الفصل 228: الهياج
الفصل 228: الهياج
فتح لي هووانغ عينيه بعد أن خف ألم الخفقان، فوجد نفسه مستلقيًا داخل خيمة صغيرة. وإلى جانبه كانت باي لينغمياو بثياب بسيطة، وكانت في هذه اللحظة تمشط شعرها بصمت بمشط مصنوع من قرن ثور
بعد لحظة، مد لي هووانغ يده وسحبها إلى حضنه
وبينما كانت تتقرب منه، أخبر لي هووانغ باي لينغمياو بما عرفه في الليلة السابقة
وبينما كانت تستمع، تحول نظرها الخجول تدريجيًا إلى رعب واشمئزاز. لقد مرت والدة سون باولو بما يفوق أي شيء كان يمكنها تخيله. كيف يمكن لشخص أن يرتكب مثل هذه الأفعال بحق إنسان مثله؟
“إذن، يبدو أن مملكة ليانغ ليست رائعة كما تبدو،” تمتم لي هووانغ وهو يضع يده الخالية من الأظافر على كتف باي لينغمياو ويطلق تنهيدة
“لكن… لكن في المكان الذي جئت منه، لا تحدث هذه الأشياء… موطني رائع،” قالت باي لينغمياو بصوت ضعيف
ضحك لي هووانغ بخفة. بالطبع، كان ذلك صحيحًا بالنسبة إلى باي لينغمياو. ففي عالمهم الصغير والبسيط، كان معظم عامة الناس يقضون حياتهم كلها ضمن عشرين ميلًا من بيوتهم. ونتيجة لذلك، كانوا إلى حد ما غير مدركين وغافلين عن العالم الخارجي
وفي الوقت نفسه، كان لي هووانغ يدرك أن الحكم على مملكة ليانغ كلها اعتمادًا فقط على تجارب والدة سون باولو أمر متسرع. فقد تكون حالتها مجرد حالة استثنائية
ومع ذلك، كان لي هووانغ يفكر دائمًا في أسوأ احتمال. كان يحتاج إلى الاستعداد كي يتمكن من البقاء في هذا العالم
لذلك، احتضن لي هووانغ باي لينغمياو بحنان، ودفن أنفه في رقبتها الناعمة، وأخذ نفسًا عميقًا قبل أن يقول، “لا تقلقي. لم أقل إننا لن نعود. لكن علينا أن نعيد تقييم الوضع بعد دخولنا مملكة ليانغ”
عند سماع هذا، تنفست باي لينغمياو الصعداء. كانت قد ظنت تقريبًا أن لي هووانغ قرر ألا يرافقها إلى بيتها
“لننهض. بما أن سون باولو عاد إلى بيته، فعلينا نحن أيضًا أن نواصل رحلتنا،” قال لي هووانغ وهو يربت على رأسها
رغم أن هذا المكان كان جميلًا، لم يكن هناك سبب يدعوهم للبقاء في تشينغ تشيو ما دامت الأخطار المحتملة لا تزال قائمة. يمكنهم أن يستريحوا كما يشاؤون عندما يصلون أخيرًا إلى وجهتهم
عندما خرج الاثنان من الخيمة، لاحظا أن الجميع كانوا قد استيقظوا بالفعل. بعد جلسة الشرب في الليلة الماضية، كان واضحًا أن الآخرين صاروا مقربين جدًا من سكان تشينغ تشيو. بل وصل الأمر إلى أنهم ذهبوا إلى النهر للاغتسال وهم متشابكو الأذرع ويتحدثون
كانوا يتكلمون مع بعضهم، لكن كان واضحًا أن أيًا من الطرفين لا يفهم لغة الآخر
كان هواء الصباح منعشًا جدًا. وبينما وقف لي هووانغ أمام الخيمة يتفقد الأجواء الحيوية من حوله ويأخذ نفسًا عميقًا، شعر بأن روحه انتعشت. مسح محيطه بنظره، واستقر بصره في النهاية على سون باولو. والمفاجئ أنه رغم شربه الكثير من الخمر في الليلة الماضية، فقد استيقظ سون باولو مبكرًا جدًا. كان مشغولًا الآن بجمع بعض أغنامه
“ماذا تفعل؟ لا داعي لأن ترسل معنا مزيدًا من الأغنام. قد لا نستطيع حتى أكل كل الأغنام التي أعطيتنا إياها بالفعل،” قال لي هووانغ وهو يقترب من سون باولو
بعد عودته إلى بيته، بدا سون باولو أكثر بهجة بعض الشيء. كانت على وجهه ابتسامة مشرقة وهو يتحدث إلى لي هووانغ، “لا تقلق. إذا لم تستطيعوا إنهاء أكلها، فيمكنكم بيعها. أغنام تشينغ تشيو تجلب سعرًا جيدًا في مملكة ليانغ. اعتبرها هدية مبكرة لك وللصغيرة باي”
ما إن انتهى سون باولو من الكلام، حتى شعر أن لي هووانغ يتجاهله. بدت عيناه فارغتين، وكان جسده يتمايل، وصار وجهه قبيحًا جدًا
هذا سيئ
قرفص لي هووانغ فجأة وأمسك رأسه، مما أفزع سون باولو
تذكير لطيف: لا تنسَ ذكر الله أثناء يومك.
