الفصل 247: سون شياوتشين

الفصل 247: سون شياوتشين

“أمي، استيقظي أرجوك،” نادى لي هووانغ

بدا أن سون شياوتشين سمعت ابنها يناديها، فكانت في حالة ذهول

ظنت أنها تحلم. وعندما فركت عينيها ونهضت من كرسي الاستلقاء، فوجئت برؤية لي هووانغ ينظر إليها

“بني؟ لقد استيقظت أخيرًا مرة أخرى؟”

أخرجت سون شياوتشين بسرعة التقويم القريب وبدأت تدوّن. “بني، انظر إلى الفواصل الزمنية بين مرات استيقاظك. يبدو أنها تقصر. هل يعني هذا أن مرضك يتحسن؟

ابتسم لها لي هووانغ وأومأ برأسه. “هذا صحيح. ربما يتحسن حقًا”

“هذا رائع! بالمناسبة، هل أنت جائع؟ ما رأيك ببرتقالة؟ آه، عندما لا تكون مستيقظًا، تظل تقول كلامًا غريبًا، ولا أعرف حتى إن كنت قد أكلت ما يكفي،” قالت سون شياوتشين وهي تخرج كيسًا بلاستيكيًا أحمر مليئًا بالبرتقال وتبدأ بتقشير واحدة منها

“أمي، لست جائعًا. هل كنت ترافقينني طوال هذا الوقت؟” سأل لي هووانغ

جلست سون شياوتشين بجانب سريره وهي تمد يدها اليمنى التي عليها قشرة برتقال، ثم مسحت وجهه برفق ونظرت إليه بحب. “لا تقلق، أمك هنا. قال الدكتور وانغ أيضًا إن بقائي إلى جانبك ورؤيتي لك كل يوم قد يساعدان في تحسين حالتك”

“لا تستمعي إليه، إنه كاذب،” ارتجف صوت لي هووانغ وهو ينظر إلى أمه

“حسنًا، حسنًا، سأستمع إليك. لن نتصل به بعد الآن. انظر كيف ضرب ابني حتى. عندما نوفر ما يكفي من المال، سنسافر إلى الخارج ونبحث عن أفضل طبيب،” قالت سون شياوتشين

عندما سمع نبرتها المهدئة، ارتجفت شفتا لي هووانغ قليلًا. وبدأت الدموع تنساب ببطء من عينيه

“بني، لا تبك. لماذا تبكي؟ هل تنمر عليك ذلك وانغ وي بينما لم أكن موجودة؟ أخبرني، وسأتكفل به!” ارتفع حاجبا سون شياوتشين بحدة، وعادت روحها التي لا تنكسر

هز لي هووانغ رأسه بقوة، سواء لينفي كلامها أو لينفض دموعه، لم يكن يعرف أيهما. “أمي، يداي مخدرتان قليلًا. هل يمكنك مساعدتي على فك وثاقي؟”

“آه، بالطبع.” وافقت سون شياوتشين بسهولة، وبدأت فورًا بفك الأشرطة القماشية العريضة عن يديه

لم تفكر حتى في احتمال أن يجن فجأة ويهاجمها؛ فهو في النهاية ابنها من لحمها ودمها

حرّك لي هووانغ يديه المحررتين حديثًا ودلّك معصميه المخدرين، ثم مسح الدموع عن وجهه. بعد ذلك، أدخل يده تحت بطانيته وأخرج ببطء الصندوق الذهبي الذي أحضره من الجانب الآخر

“أمي، خذي. هذا كله لك،” ابتسم لي هووانغ وهو يشرح بهدوء، ثم ناول الصندوق الذهبي لأمه

“هذا… هذا…” ارتبكت سون شياوتشين بوضوح عند رؤية الشيء. تشوش تفكيرها؛ من أين جاء كل هذا الذهب؟

أخرج لي هووانغ سبيكة صغيرة من الصندوق ووضعها في راحة يده أمامها. لمعت عيناه بالترقب وهو يقول، “أمي، انظري. بهذه الأشياء، لن تستطيعي استعادة بيتنا فقط، بل شراء عدة بيوت أخرى أيضًا. يمكنك حتى شراء بعض المحلات وتأجيرها. في المستقبل، لن تضطري إلى العمل بعد الآن، وسيكون لديك دخل ثابت كل شهر. وأيضًا، ألم تقولي إنك تريدين السفر إلى الخارج بعد التقاعد؟ لا حاجة إلى الانتظار كل ذلك الوقت بعد الآن؛ يمكنك الذهاب الآن. مع كل هذا الذهب، يمكنك السفر إلى أي مكان تريدينه”

