الفصل 57

الفصل 57

لم تعرف مير ما الذي كان يفترض بها أن تقوله ردًا على مثل هذه الكلمات. هل يمكن وصف يوجين عادة بأنه شخص كثير المزاح؟ رغم أنه لم يكن يمزح طوال الوقت، لم يكن الأمر أيضًا كأنه لم يلق نكتة من قبل

إذا كان الأمر كذلك، فهل عليها أن تتعامل مع هذه الكلمات على أنها مزحة نادرة قالها يوجين؟

حسنًا، فهمت. إذن كنت هامل الغبي في حياة سابقة. وبما أنك كنت صريحًا معي، فاسمح لي أن أخبرك بسري أيضًا

أنا في الحقيقة سيينا الحكيمة. يا هامل، يا ابن الساقطة

لكن في اللحظة التي كانت توشك فيها على قول كل هذا، غيرت مير رأيها وسألت، “هل أنت جاد حين تقول ذلك؟”

رغم أن كلماته كانت صعبة التصديق، وربما كان من الأفضل اعتبارها مزحة، فإن يوجين، حسب ما تعرفه مير، لم يكن شخصًا يلقي مزحة سخيفة كهذه في وقت مثل هذا

لم يقل يوجين شيئًا كهذا فجأة من دون مقدمات. فقد كشف لها قبل عدة أشهر أنه قد يقول شيئًا يبدو عبثيًا لها، وقبل ذلك مباشرة، ظل يسألها بإلحاح إن كانت قادرة على حفظ أسراره

سأل يوجين بابتسامة مستمتعة، “هل تخافين من أنني أكذب؟”

عند رؤية هذا التعبير، تجنبت مير نظره وتمتمت، “…ادعاؤك صعب التصديق في النهاية”

في الحقيقة، لم يكن هناك شيء شديد الخصوصية في أن يكون المرء “مولودًا من جديد”. ورغم أن هذا قد لا ينطبق على ذكاء اصطناعي مثل مير، فإن معظم الناس في هذا العالم كانوا ولادات جديدة لشخص ما

ومع ذلك، كان من شبه المستحيل العثور على شخص ما يزال يحتفظ بذكريات حياته السابقة قبل أن يولد من جديد. أحيانًا، كان يمكن أن تقابل في هذا العالم أشخاصًا يخبرونك عن حيواتهم السابقة، لكن معظمهم كانوا مصابين بنوع من الاضطراب العقلي

هل يمكن أن يكون يوجين شخصًا مصابًا باضطراب عقلي كهذا؟

هزت مير رأسها، “…همف. رغم أن تصديق الأمر صعب، فإذا كان ما تقوله صحيحًا، فعندها… أستطيع فجأة أن أفهم أشياء كثيرة محيرة عنك، يا سير يوجين”

سأل يوجين بفضول، “مثل ماذا؟”

“السرعة التي نميت بها نفسك يا سير يوجين”

لم يمر سوى أكثر قليلًا من عامين منذ بدأ يوجين تعلم السحر. هل كان ممكنًا حقًا لشخص مثله أن يفهم حرفة الساحرة في هذه المدة القصيرة؟ شخص لم يكن ساحرًا عظيمًا يعيش ويتنفس السحر عمليًا، بل فرخًا صغيرًا بدأ للتو ممارسة السحر؟

لا

كانت الحقيقة أن يوجين لم يفهم حرفة الساحرة من ناحية “السحر”. بدلًا من ذلك، فهم ببساطة الشكل الذي تتخذه المانا من أجل تشكيل الثقب طويل الأمد لحرفة الساحرة

وبحساسيته الفطرية تجاه المانا، لم يفعل يوجين سوى تقليده، ثم عدّل تقليده ليلائم نفسه بشكل أفضل. ومن وجهة نظر مير، لم تستطع تصديق أن فعلًا كهذا ممكن حقًا، حتى لو كان يوجين موهوبًا إلى درجة أنه دُعي “عبقريًا”. فمن بين السحرة الذين سُمح لهم بدخول أكرون، أين يمكن أن تجد واحدًا لم يُدع عبقريًا في وقت ما؟

