الفصل 72: باو تشنغ: اللوم على ذلك الإمبراطور الكلب!

الفصل 72: باو تشنغ: اللوم على ذلك الإمبراطور الكلب!

“سيدي، هناك متسولان يسدان طريق عربتنا في الأمام”

على الطريق الرسمي ليان العظمى، بدأت عربة مسرعة تبطئ تدريجيًا

نظر سائق العربة إلى “المتسولين” اللذين يسدان منتصف الطريق غير بعيد عنه، فصار يقظًا على الفور

على طريق رسمي مهجور كهذا، كان أي وضع غير متوقع شديد الخطورة

أما أن يسد أحدهم الطريق علنًا بهذا الشكل، فكان أخطر بكثير

قد يكون هؤلاء طُعمًا أرسله قطاع طرق الجبال ليستطلعوا بهدوء إن كانت في عربتهم بضائع ثمينة

وفي النهاية، يتعاونون من الداخل والخارج للقتل والنهب!

وقد يكونان أيضًا زوجًا من قطاع الطرق مشهورين منذ زمن طويل، يتخصصان في سلب المسؤولين وقتلهم

ثم ينهبان الثروة ويرحلان

في هذه الأيام، داخل هذه العاصمة المضطربة ليان العظمى، كان أي عجوز أو طفل أو امرأة شخصًا لا ينبغي الاستهانة به

لذلك، لم يجرؤ السائق على الإهمال، وطرق العربة فورًا ليُخبر السيد الذي بداخلها

“متسولان؟”

عند سماع تحذير السائق، رُفع الستار الأمامي للعربة، وأخرج رجل رأسه لينظر

كان الرجل داخل العربة شابًا جدًا، غالبًا في أوائل العشرينات، متوسط البنية. لكن مظهره كان مميزًا للغاية: وجه أسمر وهلال أبيض على جبهته

هذا الرجل ذو المظهر المميز للغاية لم يكن سوى الرقيب المحقق الذي أُمر بتولي منصبه في إقليم كايفنغ، باو تشنغ

في هذه اللحظة، راقب باو تشنغ بعناية زوج المتسولين اللذين يسدان طريق عربته

رأى أن هذين المتسولين كانا مغطَّيين بالغبار، وشفاههما جافة، ووجهاهما شاحبان، كأنهما هربا من مجاعة بعيدة جدًا

لكن باو تشنغ لاحظ أن ملابس المتسولين تحت الغبار كانت مصنوعة من قماش لا تستطيع عائلة عادية تحمّل ثمنه

علاوة على ذلك، حتى في حالتهما البائسة، كانا لا يزالان يحملان هالة من النبل، وفي عيونهما بريق. أما السيف عند خصر المتسول الرجل فكان خصوصًا “متكلفًا”

ومن خلال دلائل متعددة وطبقات من الاستنتاج، توصل الرقيب المحقق الشاب أخيرًا إلى نتيجة

“هذا الرجل وهذه المرأة هاربان معًا!”

للحقيقة، كان من حسن حظ تشن مو أنه لم يسمع أفكار باو تشنغ الداخلية

وإلا، لكان تشن مو قد صرخ في باو تشنغ بالتأكيد: “يا للعجب! كما هو متوقع منك، أيها القاضي باو!”

بعد أن أدرك أن الطرف الآخر ليس من قطاع طرق الجبال أو اللصوص، لم يستطع باو تشنغ إلا أن يشعر بالعاطفة لأن هناك من لا يزالون في هذه الأيام يقلدون ليانغ شانبو وتشو ينغتاي. يا لهم من شباب!

لذلك، قال باو تشنغ للسائق:

“لا ينبغي أن يكونا خطرين. بما أننا صادفناهما، فلنقلهما معنا…”

أومأ السائق عند سماع سيده يقول ذلك. كان يثق بسيده ثقة كاملة

لأن سيده لم يُخطئ قط في الحكم على الناس أو القضايا!

