الفصل 203

الفصل 203: سيد القمة يقبل تلميذًا، وهان شوانجي لا خيار له سوى أن يصبح تلميذه

هان شوانجي شعر بقليل من العجز

ماذا كان يونمياو شيانجون يحاول أن يفعل

الشيخ الواقف أمامه بدت عليه هالة دقيقة، كأنه مجرد خادم ذو عمر طويل عادي بمرحلة زراعة منخفضة

حتى هان شوانجي لم يستطع سبره بعَيْنَيْه المزدوجتين، لكنه يملك النظام

[لي شوانداو (يونمياو شيانجون): ذو العمر الطويل الذهبي من الطبقة التاسعة، التلميذ الأكبر للسيد المكرم يوهنغ، خيميائي من البشر ذو ثماني دورات نادرة. يعلم أنك تخفي قوتك، ويريد اختبارك وأخذك تلميذًا له]

هل كان يحاول اختبار طبيعة القلب

فكّر هان شوانجي لحظة، وقرّر التظاهر بأنه لم يرَ شيئًا

وهكذا، وتحت نظرة الشيخ المذعورة، توقّف الخيط الخافت من النور الذي تحوّل إليه هان شوانجي لحظة قصيرة جدًا، كأنه عُوِّق برهة بنسمة لطيفة، ثم انعطف بقوس رشيق متجاوزًا بدقة الهواء الذي كان الشيخ يهوِي خلاله

لم تتباطأ سرعته أدنى تباطؤ، وكأنه لم يرَ ولم يسمع شيئًا، بل اندفع مسرعًا نحو حديقة الظواهر المتعددة

ابتلع بحر السحب المتدفق على الفور هيئة الشيخ الساقطة، ولم يَبْقَ سوى بضعة صرخات خافتة مزّقتها الريح وتلاشت سريعًا

ظلّ تعبير هان شوانجي هادئًا، ونظره مثبتًا إلى الأمام، وكأن ما حدث للتو مجرد فاصل عابر لا قيمة له. فكّر بصمت

“هذا ينبغي أن يكون جيدًا، أليس كذلك”

لم يحدث شيء غريب بعد ذلك

تلقّى هان شوانجي نقلًا صوتيًا من جيانغ يوان، فعرف باتفاق الثلاثين سنة، وشعر بشيء من الطرافة

بدت هذه الحبكة شائعة في كل مكان

عادةً، سو مينغ لن يتجاوز جيانغ هاو خلال ثلاثين سنة قطعًا، لكن الأمر يختلف مع صاحب حظ عظيم

انطلق الخيط الضوئي الذي تحوّل إليه هان شوانجي خلال بحر السحب، وصارت ملامح حديقة الظواهر المتعددة تلوح خافتة في الضباب البعيد

لكن، ما إن هبط عند مدخل كهفه لذوي العمر الطويل، حتى اعترضت طريقه هيئة ما

شعر هان شوانجي بثقل يجتاح جسده، وهَوَتْ نفسه. فكّر سرًا

“يا للمشكلة، لقد تم اعتراضي”

بين الغيوم المبشّرة وهالة الطاقة الروحية الساطعة أمامه، تكاثفت هيئة ما تدريجيًا من الوهم إلى الصلابة

كان يرتدي رداء طاويًا بسيطًا بنقشات غيوم، ووجهه لا يزال ضبابيًا يغلّفه عدد لا يُحصى من إيقاعات الدرب، ولم يبدُ منه سوى عينين عميقتين تنفذان عبر شؤون الدنيا، تحدّقان بهدوء في هان شوانجي

ومن يكون غير يونمياو شيانجون

لقد نزل بهيئته الحقيقية واعترض الطريق

بدا على وجه هان شوانجي فورًا “الذهول” و”الذعر”. انحنى سريعًا بتحية، واهتز صوته

“التلميذ هان شوانجي يحيّي السيد”

وقع بصر يونمياو شيانجون على هان شوانجي من غير نية توبيخ، بل وفيه طرف خفي من التسلية

“ثبات طبيعة قلبك يفوق توقعاتي بكثير”

لم يدرك هان شوانجي مراد السيد للحظة، وارتسم على وجهه أثر من الانزعاج

“هذا التلميذ غبي”

ابتسم يونمياو شيانجون ابتسامة خفيفة، وصوته هادئ

“لا حاجة للتظاهر بالذعر، لقد عرفتَ أنه أنا، أليس كذلك”

“مع أن هالة تجسّدي كانت مكبوحة، إلا أن اندفاع السقوط لم يكن وهمًا. التلاميذ العاديون، حين يرون هذا، ورغم الشك، سيحققون في الأمر على الأرجح. أمّا أنتِ…”

كان نبر السيد هادئًا وفيه قليل من العجز أيضًا

“اخترت تجاهُل الأمر وتجاوزه من بعيد. أأنا غير مرحّب بي إلى هذا الحد”

علم من معلمه أن لدى هان شوانجي بنية خاصة، ومع عينيه المزدوجتين صارّت موهبته مرعبة القوة، وربما تفوق عبقري عائلة جيانغ

هزّ ذلك قلبه، وأدرك أنها فرصة لا تتكرر

عادةً، تلميذ بهذه الموهبة لن يُسند إليه

في الماضي كان معلمه يخطف أمثالهم دائمًا، لكن هذه المرة لدى المعلم “تلميذ ذو قدر” ليتخذه، وليس حسنًا أن يأخذ تلميذين في الوقت نفسه