لكن إذا كان يوجين يتذكر حياته السابقة، وإذا كان حقًا هامل الغبي، رفيق فيرموث العظيم، في حياته السابقة…

واصلت مير الكلام وهي تحدق في يوجين، “…كان هامل الغبي شخصًا فريدًا من نواح كثيرة. سيينا الحكيمة نشأت في غابة الإلف، حيث لم يكن يُسمح للبشر بالدخول، وتعلمت السحر شخصيًا من الإلف. مولون الشجاع كان ابن زعيم قبيلة بايار، وهي قبيلة من السكان الأصليين الذين يعيشون في الأراضي المتجمدة في الشمال، وكانت قبيلته معروفة خصوصًا ببراعتها في القتال. أنيس المخلصة كانت مرشحة للمكانة السامية، وقد رعاها كرادلة إمبراطورية يوراس المكرمة بعناية”

كانت مير تحاول أن تقول إنهم جميعًا جاؤوا من خلفيات مذهلة

وبينما كانت مير تقول للتو، “فيرموث العظيم—”

قاطعها يوجين وهو يستحضر ذكريات حياته السابقة، “كان عبدًا. كان فيرموث واحدًا من مجموعة عبيد اختطفهم قوم الشياطين لاستخدامهم قرابين. ولكي ينجو بطريقة ما، سرق سيفًا من أحد قوم الشياطين، ورغم أنها كانت المرة الأولى التي يمسك فيها سيفًا حتى، استطاع أن يشق طريقه عبر عشرات من قوم الشياطين والسحرة السود المسؤولين عن نقل العبيد. ثم، بينما كان يقود العبيد للهرب من هيلموت، تمكن من قتل مئات الوحوش الشيطانية في الطريق”

اعترفت مير، “بصراحة، كنت أظن دائمًا أن تلك القصة مبالغ فيها. لأن هذا ما تتكون منه “الأساطير” عادة”

قال يوجين بابتسامة عريضة، “رغم أنني لم أر ذلك يحدث بنفسي، فقد كان غالبًا الحقيقة. كان ذلك الرجل وحشًا حقيقيًا”

لم يكن فيرموث يحب الحديث عن ماضيه. لكن هامل سمع هذه القصة نفسها عشرات المرات من مولون

كانت حقول الثلج التي تعيش فيها قبيلة بايار تحد هيلموت. قاد فيرموث العبيد عبر حقول الثلج تلك للهرب من هيلموت، وهناك التقى مولون لأول مرة

استأنفت مير بتردد، “…كان هامل الغبي فريدًا على نحو خاص حتى بين جماعة الأبطال تلك. هو… مثل فيرموث، لم يبرز حقًا منذ “البداية”. ولم يأت حتى من خلفية مميزة”

كان هامل مرتزقًا

وقبل ذلك، عاش في قرية صغيرة. وبعد أن دُمرت القرية في هجوم وحوش، التقط سيفًا كي ينجو. كما حمل رغبة في الانتقام من هذه الوحوش، وأضمر كراهية لملوك الشياطين الذين تسببوا في جنون هذه الوحوش من الأساس

وهكذا، ظل هامل مختبئًا في أعماق حياة المرتزقة لسنوات طويلة

لم يتعلم السحر من الإلف مثل سيينا، ولم يحصل على عصا مصنوعة من قلب تنين

ولم يتلق الدعم والإرشاد الذي يمكن أن توفره إمبراطورية مثل أنيس

ولم يولد ابنًا لزعيم قبيلة مثل مولون، ولم يُجبر على مواجهة الطبيعة بجسده منذ أن استطاع المشي

ولم يولد بكمية سخيفة من الموهبة مثل فيرموث، ولم يقتل عشرات السحرة السود وقوم الشياطين في أول مرة لوح فيها بسيفه