“باولو، بسرعة! اذهب وأحضر سلسلة من غاو تشيجيان واربطني! إنها تحدث مجددًا!” صرخ لي هووانغ بألم
أدرك سون باولو بسرعة أن لي هووانغ يمر بنوبة أخرى من نوباته. رمى على الفور السوط الذي كان يستخدمه لجمع الأغنام، وركض نحو خيمة جلد البقر في البعيد
عندما عاد مع مجموعة من التلاميذ، وجدوا لي هووانغ واقفًا منتصبًا، مائلًا برأسه إلى الخلف ويتمتم لنفسه، “وانغ وي، ليس لدي الكثير لأقوله لك. من فضلك غادر”
“أنا واضح جدًا بشأن حالتي. لا تفكر حتى في استخدام علم النفس العكسي. لقد جرب أحدهم ذلك معي من قبل، ولن ينجح مرة أخرى”
بينما كان التلاميذ لا يعرفون ماذا يفعلون، بدا أن لي هووانغ شعر بوجودهم بالقرب منه. تكلم بأكبر قدر ممكن من الهدوء، موجها لهم التعليمات، “هل أحضرتم السلاسل؟ إذا أحضرتموها، فتوقفوا عن التباطؤ واربطوني. سأبذل جهدي لأبقى ثابتًا. وبعد أن تربطوني، اذهبوا وجهزوا أغراضكم. بعد أن يفطر الجميع، سنواصل رحلتنا”
عند سماع تعليمات لي هووانغ، انتبه الآخرون فورًا وتعاونوا على ربط لي هووانغ بإحكام بالسلاسل. ومع ذلك، عندما تذكروا تجربتهم السابقة، لم يجرؤوا على المخاطرة وابتعدوا عنه بسرعة بعد أن انتهوا من تقييده
“هل يعنيك من أكلم؟ ها نحن نبدأ من جديد! إذا كانت لديك الشجاعة، فتقدم واقتلني اليوم. وإلا، فاخرج من هنا!” قال لي هووانغ
بعد أن قال هذا، ساد الصمت لي هووانغ، وبينما ظن الآخرون أن الأمر أوشك أخيرًا على الانتهاء، انفجر فجأة بزئير غاضب أفزعهم. “هل تريد أن تموت؟ أنا مريض عقليًا الآن! قتل شخص ليس جريمة بالنسبة إلي!”
مقيدًا بأغلاله، وقف لي هووانغ فجأة منتصبًا مثل جثة متحركة. جعل هذا المشهد المتفرجين يتراجعون فورًا خوفًا
وفي الوقت نفسه، بعد أن أدرك بقية أهل تشينغ تشيو أن شيئًا ما ليس على ما يرام، تجمعوا تدريجيًا حوله، بينما كان سون باولو يشرح لهم مرارًا ما يحدث للي هووانغ
وسرعان ما شكل عدة مئات من الناس دائرة وهم يشاهدون عرض لي هووانغ. عند هذه المرحلة، كان قد انتقل من هيئة غاضبة إلى هيئة مليئة بعجز وإحباط هائلين
“أمي؟ لماذا أنت هنا؟ كنت غاضبًا فقط، لم أرد قتل أحد… أرجوك، لا تبكي. حالتي لم تسوء،” توسل لي هووانغ
ثم، وكأنه سمع شيئًا، تغير تعبير لي هووانغ ببطء من الاستسلام والانزعاج إلى ألم واضح. انهار تدريجيًا على الأرض، ملتفًا على نفسه مثل الجنين
“أمي، أتوسل إليك، فقط دعي الدكتور وانغ يغادر. لا أحتاج إلى علاج. أنا أعرف حالتي. لا تضيعي المزيد من المال في توظيف الخبراء. أرجوك… احتفظي به لاستخدامك أنت،” توسل لي هووانغ
عند رؤية تنفسه المجهد وتعبيره الذي يزداد ألمًا، كادت باي لينغمياو تعجز عن حبس دموعها. أرادت أن تندفع نحوه وتحتضنه، لكن لوه جوانهوا وتشون شياومان سحبتاها إلى الخلف
“هل تحاولين قتل نفسك؟ يستطيع الكبير لي أن يقتلك بلمسة واحدة فقط!” ذكرتها شياومان
بدا لي هووانغ كأنه يستمع إلى شيء ما. وبعد قليل، تشوه وجهه ألمًا وهو يتلوى على الأرض مثل دودة، ويفرك وجهه بالعشب مرارًا. امتزجت دموعه بندى العشب، حتى صار من الصعب تمييز أحدهما عن الآخر
“أمي، هل ينقصنا المال في البيت؟ إذا كان الأمر كذلك، فقولي لي فقط، وسأجد حلًا”
“لا تكذبي علي. لقد قصصت شعرك بالمقص. أستطيع أن أرى ذلك…”
في تلك اللحظة، قفز لي هووانغ فجأة من الأرض، وقد تشوه وجهه غضبًا وهو يصرخ في الهواء، “وانغ وي! أغلق فمك! هذا لا شأن لك به إطلاقًا!”

تعليقات الفصل