الفصل 229: غير متوقع

الفصل 229: غير متوقع

“لا تحتاج إلى تذكيري بأنها مزيفة! حتى لو كانت أمي مجرد هلوسة، فلن أرغب في أن تتأذى!” زأر لي هووانغ بإحباط وهو مقيد بالسلاسل، وقد انتفخت العروق في عنقه

لكن في اللحظة التالية، انهار مجددًا. غطى الألم وجهه وهو يجثو على الأرض، ويضرب رأسه بالتراب مرارًا. بدأت ضرباته تترك حفرًا في الأرض، وكل حفرة أكبر من التي قبلها

عندما توقف لي هووانغ أخيرًا، بذل كل جهده ليضبط مشاعره ويهدئ نفسه

“أمي، هل يمكنك الخروج للحظة؟ لا تقلقي، سأتحدث مع الدكتور وانغ بهدوء. سيكون الأمر على ما يرام. أنا مقيد بإحكام. لن أستطيع إيذاءه حتى لو حاولت،” قال لي هووانغ

في تلك اللحظة، خرج بَن فجأة من بين الحشد، ممسكًا شيئًا في فمه، ومستعدًا للاقتراب من لي هووانغ، غير أن غاو تشيجيان أمسك به بسرعة. “لا… لا… لا تذهب!”

“ماذا تريد؟ دعني أخبرك، إذا تجرأت على استغلالهم، فلن أتركك تفلت!”

“ما المسؤولية التي عليك؟ خذ مالك فقط! ألا يمكنك أن تخدعها وتخبر أمي أنك عاجز؟” صاح لي هووانغ

“لقد أخبرتك من قبل. أمثالك لا يستطيعون مساعدتي في أموري!”

“حسنًا، أخطأت في الكلام. هلوسات مثلك لا تستطيع مساعدتي إطلاقًا!”

“ماذا تحاول أن تفعل؟ لن أحاول! كل شيء هنا مزيف! كله مزيف!”

وبينما كان يتكلم، لوى لي هووانغ رأسه، وغرس رأسه كله تحت العشب، ودفنه بالكامل

بعد مدة، دوى صوت عال. ثم رفع لي هووانغ رأسه من العشب وصرخ في الهواء بتعبير مشوه على وجهه، “هل تظن أنك قوي؟ كل ما تفعله هو الوقوف هناك والثرثرة بلا توقف!”

“تجرؤ على القول إنك تفهمني؟! ماذا تفهم؟! هل تعرف ما مررت به؟! كيف يمكن أن تشعر بما أشعر به؟!”

“التعامل مع الجانبين بجدية؟! من السهل عليك قول ذلك! إذا كنت قادرًا، فلماذا لا تضع نفسك في موقفي وتجرب؟ هل جربت يومًا أن تأكل كرات الشوكولاتة من جانب، بينما يحاول أحدهم من الجانب الآخر أن يجبرك على ابتلاع مسامير حديدية؟”

“أنا لا أبالي بنفسي! ولا أمانع حتى ابتلاع المسامير! لكن لدي أشخاص أهتم بهم، وأنا خائف من فقدانهم!”

“أخاف أن يأتي يوم أكون فيه ألتقط الطعام بعيدان الأكل من جانب، وفي الجانب الآخر أدفع عيدان الأكل في عيني باي لينغمياو!”

“لن أستسلم! يومًا ما، سأجد طريقة للتخلص من هذه الهلوسات! لن أعاني هكذا إلى الأبد! يومًا ما، سأكون طبيعيًا أنا أيضًا!”

بدا أن لي هووانغ رأى شيئًا جعل وجهه يمتلئ بعدم التصديق. أخذت حدقتاه ترتجفان، وصار تنفسه أسرع

ثم استدار لي هووانغ فجأة مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، حفر جسده المقيد الشبيه بالدودة في التراب، وهز رأسه المغطى بالتراب بقوة

“لا! لي هووانغ، لقد وقعت في هذا مرتين بالفعل! لا يمكنك الوقوع فيه مجددًا! هذا مزيف!”

“لا يمكنك أن ترتبك مرة أخرى! الآخرون ما زالوا يحاولون البقاء على قيد الحياة! إذا علقت مجددًا، فماذا سيحدث لهم؟”

تحت أنظار المتفرجين، ظل لي هووانغ يتدحرج فوق العشب الأخضر، مفسدًا القوس المرتب حتى صار لا يُعرف

بعد ساعة، توقف لي هووانغ أخيرًا. كان مستلقيًا هناك بلا حركة، لا يختلف عن جثة

“أنا بخير الآن، أطلقوني،” قال لي هووانغ، وكان صوته الأجش مليئًا بالإرهاق

لكن ما إن كان الآخرون على وشك الاندفاع إلى الأمام، حتى أوقفتهم باي لينغمياو. “ابقوا هنا. سأذهب وحدي. الكبير لي لا يريد رؤية أحد الآن”

ومع تفرق الحشد تدريجيًا، جثت باي لينغمياو بجانب لي هووانغ وبدأت تفك السلاسل بلطف. لم تنزعج من كونه مغطى بالتراب، واحتضنت رأسه مباشرة بين ذراعيها، وهي تستخدم أصابعها لتدليك صدغيه

