الفصل 117: با-هوي
الفصل 117: با-هوي
بعد أن فتش لي هووانغ كل المعابد بدقة، عاد إلى طريق الجبل
ربت على رأس بَن، وتابع السير دون كلمة
كانت مباني معبد الصليب التابع لطائفة آو جينغ متقاربة بكثافة. وسرعان ما وجد لي هووانغ مبنى آخر. كان هذا المعبد سليمًا، أو على الأقل، لم يكن رأس تمثال سيد القرابين هنا مدمرًا
لكن رأس سيد القرابين كان محروقًا حتى اسود، وقد تعرض لغضب النار نفسها
والمثير للاهتمام أن وجه سيد القرابين لم يكن يحمل ألمًا، بل حسدًا وشوقًا. كانت عيناه محروقتين حتى اسودتا، لكنهما ظلتا تحدقان بشوق إلى أعلى المعبد
تبع لي هووانغ نظرة التمثال، فرأى صورة مجردة، مكونة من ألوان وأشكال متنوعة. استنتج أن سيد القرابين كان يتوق إلى الشيء المصور في الصورة أعلى المعبد، لكنه لم تكن لديه أي فكرة عن ماهية ذلك الشيء
“أووو~ هو! هو هو هو!”
عندما سمع لي هووانغ نباح بَن، توتر جسده. استدار بسرعة لينظر نحو الاتجاه الذي كان بَن يزمجر ناحيته
كان بابًا في جانب المعبد. لم يكن الضوء قادرًا على التسلل إلى الداخل من خلال المدخل، مما جعله يبدو أسود قاتمًا من الداخل. وداخل الظلام كان هناك رداء رمادي ضخم
كان لي هووانغ قد علم من الراهبات أن أفراد طائفة آو جينغ غالبًا ما يرتدون أردية كبيرة لإخفاء الجروح على أجسادهم
في تلك اللحظة، لم يرَ لي هووانغ سوى الجزء السفلي من الرداء؛ أما الجزء العلوي فكان لا يزال مختبئًا في الظلام
بعد أن شعر بأن هناك شيئًا غير صحيح، رمى لي هووانغ فورًا كتاب اللحم الذي أعطته إياه رئيسة الدير إلى داخل الظلام. “أنا شوان يانغ من معبد النسيم! جئت إلى هنا أطلب العون من طائفتكم المحترمة!”
قدم لي هووانغ نفسه للرداء داخل الظلام، لكن لم يأتِ أي رد
تمامًا عندما ظن لي هووانغ أن ذلك الشيء ليس شخصًا حيًا، تحرك الرداء ببطء خارج الظلام
كانت نظرة واحدة إلى وجه ذلك الشخص كافية ليتيقن لي هووانغ أنه من طائفة آو جينغ؛ فقد كان وجه الرجل المليء بالندوب خاليًا من أي جلد
تمامًا كما أخبرته راهبات دير الراهبات الخيّر، كان أفراد طائفة آو جينغ يرتدون أردية كبيرة وقبعات طويلة. كانت القبعة ضخمة، تغطي عيني الرجل وأنفه. لم يرَ لي هووانغ سوى لمحة من فك الرجل، وكان كتلة فوضوية من الدم واللحم
ابتلع لي هووانغ ريقه وهو يحدق في الرجل بيقظة
يبدو أنهم لا يزالون قابلين للكلام معهم. على الأقل، لم يهاجموني في اللحظة التي رأوا فيها أنني ضال
ألقى لي هووانغ نظرة على الانتفاخ داخل الرداء حيث يفترض أن تكون يدا الرجل، ثم ذكر غايته مرة أخرى برفق
لم يرد الرجل على لي هووانغ، لكن كان واضحًا أنه فهم سبب مجيء لي هووانغ إلى هنا. خرج بصمت من معبد الصليب
أخذ لي هووانغ نفسًا عميقًا، وتبعه بتوتر، ودخلا كلاهما ببطء إلى عمق سلسلة الجبال
وهو يحدق في الرجل ذي الرداء الكبير أمامه، شعر لي هووانغ أن شيئًا ما ناقص
ألم يقولوا إن طائفة آو جينغ تستخدم السجلات العميقة؟ لماذا لا يحمل واحدًا؟ أم أنه أخفاه داخل ردائه؟
ظل لي هووانغ يفكر في الأمر بينما تعمقوا داخل الجبال. وسرعان ما رأى أعضاء آخرين من طائفة آو جينغ
كانوا جميعًا يرتدون النوع نفسه من الرداء. وكلما رأوا لي هووانغ، ثبتوا أنظارهم عليه، رغم أن عيونهم كانت مخفية تحت القبعات الطويلة
من ناحية أخرى، تسببت البيئة الغريبة حولهم في إخافة بَن؛ فخفض رأسه وذيله، وبقي قريبًا من لي هووانغ بينما واصلا السير
تحت نظراتهم الحادة، وصل لي هووانغ أخيرًا إلى كهف على شكل قرعة
عند رؤية الكهف، تذكر لي هووانغ ذكريات غير سارة. كان يكره الكهوف
هذه الرواية خيالية، وأي تشابه مع الواقع غير مقصود.
