الفصل 147: كي لا يكون مؤسفًا أن تموت قبل أن تستعمل ما بقي من عمرك
الفصل 147: كي لا يكون مؤسفًا أن تموت قبل أن تستعمل ما بقي من عمرك
«كيف أجرب إذن…»
بعد اختيار تأثير فضل الداو السماوي، نظر تشن فان بشيء من الترقب إلى مدفع ذبح الحكام العظماء ذي المستوى الأقصى القائم بجانبه. كانت النقطة الطاغية في تأثير فضل الداو السماوي أنه لا يخص هذا المدفع وحده، بل يشمل أيضًا كل مدافع ذبح الحكام العظماء التي ستُصنع لاحقًا، ما دامت متصلة بنار الغرائب في المعسكر وداخل نطاقه
قد يكون هذا مزعجًا قليلًا للآخرين
أما بالنسبة إليه، فالأمر لا بأس به
لديه الأنبوب النحاسي
المشكلة الآن هي…
كان يريد جدًا تجربة تأثير فضل الداو السماوي لمدفع ذبح الحكام العظماء، لكن الوقت كان فصل الشتاء، وموسم المطر قد مضى، ولا توجد موجة غرائب، ولا أعداء يسمحون له بإطلاق طلقة تجريبية
«انس الأمر»
فرقع لسانه ببعض الأسف، ثم جلس مجددًا على الكرسي الهزاز الموضوع فوق رأس سور المدينة
بدأت السماء تظلم شيئًا فشيئًا
عاد الأعضاء الأساسيون في نطاق فان إلى المعسكر، فبدا المشهد كأن الناس عادوا إلى بيوتهم بعد انتهاء العمل. عاد أيضًا بعض أعضاء نطاق فان، بينما بقي بعضهم في «مدينة فان» و«مدينة الغروب» للحراسة
داخل معسكر نطاق فان
احتشد الناس أمام باب جناح تغذية الروح. لم يكونوا فقط من أعضاء الجناح المظلم لإقليم فان، بل كان بعض أعضاء نطاق فان الرسميين العائدين يقفون أيضًا خارج الحشد، رافعين أطراف أقدامهم لينظروا إلى الداخل
كان المشهد في الداخل صاخبًا أكثر من اللازم
«هل الشخص المنقوع داخل ذلك الحوض هو رئيس الجناح تشيو؟»
سأل أحد أعضاء نطاق فان التابعين لجناح الحرب بفضول، وهو ينظر إلى أعماق جناح تغذية الروح
«ومن غيره؟»
قال عضو آخر من نطاق فان واقف بجانبه بلا كلام تقريبًا: «هل يمكن أن يكون لحمًا مطهوًا في القدر؟»
«رئيس الجناح تشيو قاس جدًا على نفسه حقًا»
لم يستطع عضو نطاق فان الذي تكلم قبل قليل إلا أن يتنهد
«ومن يقول غير ذلك؟» ومضت في عيني عضو آخر من نطاق فان لمحة فزع: «هل رأيت ما داخل ذلك الحوض؟ إنه مليء بكل أنواع الحشرات السامة، فيه أم أربع وأربعون، وأفاع سامة، وكل شيء. رأيت بعيني قبل قليل أم أربع وأربعين تزحف إلى داخل أذنه. ما الفرق بين هذا وبين التعذيب؟»
«ربما الفرق الوحيد بينه وبين التعذيب أن رئيس الجناح تشيو اختار هذا بنفسه»
وقف تشي يويه جانبًا، صامتًا بلا تعبير على وجهه، ولم يتكلم طويلًا
في أعماق قلبه، كان يأمل بطبيعة الحال أن يصمد شاو تشيو. وبالطبع، كان يرى أنه إذا لم يكن شاو تشيو يخدع نفسه، وإذا كان إيمانه ثابتًا حقًا كما يقول، فمن المفترض ألا تكون هناك مشكلة
كان يفكر في أمر آخر فقط، وهو أنه لو تأخر عدة أيام في الاختراق، هل كان سيتجنب هذا العذاب الجسدي؟
رغم أن صقل الجسد بعشرة آلاف سيف يخترق القلب كان مهيبًا جدًا، فقد كان مؤلمًا حقًا
لكن لا يمكن القول إنه لم تكن له فائدة على الإطلاق
على الأقل، وفّر لنطاق فان حبّة ملك القتال. ذلك الشيء باهظ الثمن، ويمكن اعتباره مساهمة صغيرة قدّمها لنطاق فان
جاء القرد في ذلك الوقت أيضًا ليتفرج، ووقف بين الحشد، ناظرًا إلى رئيس الجناح تشيو الذي كان يُنقع داخل حوض كبير في جناح تغذية الروح. حدق بتعبير معقد في ذلك الحوض المليء بكل أنواع السموم
كانت مسؤوليات عمله، إلى جانب مراقبة سادة الأجنحة، تشمل أيضًا الاستجواب، لكنه لم يتخيل قط طريقة استجواب كهذه. فالهدف الأساسي من الاستجواب هو الحصول على ما يريد معرفته، لا قتل الشخص. وبعد هذا العذاب كله، هل يمكن أن يبقى حيًا؟
مضى الوقت شيئًا فشيئًا
تفرق الناس الذين كانوا عند باب جناح تغذية الروح تدريجيًا، ففي الغد سيحتاجون إلى مواصلة العمل، ولا يمكنهم النوم متأخرين جدًا. ومع مرور الوقت، لم يبقَ أحد أمام باب جناح تغذية الروح
وحده شاو تشيو لم يكن يعرف أصلًا ما يحدث في الخارج، وكان منقوعًا في الحوض، ويطلق بين الحين والآخر زئيرًا شديد البؤس
بصراحة، كان معسكر نطاق فان هادئًا نسبيًا في الليل، وهذا النوع من الزئير كان يبدو كما لو أن كائنًا غرائبيًا قد اقتحم المكان، فكان مخيفًا بالفعل
وبسرعة، كان قد مضى نحو ساعتين منذ بدأ شاو تشيو صقل جسده
كان باقي الناس في المعسكر قد ناموا بالفعل
وحده تشن فان وقف أمام باب جناح تغذية الروح، ناظرًا بهدوء إلى شاو تشيو داخله
كان قد مضى نحو ساعتين. لو كان هدف شاو تشيو هو صقل الجسد بتسع درجات وتسعة أعشار، لكان ينبغي أن يخرج الآن. وبما أن الطرف الآخر لم يخرج، فهذا يعني أن هدفه منذ البداية كان صقل الجسد بعشر درجات
في هذا الوقت لم يعد بالإمكان إيقافه، وكل ما يستطيع فعله هو الانتظار
بعد نحو 4 ساعات، سيظهر هنا إما جثمان، وإما شاو تشيو صاحب صقل الجسد بعشر درجات
»
»
وقف تشن فان في مكانه صامتًا فترة طويلة، ثم غادر. لم يكن يستطيع فعل شيء الآن، وكان عليه أن يعود إلى غرفته لينام
سرعان ما أشرق النهار
وبدأ يوم جديد
امتلأ المكان أمام جناح تغذية الروح بالناس مرة أخرى
لكن أصوات النقاش هذه المرة كانت مليئة بالإعجاب وعدم التصديق
«لقد نجا رئيس الجناح تشيو فعلًا»
قال أحد أعضاء نطاق فان بصدمة: «هذا المستوى من صقل الجسد، أشعر أنه أرعب من صقل الجسد بعشرة آلاف سيف يخترق القلب الخاص بالأخ تشي، ومع ذلك نجا!»
