الفصل 122: الآنسة الطبيبة النفسية

الفصل 122: الآنسة الطبيبة النفسية

أمام مخرج طوارئ في الجانب الغربي من المتحف، خرج دانكان مسرعًا ومعه نينا وشيرلي. وما إن ظهر الهواء النقي وضوء النهار الساطع، حتى كانت شيرلي أول من هتف بلا سيطرة: “رائع! لقد خرجنا!”

ألقى دانكان نظرة على الفتاة، لكن قبل أن يقول أي شيء، شعر فجأة بأن السيدة الشابة على ظهره تتحرك قليلًا—بفعل الهواء النقي والطريق غير المستقر، استيقظت أخيرًا

وجد دانكان بسرعة مكانًا قريبًا وأنزلها عن ظهره

استعادت هايدي وعيها ببطء

ألم. كان جبينها ينبض كما لو أنها ضُربت بقطعة آجر، وتبع ذلك مباشرة انزعاج في رئتيها بسبب استنشاق كمية صغيرة من الدخان. كانت هذه أول الأحاسيس التي شعرت بها هايدي وهي تستعيد وعيها تدريجيًا. ثم فتحت عينيها فجأة وبدأت تسعل بعنف على الفور

بعد الارتباك الشديد والسعال العنيف، أدركت فجأة أنها أُنقذت—كانت في مكان ما خارج المتحف، محاطة بضوء الشمس الساطع والهواء النقي، وأمامها عدة شخصيات

“لقد استيقظت،” جلست نينا القرفصاء بجانب السيدة الشابة، ونظرت بقلق إلى هايدي، التي كانت تفتح عينيها وتحاول بصعوبة التكيف مع الضوء المحيط. “كيف تشعرين؟ هل يؤلمك شيء؟”

“رأسي يؤلمني… هل أنقذتموني؟” استقرت عينا هايدي أخيرًا، وبعد أن تكيفت مع الضوء الخارجي الساطع، قيّمت الموقف بسرعة وتعرفت إلى الفتاتين الصغيرتين أمامها. “آه، إنكما أنتما…”

“أتعرفيننا؟” ذُهلت شيرلي وتكلمت بلا وعي

“لا أعرفكما، لكنني أتذكر أنني رأيتكما في المتحف،” هزت هايدي رأسها، وجلست وهي تنظر حولها. “سعال، سعال… ماذا حدث لي…”

“لقد ضُربتِ وفقدتِ الوعي. جررناك أنا وشيرلي إلى مكان آمن، ثم اندفع عمي إلى النار لإنقاذ الناس وأخرجك أيضًا،” قالت نينا بسرعة. “أنت آمنة الآن”

“عمك… آه، هل هو هذا السيد؟ شكرًا لك…” وقع نظر هايدي بسرعة على دانكان. تكلمت وهي تحاول الوقوف، كأنها تريد الانحناء له، لكنها قبل أن تُكمل الحركة، كادت تسقط مرة أخرى

سندها دانكان. “لا داعي للمجاملة”

“شكرًا لك،” وقفت هايدي بضعف، وأحنت رأسها بامتنان وهي تشعر بخوف باقٍ في قلبها. “لو لم تكونوا هنا، لكنت احترقت حتى الموت في الداخل بالتأكيد… كان هذا الحريق مرعبًا جدًا… شكرًا جزيلًا لكم، حقًا لا أعرف كيف يمكنني…”

“لا داعي لأن تكوني رسمية هكذا،” نظر دانكان إلى السيدة، وظهرت ابتسامة على وجهه. “في الحقيقة، بيننا صلة ما… هل تعرفين السيد موريس؟”

توقفت هايدي، ونظرت إلى دانكان ببعض الحيرة. “إنه أبي… هل تعرفه؟”

“هذه القلادة التي لديك،” أشار دانكان إلى قلادة “الكريستال” الأرجوانية على صدر هايدي، “أُخذت من متجر التحف خاصتي”

نظرت هايدي إلى القلادة التي ترتديها، وبدا تعبيرها فارغًا بعض الشيء. “…ها؟!”

“العالم صغير، أليس كذلك؟” ضحك دانكان ومد يده. “دعيني أعرّفك بنفسي رسميًا. دانكان أبنورمار، أدير متجر التحف في المنطقة السفلى. وهذه ابنة أخي، نينا، وهذه هنا…”

“اسمي شيرلي!” تكلمت شيرلي فورًا، كأنها تخشى أنها إن تأخرت ثانية واحدة فسينطق اسمها وجود مرعب ما، فيتلوث بلعنة أو شيء مشابه. “يمكنك… يمكنك مناداتي شيرلي فقط!”

