الفصل 91: لي هووانغ

الفصل 91: لي هووانغ

كانت المناطق المحيطة بهم صامتة بشكل مخيف في طريق عودتهم، ولم يكن هناك صوت سوى وقع خطواتهم. ولم يكن غريبًا أن يكون الجميع متوترين وهم يسيرون في مكان موحش كهذا

لم يبتعدوا كثيرًا حتى توقف صوت الخطوات. توقف لي هووانغ والبقية وبدأوا يمسحون محيطهم المظلم، وفجأة ظهر زوج من العيون الخضراء المتوهجة في الظلام

لا، لم يكن زوجًا واحدًا، بل كانت مجموعة كاملة من العيون الخضراء. وبسبب الظلام، لم يستطيعوا رؤية ماهية تلك الكائنات. كانت عيونها الخضراء، الكبيرة والصغيرة، تحدق فيهم بلا رمشة. وعند النظر إلى تلك العيون، شعر لي هووانغ والآخرون كأن وحشًا يحمل عيونًا كثيرة على جسده يقبع داخل الظلام

“تبًا!” بعد أن خُدع به مرات عديدة، زمجر لي هووانغ بانزعاج. ثم أخرج رقيقة الخيزران الحمراء من خلف ظهره وفردها أمامه

رفع لي هووانغ سبابته اليمنى ووضعها على حافة رقيقة الخيزران الحادة، ثم اقتلع أحد أظافره وأطلقه إلى الخارج، تاركًا خلفه أثرًا من الدم وهو يطير نحو الظلام

أصاب الظفر هدفه، فدوّت صرخة بائسة، واختفت واحدة من العيون داخل الظلام

لكن لي هووانغ لم يرضَ بذلك. وبعد قليل، استخدم ثلاثة أظافر أخرى، حتى تخلص أخيرًا من كل العيون داخل الظلام. وفي الوقت نفسه، ملأت رائحة كريهة منفرة الهواء

عندما ساروا إلى موضع تلك العيون وهم يحملون الفوانيس، شاهدوا منظرًا دمويًا فوضويًا

في تلك اللحظة، أدرك لي هووانغ والبقية أخيرًا ما كانت تلك العيون. لم تكن كائنات خارقة، بل مجرد حيوانات عشوائية من الغابة، مثل قنفذ وثعلب ووشق. أما الآن، فقد ماتت، وتمزقت أجسادها إلى قطع كثيرة

كان لي هووانغ شديد الحذر. لم يظن أنها ماتت فعلًا، لذلك رفع ساقه وداس بقوة على رأس الثعلب القريب منه

“يا لها من قاعدة غبية! ليست سوى هراء! لو كان ذلك الشيء قادرًا على قتالنا وجهًا لوجه، فهل كان سيحتاج إلى اللجوء إلى مثل هذه الحيل؟ لا يمكننا الوقوع في حيله والرقص على إيقاعه. فلنعد!” قال لي هووانغ

بعد أن ساروا 15 دقيقة، رأوا أخيرًا فناء عائلة وو

“لي هووانغ!” في تلك اللحظة، سُمع صوت بعيد، فتوقفوا جميعًا

“من هناك؟!” صرخ لي هووانغ واستدار، محدقًا في الظلام، لكنه لم يرَ شيئًا

“واصل حيلك! لكن تذكر، سيأتي يوم تفشل فيه! أيها الثامن عشر القمري، أقسم أنني سأحصل على عينيك!” صرخ

بعد أن أطلق تهديداته، قاد البقية إلى الفناء المضيء لعائلة وو

وسرعان ما رُبط رئيس القرية صاحب اللحية المدببة، الذي كان فاقدًا للوعي على الأرض من قبل، بعمود، ثم سُكب وعاء من الحساء البارد على وجهه

“سعال، سعال!” عندما فتح وو تشينغ عينيه ببطء وهو مترنح، ورأى الوجوه الممتلئة بالعداء، ارتعب بشدة. “أنتم قطاع طرق!!”

“صفعة!” هبطت كف على وجهه، فألهبت نصف وجهه. وفي الوقت نفسه، تُرك وو تشينغ مذهولًا من قوة الضربة

“تكلم! أين الثامن عشر القمري؟! ما علاقتك به؟”

“ما الذي تتحدثون عنه؟ دعوني… دعوني أوضح شيئًا واحدًا؛ هذه قرية عائلة وو، وكل من هنا يحمل لقب وو! فكروا جيدًا قبل أن تتصرفوا!” قال وو تشينغ

عندما رآه لي هووانغ لا يزال يحاول التظاهر بالجهل، ابتسم كاشفًا عن أسنانه البيضاء. “أيها العجوز، أنا أحاول أن أكون مهذبًا بدلًا من اللجوء إلى العنف. القبض على الثامن عشر القمري سيحدد حياتي حرفيًا. إن واصلت حمايته، فلا تلمني إن آذيتك عن غير قصد”

وبينما قال ذلك، رفع يده اليمنى الدامية التي كانت أظافرها مفقودة، واستخدمها للربت على أدوات الاستجواب المعلقة عند خصره. “لا أنوي استخدام هذه الأشياء على نفسي فقط. في بعض الحالات، قد تعمل هذه الأشياء كمفاتيح تفتح قلوب من أقبض عليهم!”

