الفصل 89: عائلة وو

الفصل 89: عائلة وو

بعد بعض التفكير، أومأ لي هووانغ. “أيها الشيخ، هل يمكنك أن تخبرنا ما هذه القواعد؟”

“أولًا. في قرية عائلة وو، لا يُسمح لكم بالرد على من هم أكبر منكم، وخاصة أنا”، قال رئيس القرية ذو اللحية القصيرة وهو يرفع سبابته

“هذه قاعدة؟” ذُهل لي هووانغ والآخرون تمامًا. كانوا قد توقعوا وجود بعض القواعد الغريبة، لكنها بدت عادية جدًا

“أليست هذه مجرد قواعد عائلية؟ أتريد استخدام قواعد عائلتك لتقييد الغرباء؟” جادل جرو

لكن لي هووانغ نقر رأس جرو بجانبه، ثم قال لرئيس القرية: “أكمل من فضلك. نحن نستمع”

“ثانيًا. كلما خرجت أي حيوانات من الغابة القريبة، سواء كانت فأرًا أو بومة، فلا يجوز لكم إيذاؤها أو دهسها. إذا صادفتموها على الطريق، فعليكم إفساح الطريق لها. لقد قدمت لعائلة وو كثيرًا من المعروف في الماضي. ثالثًا. أنتم غرباء، ولذلك لا يُسمح لرجال جماعتكم بالتحدث إلى نساء قريتنا. لم تكن هذه القاعدة موجودة سابقًا. لكن مؤخرًا، أخذ بائع متجول زوجتين من هنا! آه، يغلي دمي بمجرد التفكير في الأمر…”

بينما ظل رئيس القرية يسرد القواعد بلا توقف، بدأ لي هووانغ والآخرون يعرفون تدريجيًا مختلف قواعد قرية عائلة وو. حتى الأمور البسيطة مثل عدم رمي القمامة ذُكرت أيضًا

“تبًا، هذه القرية لديها قواعد كثيرة جدًا. ربما من الأفضل ألا نبقى هنا”، تمتم أحد مكوّنات الدواء المرشد

“اصمت، واصل الاستماع”، همس لي هووانغ

عند هذه النقطة، كانت قائمة رئيس القرية تقترب من نهايتها. “الحادي عشر، لا تشعلوا النار ليلًا، ولا تخرجوا في الليل أيضًا. وأخيرًا، مهما كان الوقت، لا تتحدثوا أبدًا إلى شخص وظهره مواجه لكم؛ استديروا دائمًا، ولا تجيبوه إلا بعد أن تروا وجهه. لا تتكلموا أبدًا مع شخص يدير ظهره لكم”

عبس لي هووانغ قليلًا عندما سمع هذه القواعد. جعلته القاعدتان الأخيرتان يشعر بأن هناك شيئًا غير صحيح

“ماذا يحدث إذا انتهى بي الأمر إلى كسر هذه القواعد؟ ماذا سيحدث؟” سأل لي هووانغ

“تكسر القواعد؟!” اتسعت عينا رئيس القرية تمامًا، ثم تابع بثقة: “ستُغرَّم بالطبع! قطعة فضة في كل مرة تكسر فيها القواعد! وأكثر من ذلك إن تكرر الأمر! ستُغرَّم حتى لا تجرؤ على كسرها بعد الآن! لا تظن أنني أتنمر عليكم لأنكم غرباء. حتى قروينا يُعاملون بالطريقة نفسها”

شعر لي هووانغ كأن لديه تصورًا خاطئًا من نوع ما. هل يمكن أنه أساء فهم شيء؟

في تلك اللحظة، شعر لي هووانغ بشخص يشد طرف ردائه، مما جعله ينظر مرة أخرى إلى الشيخ ذي اللحية القصيرة. أومأ وهو يقول: “اطمئن أيها الشيخ. نحن أناس عقلاء”

“هذا جيد. ما كنت لأكلف نفسي عناء مساعدتكم جميعًا لولا أنني رأيتكم تسافرون مع طفلين. لقد كبرت في السن؛ لا أطيق رؤية الأطفال يعانون”، قال رئيس القرية. ثم استدار ومشى عائدًا إلى الفناء

في هذه الأثناء، توقفت عربتا الخيل داخل الفناء، بينما حملت جماعة لي هووانغ أغطيتهم إلى الجناح الغربي العفن وكريه الرائحة

بحلول الوقت الذي انتهوا فيه من التنظيف والترتيب، كانت الشمس تغرب بالفعل في الغرب

في تلك اللحظة، دخل رئيس القرية مبتسمًا. “آه، أيها الشباب، هل ستتناولون العشاء هنا؟ سأجعل زوجتي تعد كمية إضافية”

تناول العشاء؟

انقبض قلب لي هووانغ. طعام الآخرين لم يكن عادة لذيذًا عند أكله

فكر لي هووانغ للحظة، ثم أومأ. “شكرًا لك، أيها الشيخ”

ثم ألقى نظرة على شياومان وهو يشاهد الشيخ يغادر ويداه خلف ظهره. “اذهبي إلى المطبخ وساعدي أهل البيت”

