه هو من تُرك، ومع ذلك أصر بعناد على الحفاظ على كبريائه والقول إنه ترك الطرف الآخر

مهما توسل هان يوان بمرارة، ومهما ذكر ماضيهما في الجامعة، مستعيدًا الذكريات ومفسرًا كم كان نادمًا، بقيت شيا شيغه صامتة. لقد اتصلت بالشرطة ببساطة

بعد وقت قصير، وصل الضابط تان تشن ومعه عدة حراس أمن

تفحص الضابط تان تشن هان يوان، ورآه يرتدي ملابس لائقة، فعبس وقال: “مرحبًا، لقد اشتكى أحدهم من أنك تثير المتاعب عند باب منزله. من فضلك تعال معنا”

بدا هان يوان غير مصدق بعض الشيء. لم يتوقع أن تكون شيا شيغه عديمة الرحمة إلى حد استدعاء الشرطة عليه

صرخ بجنون نحو الكاميرا: “شيا شيغه! كيف يمكنك فعل هذا؟ كيف يمكنك استدعاء الشرطة! أنا رجل! كيف لا تتركين لي أي كرامة على الإطلاق! هل لا تهتمين حقًا بمشاعر الماضي بيننا؟ كيف يمكن أن تكوني عديمة القلب هكذا أيتها المرأة؟ افتحي الباب!”

وبينما كان يتكلم، لكم هان يوان الشاشة الإلكترونية بغضب، لكن الضابط تان تشن أوقفه بسرعة

ثبت الضابط تان تشن هان يوان مباشرة على الأرض، وأخرج الأصفاد، وقيد يديه خلف ظهره. “هذا يكفي. تجرؤ على إثارة المتاعب أمام الشرطة. تعال معنا”

راقبت شيا شيغه هان يوان وهو يُؤخذ من خارج الباب، وتنهدت بارتياح

استدارت لتنظر إلى جدتها والجدة ليو والعمة الأولى، اللواتي كن قلقات، وواستهن قائلة: “لا بأس. في المرة القادمة التي ترين فيها هذا الشخص، اتصلن بالشرطة مباشرة. لستن بحاجة إلى التعامل معه”

أومأت سون يويغوي، ثم قالت بتعبير منزعج: “آه، مع ظهور هذا العدد من الأشخاص الغريبين مؤخرًا، لم أعد أجرؤ على فتح الباب عشوائيًا”

قالت الجدة بتعبير جاد: “هذا صحيح تمامًا. من الآن فصاعدًا، لا تفتحوا الباب لأي شخص لا تعرفونه. رأيت آخرين في المجموعة يقولون الشيء نفسه. قالوا أيضًا إن مقتحمي المنازل الآن يستخدمون تسجيلات لأصوات أطفال يبكون أو أصوات قطط وجراء لاستدرار الشفقة وخداعك حتى تفتح الباب”

استمعت شيا شيغه وهي تنظر نحو الفناء. فجأة، لاحظت نباتين يشبهان الكرمة ينبتان في رقعة الخضار في الفناء

سارت شيا شيغه بسرعة لتنظر، وبالفعل كانا كرمتين من كرمات الصحراء

نادت شيا شيغه عليهن: “جدتي، الجدة ليو، العمة الأولى، تعالين بسرعة وانظرن”

عندما رأتهن يجتمعن حولها، أشارت شيا شيغه إلى كرمتي الصحراء وقالت: “يجب ألا تلمسن هذه النباتات. عليها أشواك صغيرة شفافة، وبمجرد لمسها ستبقى هذه الأشواك في الجلد، وتسبب الألم والتورم. المرة الماضية التي أخذت فيها تانغ شيتشي إلى المستشفى، كان ذلك لأنها لمست هذا النبات”

قالت سون يويغوي وهي تضرب فخذها: “نعرف، نعرف. هناك الكثير من هذه الأشياء تنمو في الخارج الآن، وكأنها ظهرت فجأة بين ليلة وضحاها. حتى إدارة العقارات نظمت الموظفين لإزالتها، لكنها تنمو بسرعة كبيرة، وتظهر نباتات جديدة كل يوم”

ذُهلت شيا شيغه. لم تغادر المنزل خلال الأيام القليلة الماضية، ولم تدرك أن كرمة الصحراء قد انتشرت بالفعل

أخذت عدة نساء قفازات مطاطية من غرفة التخزين، وقلعن كرمات الصحراء في رقعة الخضار بحذر

لحسن الحظ، كانت فيلا عائلة شيا مغلقة بسور، لذلك لم يكن عدد كرمات الصحراء كبيرًا جدًا، وإلا لكان التعامل معها صعبًا للغاية

في المساء، عندما عاد شيا هويئن وشيا غوتشنغ إلى المنزل، تحدثا على مائدة العشاء عن المتاعب التي سببتها كرمة الصحراء