لذلك، حرك السائق اللجام، واقترب ببطء من المتسولين المنتظرين على الطريق

…

على الجانب الآخر، أمسك تشن مو بيد شيه وانينغ الصغيرة، ووقف الاثنان في منتصف الطريق في حالة مزرية

كان من الصعب تخيل ذلك

قبل يوم واحد فقط، كان أحد هذين الاثنين هو الإمبراطور الحالي، وكانت الأخرى الإمبراطورة الأم الحالية

لكن الآن، لم يكن أمامهما خيار سوى سد طريق عربة بجسديهما

في هذه اللحظة، وأمام العربة المقتربة، بدا وجه شيه وانينغ الصغير المتسخ متوترًا بعض الشيء

“ثالث عشر، هل لا بأس حقًا بأن نسد منتصف الطريق بهذا الشكل؟ ماذا لو دهسونا…”

ثالث عشر كان الاسم الذي أخبر به تشن مو شيه وانينغ

لم يكن هذا الاسم شيئًا اخترعه تشن مو لتوه؛ في الوقت الذي كان يعمل فيه في الشركة، كان لقبه الرقم واحد وثلاثة عشر

لذلك، الرقم واحد وثلاثة عشر، تشن الثالث عشر…

على الجانب الآخر، لم يكن تشن مو متوترًا على الإطلاق. أمسك بيد شيه وانينغ بيد واحدة، ووضع الأخرى على سيفه، مطمئنًا إياها:

“لا بأس. في الحقيقة، أنا خبير!”

لحسن الحظ، لم يحدث أسوأ احتمال

توقفت العربة التي تحمل الرقيب المحقق ببطء أمام تشن مو وشيه وانينغ

توقف الجواد. وبسبب الرحلة الطويلة، ظل ينفث ضبابًا أبيض من أنفه وفمه، وأطلق صهيلًا، مما جعل شيه وانينغ تتراجع خطوة إلى الخلف لا شعوريًا

لكن تشن مو كان يمسك يدها طوال الوقت

نظر تشن مو إلى العربة، وضاقت عيناه قليلًا. لكن في اللحظة التالية، أخرج رجل ذو وجه أسمر وهلال على جبهته رأسه

تشن مو: صُدم

تشن مو: تبًا، باو تشنغ!

أخرج باو تشنغ رأسه الأسمر، وظهرت على وجهه ابتسامة لطيفة. “هل أنتما متجهان إلى كايفنغ؟ هل تحتاجان إلى توصيلة؟”

شعر تشن مو بالارتياح؛ بدا أنه لن يضطر إلى استخدام القوة

“أنا وزوجتي متجهان فعلًا إلى كايفنغ. شكرًا لك يا سيدي!”

للحظة، لم يسأل باو تشنغ لماذا كان تشن مو وشيه وانينغ هناك، ولم يسأل تشن مو لماذا كان باو تشنغ يقلهما

صعد الطرفان إلى العربة معًا في انسجام

عندما جلس تشن مو وشيه وانينغ داخل العربة، وجداها ضيقة جدًا، وممتلئة بمختلف الملابس والضروريات اليومية. كانت شديدة البساطة

بدا أن باو تشنغ كان في طريقه حاليًا لتولي منصبه في كايفنغ

لم يستطع تشن مو إلا أن يندهش من مدى حسن حظه هو وشيه وانينغ. أن يوقفا شخصًا عشوائيًا، فإذا به شخصية تاريخية مثل باو تشنغ

كان يتساءل فقط عن نوع التعبير الذي سيظهر على وجه باو تشنغ عندما يعرف أنه ذلك الطاغية تشن مو من يان العظمى، الذي قتل سيده وأباه

بعد أن صعد تشن مو وشيه وانينغ، أصبحت العربة الصغيرة أصلًا أكثر ازدحامًا

بعد وقت غير طويل، غرقت شيه وانينغ، التي كانت قد مشت يومًا وليلة، في نوم عميق وهي تستند إلى ساقي تشن مو

بالنسبة إلى هذه الإمبراطورة الأم التي لم تتجاوز السابعة عشرة، كان تمكنها من الصمود حتى الآن أمرًا ليس سهلًا بالفعل

عند رؤية شيه وانينغ نائمة بعمق، همس تشن مو شاكرًا الرجل أمامه:

“شكرًا لك يا سيدي. هل لي أن أعرف اسمك؟”

خفض باو تشنغ صوته أيضًا وقال: “لست محسنًا، إنه مجرد معروف صغير. لقبي باو، واسمي تشنغ. أنا حاليًا متجه إلى كايفنغ لتولي منصبي…”

للتذكير: هذا الفصل متاح مجاناً وحصرياً على مَــجـرة الـرِّوايـات، لا تدع أحداً يخدعك.