قبل أن يصبح مرتزقًا، كان هامل مجرد نوع من الأطفال يمكن أن تجده في أي مكان. ولو لم يصبح مرتزقًا، لقضى حياته كلها من دون أن يعرف أن لديه موهبة في القتال

هذا كان هامل الغبي

رغم أنه جاء من أكثر خلفية عادية في جماعة الأبطال هذه، فقد نما حتى بلغ نقطة استطاع فيها الوقوف كتفًا إلى كتف مع الآخرين خلال بضع سنوات قصيرة فقط

سأل يوجين، “هل تحدثت سيينا عني؟”

“لا. لكنني… قرأت الحكاية الخيالية عدة مرات أيضًا.” أخذت مير نفسًا عميقًا ونظرت إلى يوجين، “إذا كنت حقًا ولادة هامل الجديدة، فأستطيع فهم معدل نموك غير المفسر. لأن هامل كان كذلك أيضًا. هامل الذي يظهر في الحكاية الخيالية… رغم أنه كان شخصًا مزعجًا للغاية، يبرز أكثر من جميع الأبطال من ناحية مقدار نموه خلال الرحلة”

أجاب يوجين بابتسامة ساخرة، “ليس بالضرورة. ما أعنيه هو أنني كنت جيدًا فقط في التحسن بسرعة عندما أمد يدي إلى شيء لأول مرة. لكن حتى مع ذلك، لم أستطع تجاوز حدودي الخاصة

“كان فيرموث سيد الحرب. كان يستطيع استخدام كل أنواع الأسلحة، وكان ماهرًا في السحر أيضًا، إلى درجة أنه دُعي سيد كل الفنون. ورغم أن سيينا كانت تصر دائمًا على أن مجالات تخصصهما مختلفة، فإن سحر فيرموث كان بالتأكيد متفوقًا على سحر سيينا في بعض النواحي”

“…,” لم تكن مير متأكدة من كيفية الرد

تابع يوجين، “كنت أحاول دائمًا تجاوز فيرموث. وبما أنني لم أحصل حتى على فرصة تعلم السحر، فقد تخليت عنه منذ البداية، ومنذ ذلك الحين، وجهت انتباهي إلى إتقان السيوف والرماح. كنت أريد هزيمة فيرموث بشدة حتى إنني ذهبت ودربت قبضتي أيضًا. ومع ذلك، لم أستطع هزيمة فيرموث ولا مرة واحدة”

ظن هامل ذات مرة أنه عبقري

وبينما كان يخدع نفسه هكذا، سكرانًا بإحساسه بالتفوق داخل حدود بئره الصغيرة، كان فيرموث يحلق بالفعل عاليًا في السماء. فعل هامل كل ما استطاع للحاق به، لكنه بقي مع ذلك خلفه في الغبار

خلال رحلتهم، تدرب هامل بالمبارزة مع فيرموث عدة مرات، لكن هامل كان دائمًا من ينتهي به الأمر راكعًا على الأرض، ورأسه منحنٍ في الهزيمة

“…هل كان الأمر كذلك؟” سألت مير بشك

هل قال يوجين كل هذا لأنه أراد منها أن تواسيه؟ بصراحة، لم تستطع مير فهم مشاعر يوجين تمامًا. ورغم أن ظل هامل لا بد أن يبدو أقصر عند مقارنته بفيرموث، فمن وجهة نظر شخص عادي، ألم يكن هامل نفسه وحشًا عبثيًا كذلك؟

سأل يوجين بعدما لاحظ النظرة العابسة في عينيها الصغيرتين، “ما فائدة أن يدعوك الآخرون عبقريًا؟ أنا أقول إن فيرموث كان وغدًا إلى درجة جعلتني لا أستطيع إلا أن أرغب في هزيمة ذلك الحقير ولو مرة واحدة في حياتي. لكن حتى مت، لم أتمكن قط من التفوق عليه. وفي عدة مناسبات، بينما كنا نسافر معًا، كان يدفع بنقاط ضعفي في وجهي. كان عبقريًا وحقيرًا في الوقت نفسه”