“اليوم، جمعت إدارة العقارات عددًا غير قليل من كرمات الصحراء، وتم تسليمها كلها. البلاد تجمعها. يقال إنها ستُجمع للمعالجة الموحدة وتُصنع منها أطعمة”

“سقط طفل في المجمع أثناء المشي، وصادف أن ذراعه ضغطت على كرمة صحراء. عندما نُقل إلى إدارة العقارات، كانت ذراعه كلها متورمة. لحسن الحظ، كانت شيا شيغه قد أحضرت الدواء الخاص من قبل، وبعد حقنة واحدة، خف التورم بعد قليل”

فتحت شيا شيغه دردشة مجموعة المجمع. كانت مشغولة بالتعدين خلال الأيام القليلة الماضية ولم تتحقق من المجموعة. وبالفعل، رأت الجميع في المجموعة يناقشون كرمة الصحراء

“غاو ميلي: إياكم أن تلمسوا كرمة الصحراء تلك. طفلي سقط بالخطأ ولمسها، وتورمت ذراعه كلها في وقت قصير. أخافني ذلك حتى الموت. لحسن الحظ، كان لدى إدارة العقارات الدواء الخاص، ولم يتحسن إلا بعد الحقنة”

“4-2009 الأخت ني: يقال إن ذلك الدواء الخاص غالي جدًا. كثير من الناس وخزتهم الكرمات خلال الأيام القليلة الماضية، والدواء الخاص نفد بشدة من المخزون. لقد رُفع سعره بالمضاربة إلى 30,000 للحقنة الواحدة. كم دفعتِ؟ غاو ميلي”

“غاو ميلي: لم أدفع. قالت إدارة العقارات إن مالكًا طيبًا تبرع به. الحقنة الأولى مجانية لكل أسرة؛ إذا وُخزتم مرة أخرى، فعليكم الدفع”

“6-702 ضوء القمر الأبيض: هذا رائع! شكرًا لك أيها الجار الطيب”

“3-1007 أم طفلي تشي تشي: هل 30,000 للحقنة الواحدة غالية؟ علبة البسكويت صارت تكلف مئات الآن. لم يعد لدي أي مفهوم للأسعار. هذه الأشهر الستة الماضية كانت ضبابية. الإحساس الوحيد هو أن الطعام يقل أكثر فأكثر، والطقس يزداد حرارة أكثر فأكثر، والمدخرات تتناقص. آه”

“4-1209 زاي شينغ مو يو: يا للأسف أن هذا الشيء سام. أكلت براعم اليقطين من قبل، وكنت أظنها لذيذة. حتى إنني ظننت أن هذا الشيء يمكن أكله، لكنني لم أتوقع أن يكون سامًا”

فكرت شيا شيغه في داخلها، لا حاجة للاستعجال، سيصبح صالحًا للأكل قريبًا. في حياتها السابقة، كانت قد أكلته حتى ملت منه

وضعت شيا شيغه هاتفها، ثم أخبرت شيا هويئن وشيا غوتشنغ عن إزعاج هان يوان لها اليوم: “أمي، عمي، إذا أزعجكما في السوبرماركت، فاطرداه مباشرة”

ندمت شيا شيغه بشدة لأنها أحضرت هان يوان إلى المنزل من قبل. كان هان يوان يعرف شيا هويئن وشيا غوتشنغ، وكانت تخشى أن يذهب إلى السوبرماركت مرة أخرى لإزعاج أمها وعمها

شتم شيا غوتشنغ بغضب عند سماع هذا: “هذا الوحش الصغير! لا عجب أنني عندما أحضرته إلى المنزل قبل بضع سنوات، ومن أول مرة رأيت فيها ذلك الفتى، شعرت أنه ليس شخصًا جيدًا. رجل بالغ يتصنع الوقار، ويتصرف بتعالٍ لا يُعرف لمن يوجهه. وبالفعل، ليس رجلًا جيدًا!”

فكرت شيا هويئن للحظة وقالت بتأمل: “تذكرت الآن، الشخص الذي قبض عليه الضابط تان تشن اليوم لمحاولة التعدي على المنزل كان هو، أليس كذلك؟ بعد تأديبه اليوم، أُضيف مباشرة إلى القائمة السوداء لمجمع شيندو، وسيُمنع من دخول مجمع شيندو في المستقبل، شيا شيغه، لا تقلقي”

شعرت شيا شيغه بالارتياح عند سماع هذا، لكنها كانت مشوشة بعض الشيء: كيف عرف هان يوان عنوانها؟ لقد ادعى أنه التحق بشركة تشاو؛ فهل يمكن أن يكون لهذا الأمر علاقة بعائلة تشاو؟

قالت تانغ شيتشي إن عائلة لي وعائلة تشاو بينهما مصاهرة. هل يمكن أن تكون زيارة هان يوان اليوم مرتبطة بطردها للسيدة لي قبل بضعة أيام؟