عند سماع كلمات باو تشنغ، أومأ تشن مو في داخله. بدا أن الشخص أمامه هو بالفعل الشخصية التاريخية باو تشنغ

في هذه اللحظة، سأل باو تشنغ بفضول:

“أتساءل إن كان لديكما مكان تقيمان فيه في كايفنغ؟ هل تحتاجان إلى أي مساعدة؟”

هز تشن مو رأسه وقال:

“شكرًا على لطفك، السيد باو. أنا وزوجتي في هذه الحالة البائسة لأن خيولنا سُرقت على الطريق، لكن لحسن الحظ، لا يزال مالنا معنا…”

“بالمناسبة، لم أُعرّف بنفسي بعد. لقبي تشن، واسمي الثالث عشر. وهذه زوجتي، شيه ينغ”

بعد التعارف، صار الجو هادئًا بعض الشيء لفترة. ولكسر الإحراج، سأل تشن مو:

“هل لي أن أسأل عن رأيك في الوضع الحالي يا سيدي؟”

عند سماع موضوع تشن مو الساذج قليلًا، أصبح باو تشنغ أكثر يقينًا من أن تشن مو سيد شاب هرب من عائلة ثرية

عمومًا، كان لمثل هؤلاء الناس عدة سمات واضحة

كلام غير عادي، طباع استثنائية، حب لمناقشة شؤون الدولة، التأسف على الحياة، والإفراط في الحساسية…

باختصار، كانوا يحبون التباهي

ومع ذلك، شعر باو تشنغ أيضًا ببعض الملل في هذه الرحلة، لذلك تكلم:

“هاها، لا أستطيع أن أسميه رأيًا، إنه مجرد أمر صغير أذكره. في طريقي إلى كايفنغ، صادفت مجموعة من ممارسي الفنون القتالية، فسألتهم إلى أين يذهبون”

“قالوا: “نحن ذاهبون للإطاحة بالبلاط الإمبراطوري”. فسألت: “وماذا ستفعلون بعد الإطاحة بالبلاط؟” قالوا: “لماذا نهتم كثيرًا؟ سنعرف عندما يحين الوقت””

“في الوقت الحالي، لا تُعد مثل هذه المجموعة أقلية بأي حال. يوجد كثيرون جدًا من أمثالهم في كل مكان داخل حدود يان العظمى”

عند سماع كلمات باو تشنغ، أومأ تشن مو موافقًا بعمق

“نعم، لقد صادفتهم أنا أيضًا. يبدو أن يان العظمى انتهت! السيد باو، عليك أيضًا أن تجد مخرجًا آخر قريبًا…”

عند سماع كلمات تشن مو، هز باو تشنغ رأسه

“الأخ ثالث عشر، لم تفهم كلامي. تلك المجموعة من ممارسي الفنون القتالية لم تفكر في العواقب إطلاقًا، وتصرفت بتهور؛ لن ينجحوا”

“منذ العصور القديمة، لماذا انتهت كل الانتفاضات العفوية بفشل بائس؟ السبب بالضبط أنهم لم يعرفوا ماذا يفعلون، أو ما الذي يحتاجون إلى فعله بعد الانتفاضة”

“علاوة على ذلك، فإن دهاء إمبراطور يان الحالي وقسوته من أعلى مستوى. من الصعب جدًا على مجرد مجموعة من أبطال الفنون القتالية والمحاربين المتحمسين أن يحققوا شيئًا!”

“المؤسف فقط أنه في الصراع بين الطرفين، يكون الناس العاديون هم من يدفعون الثمن في النهاية. وفوق ذلك، فإن الأزمة الحقيقية ليان العظمى تقع في مكان بعيد!”