«وما الغريب في ذلك؟» قال عضو من جناح الظل بجانبه وعيناه مليئتان بالفخر: «رئيس جناحنا تشيو لا مشكلة لديه حتى لو كان الأمر 3 فترات كهذه، بل حتى لو زادت إلى 30 فترة لما كانت مشكلة»
ومن الواضح أن هذا الرجل، بصفته عضوًا في جناح الظل، كان يشعر بفخر شديد لأن رئيس الجناح تشيو نجح في صقل الجسد بعشر درجات
«كف عن المبالغة»
كان شاو تشيو، الذي تعرض للعذاب طوال الليل، منقوعًا الآن داخل منصة المراسم في جناح تغذية الروح، ونظر إلى خارج الجناح بصوت واهن: «إن أردت التباهي فتباهَ بنفسك، لا تجرّني معك. ثلاثون فترة؟ لو زادت بنحو ساعة واحدة فقط لكنت مت هنا»
بصراحة، كاد يموت حقًا هذه المرة
كان أسلوب صقل الجسد بالسموم العشرة آلاف أرعب مما تخيله
لم يكن شيئًا يستطيع البشر تحمله أصلًا
ظهرت طريقة صقل الجسد هذه مباشرة في ذهنه، وكانت وسيلة تخصه بصفته ممارسًا خاصًا، الميت الحي. لذلك كان فضوليًا جدًا: من اخترع هذه الوسيلة في البداية؟ أو بعبارة أخرى، من كان أول من استخدم هذا الأسلوب لصقل جسده؟
كيف صمد حتى النهاية؟
كان الألم الجسدي جانبًا واحدًا، أما التعذيب النفسي فكان أكبر. ذلك الإحساس بالوزغ وأم أربع وأربعين وهي تزحف إلى الأنف والأذنين كاد يدفعه إلى الجنون
وفي تلك اللحظة
لاحظ شاو تشيو أن تشن فان ظهر عند باب جناح تغذية الروح
كافح بسرعة ليزحف خارج منصة المراسم، وقال: «سيد النطاق»
«لا بأس»
مشى تشن فان إلى منصة المراسم داخل جناح تغذية الروح، ونظر بتعبير معقد إلى شاو تشيو الذي بدا واضحًا أن حالته ليست جيدة. وبعد توقف طويل، نظر إلى تشي يويه الواقف جانبًا: «هل أخبرته؟»
«ليس بعد»
هز تشي يويه رأسه وقال بتردد: «لا أعرف كيف أخبره. حالته النفسية الآن تبدو غير جيدة، وأخشى أن ينهار إن قلت له»
«ما يجب قوله لا بد أن يقال»
قال تشن فان بصوت خفيف. على الأقل، ينبغي أن تكون هذه الحالة الأخيرة في نطاق فان، حتى لا يتعلم الجميع الأمر لاحقًا وكأنه نموذج يُحتذى
«حسنًا، شاو تشيو، استرح اليوم قليلًا. سأذهب إلى مدينة فان لأمر ما. أترك لكم ما تبقى من الأمور»
بعد أن قال ذلك، استدار وسار إلى خارج جناح تغذية الروح
كان عليه أن يذهب اليوم إلى مدينة فان ليرى كيف هو التقدم الأخير
«صحيح»
قبل أن يغادر، نظر تشن فان فجأة إلى شاو تشيو الذي كان في حالة ليست جيدة داخل منصة المراسم، وقال بجدية: «شاهدت عملية صقل جسدك»
«ما دمت استطعت الصمود في هذا النوع من صقل الجسد، فلا بد أن تحقق إنجازًا في المستقبل»
«واصل التقدم»
لم يعرف هل السبب أن الناس في هذا العالم قساة نسبيًا
أم أن تشي يويه وشاو تشيو وحدهما قاسيان إلى هذا الحد؟
صقل جسد هذين الاثنين جعله يكاد يفقد القدرة على الفهم
هل لا بد أن تكون الزراعة هكذا؟ هو لم يكن يجهل مبدأ أن لا بناء بلا كسر، لكن أليس هذا الكسر مفرطًا إلى حد الفوضى؟ ماذا لو لم يتمكن المرء من الوقوف بعد ذلك؟
«شكرًا لك، سيد النطاق»
عندما سمع شاو تشيو ثناء تشن فان، وقف من منصة المراسم بحماس، وابتسم قائلًا: «سيد النطاق، اطمئن، أي مهمة اغتيال لاحقة سلّمها إلى جناح الظل»
لم يقل تشن فان شيئًا آخر
استدار وغادر جناح تغذية الروح، وصعد إلى عربة التنين جيوو، متجهًا نحو مدينة فان
«هيهي»
استلقى شاو تشيو داخل منصة المراسم في جناح تغذية الروح. ورغم أنه عانى عذابًا دام نحو 6 ساعات، فقد ظهرت على وجهه في تلك اللحظة ابتسامة وفخر
لم تعذب تلك الساعات جسده فقط. إصابات جسده شُفيت كلها داخل منصة المراسم، لكن العذاب الحقيقي كان نفسيًا
ومع ذلك، شعر الآن أن كل شيء كان يستحق
لقد أصبح ثاني ملك قتال في نطاق فان يصل إلى صقل الجسد بعشر درجات
وليس ذلك فحسب، فالأهم أنه قاتل متخف. ومن الصعب أصلًا على القاتل المتخفي أن يخترق إلى ملك القتال بصقل الجسد بعشر درجات. ومن زاوية معينة، كان أكثر ندرة من تشي يويه، وكانت الصعوبة أعلى أيضًا
والأهم من ذلك أنه رأى قبل مغادرة سيد النطاق أن سيد النطاق كان ممتلئًا بالإعجاب تجاه اختراقه هذه المرة
«صحيح»
رفع شاو تشيو رأسه فجأة بفضول نحو تشي يويه، وقال: «ماذا قصد سيد النطاق قبل أن يغادر؟ ماذا يعني أنني لا أعرف بعد؟ هل هناك شيء لم تخبروني به؟»
كانت الابتسامة تملأ وجهه
كان مزاجه جيدًا جدًا الآن
كيف يمكن وصف هذا الشعور؟ كان يشبه من درس للاختبار عشر سنوات، ثم نال اسمه أخيرًا في قائمة الناجحين. وفي اللحظة التي عرف فيها نجاحه، زالت عنه سنوات التعب والضغط كلها
تلك اللحظة كانت أروع ما يكون
في الحقيقة، معظم الناس لا يملكون في حياتهم الكثير من لحظات التألق. أما بالنسبة إليه، فهذا اليوم كان لحظة تألقه. وحتى بعد سنوات، ربما يصبح مستوى تدريبه أعلى، لكنه سيتذكر بالتأكيد هذه اللحظة التي راهن فيها بحياته وحاول اختراق صقل الجسد بعشر درجات