لكن هذا الكهف لم يكن مظلمًا مثل معبد النسيم. كان مضاءً جيدًا. كان صوت طقطقة المشاعل المشتعلة يملأ المكان، وضوؤها ينير الكهف بوضوح
رفعت حرارة المشاعل درجة حرارة الكهف، مما جعل لي هووانغ يشعر بانزعاج غير مبرر
وبعد أن تذكر كيف كان سيد القرابين محاطًا باللهب، افترض لي هووانغ أن النار قد تكون عنصرًا مهمًا في طائفة آو جينغ
بعد دخول الكهف، مشوا نصف ساعة أخرى قبل أن يروا أخيرًا سيد الكهف
كان رجل احترق جسده كله حتى اسود مستلقيًا على الأرض الباردة. وبدلًا من القول إنه رجل، كان أشبه بجثة محترقة. لكن النظرة الصادرة من ذلك الجسد كانت كل ما احتاج إليه لي هووانغ ليعرف أنها ليست جثة
في الوقت نفسه، أعطى النظر إلى هذا الرجل المحترق جوابًا عن سؤال لي هووانغ السابق. كانت نسخة أخرى حمراء كالدم من السجلات العميقة مفتوحة على صدره. وقد وُضعت على صدره مدة طويلة إلى درجة أن رقائق الخيزران أنبتت جذورًا، وغرست نفسها في لحم الرجل
كانت جذور الخيزران قد اخترقت جسده واندفعت خارجة من ظهره في اتجاهات مختلفة، وأطرافها ملطخة بالدم
في تلك اللحظة، رأى لي هووانغ الرجل الذي قاده إلى هنا يقدم كتاب اللحم باحترام إلى الرجل المحترق. ومن مظهره، كان الرجل شخصًا ذا مكانة عالية داخل الطائفة
لكن الرجل المحترق لم يقرأ كتاب اللحم الذي كتبته الرئيسة جينغشين. بدلًا من ذلك، بقيت نظرته مثبتة على لي هووانغ
حدق طويلًا جدًا قبل أن يتكلم، “لقد لاحظك با-هوي؟”
كان القدرة على إجراء محادثة بداية جيدة. أومأ لي هووانغ. “نعم”
“كل ضال يملك موهبة ممتازة، لأن الاقتراب من هاوية المعاناة الدنيوية أسهل بكثير عليهم. لكن من المؤسف أن معظمهم تقريبًا يصابون بالجنون في النهاية،” قال الرجل المحترق بشفقة
ثم حدق في السجلات العميقة المعلقة عند خصر لي هووانغ. “أنا شو سان، يسرني التعرف إليك. هل لي أن أعرف كيف تحقق صعود تسانغ-تشيانغ؟ يجب أن تعرف أنه حتى نحن نجد صعوبة في فعل ذلك. ليس كل شخص قادرًا على إنجازه”
رغم أنه كان يتلقى مديحًا، لم يكن لي هووانغ سعيدًا على الإطلاق
صعود تسانغ-تشيانغ؟ هل هذا اسم المراسم التي تتطلب أعلى قدر من الألم الجسدي والذهني لإنجازها؟
بعد أن فكر للحظة، قرر لي هووانغ أن يخبر شو سان عن استخدامه للسجلات العميقة، مع إخفاء بعض التفاصيل
“هوهو، كان استخدامه ضد الثامن عشر القمري مبالغة، لكنك على الأقل حصلت على شيء منه،” صاح شو سان
لكن لي هووانغ لم يأتِ إلى هنا لمناقشة هذه الأمور. وبعد أن تأكد أن إجراء محادثة حقيقية ممكن، أخبر شو سان بسبب زيارته
“أقبل،” قال شو سان
اختبر لي هووانغ لحظة قصيرة من الفرح، حتى طُرحت الشروط أمامه
“لكن هناك شرط. أحتاج إلى أن تؤدي صعود تسانغ-تشيانغ أمامنا،” قال شو سان
“لماذا تحتاجون إلى شخص من الخارج ليعلمكم؟” كان لي هووانغ حائرًا
“لم أرَ ضالًا يؤدي صعود تسانغ-تشيانغ من قبل. وأيضًا، أريد أن أرى هل من الممكن سلب جزء من قوة با-هوي،” أوضح شو سان
“سلب… قوة با-هوي؟” ظن لي هووانغ أنه أساء السمع
“لقد رأيت با-هوي من قبل، لذا يجب أن تعرف مدى قوته. هل فكرت يومًا في أخذ قوته لنفسك بمجرد أن تقع عيناك عليه؟” سأل شو سان
عند سماع هذا، أدرك لي هووانغ أخيرًا ما كانت تمثله الصورة المجردة أعلى معبد الصليب. كانت با-هوي! ولم يكن السبب إلا أنهم عاجزون عن وصف هيئة با-هوي بالكامل، لذلك استخدموا تلك الصورة بديلًا
في الوقت نفسه، أدرك أنهم بينما يستخدمون الألم للحصول على القوة من با-هوي، فإنهم لا يوقرونه. بل يوقرون سيد القرابين
وكان سيد القرابين الذي يوقرونه يتوق أيضًا إلى سلب قوة با-هوي

تعليقات الفصل