الفصل 192: تنظيف المكان
الفصل 192: تنظيف المكان
بعد أن قال ذلك، استخدم وانغ ديتشيو كعب قدمه اليمنى ليقذف سكينًا ملقاة على الأرض إلى يده، ثم اندفع نحو لي هووانغ دون أدنى تردد
رنين!
اصطدم السيف والسكين، فصدرت أصوات تصادم حادة وواضحة
ومع استمرار القتال، شعر لي هووانغ بدفقات متتابعة تدخل جسده من سيف عائلة يو، مما جعله يطغى على وانغ ديتشيو ببطء. غير أن أسلوب الأخير المتهور في القتال شكّل تحديًا كبيرًا للي هووانغ أيضًا
ومع رنين قوي آخر، توقفت الأصوات فجأة. في هذه اللحظة، كان السكين قد تشقق، وتناثرت قطعه على الأرض
في البداية، كان لي هووانغ يخطط لإبقائه حيًا حتى يسأله بعض الأسئلة. لكن السيف في يده ملأه بعطش لا يشبع للدماء، حتى جعله غير قادر على إيقاف نفسه
بينما رفع وانغ ديتشيو سكينه المكسور ليطعن به بطن لي هووانغ، غرس لي هووانغ سيفه أيضًا في صدر وانغ ديتشيو
“من أنت بالضبط؟!” صرّ لي هووانغ على أسنانه وحدق في الشخص أمامه
لم يبد وانغ ديتشيو منزعجًا ولو قليلًا وهو يواجه الموت. حاول بكل جهده أن يجمع بعض اللعاب ويبصقه على وجه لي هووانغ، لكن البصاق المختلط بالدم انزلق ضعيفًا على ذقنه فحسب
في تلك اللحظة، جمع وانغ ديتشيو كل قوته وصرخ بصوت أجش: “أيها النذل من عائلة يو، لن تضع يديك على هو شو أبدًا! ما دمنا موجودين، فلن تضيع ولو بوصة واحدة من هو شو!”
“كم مرة عليّ أن أكرر كلامي؟ أنا لست من عائلة يو في سي تشي! هذا السيف أعطاني إياه شخص آخر!” زأر لي هووانغ
لكن في هذه المرحلة، لم يعد وانغ ديتشيو يسمع شيئًا، إذ تدفق الدم الدافئ من صدره، وانهار جسده تدريجيًا على الأرض
كان لي هووانغ يلهث بشدة، وصرّ على أسنانه، ثم سحب السكين المكسور المغروس في بطنه
بعد ذلك، ضغط بيده على الجرح، ونظر إلى جثة وانغ ديتشيو مرة أخرى. شتم في سره بصوت خافت، ثم ذهب لمساعدة الآخرين
في تلك اللحظة، كانت القرية كلها في حالة فوضى. لكن بما أن زعيم قطاع الطرق كان قد مات بالفعل، لم يصمد الأشقياء الباقون طويلًا. هزمهم جماعة لي هووانغ في النهاية، فهربوا عائدين نحو أعماق كهفهم في حالة ذعر
وبينما كان لي هووانغ والآخرون يقتلون القلة الباقية من قطاع الطرق، دوّى صوت هدير. فورًا، انهار جزء من الكهف، ثم ظهر جدار حجري بين المجموعتين
دوي! دوي!
ضرب غاو تشيجيان عصاه الحديدية على الجدار بقوة، فتطايرت الشرارات مع كل ضربة
قال لي هووانغ: “حسنًا، توقف عن طرقه. من الواضح أنهم كانوا مستعدين، وقد سدوا هذا الطريق الآن”
عند سماع ذلك، أنزل غاو تشيجيان يديه بخجل
أما لي هووانغ، فأعاد سيفه إلى غمده، وشعر فورًا أن ذهنه أصبح أصفى. أطلق نفسًا عميقًا ببطء، ثم هز رأسه. وعندما نظر عائدًا نحو القاعة، شعر بانزعاج شديد عند رؤية الجثث المنتشرة على الأرض. لقد مات عدد كبير من الناس مرة أخرى
في الحقيقة، لم يكن يريد قتل أي أحد. ومع ذلك، كان المزيد والمزيد من الناس يموتون على يديه
ألقى لي هووانغ نظرة إلى جثة وانغ ديتشيو، ثم مد يده ومزق قطعة كبيرة من ثياب إحدى الجثث القريبة، واستخدمها ليلف سيف عائلة يو من جديد
في النهاية، كل هذا حدث بسبب هذا السيف. لقد فهم لي هووانغ ذلك أخيرًا
كان الأمر نفسه في مناسبة الزواج، حين تعرّف هو لاوآر على هذا السيف، واعتقد خطأً أنه شخص من العائلة العسكرية في سي تشي
والآن، استفز شخصًا مثل وانغ ديتشيو بسببه، مما أدى إلى كل هذه المتاعب
في هو شو، لا بد أن هناك كثيرين يحملون ضغائن ضد عائلة يو. يجب أن أحرص على ألا أكشف هذا السيف بسهولة
هذا النص من محتوى مَجـرَّة الرِّوَايَات، ونقله خارجها دون تصريح لا يجعله أصليًا.
