الفصل 81: دير الراهبات الخيّر

الفصل 81: دير الراهبات الخيّر

“ها… ها…” كان جبين لي هووانغ مغطى بحبات العرق وهو يضع يديه على ركبتيه ويلهث طلبًا للهواء

كان قد ظل يتسلق 4 ساعات بالفعل، لكنه لم يصل بعد إلى وجهته. كان دير الراهبات أعلى بكثير مما تخيّل

كافح لي هووانغ ليرفع رأسه؛ كان الطريق الترابي المتعرج يبدو بلا نهاية، ممتدًا إلى الأعلى دون توقف

صرّ لي هووانغ على أسنانه، ثم أمسك بكرمة قريبة وتابع التسلق

وحين صارت ساقاه تؤلمانه بشدة، لمح أخيرًا بوابة دير الراهبات الخيّر

مسح العرق عن ذقنه بظاهر يده، ثم ألقى نظرة لا إرادية على العبارة المزدوجة على جانبي البوابة. لكن ما فاجأه هو أنه لم يستطع فهم عبارة هذا الدير إطلاقًا

لم يكن عجزه عن قراءة هذه الكلمات بسبب تأثير دان يانغزي. بل كان بسبب شكلها؛ فقد بدت تلك الكلمات غريبة جدًا

بدت الكلمات كأنها ذات شكل مُعيَّن، مرتفعة من الجانب الأيمن ومنخفضة من الجانب الأيسر. كانت الأحرف مائلة وممدودة، وبدت كأنها كلمات قديمة، ومع ذلك ظهرت فيها آثار كثيرة من أحرف مألوفة

“هذه… أحرف؟ أم شيء آخر؟” سار لي هووانغ نحوها بحيرة ولمسها

بعد أن تفحصها بعناية لبعض الوقت، تابع طريقه نحو دير الراهبات

لكن بعد أن دخل، لم يعد الكلام الذي حضّره مسبقًا صالحًا للاستعمال؛ إذ لم يكن هناك أحد يمكنه الحديث معه

لم يكن هناك شخص واحد في الساحة المغطاة بالأعشاب المتضخمة. وشكّل ذلك فرقًا واضحًا مع الحشود التي رآها سابقًا في دير الصلاح

“هل يوجد أحد هنا؟” تردد صوت لي هووانغ في الساحة، ومع ذلك لم يظهر أحد

نظر لي هووانغ إلى الجانبين، ثم اتجه نحو القاعة الرئيسية أمامه. لم يكن هناك بخور في الداخل، ومع ذلك لم تكن مظلمة إطلاقًا. كان في السقف ثقوب، وكانت أشعة الشمس تنير كل ما في الداخل

كان تمثال بوديساتفا في وسط القاعة الكبيرة مغطى أيضًا بغبار رمادي وشباك عناكب. ولولا مقعد اللوتس تحته، لما كاد لي هووانغ أن يميّز أنه تمثال بوديساتفا

هل هناك خطأ؟ يبدو دير الراهبات هذا مهجورًا تمامًا

بينما كان لي هووانغ يفكر في ذلك، جذب شخير انتباهه. تتبع الصوت إلى مصدره، فرأى كرة لحم كبيرة ترتفع وتهبط خلف تمثال بوديساتفا

ولم يدرك إلا بعد أن اقترب أنها لم تكن كرة لحم، بل بطنًا مكشوفة لراهبة بدينة

كانت نائمة على ظهرها فوق الأرض الباردة القاسية، تشخر وفمها مفتوح، وتطلق رائحة عفنة نحوهم

ثياب سوداء، بدانة، وقذارة. كل ذلك كان مطابقًا. هذه راهبة من دير الراهبات الخيّر

عبس لي هووانغ وهو يحاول تحديد ما إذا كانت هذه المرأة صالحة أم سيئة. بناءً على وصف لي تشي، كانت هؤلاء الراهبات أناسًا صالحين. لكنه، رغم أنه لم يعرف مدى صدق ذلك الادعاء، خلص من حالة دير الراهبات الحالية ومنظر هذه الراهبة إلى أن حتى الأشرار لن يرغبوا في التعامل معها كثيرًا

“أيتها المعلمة الموقرة، شوان يانغ من معبد النسيم لديه أمر عاجل يريد مناقشته”، رفع لي هووانغ صوته وحيّا كرة اللحم الكبيرة

لكن شخير الراهبة البدينة لم يُظهر أي علامة على التوقف؛ لم تستيقظ إطلاقًا

هل تتظاهر بتجاهلي؟

تقدم لي هووانغ خطوة ورفع صوته أكثر. “أيتها المعلمة الموقرة! شوان يانغ من معبد النسيم لديه أمر عاجل يريد مناقشته!”

ومع ذلك، لم يكن هناك أي رد

كان لي هووانغ على وشك الاقتراب منها والصراخ في أذنها، لكنه اشمأز من الرائحة القوية المنبعثة من جسدها. كانت هذه الرائحة خليطًا من الجوارب النتنة، والدوريان، والعرق المتخمر. كانت لا تُحتمل حقًا

وقبل أن يتمكن من التفكير في شيء آخر، ارتجفت الراهبة البدينة وجلست من تلقاء نفسها

استخدمت أصابعها القصيرة لمسح إفرازات عينيها الصفراء. ثم، من دون أن تفتح عينيها حتى، تمايلت نحو الباب الجانبي. “آه، حان وقت الطعام”

“أيتها المعلمة الموقرة! شوان يانغ من معبد النسيم لديه أمر عاجل يريد مناقشته!” كرر لي هووانغ

الروايات عوالم متخيلة، فلا تربط كل حدث فيها بالواقع.

