الفصل 118: الممر إلى الحصن

الفصل 118: الممر إلى الحصن

“ميثراندير، يا صديقي، ما الذي جاء بك إلى مملكة الغابة؟”

في القاعة العظيمة لقصر مملكة الغابة، حيّا ثراندويل غاندالف وهو ينزل الدرج، حتى لا يضطر إلى رفع نظره إليه

“لا شيء كبيرًا، جلالتك، مررت فقط لأجمع بعض المعلومات”

“أوه؟ عمّ ترغب في السؤال؟”

“أرغب في سؤالك عن التحركات الأخيرة في دول غولدور”

سأل غاندالف أولًا بشكل طبيعي، ثم اقترب خطوتين وهمس:

“وكذلك بخصوص سارومان، هذا سؤال شخصي أود طرحه، هل زار دول غولدور مؤخرًا؟”

نظر ثراندويل إلى غاندالف بعمق

“لا، بعد الهجوم على دول غولدور قبل وقت غير طويل، لم يعد إليه”

“ومع ذلك، من الصعب القول ماذا سيحدث في المستقبل، فقد طُرد ظل دول غولدور مؤخرًا فقط”

“إن جاء هو أو أي شيء آخر، فسأخبرك”

أومأ غاندالف، معبرًا عن امتنانه الصادق

من الواضح أنه، مقارنة بالساحر الأبيض الذي لم يعرف إلا كيف يستخرج الحكمة ولا يرد كرم الآخرين أبدًا، فإن أي شخص يمتلك قليلًا من البصيرة كان سيختار الوثوق بهذا الساحر الرمادي الكتوم أكثر

بعد أن انتهى هذا الموضوع، تابع ثراندويل كلامه على سؤال غاندالف السابق قائلًا:

“لا توجد تحركات خاصة في دول غولدور. شعبي يراقبونه. بعد أن غادر ساورون، تفرق الأورك أيضًا، ولا توجد كائنات مظلمة متمركزة هناك حاليًا”

“فهمت، هذا كل ما أردت السؤال عنه”

بعد أن قال هذه الكلمات، وقف غاندالف ثابتًا دون حركة

نظر إليه ثراندويل بفضول، وفكر للحظة، ثم قال:

“من النادر أن تزورنا، يا ميثراندير، فلم لا تبقى هنا بضعة أيام؟”

“حسنًا”

وافق غاندالف فورًا دون أدنى تردد، كما لو أنه كان ينتظر تلك الجملة تحديدًا منذ وقت طويل

صار ثراندويل أكثر فضولًا الآن

“هذا لا يشبه أسلوبك المعتاد تمامًا. ظننت أنك ستغادر على عجل بعد جمع معلوماتك”

“هل يوجد في مملكة الغابة شيء تهتم به أكثر؟”

ارتفع طرف فم غاندالف قليلًا، وقال بمرح:

“شيء أهتم به، نعم يوجد فعلًا، لكنه لم يصل بعد”

“لم يصل بعد؟”

“نعم، لكنه ينبغي أن يصل قريبًا”

نظر غاندالف نحو الشرق، وبدا أن نظره يعبر جدران القصر والجبال خلفه، ليستقر في مكان ما داخل الغابة

“حدسي يخبرني أن شيئًا كبيرًا سيحدث هنا”

“ولا ينبغي تفويته”

نظر ثراندويل إلى غاندالف بعجز

“أخبار الساحر دائمًا كالرعد المتدحرج من الأفق، تنذر بوصول شيء ما، وتجعل المرء غير قادر على تجاهلها”

“آمل ألا يكون ما تتحدث عنه أمرًا سيئًا”

“لا، بالتأكيد ليس كذلك، أراهن بغليوني على ذلك”

بعد تبادل قصير، لوّح ثراندويل بيده، فتقدم مساعد من مملكة الغابة وقاد غاندالف إلى غرفة ضيافة

وبعد وقت غير طويل من انتهاء حديث غاندالف مع ملك مملكة الغابة

في منطقة مغطاة تمامًا بالظلال داخل الغابة السوداء، كان ضوء النار يومض بين حين وآخر، وتناثرت الأطراف واللحوم المتفحمة في كل مكان، وغطت مساحات واسعة من الأرض بالعصارة التي انفجرت من العناكب

كان الدوس عليها يشبه الدوس على كتلة لزجة

[اكتُسب لقب: مبيد العناكب]

عكس السيف الطويل ضوءًا باردًا في الظلام، آتيًا من مصدر مجهول

ورغم أنه لم يكن سوى لمعة خافتة لا تكاد تُرى، فإنها كانت واضحة للغاية في عيون الأورك، حتى إن مجرد نظرة إليها بدت كأنها تعميهم

كان الأورك قد فقدوا بالفعل الشجاعة لمواجهة هذا السيف وحامله

ومنذ ذلك الحين، كان ظهور أي منهما كافيًا لجعلهم يرتجفون

“صار هذا الطريق أكثر سلاسة الآن”

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

منذ ذلك التبادل باستخدام السيف، عندما كان لي وي يزيل خيوط العنكبوت، لم تعد العناكب تخرج لتقديم آرائها مرة أخرى