سألت مير بفضول، “لماذا تدعوه حقيرًا؟ هل فعل شيئًا شريرًا لم يُسجل في التاريخ؟”

قال يوجين بشخير، “هذا… ليس هو الحال. كان… شخصًا صالحًا جدًا. لم يفعل أي أفعال سيئة. كان يساعد دائمًا المحتاجين… وكان يستحق حقًا أن يُدعى بطلًا. الأمر فقط أنه كان مزعجًا، ومن الطبيعي أن يجذب وغد مفرط الموهبة مثله الغيرة. لكن بما أنه كان مذهلًا إلى هذا الحد، أليس لدي على الأقل الحق في أن أحسده؟ هذا كل ما في الأمر حقًا”

“إذن ما تقوله هو أنك كنت تغار من السير فيرموث لأنه كان أفضل منك بكثير، بكثير، يا سير هامل؟”

“إذا كان علي الاعتراف بذلك إذن… نعم، هذا هو الأمر. في النهاية، يبدو أنك قررت تصديقي؟ لكن لا حاجة إلى مناداتي باسم هامل”

تذمرت مير وهي تبرز شفتيها، “قلت فقط إن تصديقه صعب. لم أقل إنني لا أصدقك. عندما أبدأ بالنظر إلى الوراء في كل شيء، يبدو أن هناك أشياء محيرة كثيرة قد اتضحت الآن. مثل كيف كنت كثيرًا ما تمدح هامل، يا سير يوجين”

“…,” صمت يوجين إحراجًا

قطبت مير جبينها بتركيز، “إذن، لنر… أوه، صحيح. ألم يكن هناك مثال في أول يوم وصلت فيه إلى هنا يا سير يوجين؟ نظرت إلى الصورة المسجلة لهامل في الأعلى ثم قلت—”

قاطعها يوجين بسرعة، “لا أظن أنني أستطيع تذكر حدوث ذلك”

أكدت له مير بقسوة، “لا بأس، لأنني أستطيع تذكر كل شيء بوضوح. نظرت إلى وجه هامل وقلت إن لديه سحرًا يشبه وحشًا لا يمكن ترويضه. هل كنت جادًا حين قلت ذلك؟”

لم يستطع يوجين أن يقول شيئًا ردًا على ذلك، “…”

سألت مير، “ألم تشعر ولو بقليل من الإحراج وأنت تقول ذلك؟ كيف استطعت أن تشير إلى وجهك وتقول شيئًا سخيفًا كهذا؟”

أصر يوجين بعناد، “ما الخطأ في ذلك؟ لم أشعر بذرة خجل واحدة حين قلت تلك الكلمات. كان لهامل—أعني، كان لي في حياتي السابقة وجه يملك سحره الخاص”

غطت مير فمها كأنها على وشك التقيؤ وهزت رأسها بقوة، “بلع… رغم أنك وُلدت من جديد بوجه مثل وجهك هذا، كيف تستطيع أن تقول شيئًا كهذا؟”

وضح يوجين، “من قال إن وجه حياتي السابقة أفضل من الوجه الذي أملكه الآن؟ أنا أقول فقط إن وجه هامل كان له سحره الفريد”

“بالمناسبة,” وبينما قالت هذا، تغير تعبير مير. ضيقت عينيها وحدقت في يوجين وهي تسأل، “لماذا أخبرتني فجأة بشيء كهذا؟”

“لا يوجد سبب حقيقي لذلك”

“إذا كنت تتوقع مني شيئًا، فهذا بلا فائدة. أنا حقًا لا أعرف شيئًا عن مكان السيدة سيينا الحالي”

النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.