كان قد همّ أصلًا باتخاذ تلميذ تاسع. جي تيانشينغ كان مرشحًا جيدًا، لكنه متغطرس جدًا ويفتقر إلى الأُلفة بين المعلم والتلميذ

لم يحبّ طبع جيانغ هاو قط ولم يضعه في الحسبان

جاء هان شوانجي في التوقيت المناسب. موهبته مذهلة، لكن طبعه منخفض للغاية ويكره إثارة المتاعب

وفوق ذلك، كانت طريقته في الإخفاء متقنة حقًا؛ لم يستطع سبر موهبته الحقيقية، بل وشكّ أن مرحلته نفسها مخفية

تيبّس جسد هان شوانجي قليلًا، وعلم أن مواصلة التمثيل ستجعل الآخر حقًا يبدو كالأحمق

ربما كُشف أمره، فلم يعد للإخفاء جدوى

اعتدل ببطء، وتلاشى “الذعر” عن وجهه سريعًا وعاد إلى الهدوء، لكنه أبقى الاحترام

“كيف يجرؤ هذا التلميذ على كراهية السيد. إنما لم يفهم هذا التلميذ قصد السيد، وظنّ أن تجنّب المتاعب أفضل. أرجو من السيد العفو”

“آه، أنتَ…”

هزّ يونمياو شيانجون رأسه، ولان نظره كثيرًا. كان يعلم أن هان شوانجي لا يكذب

ثم قال ببطء

“بصيرة المعلم كشعلة. ما دام الشيخ قد أقرّك، فلا بد من معنى عميق

أراك ذا أساس فطري استثنائي، وفي داخلك وهج عظيم مكبوت. وإن تعمّدت الإخفاء، فثغرة وضوح لا تنطفئ تبقى في منصتك الروحية. قدرتك على الاستيعاب في درب الخيمياء تفوق الناس بكثير، وطبيعة قلبك أثبت وأكمل، لا متعجرف ولا عجول، لا يطلب مجدًا زائفًا… أنت جوهرة خام نادرة”

توقف، وجاء صوته لا ينطوي على تردد

“أرغب في اتخاذك تلميذًا لي، تلميذي المباشر التاسع. هل تقبل”

عند قوله هذا، كان يونمياو شيانجون متوترًا قليلًا

إن صدق كلام المعلم، فموهبة هان شوانجي غير عادية

خشي أن يُرفَض مرة أخرى

تسارعت أفكار هان شوانجي. كان عليه أن يعترف بأن موقف الطرف الآخر جيد جدًا

فعلُه قبل قليل، لو كان مع شخص سيئ الطبع، لكان أحسن الحظ ألا يضيّق عليه

من الواضح أن الطرف الآخر لم يتصرف عن نزوة، بل فكّر في الأمر مسبقًا

الرفض مرة أخرى سيكون جحودًا، وقد يسيء حقًا إلى هذا السيد القوي

ثم إنّ صيرورته تلميذًا له، رغم ما فيها من خطر أن يصبح هدفًا، تمنح فوائد ملموسة أيضًا. فبتزكيته يمكن دخول كثير من مناطق إيقاعات الدرب مبكرًا

تمّ وزن المنافع والمضار في لحظة

العاقل ينزل على حكم اللحظة

لم يتردد هان شوانجي بعد الآن. تراجع نصف خطوة، وسوّى رداه، وأدّى باحترام مراسم القبول القياسية ليونمياو شيانجون

“التلميذ هان شوانجي، ممتنّ لفضل السيد، يشعر بالتواضع حقًا

هذا التلميذ غبي، لكنه يرغب في أن يصبح تلميذ السيد، يصغي إلى تعاليمه، ويجتهد في الزراعة، ولا يخيّب آمال المعلم العالية”

نظر يونمياو شيانجون إلى هان شوانجي الذي قبل بحسم أن يتخذه معلمًا، ولمعت في عينيه إشارة رضا، وأومأ قليلًا

“حسنًا. ما دمت قد دخلت بابي، فالْزَم القواعد وزرع الدرب العظيم بجد

غدًا، في وقت تشِن، تعالِ إلى قصر يونمياو لإجراء مراسم القبول”

وما إن أنهى كلامه حتى خفق نور سماوي، وكان يونمياو شيانجون قد تلاشى من غير أثر، كأنه لم يظهر أصلًا

استغرب هان شوانجي سرعة رحيل يونمياو شيانجون

هل كل أصحاب الشأن في العالم العلوي متفلّتون هكذا في تصرفاتهم

…

قصر يونمياو

كان الشيخ تشينغمو قلقًا في كيفية مساعدة سو مينغ على اللحاق بتقدم جيانغ هاو. ولمّا رأى عودة يونمياو شيانجون، كان يسأله ما العمل

رآه يدخل القصر وفمه ما يزال يبتسم ابتسامة واسعة

“أترى أن المعلم قد أعدّ شيئًا بالفعل”

ابتهج تشينغمو وكان على وشك الكلام

ضحك يونمياو شيانجون

“تشينغمو، أسرع وجهّز. لا تُخجلنا غدًا”

“همم”

نظر تشينغمو في حيرة