«6»
بعد أن صمت تشي يويه طويلًا، حاول انتقاء كلماته، قلقًا من أن ينهار شاو تشيو نفسيًا. لكن بعد التفكير، لم يجد عبارة جيدة، فقرر في النهاية أن يقول الأمر مباشرة: «شاو تشيو، سيد النطاق رفع جناح تغذية الروح إلى المستوى الأقصى، وسرعة التدريب الآن 40 ضعفًا»
«ماذا؟»
تجمد شاو تشيو في مكانه، وبعد فترة طويلة تمتم: «هل ترقية جناح تغذية الروح بهذه السهولة؟ إذن لماذا في الماضي، عندما كنا في الأرض المهيبة لذبح ذوي العمر الطويل، لم يرتفع حتى بعد وقت طويل؟ 40 ضعفًا… هذا مبالغ فيه جدًا. هذا أمر جيد، فلماذا تخفون ذلك عني؟»
«هناك أمر آخر» توقف تشي يويه قليلًا، ثم تابع: «هل تعرف أن البناء بعد أن يصل إلى المستوى الأقصى يملك تأثيرًا خاصًا بالمستوى الأقصى؟»
«لا أعرف»
هز شاو تشيو رأسه بحسم: «أنا لست معماريًا، فكيف أعرف هذه الأشياء؟ لكنني فهمت قصدك. تعني أن جناح تغذية الروح بعد وصوله إلى المستوى الأقصى صار لديه تأثير مستوى أقصى، ويبدو أن هذا التأثير جيد، أليس كذلك؟»
«هذا صحيح فعلًا»
أومأ تشي يويه وقال: «التأثير في الحقيقة بسيط جدًا. يمكنه أن يجعل كل ملك قتال داخل جناح تغذية الروح، إذا وصل إلى صقل الجسد بتسع درجات وتسعة أعشار، يخترق تلقائيًا إلى صقل الجسد بعشر درجات. وببساطة أكثر، كان يكفيك أن تتناول حبّة ملك القتال لتضمن وصولك إلى صقل الجسد بتسع درجات وتسعة أعشار، ثم سيجعلك جناح تغذية الروح تلقائيًا تصبح صاحب صقل الجسد بعشر درجات»
«لم تكن بحاجة إلى تعذيب نفسك بهذه الطريقة»
ما إن انتهى الكلام
حتى تجمدت الابتسامة على وجه شاو تشيو ببطء
وانخفض رأسه أيضًا
ظل صامتًا طويلًا، ولم يعد جسده يتحرك
عندما رأى تشي يويه ذلك، انتظر بجانبه فترة، وكان ينوي قول بعض كلمات المواساة، لكنه لم يكن يجيد مواساة الناس حقًا. وبعد التفكير، قرر المغادرة وترك شاو تشيو يهدأ وحده قليلًا
كان يستطيع فهمه
هذه الضربة كانت كبيرة فعلًا
هو نفسه كان أفضل حالًا، ففي وقت اختراقه إلى ملك القتال، لم يكن جناح تغذية الروح يملك تأثير المستوى الأقصى هذا. أما شاو تشيو، فقد بدأ اختراقه بنفسه تمامًا بعد أن وصل جناح تغذية الروح أولًا إلى المستوى الأقصى، وقبل أن يجد سيد النطاق الوقت لإعلان الأمر
وفي تلك اللحظة
جاء صوت فجأة من خلفه: «غير نقي»
«6»
تجمد تشي يويه في مكانه، ثم استدار ونظر خلفه. رأى شاو تشيو يرفع رأسه في تلك اللحظة، محدقًا فيه مباشرة. لم يكن في عينيه كثير من الفقد أو الألم، بل كان فيهما ثبات شديد، بل حتى شيء من… الفخر
وقف مذهولًا، لا يعرف ماذا يقول
كان تعبير شاو تشيو الآن مختلفًا تمامًا عما تخيله
ظن أن شاو تشيو سينهار، فهذا يعادل أنه تحمل ألمًا طويلًا بلا سبب، وكل ذلك كان جهدًا بلا فائدة. عندما يعرف شخص أن كل جهوده خلال فترة ما لم تكن ذات فائدة، فمن السهل أن يغرق في إنكار نفسه، بل قد ينهار نفسيًا
كان يظن أن شاو تشيو سيكون كذلك أيضًا
لكنه لم يتوقع أن عيني شاو تشيو لا تحملان أي ألم أو حزن، بل تحملان حماسًا وفخرًا
ألا يكون هذا الرجل قد انهار إلى درجة فقدان عقله؟
قبل أن يتكلم
تمتم شاو تشيو لنفسه: «الاعتماد على حبّة ملك القتال للاختراق إلى صقل الجسد بتسع درجات وتسعة أعشار، ثم عبر تأثير بناء جناح تغذية الروح ذي المستوى الأقصى للوصول إلى صقل الجسد بعشر درجات، هذا النوع من ملوك القتال ذوي صقل الجسد بعشر درجات غير نقي»
«6»
توقف تشي يويه قليلًا. لم يتوقع أن يفكر شاو تشيو بهذه الطريقة. هو عادة ليس شخصًا يحب الشرح، لكنه اليوم أراد حقًا أن يشرح
«هو نفسه تمامًا»
«ملك القتال صاحب صقل الجسد بعشر درجات الذي يصبح كذلك عبر تأثير بناء جناح تغذية الروح ذي المستوى الأقصى، هو نفسه نحن ملوك القتال أصحاب صقل الجسد بعشر درجات، ولا يوجد أي فرق»
«ملك القتال صاحب صقل الجسد بعشر درجات هو ملك قتال صاحب صقل الجسد بعشر درجات، أينما كان الأمر فهو نفسه. أي فرق يمكن أن يكون هنا؟»
«لا، لا، لا، لا، لا. أنت لا تفهم»
نهض شاو تشيو من منصة المراسم وقال بجدية: «من حيث القوة والتأثير، ربما هما متماثلان»
«لكن طريقة الحصول مختلفة، واختبار طبيعة الإنسان يختلف أيضًا. في المستقبل سيكون في نطاق فان بالتأكيد عدد أكبر من ملوك القتال أصحاب صقل الجسد بعشر درجات، لكن الآخرين سيصبحون كذلك عبر تأثير بناء جناح تغذية الروح ذي المستوى الأقصى، وطبيعتهم النفسية بالتأكيد لن تكون مثلنا نحن الاثنين»
«وفوق ذلك، نحن الاثنان يمكن اعتبارنا نسخة لن تتكرر، أليس كذلك؟ في نطاق فان كله، نحن الاثنان فقط أصبحنا ملوك قتال أصحاب صقل الجسد بعشر درجات بجهدنا الخاص. أليست هذه مكرمة عظيمة؟»