“هايدي أندروود،” صافحت هايدي يد دانكان. شعرت أن رأسها ما يزال مشوشًا قليلًا، لكنها كانت تحاول جاهدة ضبط حالتها. “أنا طبيبة نفسية”

“طبيبة نفسية؟” رفع دانكان حاجبيه بلا وعي. “أنت طبيبة نفسية؟”

“آه، نعم، ربما أبدو صغيرة قليلًا… لكنني طبيبة نفسية تحمل رخصة متقدمة،” قالت هايدي بشيء من الفخر. ثم مدت يدها تتحسس أشياءها، حتى وجدت في النهاية بطاقة عمل مجعدة. قدمت البطاقة إلى دانكان بكلتا يديها. “هذه بطاقة عملي. إن كان يمكن أن تنفعك في أي شيء، فأنا مستعدة دائمًا لتقديم استشارة مجانية لك…”

طبيبة نفسية من المنطقة العليا تحمل رخصة متقدمة—قد تكون هذه حقًا جهة اتصال مفيدة

أخذ دانكان بطاقة العمل وتفحصها سريعًا. رأى عنوان عيادة تقع في المنطقة العليا، واسم هايدي، ورقم الرخصة، ورمزًا من خمسة محارف مكوّنًا من أرقام وحروف

وكانت هناك ملاحظة قبل ذلك الرمز: رمز البريد السريع

توقف نظر دانكان قليلًا عند “رمز البريد السريع”. تذكر أن هذا يبدو جزءًا من نظام البريد في بلاند، لكنه مختلف عن البريد العادي. بدا أنه رأى في مكان ما في المنطقة السفلى مرافق متخصصة في إرسال واستقبال “البريد السريع”، لكن المالك الأصلي لهذا الجسد لم تكن لديه أي تجربة في استخدام هذه الخدمة

لأنها كانت باهظة جدًا، فقد كانت أجرة البريد تقارب عشرة أضعاف البريد العادي، ولم يكن لدى المالك الأصلي لهذا الجسد أي أصدقاء أو أقارب يستحقون إنفاق هذا القدر الكبير من المال للتواصل معهم على وجه السرعة

كان دانكان يعرف على نحو عام فقط أن هذا “البريد” الخاص يعتمد على أنابيب بخار عالية الضغط وحاويات كبسولية موحدة لتحقيق توصيل سريع. لم يكن قادرًا على إرسال الرسائل فحسب، بل كان يمكن استخدامه أيضًا لتوصيل الطرود الصغيرة. وحتى مع احتساب المعالجة اليدوية في المحطة النهائية ووقت التسليم المحتمل، فلن يستغرق إيصال رسالة إلى أي زاوية من دولة المدينة أكثر من بضع ساعات على الأكثر

كيف يقول ذلك… لم يستطع إلا أن يتنهد في نفسه؛ إنها حقًا طبيبة نفسية متقدمة من المنطقة العليا، حتى مواعيد الاستشارة كانت تُقبل باستخدام شيء باهظ كهذا…

تنهد دانكان قليلًا في قلبه ثم وضع بطاقة العمل بعيدًا. بعد ذلك، سمع هايدي تتكلم فجأة: “بالمناسبة، هل تحتاجون إلى الخضوع… لتقييم نفسي بعد الكارثة؟”

نظر دانكان إليها بحيرة. سارعت الآنسة الطبيبة النفسية الشابة إلى الشرح: “بالطبع هو مجاني—لا أقصد شيئًا آخر. الأمر فقط أن الحالة العقلية للناس بعد مواجهة حادث تكون معرضة جدًا للمشكلات، خصوصًا في مكان مثل المتحف حيث توجد الكثير من المقتنيات ذات الصفات التاريخية. الضغط العقلي الشديد مع تأثير بعض المقتنيات… يمكن أن يترك ظلالًا في النفس بسهولة”

بدت هايدي كأنها تكافح لاختيار كلماتها، راغبة في نقل بعض “المعرفة” المهنية جدًا والعالية المستوى، والتي كانت حتى بعيدة بعض الشيء عن حياة الناس العاديين، إلى الأشخاص القليلين أمامها، لكنها كانت قلقة أيضًا من أن يبدو هذا “الشرح العام” مسيئًا. لذلك كانت نبرتها وهيئتها صادقتين ولطيفتين قدر الإمكان. رأى دانكان جهودها في هذا الجانب، لكن ما كان يفكر فيه في قلبه كان شيئًا آخر—

هو بالتأكيد لم يكن بحاجة إلى أي تقييم نفسي. بعد أن كان “قبطانًا” لهذه المدة، امتلك قدرًا من الوعي الذاتي بشأن غرابته. ناهيك عن الضغط العقلي الذي جلبه هذا الحريق الصغير، حتى لو زحف شيء من بحر الهاوية العميق ليقول له مرحبًا، فسيكون الطرف الآخر هو من يحتاج إلى إجراء فحص لسلامته العقلية بعد ذلك