ولم تجرؤ العناكب الباقية على الخروج بحذر والتحرك وإعادة نسج شباكها إلا بعد أن غادر لي وي بزمن طويل، وعبر النهر السحري

“جلالتك، وصل لي وي”

هنا، لم يكن لي وي قد وصل إلا بالكاد إلى المدخل الرئيسي لقصر الملك عندما عاد حارس سريعًا للإبلاغ. ولتوفير الوقت، حذف مباشرة كل الألقاب والإنجازات التي تسبق اسم لي وي

“هناك عدد لا بأس به من الأصدقاء يزورون هذا المكان مؤخرًا”

قال ثراندويل ذلك بلا مبالاة، ثم فكر في الأمر وشعر أن هناك شيئًا غير صحيح

هل يمكن أن يكون الأمر الذي ذكره غاندالف هو لي وي؟

وعند التفكير في ذلك، نهض وسار نحو المدخل الرئيسي

قام غاندالف بالحركة نفسها أيضًا

لا، بدلًا من القول إنه تحرك، فالأدق أنه كان جالسًا قرب الباب منذ وقت طويل

كان غاندالف العجوز جالسًا على جذع شجرة صغير قرب المدخل الرئيسي للقصر، يدخن غليونه، وما إن فُتحت البوابة تقريبًا حتى ألقى نظره نحوها

وعندما رأى من القادم، لم يستطع إلا أن يومئ برأسه، مشيرًا إليه

“غاندالف”

تفاجأ لي وي إلى حد كبير

“لم أتوقع أن أراك هنا. كيف كانت حصيلتك في وادي أندوين؟”

“ليست جيدة جدًا”

وضع غاندالف غليونه جانبًا، ونهض وسار إلى جانب لي وي

“أشك في أن ذلك الشيء لم يعد في وادي النهر ذاك، و… على الأغلب ليس في البحر أيضًا”

“أظن ذلك أيضًا” أجاب لي وي

“وهناك أيضًا أمر يخص سارومان، الساحر الأبيض الذي رأيته آخر مرة في ريفندل. لقد تجولت مؤخرًا في برجه العالي، واكتشفت بعض الأمور غير العادية. لم أذكر هذا لأي أحد بعد…”

“تحياتي، يا لي وي، حليفي، كيف كانت أحوالك مؤخرًا؟”

في منتصف الحديث، جاء صوت فجأة من بعيد. رفع الاثنان رأسيهما، فرأيا ثراندويل يقترب بسرعة وهو يحييهما

عند رؤية الملك يأتي شخصيًا إلى المدخل الرئيسي لاستقباله، تفاجأ لي وي قليلًا أيضًا. فرد قائلًا:

“ليست سيئة، ويبدو أن جلالتك أيضًا في حالة معنوية جيدة. أظن أن شيئًا جيدًا حدث مؤخرًا”

“بالفعل، حدثت بعض الأمور الجيدة”

ابتسم ثراندويل وأومأ، وبدا كأنه ينوي إظهار شيء ما

لم يستطع غاندالف الواقف بجواره رؤية أي شيء خاص. واصل الحديث:

“سامحني لأنني لم ألاحظ، يبدو أن ملامحك أفضل بكثير مما كانت عليه عندما التقينا آخر مرة”

ورغم أن غاندالف لم يلاحظ، فإن عيني لي وي كانتا حادتين

كان مألوفًا جدًا لديه ذلك الزهرة الحمراء الصغيرة على رأسه

“آمل أن تبقى الأمور الجيدة دائمًا”

قال ذلك بمعنى عميق

بعد تحية بسيطة، جلس الثلاثة سريعًا إلى طاولة، ينظر بعضهم إلى بعض

بدا أن لدى كل منهم شيئًا يريد قوله، لكنه في الوقت نفسه لا يرغب تمامًا في قوله

في النهاية، كان لي وي أول من كسر هذا الجو، فأخرج خريطة وعرضها على ثراندويل

مد غاندالف عنقه أيضًا واقترب بفضول

“في الحقيقة، أخطط مؤخرًا لبناء طريق، طريق من مدينة وادي النهر إلى وايفورت. هذان إقليمان لي، وآمل أن يتم ربطهما”

“وبالمناسبة، وايفورت هنا”

أشار لي وي إلى موضع غرب جبال الضباب

حاكى ثراندويل في ذهنه أفضل مسار للطريق، ثم فكر في طريق متهالك داخل الغابة السوداء، وخمّن بشكل مبهم غرض زيارة حليفه

قال: “يبدو هذا بعيدًا جدًا، ولا يبدو مشروعًا صغيرًا”

“إنه بالفعل ليس مشروعًا صغيرًا”

شرح لي وي: “كما ترى، الطريق الذي أريد بناءه قد يضطر إلى المرور عبر النصف الشمالي من الغابة السوداء، وهذه المنطقة تقع بالضبط ضمن اختصاص مملكة الغابة”

“لقد جئت إلى هنا خصيصًا من أجل هذا الأمر”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.