قال يوجين وهو يقف بابتسامة عريضة، “لم أخبرك بهذا لأنني أردت منك أن تخبريني بشيء كهذا. الأمر فقط أنني كنت أنظر إليك طوال العامين الماضيين. ورغم أنني شعرت بهذا بشكل غامض بالفعل حين التقيتك لأول مرة… أدركت أنك تشبهين سيينا حقًا. في الشكل والشخصية معًا”

تمتمت مير وهي تصرف نظرها عنه بإحراج، “…هذا… هذا لأنني صُنعت بناءً على نسخة السيدة سيينا من طفولتها”

سألها يوجين، “هل تصدقين أن سيينا ماتت؟”

نفت مير بعنف، “لا يمكن أن تكون ميتة”

وافق يوجين وهو يدير رأسه لينظر إلى لوحة سيينا، “أنا أؤمن بذلك أيضًا. بما أن 300 عام قد مرت، فلن يكون غريبًا أن تكون قد ماتت، لكنني لا أشعر أن تلك الفتاة سيينا كانت شخصًا سيرحل ببساطة من دون أن يترك حتى وصية. وينطبق هذا على بقيتهم أيضًا”

“…,” بقيت مير صامتة

“بالطبع، بما أن وقتًا طويلًا قد مر، لا يمكنني التأكد إن كانت شخصياتهم قد تغيرت كثيرًا. لكن حتى مع ذلك، هل يمكن لشخص أن يتغير تمامًا حقًا؟”

“…هل تظن ذلك حقًا؟”

مد يوجين يده إلى مير بابتسامة مشرقة، “بالتأكيد. ولهذا سأذهب للبحث عنهم”

نقرة

نقر يوجين بأطراف أصابعه طرف قبعة الساحر الكبيرة التي كانت مير ترتديها. اتسعت عينا مير حتى صارتا كالدائرتين وهي تنظر إلى يوجين

أعلن يوجين بثقة، “سيينا، ومولون، وأنيس. لا بد أنهم جميعًا ما زالوا أحياء في مكان ما من العالم… هذا ما أؤمن به. لذلك لا أحتاج إلا إلى الذهاب والعثور عليهم”

استقرت يده الكبيرة على رأس مير. في العادة، كانت مير سترمي يده بعيدًا باشمئزاز، لكنها لم تستطع فعل ذلك الآن

سألها يوجين، “ألا تفتقدين سيينا أيضًا؟”

أجابت مير مذهولة، “…نـ نعم؟ أنا… أفتقدها بالتأكيد”

“إذا كان الأمر كذلك، فهذا سبب إضافي يجعلني أذهب وأسحبها عائدة إلى هنا. سيينا حقيرة إلى حد ما أيضًا، ألا تظنين ذلك؟ في النهاية، لقد أهملت الأليف اللطيف الذي صنعته بنفسها طوال 200 عام الماضية”

“…أرجوك لا تهن السيدة سيينا”

“لا بأس أن أهينها. هل تعرفين كم إهانة تحملتها من سيينا قبل 300 عام؟ تلك الفتاة اللعينة، كانت تدعوني وغدًا وحقيرًا مهما فعلت…. أوه، صحيح، ألم تقولي إن ذاكرتك جيدة؟ هل تتذكرين تلك الفكرة التي طرحتها عليك قبل مدة؟”

“هل تتحدث عن شكك في أن السيدة سيينا هي مؤلفة الحكاية الخيالية؟”

“هذا صحيح. ربما قلت إنه هراء عندما سمعته لأول مرة، لكن مهما فكرت في الأمر، لا أستطيع إلا أن أشعر بأنه معقول جدًا. منذ البداية، تحتوي تلك الحكاية الخيالية على تفاصيل مهمة إلى حد كبير بالنسبة لقصة يُفترض أنها رُقعت من الشائعات المتداولة”

“ماذا تقصد بقولك “مهمة إلى حد كبير؟””

