الفصل 143

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 143: قانون الحاكم الكيميائي العظيم (1)

“قلتُ إنه لا يعرف هذا العالم، ولا يدرك أن هذا العالم لن يسمح لشجرة الطيف الشريرة بالنمو؛ لذا كان الهروب من هنا مستحيلاً منذ البداية.”

عند رؤية هذا المشهد، ابتسم لي تشي يي برضا.

لم تكن تشن باوجياو وخادمها العجوز يعرفان مصدر هذا الغصن الصغير، لكنهما ذُهلا من الطريقة التي شق بها كبد السماء. كان هذا الغصن الصغير أكثر ترويعاً من سيف سامي؛ فبسطوته، لم يكن يهم إن كان المرء كائناً مستنيراً أو قديساً قديماً، إذ كان الموت مصيرهم المحتوم!

أما لي شوانغ يان ونيو فن، فكانا يعرفان تماماً مصدر هذا الغصن. استنشقا نفساً عميقاً؛ فلا عجب أن لي تشي يي قال إن لوتس الكاسيا تضاهي الحاكمة. لقد كان وجوداً مرعباً! فإذا كان مجرد غصن صغير يمتلك هذا القدر من الرعب، فما بالك بشجرة لوتس الكاسيا كاملةً وهي بحجم جبل؟

وُلدت شجرة لوتس الكاسيا من لوتس السدس. فبعد المعركة مع شجرة الطيف الشرير في ذلك العام، فقدت لوتس السدس أساسها البدائي وأشرفت على الهلاك. حينها، نقلها لي تشي يي والإمبراطور الخالد شيو شي إلى شجرة الكاسيا القمرية، واستخدما تقنية سماوية لإبقائها على قيد الحياة، لكنها لم تعد لوتس السدس منذ ذلك الحين!

كانت لوتس السدس وشجرة الطيف الشرير عدوين لدودين؛ فبمجرد أن يتسلل جذر شجرة الطيف الشرير إلى أراضيها، تسحقه شجرة لوتس الكاسيا على الفور.

“بوم–”

دوى انفجار هائل… وفي تلك اللحظة، تهاوت النتوءات العظمية -ومعها جبل من الجثث- تحت وطأة الرمح الدموي.

وأخيراً، سُحبت جميع الجذور الشريرة إلى الثقب الأسود والتهمها بالكامل، ولم ينجُ الجذر الرئيسي من هذا المصير، إذ أطلق صرخة مدوية وهو يلقى حتفه بطريقة مروعة.

وبينما كانت مجموعة تشن باوجياو غارقة في ذهولها، سحبت منصة الداو ثقبها الأسود بما فيه من دماء شريرة. أُغلق الباب الخالد الأعلى في السماء وتبددت التشكيلة الكبرى، وفي لمح البصر، أشرقت السماء مجدداً وكأن شيئاً لم يكن.

ثم غاصت منصة الداو في باطن الأرض مرة أخرى، مترقبةً الظهور القادم للجذور الشريرة.

قفز لي تشي يي إلى الأرض وامتطى ظهر نيو فن، ثم ربت على قوقعته مبتسماً: “أخيراً انتهى كل شيء. كانت الرحلة سلسة وناجحة للغاية، وقد أتممتُ مهمتي.”

اعتادت لي شوانغ يان على غموض لي تشي يي، فمهما فعل من أمور مروعة، لم تعد تشعر بالصدمة. أما تشن باوجياو وخادمها العجوز، فقد لزما الصمت؛ إذ بدا لهما الأمر برمته كأنه حلم.

لقد أُبيد عشرات الآلاف من الخبراء، بمن في ذلك النبلاء الملكيون، والكائنات المستنيرة، وحتى قديس قديم. لم ينجُ أي من عباقرة المملكة القديمة الزرقاء الغامضة أو طائفة الحاكمة السماوية من الموت.

كان الجميع سيشحبون رعباً، فلا أحد يجرؤ على مواجهة شجرة الطيف الشريرة، ومع ذلك، لم تكن سوى بيدق في يد لي تشي يي وجزءاً من حساباته. ومهما بلغت قوتها، لم تكن لتصل إلى القمة؛ فقد كان سحقها يسيراً عليه.

اضطر الخادم العجوز -الذي عاصر الكثير- إلى النظر لهذا الفتى ذي الخمسة عشر ربيعاً بعين مختلفة؛ فلو قُتل ضرباً، لما فكر في معاداته. لقد كان مرعباً للغاية وشريراً بطريقة فوضوية!