“حسنًا.” أومأت شياومان وغادرت

كانت عائلة رئيس القرية كبيرة، ستة أبناء وابنتان، وأحفاد أكثر من ذلك. لذلك، كان وقت العشاء صاخبًا مع أكثر من عشرة أشخاص

وكان هذا أيضًا سبب جرأته على استضافة جماعة لي هووانغ. في القرية، لم يكن أحد يجرؤ على استفزاز من لديه أبناء كثيرون

رغم أنهم كانوا يقيمون في قصر ضخم، كان عشاء عائلة وو بسيطًا جدًا. كانوا يتناولون أرزًا مطهوًا على البخار بلا إضافات مع خضرواتهم المزروعة في البيت. بدا الأمر شحيحًا نوعًا ما

بحلول الوقت الذي وصل فيه لي هووانغ، كانوا قد بدأوا الأكل بالفعل، فلم يكن لديهم أي تصور عن ضرورة انتظار المضيف للضيوف. في الواقع، كانت أطباق كثيرة قد فرغت بالفعل

“الأرز هناك، فاخدموا أنفسكم. ليست لدينا الكثير من الرسميات عند الأكل”، قال رئيس القرية

هز لي هووانغ رأسه. “لا مشكلة”

قاد جماعته إلى الزاوية حيث وُضع قدر البخار، وبدأ يعد في رأسه. وما إن وصل إلى 10 حتى رن صوت تحطم الأوعية خلفه

عندما استدار، رأى عشرات الأشخاص، ومن بينهم رئيس القرية، ممددين جميعًا على الأرض فاقدي الوعي

ههه، أدوية الإغماء الخاصة بذلك البائع المتجول فعالة جدًا. حقًا تحصل على ما تدفع ثمنه

لم يكلف نفسه عناء التحقق مما إذا كان هؤلاء الناس تحت تلاعب ما يُسمى الثامن عشر القمري أو ما إذا كانوا يخططون ضده. ففي النهاية، من يضرب أولًا يمسك بالأفضلية

ثم، بإشارة من يده، اندفع الآخرون بسرعة نحو الجناح الشرقي من البيت الرئيسي للبحث عن أدلة

“ابدؤوا بأي شيء مكتوب، ثم ابحثوا عن الأشياء الأخرى غير الطبيعية. انتبهوا بشكل خاص للأشياء الغريبة، مثل التمائم البوذية أو السادة. أريد أن أرى ما الذي يخططون له!” أمر لي هووانغ

فتشوا في كل مكان، بل قلبوا الفناء كله جماعةً، ومع ذلك لم يجدوا شيئًا. لم يكن هناك أي شيء غير عادي

كيف يمكن ألا يكون هناك شيء؟

وقف لي هووانغ في القاعة عابسًا وهو يفكر في هذه الأسئلة

بعد عمل يوم كامل، لم يجد شيئًا في الغابة الغريبة سوى هذه القرية

هل يمكن أن يكون الثامن عشر القمري في الغابة التي كنا فيها سابقًا؟ لا، لقد تفقدتها بالفعل. هذه القرية محاطة بغابة الخيزران. إذا كان الثامن عشر القمري مختبئًا، فلا بد أن يكون هنا

“هل يُحسب العثور على فضتهم شيئًا؟” حمل جرو بعض قطع الفضة إلى الخارج. لكنه تنهد بعجز عندما رأى أن لي هووانغ اكتفى بإلقاء نظرة عليه، ثم حمل الفضة عائدًا مكتئبًا

لاحظ لي هووانغ لون السماء المعتم، ثم أمر مرة أخرى: “أحضروا أداة إشعال النار وأشعلوا نارًا”

“الكبير لي، ألم يقولوا لنا ألا نشعل أي نار؟” ارتبكت باي لينغمياو

عند سماع هذا، ضاقت عينا لي هووانغ، بينما لمست يده اليمنى صف أدوات التعذيب عند خصره. “أريد أن أرى ما يحدث بعد أن أشعلها”

إذا كان هناك أي شيء آخر مريب في هذه القرية، فسيكون القواعد التي ذكرها الرجل ذو اللحية القصيرة

فوووش~

أُشعل فانوس الشمعة الذي عُثر عليه خلال البحث السابق بسرعة، فأضاء فناء عائلة وو بأكمله

في القاعة المليئة بأشخاص ممددين على الأرض، جلس لي هووانغ بهدوء وانتظر. كانت السماء تزداد ظلامًا تدريجيًا. لم يكن هناك قمر هذه الليلة؛ كأن قطعة قماش سوداء عملاقة تغطي السماء

ومع ذلك، نزل الظلام هكذا، ولم يحدث شيء

“ها~” تثاءب جرو، ثم اتكأ على عمود وبدأ يغفو

بدت تثاؤباته معدية، فجعلت الآخرين يتثاءبون أيضًا

في تلك اللحظة، ظهر أثر من الشك في قلب لي هووانغ وهو ينظر إلى أفراد عائلة وو الفاقدين للوعي والممددين على الأرض

هل يمكن أنني جئت فعلًا إلى المكان الخطأ؟

تمامًا عندما بدأت تراوده هذه الأفكار، دوّت ضحكة مشاكسة من خارج جدار الفناء: “هيهي، لقد كسرتم القواعد”