“أقصد ما قلته. في رأيي، إما أن سيينا كتبت الحكاية الخيالية، أو أن أنيس كتبتها. وربما تكون الاثنتان قد كتبتاها معًا”

أمام انفعال يوجين، صار تعبير مير غريبًا. وبينما كانت تحدق بوضوح في وجه يوجين، تذكرت صورة هامل التي تُركت في الأعلى

سألت مير بشك، “…إذن، هامل—لا، يا سير يوجين، وفقًا لما تقوله، السيدة سيينا هي من كتبت الكلمات “سيينا، أنا معجب بك” في الحكاية الخيالية؟”

أصر يوجين، “تلك الكلمات السخيفة، لم أقل شيئًا كهذا قط”

تابعت مير، “إذن، هذا يعني أن السيدة سيينا سجلت أنك قلت شيئًا لم تقله في الحقيقة. لماذا قد تفعل السيدة سيينا شيئًا كهذا؟”

زمجر يوجين، “…هل تحاولين العبث معي؟”

قطبت مير جبينها، “أرجوك توقف عن إطلاق هذا الهراء. لا أستطيع إطلاقًا تخيل أن السيدة سيينا قد تضيف كلمات مثل جميلة وأنيقة أمام اسمها هي”

اعترف يوجين بتردد، “ربما… ربما كانت أنيس هي من كتبته. كانت شخصيتها حقًا، حسنًا، ملتوية وفاسدة. رغم أن تلك الحكاية الخيالية لا تسجل سوى مظهر أنيس كمكرمة، فإن أنيس الحقيقية كانت عمليًا توأمًا شريرًا لتلك الصورة”

قالت مير وهي ترفع يدها وتلوح بها أمام أنفها، “آه، نعم. بالطبع، هذا هو الأمر”

لم يكن يوجين متأكدًا مما تعنيه تلك الإشارة، فاكتفى بأن رمش بعينيه

طلبت مير، “أرجوك ارفع يدك”

سأل يوجين، “ما الخطب؟ في الماضي، كنت دائمًا تضربين يدي بعيدًا”

اعترفت مير وهي تشعر بالإحراج، “…أحاول فقط أن أظهر لك الاحترام الذي يستحقه رفيق السيدة سيينا”

قال يوجين بابتسامة ساخرة وهو يرفع يده عن رأس مير، “هذا مُرضٍ جدًا”

قفزت مير من كرسيها، وترددت لبضع لحظات قبل أن تأخذ نفسًا عميقًا

“…سير يوجين، هل يمكنك أن تقسم؟” سألت مير

رد يوجين بسؤالها، “على ماذا؟”

“على حقيقة أنك في حياتك السابقة… كنت حقًا هامل الغبي”

“أنا مستعد للقسم، لكن دعيني أقول هذا أولًا. بما أنني هامل، هل يمكنك التوقف عن إضافة ذلك اللقب اللعين، الغبي، أمام اسمي؟”

“إذن ماذا يجب أن أقول؟ هامل الحقير؟”

“ما رأيك في هامل المدهش؟ أو هامل الرائع؟”

“يبدو أنك تغار حقًا من أن كلمة “العظيم” ملتصقة باسم فيرموث”

سعل يوجين إحراجًا، “أحم…”

توسلت مير بصدق، “على أي حال، إذا كنت حقًا ولادة هامل الجديدة… فأرجوك اقسم على ذلك”

أومأ يوجين ببطء وأعلن بجدية، “باسمي كيوجين لايون هارت، أنا ولادة هامل دايناس الجديدة. أقسم بدمي وباسمي كواحد من لايون هارت أنه لا كذب فيما أخبرتك به للتو”