غرقت تشن باوجياو في تفكير عميق، وفي تلك اللحظة، أدركت سبب استعداد لي شوانغ يان لاتباع هذا الفتى.

كانت لي شوانغ يان من أبرز العباقرة الواعدين في الأراضي الوسطى الكبرى، ولم تكن تمتلك مؤهلات لا تُضاهى فحسب، بل كانت تتمتع بجمال أخاذ وسحر لا يقاوم. تودد إليها عدد لا يحصى من الخطاب، لكنها اختارت اتباع هذا الشاب ذي الجسد والمصير العاديين، لتكون السيف الذي يحميه.

من المؤكد أن الآخرين سيظنونها مجنونة! في البداية، كانت تشن باوجياو نفسها في حيرة من أمرها؛ فقد كان هذا شيئاً لا يُصدق. لماذا تتبع لي شوانغ يان -التي لا تُنال والمحاطة بعناية السماء- تلميذاً عادياً كهذا؟

أما الآن، فقد أدركت تشن باوجياو أن العباقرة وبنات السماء الفخورات لم يكونوا شيئاً يُذكر أمام هذا الشاب!

“حسناً، لقد أُنجز هذا الأمر العظيم، يمكننا الآن الذهاب لاستعادة الكنوز.” قال لي تشي يي.

أعاد لي تشي يي الجميع إلى شجرة لوتس الكاسيا. وعند رؤيتها، غرق كل من تشن باوجياو والخادم العجوز في دهشة عارمة؛ فقد عرفا أخيراً الكيان الذي سحق الجذر البدائي لشجرة الطيف الشريرة!

“حسناً، أنتم الآن أحرار.” أعلن لي تشي يي لجميع التلاميذ: “في هذه اللحظة، يمكن للجميع البدء بجمع النباتات الروحية، لكن إياكم وإزعاج الوحوش السماوية أو أرواح الخلود؛ فطالما لم تستفزوها، فلن تهاجمكم. تذكروا، لا تفرطوا في الجشع، فهذا المكان ملكنا الخاص. وسواء كنتم تنقبون عن الكنوز أو تجمعون النباتات، إذا وجدتم ثلاثة، فاتركوا واحداً خلفكم؛ لا تستنزفوا الموارد.”

غمرت السعادة التلاميذ عند سماع ذلك، وحتى الشيخ غو لم يستطع إخفاء سروره. لقد استعار قوة مرآة سماوية لمراقبة المعركة الكبرى عند شجرة الطيف الشريرة، وكان في غاية الذهول حينها.

وعندما رأوا لي تشي يي يذبح آلاف الخبراء بابتسامة هادئة، عجزوا عن الكلام. وفي تلك اللحظة، أجمع الشيوخ على أن اختيار لي تشي يي ليكون منقذ الطائفة ومحييها كان قراراً صائباً تماماً.

بعد سماع أوامر لي تشي يي، قاد الشيخ غو التلاميذ المتحمسين للتنقيب عن المعادن الثمينة وجمع النباتات الروحية. وعندما رأى الشيخ غو أن لي تشي يي لا ينوي مرافقتهم، سأله: “تشي يي، ألن تذهب معنا للبحث عن الكنوز؟”

هز لي تشي يي رأسه وقال وهو ينظر نحو الشمال بجدية: “لدي ما أفعله، أريد القيام برحلة إلى الشمال.”

لم يستفسر الشيخ غو عن المزيد بعد رؤية تعبيرات لي تشي يي؛ فبصفته الشيخ الأول، كان يدعمه دعماً مطلقاً في كل ما يفعله!

في النهاية، فارق لي تشي يي مجموعة غو تيشوي، واصطحب معه لي شوانغ يان منطلقاً نحو الشمال على ظهر الحلزون، بينما تبعتهما تشن باوجياو وخادمها العجوز.

نظر لي تشي يي إلى تشن باوجياو حين رأى رغبتها في اللحاق بهم، لكنه لم يمنعها. انطلقوا شمالاً مباشرة نحو أعمق المناطق.

بعد المعركة الكبرى مع جذر الطيف الشرير الذي استعرض هيمنته، ومع فتح بوابة الإمبراطور، شعرت جميع الكائنات في تلة الشر الموبوءة بالتهديد. لم تصادف مجموعة لي تشي يي أي وحوش ضارية؛ فحتى الوحوش التي عاشت لمليون عام كانت تختبئ في جحورها، لا تجرؤ على الظهور.

وعلى طول الطريق نحو الشمال، جمعوا العديد من النباتات الروحية، وكانت الغنيمة مذهلة، مما جعل تشن باوجياو في غاية السرور.