«6»
صمت تشي يويه في مكانه طويلًا. لم يتوقع حقًا أن يفكر شاو تشيو من هذه الزاوية، لكن كلامه كان فيه شيء من المعنى بالفعل. على كل حال، ما دام شاو تشيو قد فهم الأمر بنفسه فهذا يكفي. كان خوفه الأكبر أن يحبس شاو تشيو نفسه في طريق مسدود
«ألا تشعر بأي ألم؟ لو اخترقت متأخرًا قليلًا لما احتجت إلى تحمل هذا العذاب الجسدي»
«وما قيمة العذاب الجسدي؟» لوّح شاو تشيو بيده بلا اهتمام، وسعل بخفة: «هل تريد أن تسمع ماضيّ؟ أستطيع أن أحكيه لك»
«لا أريد»
رفض تشي يويه بسرعة وحسم، وبعد أن تأكد أن شاو تشيو بخير، استدار وغادر جناح تغذية الروح
لم يُعلن هذا الخبر لأعضاء نطاق فان الرسميين
ففي النهاية، لا يوجد في نطاق فان الآن كثير ممن يحتاجون إلى اختراق ملك القتال. عندما يوشك أحدهم على الاختراق، لن يكون إخبارهم بهذا الخبر متأخرًا
عدد الناس في نطاق فان ليس قليلًا الآن، وإذا تسرب الخبر فسيكون أمرًا مزعجًا في النهاية
«رائع!»
كان شاو تشيو قد تعافى تقريبًا في تلك اللحظة. نظر إلى ظهر تشي يويه وهو يغادر، ثم تمطى وجلس من داخل منصة المراسم
لقد أصبح الآن رسميًا ملك قتال صاحب صقل الجسد بعشر درجات
هو ممارس خاص، الميت الحي
بعد أن ارتقى إلى ملك قتال صاحب صقل الجسد بعشر درجات، ظهرت في ذهنه مرة أخرى مهارة قتالية مناسبة له، وارتفعت هذه المهارة تلقائيًا إلى مرحلة الاكتمال الأعظم
من حيث القوة على الورق، كانت قوته القتالية الآن أعلى من تشي يويه. لكن تشي يويه كان شخصًا لا يستطيع فهمه تمامًا، ولو قاتلاه فعلًا، لم يكن يعرف هل يستطيع هزيمته أم لا
هذا هو الشيء الخاص في الميت الحي
هو لا يحتاج أبدًا إلى تدريب أي مهارة قتالية، ولا يحتاج إلى تدريب أي طريقة عقلية. كل ما يحتاج إليه هو اختراق مستوى التدريب
في كل مرة يخترق فيها إلى مرحلة تدريب جديدة، تظهر في ذهنه تلقائيًا مهارة قتالية أو طريقة عقلية، ويتقنها تلقائيًا إلى مرحلة الاكتمال الأعظم
وما ظهر الآن في ذهنه كان مهارة تسلل قتالية من رتبة صفراء
نهض شاو تشيو وخرج من منصة المراسم، ثم سار مترنحًا نحو خارج جناح تغذية الروح
«رئيس الجناح تشيو»
وفي تلك اللحظة، دخل تشاو شنغ بينغ إلى المعسكر، ووقف في طريقه، وعلى وجهه ابتسامة عريضة: «ملابس التسلل والأسلحة الخاصة التي أمرني سيد النطاق بصنعها لجناح الظل صارت جاهزة. هل تريد أن تأتي وتلقي نظرة؟»
«بالطبع»
ومض بريق في عيني شاو تشيو، وتبع تشاو شنغ بينغ بترقب شديد نحو جناح الأدوات السماوية خارج سور المدينة
كان يتذكر هذا الأمر طوال الوقت
في المرة الماضية، عندما استخرجوا من الأرض كل ذلك القدر من ذهب الأرض، كاد المشهد يذهله تمامًا. في السابق، استخدم قطعة صغيرة فقط من ذهب الأرض لصنع خنجر، فامتلك قوة غامضة لا يمكن توقعها، لكنه في النهاية صودر من قبل الأرض المهيبة لذبح ذوي العمر الطويل اللعينة
أما الآن، فقد كان ينتظر منذ وقت طويل قوة خنجر كامل وملابس ليلية مصنوعة من هذا القدر الكبير من ذهب الأرض
داخل جناح الأدوات السماوية في نطاق فان
سلّم تشاو شنغ بينغ بخيلاء خنجرًا أسود بالكامل ملفوفًا بقطعة قماش حمراء: «جربه»
رغم أنه يطهو المطهيات جيدًا، فإن المطهيات ليست عمله، بل هوايته فقط. عمله الحقيقي هو صانع أدوات، وبطبيعة الحال كان واثقًا جدًا من مهارته
«دعني أرى»
تسلّم شاو تشيو الخنجر بترقب شديد. الخنجر الذي كان يملكه سابقًا، والذي كان يعده كنزه الثمين، لم يكن سوى كنز روحي من رتبة خضراء، ففي النهاية كان ذلك الخنجر يستخدم مقدارًا قليلًا من ذهب الأرض فقط. أما الآن، فهذا الخنجر مصنوع في نحو تسعة أعشاره من ذهب الأرض، مع إضافة مواد أخرى، وقوته أكبر بكثير من خنجره السابق
«خفيف»
كان هذا أول إحساس لشاو تشيو عندما أمسكه
«ثقيل»
وكان هذا ثاني إحساس لشاو تشيو عندما أمسكه
«جيد، جيد جدًا»
امتلأت عينا شاو تشيو بالرضا وهو يومئ باستمرار: «هذا هو الإحساس بالضبط. السلاح المصنوع من ذهب الأرض يمنحك شعورًا بأنه خفيف وثقيل في الوقت نفسه»
«لا يحتاج إلى جهد عند التلويح به، لكنه يمنحك إحساسًا بالثقل في اليد»
«إنه مناسب جدًا للقتلة المتخفين. هذه نقطة لا تستطيع المواد الأخرى صنعها. السلاح المصنوع من ذهب الأرض لا يملك هذا التأثير فقط، بل الأهم أنه يملك تأثيرًا جيدًا جدًا في كسر دروع بعض التشكيلات والطاقة الروحية الحامية وما شابه. بالنسبة إلى قاتل متخف، هذا هو السلاح الخاص الأنسب»
«هذه الرتبة…»
تجمد شاو تشيو قليلًا، وبعد فترة ومض في عينيه بريق ذهبي: «هل هذا كنز روحي من رتبة صفراء؟»
احترام جهد المترجم يبدأ بقراءة العمل من مَجَرَّة الرِّوايات لا من النسخ المنقولة.