وبينما كان يتحدث، أدخل يده في جيبه وأخرج زوجًا بديعًا من أقراط اليشم، ثم ناولها إياها. “أمي، هذه هدية عيد الميلاد التي أدين بها لنانا. أرجوك أعطيها لها. وأيضًا، ساعديني على أن أخبرها…”

توقف، وهو يصارع تعبير وجهه عندما استعاد تلك الذكريات. أخذ نفسًا عميقًا وكبح مشاعره بقوة قبل أن يتابع، “أمي… ساعديني على أن أخبر نانا أنني آسف. أخبريها ألا تنتظرني بعد الآن”

عند سماع كل هذا، بدأت سون شياوتشين تصاب بالهلع؛ بدا الأمر تقريبًا كأن ابنها يودعها وداعه الأخير

وضعت الصندوق الذهبي بسرعة على الطاولة واندفعت إلى الخارج قبل أن تصرخ نحو الممر الفارغ، “طبيب! طبيب المناوبة، تعال الآن!”

بعد ذلك، عادت مسرعة وأمسكت يدي لي هووانغ بقلق وهي تختنق بالبكاء قائلة، “بني، ما الذي يحدث؟ هل وقعت في مشكلة ما؟ أخبر أمك عنها؛ سأجد لك حلًا! مهما كانت المشكلة كبيرة، أستطيع مساعدتك على حلها. لا تخف أمك بهذا الشكل!”

ابتسم لي هووانغ وهو يشاهد الدموع تنساب على وجه أمه. أمسك بالصندوق الذهبي بينهما وقال، “أمي، لماذا تبكين؟ يجب أن تكوني سعيدة. انظري إلى كل هذا الذهب. عائلتنا أصبحت غنية!”

“لا أريد الذهب! أريد فقط أن يعود ابني!” انحنت سون شياوتشين إلى الأمام واحتضنت رأس لي هووانغ وهي تنتحب بصوت عال

عندما سمع تلك الكلمات، تألم قلب لي هووانغ بشدة. حتى إنه فكر في ألا يأكل تايسوي الأسود كي يظل هذا الجانب معه، وكي يستطيع البقاء معهم. لكن عندما تذكر الوجه المتورم الذي سببه لباي لينغمياو، شدد عزمه مرة أخرى على ألا ينظر إلى هذا الجانب أبدًا

لا أستطيع التخلي عن واقعي بسبب هذا الوهم المزيف! يجب أن أتحمل مسؤولية أفعالي!

لكن… يبدو حقيقيًا جدًا. هل كل هذا مزيف حقًا؟

احتضن لي هووانغ أمه بقوة وهو يشعر بكل مشاعرها الجارفة

في تلك اللحظة، رأى لي هووانغ وانغ وي، الذي كان يرتدي الأبيض، يدخل الجناح مع تلميذه

ابتسم له لي هووانغ، “الدكتور وانغ، أنا راحل الآن، وربما لن نرى بعضنا مرة أخرى أبدًا. ما رأيك أن نعقد رهانًا؟ ألم تقل إن هذا الجانب هو الواقع؟ إذا كانت لديك القدرة على جعلي أستيقظ مرة أخرى، فسأعترف بأن هذا الجانب هو الواقع”

واصل احتضان أمه وهو يقول كلماته الأخيرة، ثم أغمض عينيه مبتسمًا

وعندما فتحهما مرة أخرى، وجد أنه عاد إلى تشينغ تشيو الواسعة. نظر حوله إلى السماء الزرقاء الصافية والأراضي العشبية الخضراء، ثم أخذ نفسًا عميقًا

عندما انتهى الآخرون من إزالة السلاسل التي قيدته، نظر لي هووانغ إليهم جميعًا. ثم اقترب من سون باولو وأعاد إليه الصندوق الذهبي قبل أن يتجه نحو الخيمة التي يوجد فيها تايسوي الأسود

راقبت تشون شياومان ظهره بقلق. عندما كان يعاني من نوبات الهياج، كان نصفه يضحك ونصفه يبكي. “راقبوه جيدًا. أشعر أن الكبير لي… مختلف قليلًا اليوم”

بعد وقت قصير، وصلوا إلى الخيمة ورأوا الكبير لي يمسك قطعة من لحم تايسوي الأسود وهو غارق في المشاعر

“الكبير لي، ما الذي يحدث؟ أكل هذا الشيء ينبغي أن يشفي نوبات الهياج لديك مؤقتًا، أليس كذلك؟ أليست هذه شيئًا جيدًا؟ إذن لماذا يبكي؟” سأل سون باولو. لكن أسئلته بقيت بلا جواب

وقفوا جميعًا هناك بصمت، يشاهدون لي هووانغ يبكي بينما يلتهم اللحم الذي في يديه