استنشق لي هووانغ بعمق قبل أن يزفر كل الهواء العالق في رئتيه. حدق في السماء بشرود وتمتم، “مياومياو، ظلوا يجبرونني. أنا… مرهق جدًا…”

عندما سمعت صوته، كادت باي لينغمياو تبكي. لكن في ظل هذه الظروف، لم يكن هناك الكثير مما تستطيع فعله لمساعدته. كل ما استطاعت فعله هو أن تحمل رأس لي هووانغ وتدلكه بخفة

نظر إليها لي هووانغ، وكان تعبيره مترددًا بعض الشيء. وبعد مدة، همس مرة أخرى، “مياومياو، أرجوك توقفي عن معاملتي بلطف شديد. يبدو الأمر غير حقيقي جدًا. أخشى أن كل شيء هنا مجرد هلوسة”

اغرورقت عينا باي لينغمياو، فاستلقت على صدر لي هووانغ واختنقت بدموعها

بعد مدة، رفع لي هووانغ يده اليمنى أمامه. ثم أمسك خنجرًا بيده اليسرى وقطع جزءًا من خنصره. وبينما كان يشعر بالألم، أغمض عينيه بصمت. وفي الوقت نفسه، تلاشى وميض الشك بين حاجبيه. “يا للسخرية. كيف يمكن تزييف هذا النوع من الألم الشديد؟”

“ووو؟” في تلك اللحظة، اقترب بَن منهما، ومشى بحذر حول لي هووانغ وهو يمسك شيئًا في فمه

عند رؤيته، التقط لي هووانغ الجزء المقطوع من خنصره ورماه عند قدمي الكلب الهجين

“هوو!”

بصق بَن على الفور الشيء الأسود الشبيه بالأفعى من فمه، واستخدم بحماسة مخلبه الأمامي لتثبيت أحد طرفي الخنصر، ثم بدأ يقضمه برفق بأسنانه

وفي الوقت نفسه، مص لي هووانغ يده اليمنى النازفة قبل أن يربت على ظهر باي لينغمياو ليواسيها، “لا بأس، لا تبكي. انهضي. انظري، الجميع يراقبوننا سرًا”

بعد أن نهضت من صدره، فك لي هووانغ الشريط من معصم باي لينغمياو بعناية ووضعه على عينيها

“الشمس قوية جدًا في النهار. تذكري أن تغطي عينيك، وإلا فقد يؤذيهما ضوء الشمس،” ذكّرها لي هووانغ

ثم قاد لي هووانغ باي لينغمياو المعصوبة العينين عائدًا نحو عربتهم

بعد هذه الحادثة، صار جميع سكان تشينغ تشيو يحملون تعابير غريبة على وجوههم عندما ينظرون إلى لي هووانغ

لم يهتم لي هووانغ بذلك، لأنه كان راحلًا، ومن غير المرجح أن يراهم مرة أخرى على أي حال. لم يفكر كثيرًا فيما يقوله الناس خلف ظهره أو كيف ينظرون إليه

“إلى أن تتقاطع طرقنا مجددًا، باولو. وداعًا. لا تنس أن ترسل لنا رسائل كلما كان ذلك مناسبًا.” وقف لي هووانغ بجانب العربة وهو يتحدث إلى سون باولو الذي كان يمسك فتاة من تشينغ تشيو

عند سماع هذا، بدا سون باولو عاجزًا بعض الشيء. “الكبير لي، أنا لا أعرف القراءة ولا الكتابة”

قال لي هووانغ بصوت أجش، “لا بأس. اعتن بنفسك”

وبهذا، قاد الآخرين وغادر مجموعة الخيام

لم يكن لي هووانغ مهتمًا حقًا بمعرفة المزيد عما كان سون باولو يخفيه تحت ثيابه. لم يكن شخصًا يحب النميمة إلى هذا الحد

ذهب جرو وغاو تشيجيان والآخرون ليعانقوا سون باولو. غلبت المشاعر كثيرين منهم. كانوا كالإخوة الذين مروا بالسراء والضراء. وكانت فكرة ألا يتمكنوا من رؤية بعضهم مرة أخرى مؤلمة جدًا لهم

أما بَن، بصفته كلبًا، فلم يكن قادرًا على فهم هذه المشاعر. ظل فقط يدور حول لي هووانغ وهو يمسك شيئًا في فمه

عندما لامس ذيل بَن ساقه للمرة الخامسة، تنهد لي هووانغ. خفض نظره نحو بَن وقال، “ابصق ما في فمك. إذا واصلت التقاط الأشياء العشوائية مرة أخرى، فسأحولك إلى حساء!”

بصق بَن الشيء أمام لي هووانغ وجلس وهو يهز ذيله ويحدق فيه

“ما هذا بالضبط؟ جلد أفعى منسلخ؟ هل توجد في تشينغ تشيو أفاع بهذا الحجم؟” سأل جرو وهو يستخدم سكينًا لرفع الشيء الذي أحضره بَن

في تلك اللحظة، اندفع ظل داكن فجأة من الجانب، مما أفزع الجميع

عندما رآه لي هووانغ، الذي كان غير مهتم تمامًا حتى الآن، اندفع نحوه. وبينما كان يمسك الشيء بيديه المرتجفتين، كان واضحًا أنه متحمس جدًا

“هذا… تايسوي الأسود!”