عند النظر إلى باو تشنغ أمامه، وهو يحمل هم البلاد والناس، لم يستطع تشن مو إلا أن يشعر بموجة من الاحترام

قبل قليل، كان يفكر في الواقع أنه إذا تجرأ باو تشنغ على ذمه، فسوف يسعل، يسعل، يسعل…

اتضح أن نظرته هو كانت ضيقة في النهاية

“اهتمام السيد باو بالبلاد والناس يستحق الإعجاب. لقد تأثرت! إذا احتجت إلى مساعدة في المستقبل، فسأمد لك يد العون بالتأكيد!”

لم يقل باو تشنغ شيئًا أكثر

لأنه في هذه اللحظة، فكر باو تشنغ في إمبراطور يان العظمى ذلك داخل العاصمة الإمبراطورية ليان العظمى

لولا أفعاله المنحرفة، وإفساده للبلاط، وقتله سيده وأباه، وتعيينه المسؤولين الخونة، فكيف كان يمكن أن ينشأ وضع كهذا؟ طاغية، طاغية! إمبراطور كلب!

على الجانب الآخر، بينما كان تشن مو لا يزال متأثرًا، رأى رسائل تظهر باستمرار فوق رأس باو تشنغ

قيمة الطغيان زادت بمقدار 10

قيمة الطغيان زادت بمقدار 10

قيمة الطغيان زادت بمقدار 10

تشن مو: “…”

وبينما كان تشن مو يتساءل هل يدع باو تشنغ يرى قسوة المجتمع، انقلبت العربة فجأة بعنف

حمى تشن مو لا شعوريًا شيه وانينغ بجانبه

أما باو تشنغ في الجانب الآخر، فلم يكن محظوظًا إلى هذا الحد؛ فقد ارتطم رأسه بالعربة

في الوقت نفسه،

سمع تشن مو صوت حوافر تعدو، وصفيرًا، وصراخ حشد من خارج العربة المنقلبة

هبط قلب تشن مو. لقد صادفوا قطاع طرق الخيل…

على الجانب الآخر، وبسبب تصرف تشن مو في الوقت المناسب، لم تصطدم شيه وانينغ بشيء؛ حتى إنها لم تستيقظ. لذلك، وضع تشن مو شيه وانينغ برفق داخل العربة

استدار وتبع باو تشنغ وهما يزحفان إلى الخارج

خارج العربة، كانت مجموعة من قطاع طرق الخيل على ظهور الخيل، يحملون أسلحتهم، ويطوقون العربة المنقلبة

أما السائق، فكان واقفًا خارج العربة ومعه سلاح، يصرخ بعجز:

“ما أجرأكم! هل تعرفون من هو السيد داخل العربة؟”

“إنه الرقيب المحقق الذي سيتولى منصبه قريبًا!”

“أخبركم، غادروا بسرعة، وإلا فستواجهون ما لا تطيقون!”

في مواجهة تهديدات السائق، ضحك قطاع طرق الخيل الضخام الذين يرتدون أقنعة بصوت عال

“الرقيب المحقق؟ أي رقيب تافه!”

“لقد سرقنا مسؤولين أعلى رتبة منه!”

“أخبركم، اتركوا كل شيء هنا اليوم، وإلا فالموت!”

“في الحقيقة… لقد غيرت رأيي فجأة. تبقى الأشياء، وأنتم جميعًا يجب أن تموتوا أيضًا!”

أمسك باو تشنغ رأسه النازف ونظر إلى قطاع طرق الخيل المندفعين. للحظة، ازدوجت الرؤية أمامه

لم يستطع إلا أن يقول بقلق إلى جانبه:

“تشن الثالث عشر، أسرع وخذ زوجتك واهرب. سأوقفهم…”

لكن دفعة باو تشنغ لم تلمس إلا الفراغ

في اللحظة التالية، وداخل رؤية باو تشنغ المشوشة، رأى شابًا يسير مباشرة نحو قطاع طرق الخيل

اندفعت من جسده هالة مخيفة

وسمع الشاب المسمى تشن الثالث عشر يقول بغضب هائل:

“إذًا أنتم الأوغاد الذين سرقتم جوادي!!!”

باو تشنغ: صُدم