«نعم»
ابتسم تشاو شنغ بينغ: «وفي الحقيقة، الفضل في ذلك يعود إلى سيد النطاق. جناح الأدوات السماوية الخاص بسيد النطاق لديه تأثير خاص. كل الكنوز الروحية التي تُصنع داخل جناح الأدوات السماوية تملك احتمالًا منخفضًا للارتفاع رتبة واحدة. من حيث الأصل، الكنز الروحي المصنوع من مادة مثل ذهب الأرض يكون في رتبة خضراء، ومعظم ملوك القتال لديهم أيضًا أسلحة خاصة من رتبة خضراء»
«لكنها لا تقارن بهذا»
«الكنز العجيب المصنوع من ذهب الأرض هو بالتأكيد أقوى فئة داخل الرتبة الخضراء»
«لكن»
توقف تشاو شنغ بينغ قليلًا، ثم ابتسم عريضًا: «لكن بالصدفة، وقع ذلك الاحتمال المنخفض، فارتفع هذا السلاح إلى رتبة صفراء. وبالطبع، هو أيضًا من أقوى فئة بين الكنوز الروحية ذات الرتبة الصفراء»
«كنت أنوي إبلاغ سيد النطاق بهذا الأمر، لكنني عرفت قبل قليل أن سيد النطاق ذهب إلى مدينة فان، فدعوتك أولًا لتلقي نظرة. ما رأيك بهذا السلاح؟»
»
»
حمل شاو تشيو الخنجر بعناية بين يديه، وكانت عيناه مليئتين بالحيرة
إذا اعتاد رجل شيئًا شديد السوء في الماضي، ثم وجد فجأة فرصة عادية وجيدة أمامه، فقد يشعر بالحماس
لكن إذا واجه يومًا فرصة مثالية إلى حد لا يصدق، فمن المؤكد أنه لن يتردد لحظة، بل سيستدير ويهرب
الفارق كان كبيرًا جدًا
إما أنه فخ، وإما أنه أمر مخيف لا يُصدق
الخنجر الذي كان يعده في السابق كنزه الثمين لم يستخدم سوى مقدار قليل من ذهب الأرض عند طرف النصل فقط
أما الآن، فقد تجاوز مباشرة الرتبة الخضراء ووصل إلى الرتبة الصفراء
أي شيء، سواء كان كنزًا روحيًا أو كنزًا عجيبًا أو بناءً، ما دام قد وصل إلى الرتبة الصفراء، فإنه يملك غالبًا قوة يصعب تخيلها
«هذا…»
رفع شاو تشيو رأسه بصعوبة مصدقًا نحو تشاو شنغ بينغ: «هل هذا الخنجر ذو الرتبة الصفراء سيكون لي لاحقًا؟»
«وأين لي حق التصرف فيه؟»
هز تشاو شنغ بينغ رأسه: «أنا فقط أريك إياه لتشاهده. فقد صُنع بصعوبة، ولا بد من التباهي به قليلًا، أليس كذلك؟ أما كيفية التصرف به تحديدًا، فلا بد من انتظار عودة سيد النطاق. إذا أعطيتك إياه الآن، ماذا لو حملته وهربت مباشرة؟»
قال ذلك وهو يأخذ الخنجر من يد شاو تشيو
«أنا بالتأكيد لن أهرب. لو كنت سأهرب لهربت منذ زمن، ولما عدت من برج الرياح والمطر إلى نطاق فان»
عندما رأى شاو تشيو أن الخنجر أُخذ منه، شعر بألم في قلبه، وتكلم بسرعة
«ومن يضمن ذلك؟»
وضع تشاو شنغ بينغ الخنجر جانبًا، ثم أخرج من خلفه ثوب تسلل ليليًا: «في النهاية، كانت الفائدة في الماضي قليلة جدًا، أما الآن فكنز روحي من رتبة صفراء يكفي لجعل إنسان يخون قوته. تعال وانظر إلى هذا الثوب الليلي»
«هل هو أيضًا من رتبة صفراء؟» كانت عينا شاو تشيو مليئتين بالترقب
«كيف يمكن ذلك؟»
قال تشاو شنغ بينغ بنفاد صبر: «إنه مجرد احتمال صغير لاختراق رتبة واحدة. لا يمكنك أن تعد الاحتمال الصغير احتمالًا كبيرًا، أليس كذلك؟ لقد صنعت هذا العدد من الأسلحة الخاصة والملابس الليلية، ولم يخترق إلى الرتبة الصفراء إلا هذا الخنجر وحده»
«رغم أن هذا الثوب الليلي من رتبة خضراء فقط، فإنه مصنوع كله من ذهب الأرض، ومن المؤكد أن تأثيره ليس سيئًا. جربه»
وقبل أن يتم كلامه، رأى شاو تشيو يندفع كالدخان نحو البعيد، فسأله لا إراديًا: «إلى أين تذهب؟»
«سأذهب إلى مدينة فان لأرفع تقرير عملي في هذه الأيام إلى سيد النطاق!»