عندما سمعته باي لينغمياو يقول مثل هذا الكلام، تقدمت خطوة إلى الأمام وعلى وجهها تعبير قلق. لكن شياومان سحبتها إلى الخلف وهزت رأسها بلطف

“ما… ما الذي تقولونه؟ أي ثامن عشر قمري؟ لقد مر عيد تشينغمينغ منذ فترة قصيرة، وما زال هناك وقت طويل قبل الشهر الثاني عشر. أيها الشاب، أرجوك، اعفُ عني. أرجوك أشفق على هذا العجوز” كان وجه وو تشينغ شاحبًا من الخوف

عندما رأى لي هووانغ أن وو تشينغ يواصل الكذب، أخرج بيده اليمنى إحدى أدوات التعذيب. كانت رأس رمح كثيرة الخطاطيف. ثم ابتسم بشراسة وهو يمسك برأس الرمح المرعب، ووضعه ببطء على لوح كتف وو تشينغ

كان الخوف واضحًا على وو تشينغ، فبدأ يصرخ في ذعر ويتلوى ضد قيوده. ومع ذلك، لم يقل أي شيء متعلق بالثامن عشر القمري

تمامًا عندما مزقت الحافة الحادة لرأس الرمح ثياب وو تشينغ، ضغطت يد كبيرة على معصمه. “لا بأس. يبدو أنه لا يعرف شيئًا حقًا”

“كيف تعرف؟ هذا الرجل مشبوه بوضوح. منذ اللحظة التي دخلنا فيها القرية، أمطرنا بالقواعد. لا بد أنه يعرف شيئًا عن الثامن عشر القمري!”

“اهدأ. لم تكن عدوانيًا هكذا في الماضي. أنت تصبح أكثر فأكثر مثل دان يانغزي”، علّق صاحب اليد الكبيرة

عند سماع ذلك، توقف. لسبب ما، كان يصبح أكثر قسوة من دون أن يدرك ذلك، وببطء كان يتحول إلى ما يشبه ذلك الأصلع اللعين الذي كان ينقّي الأحياء إلى حبوب

أعاد رأس الرمح بسرعة واستدار. “شكرًا لك، أيها الكبير لي. لو لم تقل ذلك، ربما ما كنت لأنتبه”

في تلك اللحظة، كان ما رآه أمامه هو لي هووانغ، مرتديًا رداء طاويًا ملطخًا بالدم، بينما يكشف عن ابتسامة مألوفة

“نحن في القارب نفسه هنا. لا حاجة إلى هذه الكلمات المهذبة. ما علينا فعله الآن هو التخطيط لخطوتنا التالية، بما أننا لا نملك أي أدلة”، قال لي هووانغ

عند سماع هذا، استدار وحدق في العجوز الذي كاد يغمى عليه

رغم أنه كان يعرف أن تأثير دان يانغزي هو ما يجعله يتصرف بهذا التهور، فإنه كان يعرف أيضًا أن وقته ينفد

إن لم يستطع العثور على الثامن عشر القمري، فلن يتمكن أبدًا من التخلص من دان يانغزي الذي يتلبسه. وحينها، لن يستطيع سوى أن يرى نفسه يتحول ببطء إلى دان يانغزي. لم يعد يستطيع الانتظار أكثر

“لم لا نسأل القرويين الآخرين عندما يحل النهار؟ ربما يعرفون شيئًا”، اقترح جرو

“حسنًا، كانت ليلة طويلة والجميع متعب. علينا التوقف لهذا اليوم. سأذهب وأسأل القرويين عندما يصبح الوقت نهارًا”، قال لي هووانغ

عند سماع ما قاله لي هووانغ، قرر ألا يقول شيئًا آخر، ومشى عائدًا إلى غرفته

عندما استيقظ في اليوم التالي، رأى أن بقية إخوته وأخواته الكبار قد استيقظوا وانشغلوا بأمورهم بالفعل

عندما خرج من الغرفة، فوجئ برؤية الجميع يتصرفون بشكل طبيعي وهم يأكلون العصيدة مع عائلة وو، رغم الطريقة التي عامل بها وو تشينغ في الليلة السابقة

“تعال وكل. لقد أخبرت رئيس القرية بالفعل عن وضعك. رئيس القرية ليس من النوع الذي يحمل الضغائن”، قال لي هووانغ وهو ينظر إليه