وكذلك، يجب أن نسرّع خطانا في الفترة القادمة. عندما تعلم العائلات العسكرية في هو شو أن وانغ ديتشيو قد مات، فلن يتركوا هذا الأمر يمر بسهولة أبدًا. في ذلك الوقت، سيُرسل المزيد من الناس حتمًا؛ لا يمكنني أن أدعهم يعثرون عليّ
رغم أن لي هووانغ فاز بسهولة إلى حد كبير هذه المرة، فإنه لم يجرؤ على مواجهة هو شو بأكملها؛ فذلك سيكون كارثة بلا شك
في هذه الأثناء، أمسكت تشون شياومان بسيفها وهي تسير داخل الكهف. ورغم أن صدرها كان ما يزال يعلو ويهبط، فإنها كانت توجه ضربة قاضية لكل من بقي يلهث، مانعة أي واحد منهم من شن هجوم مفاجئ
وبينما كانت تمر بجانب لي هووانغ، امتدت يد. “أعطيني إياه”
“الكبير لي، أعطيك… ماذا؟” تظاهرت تشون شياومان بالحيرة
قال لي هووانغ: “توقفي عن التظاهر. سلّمي إلي السجلات العميقة. ذلك ليس شيئًا يمكنك التعامل معه”
من الواضح أن لي هووانغ عرف ما كانت تستخدمه حين رأى إصبعها ينزف بغزارة
عند سماع ذلك، نظرت تشون شياومان إلى باي لينغمياو، ثم غطت صدرها وتراجعت بضع خطوات، وكانت عيناها ثابتتين على غير العادة. “الكبير لي، هذا ليس الشيء الذي كان لديك من قبل. وجدته على شخص آخر، وهو يخصني”
عندما رأت لي هووانغ يقترب منها، تراجعت ببطء
قال لي هووانغ، وقد صار صوته صارمًا: “أنت لا تفهمين ما الذي تتعاملين معه. لا يمكنك السيطرة عليه!”
وبعد أن حوصرت إلى الجدار ولم يعد لديها مجال للتراجع، سحبت شياومان سيفها بغريزتها
عندما رأى لي هووانغ ذلك، لم يستطع إلا أن يضحك بخفة. “لقد مررنا معًا بالكثير من مواقف الحياة والموت، والآن تسحبين سيفك ضدي؟”
جعلت هذه الكلمات عيني تشون شياومان تظهران شيئًا من التردد، لكن العزم حل مكانه بسرعة. “آسفة، أيها الكبير لي، لكن لا بد أن يكون لدي سلاحي الخاص”
“حسنًا! ما دمت بارعة إلى هذا الحد، فاخرجي وحدك إذن! لماذا ما زلت في جماعتنا!” زأر لي هووانغ
ارتجف جسد تشون شياومان قليلًا، وبدأت الدموع تتجمع في عينيها. بالنسبة إليها الآن، كان هذا أهم شيء
وقفت باي لينغمياو بسرعة بينهما، وعلى وجهها قلق. “الكبير لي، لا تكن هكذا. نحن جميعًا عائلة واحدة؛ لنتحدث بهدوء”
قال لي هووانغ: “سأكرر كلامي. سلّمي إلي السجلات العميقة!”
بعينين محمرتين، صرّت تشون شياومان على أسنانها وأخرجت السجلات العميقة
عندما رأت باي لينغمياو أن لي هووانغ يركز على رقيقة الخيزران الحمراء، سحبت تشون شياومان بسرعة إلى زاوية. “الأخت شياومان، الكبير لي محق. ذلك الشيء خطير جدًا، وسيؤذيك في كل مرة تستخدمينه. لا ينبغي أن يبقى معك”
أثار هذا الكلام موجة غضب داخلها، فقالت بسخط: “أنت تعرفين أنه خطير، ومع ذلك ما زلت تدعمينه؟ هل فقدت عقلك؟ ألا تستطيعين التمييز بين الصواب والخطأ بنفسك؟”
جادلت باي لينغمياو: “لكن الأخت شياومان، الكبير لي مختلف عنك. حتى لو قُطعت يده، يمكنها أن تنمو من جديد، أما يدك فلا”
عند سماع ذلك، نظرت تشون شياومان إلى باي لينغمياو بخيبة أمل، ثم ابتعدت وهي تحمل سيفها
تبعتها باي لينغمياو بقلق. “الأخت شياومان، ما زلنا أختين عزيزتين، أليس كذلك؟ لن تتجاهليني، صحيح؟”
خفضت تشون شياومان رأسها فقط، ومشت مباشرة خارج الكهف. لم تكن تريد التورط مع باي لينغمياو الآن
لكن مع توسل باي لينغمياو المستمر، رق قلبها تدريجيًا
قالت تشون شياومان: “أعرف أنك تحبينه، لكن هناك بعض الأمور التي لا يمكنك الاعتماد عليه فيها دائمًا. ذلك لن يدفعه إلا إلى ضلال أبعد، وسينتهي الأمر بإيذائه”
وما إن كانت شياومان على وشك متابعة كلامها، حتى انطلقت شهقات بكاء مكتومة من بعيد، مما جعل تشون شياومان تسحب سيفها فورًا وتقف أمام باي لينغمياو

تعليقات الفصل