«صحيح—»
»
«لماذا في غرفة صناعة الأدوات لديك رائحة لحم مطهو؟ إنها تشبه كثيرًا رائحة رجل كنت أعرفه سابقًا»
سرعان ما اختفى ظل شاو تشيو عند نهاية مجال الرؤية، وتلاشى صوته تدريجيًا
«هل غادر هكذا؟»
نظر تشاو شنغ بينغ ببعض الأسف إلى القدر المطهو الذي خرج لتوه بجانبه. إلى جانب السلاح الخاص والثوب الليلي، كان قد صنع أيضًا قدرًا من المطهيات، وكان مستعدًا لجعل شاو تشيو يتذوقه أولًا، لكن قبل أن ينتهي من التعريف، هرب شاو تشيو
«دخل أمس 700,000 حجر غرائب آخر»
مدينة فان
كان وانغ كوي يقلب سجل الحسابات في يده وهو يرفع تقريره: «حاليًا، هناك عدة قوى سددت حد الائتمان الذي منحناه لها، لكن المهلة التي قدمناها هي شهر واحد، ويبدو أن البقية ما زالت تحتاج إلى بعض الوقت»
«حسنًا»
أومأ تشن فان بخفة، وهو يقلب سجل الحسابات الذي ناوله إياه وانغ كوي. بالنسبة إلى تلك القوى، من المؤكد أن السداد المبكر أفضل، لأن السداد المبكر يعني الحصول على حد ائتمان جديد، كما أن مستوى الائتمان سيرتفع، فيستطيعون شراء المزيد من الأحصنة الهيكلية لبيعها في مناطقهم
لكن هذه هي الحالة المثالية
فليس لكل قوة طرق تجارية جيدة. بعد إعادة الأحصنة الهيكلية، يحتاج بيعها إلى وقت، والذهاب والإياب يحتاجان إلى وقت أيضًا. باستثناء بعض القوى القريبة ذات الطرق التجارية الجيدة فعلًا، يصعب على باقي القوى تحويل الأحصنة الهيكلية التي اشترتها إلى أموال خلال وقت قصير
«لا داعي للعجلة في هذا»
أغلق تشن فان سجل الحسابات: «بما أننا وعدناهم بشهر واحد، فنعطيهم شهرًا. بعد شهر، إن وُجدت قوة لم تسدد، سنتحدث عندها»
«أما المحطات في هذه الأيام فهي أيضًا قيد الإنشاء»
واصل وانغ كوي رفع تقريره: «أُرسل بعض أعضاء نطاق فان إلى الخارج ليكونوا مديري محطات نطاق فان، وهم مسؤولون أساسًا عن اتصال تعويذات نقل الصوت»
«حسنًا»
استمع تشن فان إلى تقرير وانغ كوي، وانعقد حاجباه قليلًا
كان هذا في الحقيقة أمرًا طبيعيًا جدًا. كل قوة تنشئ مثل هذه المحطات، والسبب الأساسي أن مدى تعويذة نقل الصوت محدود. إذا أراد المرء التواصل مع شخص بعيد، فلا بد من إنشاء نقاط تحويل
لكن هذا بدا له مزعجًا بعض الشيء، لأنه رأى تعويذة نقل الصوت فائقة البعد الخاصة بالأرض المهيبة لذبح ذوي العمر الطويل
لو استطاع الحصول على تعويذة نقل الصوت فائقة البعد الخاصة بالأرض المهيبة لذبح ذوي العمر الطويل، لما احتاج إلى إنشاء هذا العدد من محطات التحويل. هذا يهدر الوقت والجهد. أما كمية أحجار الغرائب المستهلكة فليست مشكلة كبيرة في الحقيقة، إنها مجرد شيء بسيط، لكن المشكلة الأساسية أنها تستهلك الناس
عدد الناس في نطاق فان قليل أصلًا، ومع نشر هذا العدد منهم في الخارج، لن يبقى كثيرون
بعد أن أوشك وانغ كوي على إنهاء تقريره، نهض تشن فان وخرج من الغرفة، مستعدًا للذهاب إلى السوق التجاري ليتفقد البضائع، لعلّه يجد صفقة ثمينة مرة أخرى
وما إن دفع الباب حتى رأى شاو تشيو واقفًا عنده، وعلى وجهه ابتسامة عريضة
عندما لاحظ تشن فان الابتسامة على وجه شاو تشيو، بدا تعبيره غريبًا قليلًا: «ألم يخبرك تشي يويه؟»
«أخبرني، أخبرني بكل شيء» قال شاو تشيو بجدية: «لكن لا بأس. أرى أن اختراق ملك القتال بالاعتماد على النفس أكثر نقاءً. الاختراق عبر جناح تغذية الروح ليس نقيًا»
«6»
«»
صمت تشن فان لحظة، ثم أومأ قائلًا: «ما دمت تستطيع التفكير بهذه الطريقة فهذا أفضل. أنت نقي فعلًا»
«ذلك…»
حك شاو تشيو رأسه: «سيد النطاق، أريد أن أرفع لك تقرير عملي خلال الأيام الماضية في الخارج»
«قل»
لم يتحرك تشن فان، بل وقف في مكانه مستعدًا للاستماع إلى تقرير شاو تشيو هنا
«الأمر هكذا»
سعل شاو تشيو بخفة، وبدأ يرفع تقريره بجدية: «في البداية، أول مدينة وصلنا إليها كانت مدينة المياه في جيانغنان. هناك اقتلعنا متجرًا تابعًا لبرج الرياح والمطر، ثم ذهبنا تباعًا إلى المتاجر التي دسّها برج الرياح والمطر في مدن أخرى»
«ومن هذه المتاجر عرفنا عن عملية حديثة لبرج الرياح والمطر، وهي مرافقة جنين البحر. وفي الوقت نفسه، عرفنا أيضًا موقع المعسكر الرئيسي لبرج الرياح والمطر»
«كيف عرفت موقع المعسكر الرئيسي؟» سأل تشن فان باستغراب: «هل عندما ينقل برج الرياح والمطر المعلومات يضع موقع معسكره الرئيسي بوضوح؟»
«لا، ليس الأمر كذلك»
هز شاو تشيو رأسه: «لكنني وجدت الأشخاص الذين يرافقون جنين البحر، وتتبعتهم طوال الطريق. قاعدتهم في أعماق البحر، بعيدة جدًا عن اليابسة. لو ذهب المرء بسفينة، فسيحتاج تقريبًا إلى يوم»
»7»
«أذكر أنك لا تملك سفينة، فكيف وصلت إلى هناك؟»
«تعلقت بأسفل سفينتهم»
«ألا تحتاج إلى التنفس؟»
«لدي مهارة تسلل قتالية. عندما تُدرّب إلى مرحلة الاكتمال الأعظم، يمكن أن يكون لها تأثير شبيه بسبات السلاحف، فلا أحتاج إلى التنفس، وأدخل حالة موت زائف»
«حسنًا»
أومأ تشن فان بخفة. كان يعرف هذا الأمر. شاو تشيو، بصفته ممارسًا خاصًا من نوع الميت الحي، تظهر في ذهنه مهارة قتالية كلما اخترق مستوى تدريبه، ويتقنها تلقائيًا إلى مرحلة الاكتمال الأعظم. هذا كان مبالغًا فيه حقًا