ثم توقفوا في أقصى نقطة في الشمال؛ ولم يكن توقفهم اختيارياً، بل لأن الطريق أمامهم كان مسدوداً تماماً.

كانت الرموز السحرية تحلق أمامهم، وتغشي الأبصار بأشعة خالدة تغطي الأفق. بدت تلك الرموز الكثيرة كشلال ينحدر من السماء، أو كحمم بركانية تتدفق من أعماق الأرض.

كانت الرموز السحرية التي تحجب السماء تحوم بعشوائية كأنها عاصفة هوجاء، بلا نمط أو ترتيب واضح.

ومع ذلك، كانت تنبعث منها هالة تقشعر لها الأبدان؛ فأي كائن في هذا المكان سيشعر بالارتجاف رعباً، أو يجد نفسه مضطراً للانحناء إجلالاً.

صاح نيو فن الذي أدرك حقيقة ما يجري: “يا إلهي، هذه رموز إمبراطورية! هذا المكان يخضع لقوة إمبراطور خالد!”. شحب لونه وهو يتمتم: “هذه المنطقة قمعها إمبراطور خالد بنفسه، لقد ختم السماء والأرض.. ما الذي يُقمع هنا بالضبط؟!”

في تلك اللحظة، بردت نظرات لي تشي يي وهو يحدق في المشهد؛ فرغم أنه توقع ذلك مسبقاً، إلا أن رؤية هذا القمع عياناً جعلته يعبس ببرود.

وبينما كان لي تشي يي يراقب المكان، انقبضت صدور مجموعة نيو فن؛ فقد استشعروا غضبه. وحتى نيو فن بقوته كان يرتجف خوفاً من ذلك الغضب، وسرت قشعريرة في قلوبهم وكأن كل شيء في نطاق ملايين الأميال سيُباد.

حينها، أخرج لي تشي يي قيثارته القديمة وهو يحدق في الرموز السحرية التي تحجب الأفق، وبدأ في مداعبة الأوتار.

ترددت أصوات القيثارة “زنج، زنج، زنج…” لتخلق هالة إمبراطورية احتوت السماء والأرض. ومع كل نقرة من لي تشي يي على الأوتار، كانت الهالة تجتاح العالم وتغمر تلة الشر الموبوءة بأكملها.

جعلت هذه الهالة كل من في المنطقة يشحبون رعباً وقلقاً. نظر غو تيشو نحو الشمال، مدركاً أن هذا من فعل لي تشي يي، لأنه كان يحمل معه قيثارة البطريرك القديمة.

شحب وجه غو تيشو؛ فقد أدرك أن هناك عدواً قوياً أجبر لي تشي يي على استدعاء هالة الإمبراطور وإرادة الخالد.

دوى صوت الوتر “زنج—” وتجسدت الهالة التي ملأت الأفق في سيف خالد من دم، قادر على ذبح الخالدين وإبادة الحاكمة. سيف واحد شق العالم فأخجل النجوم، وألجم طريق الـ “يين واليانغ”!

صرخ لي تشي يي: “اقتل!”، بينما كانت أصابعه تعزف أعنف الألحان كأنها عاصفة هائجة!

“زنج زنج—” شق هذا السيف كل شيء في الوجود، حاملاً هالة إمبراطورية لا تُقهر بمنتهى الوحشية؛ هالة ستسحق جميع الأعداء دون هوادة.

أطلق السيف بريقاً ساطعاً أضاء تلة الشر الموبوءة بأكملها، واجتاح الجهات الأربع مهيمناً على السماء والأرض.

في تلك اللحظة، نُسجت جميع الرموز السحرية داخل الضوء لتشكل كتاباً إمبراطورياً طاف في السماء، ثم تحول إلى كلمة “عفو”. كانت كلمةً تعفو عن كل الخطايا، حتى إن الحاكمة اضطرت للتراجع أمامها!

“انفجار!”

دوى انفجار هائل هز التلة بأكملها، وتحت وطأة تلك الضربة، لم تسقط مجموعة غو تيشو فحسب، بل خرّت جميع الكائنات في تلة الشر الموبوءة صريعةً على الأرض.

تصادمت الإرادة الخالدة للإمبراطور الكامنة في الرموز السحرية والتشكيل القامع مع قيثارة الإمبراطور، مما دمر الأفق وحول الـ “يين واليانغ” إلى فوضى عارمة. ولولا أن هذه الضربة أصابت التشكيل مباشرة، لكانت تلة الشر الموبوءة قد سُويت بالأرض.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]