أما شيرلي… هل كانت هذه المرأة المحاربة، القادرة على أرجحة شيطان الهاوية للقتال ضد الطائفيين ثلاثمئة جولة، بحاجة إلى تقييم نفسي؟ الصدمة العقلية التي تلقتها خلال هذا الحريق كله ربما لم تكن كبيرة بقدر الظل الذي سيتركه لاحقًا مشهد رؤيتها له وهو يركل الباب ويفتحه…

لكن نينا… قد تحتاج نينا حقًا إلى مساعدة طبيبة نفسية

ليس فقط بسبب الحريق الكبير اليوم، بل أيضًا بسبب حالتها العقلية السيئة خلال الأيام القليلة الماضية، وتلك الأحلام التنبؤية

كان هذا يتطلب شخصًا محترفًا للتعامل معه؛ فقوته الخاصة لا تنفع في هذا المجال. سابقًا، ناقش هو ونينا فرصة الذهاب إلى المعبد، لكن الآن بما أن طبيبة نفسية متقدمة مستعدة للمساعدة… فسيكون عدم الاستفادة منها إهدارًا

“قد تحتاج نينا إلى المساعدة،” ألقى دانكان نظرة على “ابنة أخيه” ومد يده ليفرك شعر الفتاة. “لكن ليس فقط بسبب حريق اليوم—لقد كانت تراودها أحلام غريبة مؤخرًا، وحالتها العقلية سيئة جدًا”

تمتمت نينا على الفور: “في الحقيقة، أنا بخير…”

“إنه مجاني، كما تعلمين،” ابتسمت هايدي، مشيرة إلى نفسها. “رسوم استشارتي المعتادة هي… آه، آه، آه!”

لمست بالخطأ الموضع الذي ضُربت فيه بقطعة الآجر. كان ورم كبير قد انتفخ هناك، وكان يؤلم إذا لمسته بالخطأ

“بالضبط، إنه مجاني. سيكون عدم استخدامه إهدارًا،” شاركت شيرلي، التي بقيت هادئة وقتًا طويلًا. “إنها ما تزال مدينة لنا بمعروف…”

“إذًا… حسنًا،” ترددت نينا للحظة، ثم أومأت برفق في النهاية، لكنها نظرت بعد ذلك إلى هايدي ببعض الحيرة. “ما المطلوب من أجل التقييم النفسي؟ هل يمكن إجراؤه هنا؟ هل أحتاج إلى الإجابة عن بعض الأسئلة؟ أو ملء استمارة؟”

“نحتاج على الأقل إلى بيئة هادئة، وأحتاج أنا أيضًا إلى أن أكون في حالة أفضل—على أقل تقدير، يجب أن يخف هذا الورم الكبير على رأسي قليلًا،” شرحت هايدي بابتسامة. “أنا محترفة، بخلاف أولئك الأطباء غير الأكفاء الذين يطرحون بضعة أسئلة فقط ثم يعطونك تقرير تشخيص. ما رأيكم بهذا؟ غدًا عطلة مدرسية. إذا كان لدى الآنسة نينا وقت، فسأقوم بزيارة في فترة بعد الظهر—سأسأل أبي عن عنوانكم”

بعد أن قالت هذا، توقفت ولمست الجرح على جبينها برفق مرة أخرى

“أما الآن، فأحتاج إلى العثور على مكان لمعالجة جرحي أولًا… سس…”

“هناك عمداء يحافظون على النظام في الساحة، وهناك أفراد طبيون أيضًا،” فكر دانكان للحظة. “هل تحتاجين أن نرافقك؟ في حالتك الحالية…”

“لا داعي، أنا مستيقظة تمامًا الآن،” لوحت هايدي بيدها، ثم نظرت خلفها إلى المتحف الذي كان ما يزال يطلق الدخان، وكان على وجهها أثر خوف باقٍ وندم لا تخفيه. “آه… عطلتي النادرة… لقد خربت كلها”

“خراب العطلة أمر فظيع بالفعل،” قال دانكان عرضًا. “لكن من حسن الحظ أننا نجونا للتو من كارثة، أليس كذلك؟”

“حسنًا… هذا صحيح أيضًا،” قالت هايدي، ثم تنهدت مرة أخرى، متمتمة، “آه، آمل فقط أن يتصرف بعض المنحرفين والكوارث المتحركة بهدوء، حتى يأتي يوم راحتي التالي أبكر على الأقل… آه، آسفة، ما كان ينبغي أن أشكو من هذه الأمور إلى غرباء. أرجو المعذرة”

دانكان: “…؟”