«بصفته قوة قتلة متخفين، ينبغي ألا تكون حراسة جزيرة برج الرياح والمطر ضعيفة، أليس كذلك؟ كيف دخلت؟»
إذا لم يكن هناك أمر خارج التوقع، فيجب أن يكون اغتيال برج الرياح والمطر هذه المرة قد نفذه شاو تشيو وحده، فباقي أعضاء جناح الظل غالبًا لا يملكون قدرة حبس أنفاسهم تحت البحر ليوم تقريبًا
«هذا…»
حك شاو تشيو رأسه: «الجزيرة التي كانوا فيها خاصة نسبيًا. كانت جزيرة صخرية، وسطحها أعلى من البحر بأكثر من 10 أمتار بقليل. الكائنات الغرائبية لا تستطيع الصعود إليها غالبًا، كما لا يوجد سور مدينة. عدم وجود سور مدينة يجعل التعامل معها أسهل بكثير. لكن القتلة المتخفين لديهم إحساس حاد بالعالم الخارجي. كنت قلقًا وقتها من أن يكتشفوني، لذلك ضحّيت بسنة من عمري وشغّلت مهارة إخفاء السماء»
«فهمت»
أومأ تشن فان: «يعني أنك ضحّيت بسنة من عمرك، ودمرت برج الرياح والمطر، أليس كذلك؟»
«نعم»
«إذا لم تخني الذاكرة، عندما تسللت إلى الأرض المهيبة لذبح ذوي العمر الطويل في ذلك الوقت، أليست قد ضحّيت أيضًا بخمسين سنة من عمرك؟»
«نعم، هذا صحيح. ذاكرتك جيدة حقًا يا سيد النطاق»
«أنت الآن في العشرينات من عمرك، أليس كذلك؟»
«صحيح» أومأ شاو تشيو بجدية: «عمري هذا العام 25 عامًا»
«أي إن عمرك، إذا حسبناه 100 عام، يمكن أن يبقى منه على الأكثر 24 عامًا»
قال تشن فان بلا تعبير: «بصراحة، هل لديك طريقة لزيادة العمر؟ وإلا، فبطريقتك هذه، أشك أنك لن تعيش أيامًا كثيرة»
«لا»
هز شاو تشيو رأسه: «كيف يمكن أن أملك طريقة لزيادة العمر؟ منذ القديم وحتى الآن، لم أسمع بأي طريقة يمكنها زيادة العمر»
«لكنني أفكر هكذا، يا سيد النطاق. انظر، رغم أنه لا توجد إحصاءات محددة، فإن متوسط عمر الناس في قارة الليل الأبدي هو 50 عامًا، بل ربما أقل. ففي النهاية، هذا العالم مليء بكل أنواع الكائنات الغرائبية، ومن السهل أن يموت المرء»
«لكن إذا افترضنا أن عمر الإنسان 100 عام، ثم مات في سن 50، أليس هذا يعني أن السنوات الخمسين اللاحقة من حياته قد ضاعت؟ لذلك فكرت أن ما يجب التضحية به يُضحى به، ولا داعي للاقتصاد فيه، كي لا أموت قبل أن أستعمل ما بقي من عمري، فيكون ذلك مؤسفًا»
«أليس كذلك، سيد النطاق؟»
«6»
«»
لم يرد تشن فان، وشعر فقط أن رأسه يؤلمه. لم يعرف كيف يجيب على هذه الجملة
ما معنى «كي لا أموت قبل أن أستعمل ما بقي من عمري، فيكون ذلك مؤسفًا»؟
لقد عاش حياتين، وهذه أول مرة يسمع فيها شخصًا يتكلم بهذه الطريقة. هل هذا كلام يمكن أن يقوله إنسان؟
«لا تنفق عمرك بعد الآن»
كان إدراك هذا الرجل غير طبيعي بوضوح، ولم ينوِ تصحيحه، بل نصحه بجدية فقط: «نطاق فان استثمر فيك الكثير. موتك مبكرًا يعني أن كل استثمار نطاق فان فيك سيضيع هباءً. حاول أن تحافظ على حياتك قدر الإمكان. إن واجهت أمرًا لا تستطيع معالجته فأخبرني، وأنا أعالجه. لا تحتاج إلى تحمّله وحدك بعناد»
«نعم»
أومأ شاو تشيو مشيرًا إلى أنه فهم، ثم سأل بحذر وتجربة: «سيد النطاق، الأسلحة الخاصة والملابس الليلية عند رئيس الجناح تشاو صارت كلها جاهزة، هل يستطيع جناح الظل استلامها؟»
«هل صارت كلها جاهزة؟»
أومأ تشن فان بفهم: «يبدو أن تقدم تشاو شنغ بينغ سريع جدًا، وهو نشيط في العمل»
صناعة هذا العدد من الكنوز الروحية ليست أمرًا بسيطًا، فهي كنوز روحية في النهاية، وليست ألواح أمر في ورشة المعيشة يمكن صنعها بطرقتين عشوائيتين بالمطرقة
«اذهب واستلمها»
لم يقل أكثر من ذلك، ففي النهاية، هذه الأشياء صُنعت أصلًا لتجهيز جناح الظل
«ذلك…»
قال شاو تشيو بحرج خفيف: «هناك سلاح خاص منها اخترق إلى الرتبة الصفراء. هذا السلاح الخاص ذو الرتبة الصفراء… ذلك… ذلك…»
تلعثم طويلًا، ولم يستطع إخراج الكلام
ضحك تشن فان، وكان قد فهم بطبيعة الحال قصد شاو تشيو، لكنه لم يتوقع أن هذا الاحتمال المنخفض جدًا قد صادف تشاو شنغ بينغ فعلًا
«جيد جدًا»
لم يقل شيئًا آخر، ووافق فورًا: «عد وخذه. هذا ذو الرتبة الصفراء سيكون لك بالتأكيد. لديك فضل هذه المرة»
«أين وُضعت الأشياء التي أُحضرت من برج الرياح والمطر؟»
«سُلّمت كلها إلى رئيس الجناح وانغ لتدخل المخزن»
«في المستقبل، عندما تعود من عملية كهذه، تعال أولًا لتقديم التقرير إليّ، وأخبرني بالمكاسب والخسائر بالتفصيل»
«فهمت»
أومأ شاو تشيو بجدية وبسرعة
«كم تقريبًا عدد أحجار الغرائب؟»
«في المجموع 470,000 حجر غرائب»
«هذا كثير؟» ومضت في عيني تشن فان لمحة دهشة: «في المرة الماضية عندما دمرنا طائفة الحبوب، لم نحصل إلا على أكثر من 100,000 حجر غرائب بقليل. برج الرياح والمطر مجرد منظمة قتلة متخفين، ومع ذلك يملك 470,000 حجر غرائب؟»
«نعم» أومأ شاو تشيو: «وكلها تقريبًا أحجار غرائب عالية المستوى. لكن يمكن فهم ذلك أيضًا، ففي النهاية برج الرياح والمطر لا يصنع مباني، ومن المحتمل فعلًا أن تكون أحجار الغرائب لديه أوفر من القوى الأخرى»
«470,000 حجر غرائب»
ربت تشن فان على كتف شاو تشيو بجدية: «دخلت هذه الكمية الكبيرة من أحجار الغرائب إلى المخزن وأنا لم أعرف حتى. إن حدثت مرة أخرى، يمكنك التراجع إلى منصب نائب سيد الجناح»
«حسنًا»
«عد واستلم سلاحك الخاص. سأتمشى وحدي قليلًا»
«حسنًا!»