“…أرجوك انتظر لحظة,” بعد أن تلقت قسمه، استدارت مير وسارت نحو حرفة الساحرة

رفعت كلتا يديها إلى حرفة الساحرة، ووقفت هناك بضع دقائق وعيناها مغلقتان قبل أن تتابع، “…بعد أن دخلت السيدة سيينا عزلتها، شرّح عدة سحرة حرفة الساحرة وشرّحوني أنا أيضًا في مناسبات عديدة. ومع ذلك، ما تزال هناك بضعة أشياء لم يتمكنوا من العثور عليها. في أعمق مكان من ملفات تخزين حرفة الساحرة، توجد معلومات مسجلة تحت شيفرة مصدر حرفة الساحرة. واليوم… سأخزن أيضًا الخبر الذي شاركته معي في ذلك المكان المخفي حتى لا يتمكن أحد من اكتشافه”

فتحت مير عينيها مرة أخرى، واستدارت لتنظر إلى يوجين، “…ما سأكشفه من هذه النقطة فصاعدًا… هو أيضًا شيء لم يسمعه أحد في آروث قط”

سأل يوجين، “ما هو؟”

بدأت مير تروي قصتها بتقطع، “هناك دليل يتعلق باختفاء السيدة سيينا. كان ذلك قبل نحو أسبوع من أن… تدخل عزلتها. في ذلك الوقت، كنت مخزنة بالفعل في أكرون… في هذا الطابق نفسه، وكانت السيدة سيينا أيضًا هنا معي. ثم فجأة… انهارت السيدة سيينا في مقعدها وهي تتأوه”

سأل يوجين بقلق، “…لا يمكن أن تكون قد أصيبت بمرض حقًا، صحيح؟”

أجابت مير، “بالطبع لا. من الواضح أنني تفاجأت، لذلك سألت… السيدة سيينا عما حدث… فأخبرتني أن أحد أتباعها الأليفين قد قُتل”

ترددت مير للحظة، غير قادرة على مواصلة الكلام فورًا، قبل أن تكشف، “…كان متمركزًا عند قبر هامل”

“…,” بقي يوجين صامتًا

أنهت مير روايتها، “عند القبر، كان شخص ما قد… اقتحم… وهذا جعل السيدة سيينا تنفجر غضبًا”

عند قبر؟ قبر هامل؟

سأل يوجين بتعبير فارغ، “لدي قبر؟”

أخذت مير نفسًا عميقًا آخر قبل أن تومئ، “…لم أتمكن من سماع التفاصيل الكاملة عن ذلك أيضًا. كانت تلك أول مرة أسمع فيها بقبر هامل. وبعد ذلك بوقت غير طويل… اختفت السيدة سيينا فجأة، فأخفيت هذه المحادثة في أعمق أعماق حرفة الساحرة”

كان على وجه مير تعبير معقد وهي تشرح أفعالها، “كان ذلك لأن السيدة سيينا اختفت فجأة من دون أن تخبر أحدًا. لم أرد أن أسبب الضيق للسيدة سيينا بكشف شيء لا ينبغي لي كشفه بلا داع. لكن… بما أنك يا سير يوجين… هامل أيضًا، أشعر أنك تستحق أن تعرف”

تمتم يوجين قبل أن يطلق شخير ضحك لا تفسير له، “…قبري… لم أسمع حتى تلميحًا عنه. كنت أظن دائمًا أن جثتي أُبيدت تمامًا بلعنة بيليال”

وافقت مير، “…حسنًا، لعنة الليتش تُبيد الجسد والروح معًا، لذلك أفهم لماذا كنت تصدق ذلك”

“عادة، هذا هو الحال. لكن عندما أفكر في الأمر، بقيت روحي سليمة تمامًا بل وولدت من جديد”

“إذا كان الأمر كذلك، فلا بد أن جثتك بقيت سليمة أيضًا. ربما… صحيح. بخصوص ولادتك الجديدة—”

“لدي أيضًا شكوكي في أن سيينا ربما كانت متورطة في ذلك. لكنني لا أعرف إن كان ذلك هو الحقيقة بعد”

قبره من بين كل الأماكن. ضحك يوجين بسخرية وهز رأسه

“هذا يعطيني سببًا أكبر للبحث عن سيينا”