هذه المرة، لم يتم تجاهل لي هووانغ. قفزت الراهبة البدينة فزعًا، وفي الوقت نفسه ارتجف ذقنها الزيتي جدًا معها

“لقد أخفتني. كيف تمشي بلا صوت هكذا؟” سألت الراهبة

بقي لي هووانغ واقفًا في مكانه وهو يشعر بالتردد. صار الآن أكثر اهتمامًا بمعرفة ما إذا كانت الراهبات هنا يملكن أصلًا القدرة على مساعدته في التعامل مع دان يانغزي، بدلًا من التساؤل عن نياتهن

“اذهب وأحرق البخور بنفسك إن أردت تقديم الاحترام لبوذا! لا تؤخر وجبتي!” قالت الراهبة البدينة بنبرة باردة قبل أن تتابع السير إلى الداخل بساقيها الضخمتين

هذه المرة، لم يقل لي هووانغ شيئًا، واكتفى باتباعها من الخلف

كان دير الراهبات بأكمله كبيرًا جدًا، لكنه كان متهالكًا أيضًا. إذا كان تمثال بوديساتفا في القاعة الرئيسية بهذا البؤس بالفعل، فمن المرجح أن تكون تماثيل بوديساتفا الأخرى أكثر بؤسًا

كانت هناك بعض النقوش بجانب مداخل بعض القاعات، لكنها كانت مطابقة لما رآه على البوابة من قبل

“أيتها المعلمة، ما هذه الأحرف؟” سأل لي هووانغ

“خط النساء. لن تفهمه. هذا الخط لا يُورَّث إلا للنساء، لا للرجال”، أجابت الراهبة

رغم أنها أجابت عن السؤال، بدت الراهبة نافدة الصبر جدًا وسارت مباشرة إلى الداخل

كلما صار المكان في الداخل أكثر غرابة، واصل لي هووانغ اتباعها من دون أي تردد. بدا كل شيء هنا حقيقيًا، من دون ذلك الإحساس الغريب الذي شعر به في المستشفى

سواء كان السبب أنه استهلك الكثير من تايسوي الأسود، أو أنه قضى وقتًا طويلًا في التعامل مع الهلوسات، فإن الأوهام العادية لم تعد تؤثر فيه. كان يستطيع تمييزها بسهولة عن الواقع، حتى لو نجحت في خداع حواسه

بعد أن تجول لبعض الوقت، تبع لي هووانغ الراهبة الممتلئة إلى بيت ترابي له مدخنة. كان يسمع بعض الضجة من الداخل، ما يدل على وجود أشخاص هناك. وعرف أنهن جميعًا راهبات فقط من الرائحة الثقيلة المنبعثة من الداخل

رأى الراهبة البدينة تندفع إلى الداخل بحماسة، ثم عبس قبل أن يأخذ نفسًا عميقًا. وبعد ذلك قرص أنفه وقاوم رغبته في أن تدمع عيناه قبل أن يتبعها إلى الداخل

ما إن دخل، حتى سمع أصوات الشفاه وهي تصدر طقطقة، وكذلك صوت الطعام وهو يُمضغ ويُبلع

للحظة، كاد يظن أنه في حظيرة خنازير

في تلك اللحظة، كانت مجموعة من الراهبات البدينات ذوات الثياب السوداء ملتفات حول قدر أسود، يلتهمن ما بداخله. لم يكنّ يستخدمن عيدانًا أو أوعية حتى، بل كنّ يستعملن أيديهن مباشرة لانتزاع الطعام من داخل القدر

كنّ مستمتعات بوجبتهن إلى درجة أنهن لم يبدين أي رد على لي هووانغ، وهو شخص حي واقف هناك أمامهن

وفي هذه الأثناء، لم يستطع لي هووانغ إلا أن يخمّن عشوائيًا أنهن يأكلن نوعًا من أرز الخضار المقلي

كان وجه لي هووانغ يحمرّ من حبس أنفاسه. وحين حاول التنفس، شعر بأن الرائحة النتنة في الهواء تهيج حلقه

أخيرًا، جذبت أفعاله بعض الانتباه. نهضت راهبة بدينة انتهت لتوها من الأكل، وأعطته مقعدها وهي تمص أصابعها

“هل تريد وجبة نباتية؟ 200 عملة نحاسية للشخص الواحد”، سألت الراهبة

فرح لي هووانغ حين سمع ذكر المال

“لا حاجة. لكن هناك أمر أحتاج إلى مساعدتكن فيه”، قال لي هووانغ وهو يرمي إليها حبة ذهبية

“ذهب!” حشرت الراهبة البدينة الحبة الذهبية في فمها بحماسة ومضغتها بأسنانها الصفراء. وبعد أن تحققت من أصالة الذهب، بصقته من جديد ممزوجًا بأوراق الخضار واللعاب

“هل تريد شراء خنازير؟ كم تريد؟ دير الراهبات لدينا يملك أسمن الخنازير”، عرضت الراهبة

حين رآها لي هووانغ تقترب منه، تراجع خطوة إلى الخلف. “لا. سمعت أن المعلمات الموقرات في دير الراهبات الخيّر واسعات المعرفة. لذلك جئت هذه المرة لطلب المساعدة من دير الراهبات لطرد بعض الأرواح الشريرة”

“هاهاها! ألست طاويًا؟ تطلب منا نحن الراهبات أن نساعدك في طرد الأرواح الشريرة؟ هاهاها” سألت الراهبة وهي تضحك

بدا أن ضحكها معدٍ جدًا، إذ بدأت الراهبات الأخريات يضحكن أيضًا

وفي النهاية، حتى لي هووانغ لم يستطع كبح نفسه أكثر. “هاهاها!!”