اندفع شاو تشيو بحماس شديد نحو خارج المدينة كالدخان
كان هذا أول كنز روحي من رتبة صفراء في حياته، وبالطبع كان يرى أنه لن يكون الأخير بالتأكيد
«6»
سار تشن فان برفقة القرد في شارع آخر مخصص للتجارة الحرة بين الجمعيات التجارية، يراقب بضائع الباعة على الجانبين استعدادًا للعثور على صفقة خفية، لكن اسم شاو تشيو ظل يخطر في ذهنه، ففرقع لسانه قليلًا
470,000 حجر غرائب
لو وضع نفسه مكانه
لو كان هو، لهرب بالتأكيد، وبكل تأكيد لن يعود. بأخذ 470,000 حجر غرائب إلى أي مكان، يستطيع أن يبدأ من جديد
لكن ذلك الرجل عاد فعلًا. بصراحة، كان ذلك مؤثرًا بعض الشيء. هذا الرجل يثق حقًا بأنه يستطيع مساعدته في بناء جناح ظل مشهور تحت السماء كلها
لمح بطرف عينه عود بخور على بسطة جانبية
كان كنزًا غريبًا أبيض رديئًا جدًا
لكنه تذكر بخور سؤال السماء الموجود في المخزن. كان هذا شيئًا حصل عليه سابقًا، وبعد إشعاله يمكنه طرح سؤال والحصول على إجابة صحيحة تمامًا. عيبه أنه إذا كان السؤال المطروح لا يملك إجابة صحيحة تمامًا، أو لا يمكن الإجابة عنه، فسيُهدر البخور
ما زال يملك عودًا واحدًا، ولم يجرؤ على استعماله طوال الوقت
نطاق فان ينقصه الآن كثير من المواد. في الحقيقة، كان يريد أن يسأل دفعة واحدة: «أنا الآن ينقصني كذا وكذا…» ويعدد أكثر من 10 مواد، ثم يسأل: «أين يمكنني الحصول على هذه المواد؟» لم يعرف هل يُعد هذا سؤالًا واحدًا أم لا، لكنه لم يجرؤ على تجربة ذلك. المخاطرة كبيرة جدًا، فإذا أخطأ، فسيضيع عود بخور سؤال السماء هذا بلا فائدة
وفي تلك اللحظة
«سيد النطاق تشن»
جاء صوت تحية من خلفه
استدار تشن فان ونظر، فرأى ثلاثة أشخاص يرتدون أردية موحدة خاصة بطائفة، ينظرون إليه باحترام
«آه، أتذكركم، لدي بعض الانطباع عنكم» أومأ تشن فان وهو يفكر. يجب أن يكون هؤلاء من جناح كل ما تحت السماء. رآهم عندما ذهب سابقًا إلى جيانغبي لمعالجة شؤون عائلة تشن في جيانغبي، لكنه لا يعرف لماذا يبحثون عنه الآن
«تشرفت بلقاء سيد النطاق تشن» قال الشاب المتصدر وهو يشبك قبضتيه باحترام: «اسمي تيان تشي، وأنا التلميذ الشخصي لجناح كل ما تحت السماء في جيانغنان. في المرة الماضية، نلت شرف رؤية سيد النطاق تشن في مدينة جيانغبي»
«حسنًا، تكلم»
أومأ تشن فان. تذكر أنه في المرة الماضية كانت هناك فتاة ترتدي تنورة بيضاء تحمل عداءً قليلًا تجاهه، لكنها لم تأت هذه المرة. يبدو أن جناح كل ما تحت السماء جاء بنية ودية
«الأمر هكذا»
أخذ تيان تشي نفسًا عميقًا، وكبح توتره الداخلي، وحاول أن يجعل نفسه هادئًا قدر الإمكان: «مؤتمر تبادل المعماريين السنوي يوشك أن يبدأ. هذه المرة ينظمه جناح كل ما تحت السماء، وسيجمع معماريين مشهورين من أراضي جيانغبي وجيانغشي وجيانغدونغ وجيانغنان»
«سيد النطاق تشن، بصفتك معماريًا، أنشأت نطاق فان بيدك، ولديك وسائل وفهم خاصان في مجال البناء. نريد دعوتك للمشاركة في هذا المؤتمر»
«لن أذهب»
رفض تشن فان فورًا، ومن دون أي تردد تقريبًا
هو ليس معماريًا أصلًا، فأي مؤتمر سيشارك فيه؟
ما الذي سيتبادله معهم؟
تجربته هي الضغط على تأكيد التصنيع والترقية، وانتهى الأمر
أنتم لا تملكون حتى لوحة، فماذا يمكن تبادله؟
وفوق ذلك، العالم الخارجي خطير جدًا. جيانغنان كثيرة الناس والعيون، وخصوصًا مؤتمر المعماريين، ففي ذلك الوقت سيكون هناك عدد كبير من الناس. ماذا لو طعنه أحدهم خلسة؟
الأمر خطر جدًا
مهما كان السبب، فلا يوجد مبرر لذهابه
«سيد النطاق تشن، لا تتعجل في الرفض»
عندما رأى تيان تشي ذلك، تكلم بسرعة: «كانت مواقع مؤتمر المعماريين في الأعوام السابقة غالبًا داخل نطاق قوة الجهة المنظمة. مثلًا، كان من المفترض أن يكون هذا العام في أرض جناح كل ما تحت السماء»
«لكن لأن نطاق فان ظهر فجأة بقوة خلال موسم المطر وبنى مدينة فان، صارت مدينة فان الآن مكانًا مهمًا للتبادل بين القوى المحيطة، وكثير من القوى تأتي إلى مدينة فان»
«لذلك يريد جناح كل ما تحت السماء إقامة مؤتمر تبادل المعماريين لهذا العام في مدينة فان. إلى جانب دعوتك للمشاركة، نريد أيضًا طلب الإذن باستعارة مدينة فان لتكون مكانًا لمؤتمر تبادل المعماريين»
«هذا ممكن»
ضحك تشن فان فجأة: «لا مشكلة. أرحب جدًا بتبادل الجميع في مدينة فان»
لم يكن يعرف ما الذي يريد هؤلاء المعماريون تبادله، لكنه يعرف أن ذلك سيجلب الشعبية بالتأكيد، وسيجلب أيضًا الكثير من مخططات البناء، وهذا مفيد له، ما دام لا يغادر هذه المنطقة
«صحيح»
فكر فجأة في أمر، ثم قال بتردد: «أسألك سؤالًا. من زاوية معماري، هل تعرف كم يساوي واحد زائد واحد؟»
تجمد تيان تشي قليلًا، ثم ضحك
«سيد النطاق تشن، رغم أنني مجرد معماري من المستوى السادس، فقد درست سنوات طويلة، وما زلت أعرف هذا»
«واحد زائد واحد يساوي بطبيعة الحال 444»
«هذا هو إجماع كل المعماريين»

تعليقات الفصل