الفصل 172

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 172: الصندوق الحجري الذي لا يمكن فتحه (2)

“هل رأيت هذا الشيء من قبل؟” بعد مرافقتها للي تشي لفترة طويلة، أصبحت لي شوانغ يان تفهمه أكثر من أي شخص آخر؛ لذا شعرت بالتغيرات التي طرأت عليه وهمست برفق في أذنه.

لم يتحدث لي تشي، واكتفى بالتحديق في الرجل العجوز مع ابتسامة خفيفة ارتسمت على زوايا شفتيه.

“يريد هذا العجوز من الجميع القيام بأمر بسيط للغاية.” في هذه اللحظة، رفع الرجل العجوز رأسه وابتسم بسعادة للجميع، ثم قال: “أي شخص يمكنه فتح هذا الصندوق، يمكنه اختيار واحد من هذه الكنوز الثلاثة!” بعد أن أنهى حديثه، ضاقت عيناه من الضحك وهو يربت على الصندوق الحجري تحت قدميه.

تركت كلمات العجوز الجميع في حالة من الذهول؛ كان الأمر لا يصدق، وكأنها هبة سقطت من السماء. بمجرد فتح الصندوق الحجري، يمكن للمرء أن يحصل فورًا على كنز حقيقي لنموذج فاضل أو كنز طول العمر. كان هذا أفضل عرض في العالم! لذا، بعد أن أنهى العجوز حديثه، حدق الجميع فيه بعدم تصديق.

“أهذا حقيقي؟” لم يستطع أحد ملوك الشياطين من رتبة النبلاء الملكيين أن يمنع نفسه من السؤال.

ضاقت عينا العجوز وهو يقول مبتسمًا: “هذا أصدق من اللؤلؤ؛ وبالتأكيد ليست مزحة. كلمات هذا العجوز من ذهب، وأنا لا أتراجع عن كلمتي. من يفتح هذا الصندوق الحجري يمكنه اختيار أي واحد من هذه الكنوز الثلاثة.”

“هل هناك أي شروط؟” فجأة، تحمس الجميع لتجربة هذه الفرصة التي هبطت من السماء، فمن قد يرغب في تفويت فرصة عظيمة كهذه!

“لا شروط. لا يهم إذا كنت ستضربه، أو تشقه، أو تستخدم النار. كل شيء مسموح طالما تمكنت من فتح هذا الصندوق الحجري!” ابتسم العجوز بسعادة وقال ذلك.

“سأجرب، سأجرب، سأجرب…” فجأة، تسابق الجميع للأمام، راغبين في الاندفاع لفتح الصندوق الحجري على الفور.

“لا تقلقوا، ولا تتعجلوا، خذوا وقتكم، ستكون لدى الجميع فرصة.” لوح العجوز بيده بشكل غير رسمي وأوقف اندفاعهم. ابتسم وقال: “من يريد التجربة يجب أن يصطف أولاً. واحد تلو الآخر!”

في وقت سابق، ألقى العجوز بكائن مستنير بعيدًا بسهولة، لذا عندما تحدث الآن، لم يجرؤ أحد على التمادي؛ وسرعان ما صمت الجميع. تقدم شخص ذكي على الفور وصاح: “لنصطف في صف واحد!”

في هذه اللحظة، اندفع الجميع للأمام لتشكيل صف طويل. كان من بينهم تلاميذ عاديون، ونبلاء ملكيون من كل حدب وصوب، وحتى كائنات مستنيرة وقديسون قدامى!

ومع ذلك، لم يقف لي تشي في الصف، بل سحب لي شوانغ يان وتشين باوجياو إلى الجانب وراقب المشهد بهدوء.

في لحظة قصيرة، تشكل صف طويل يضم حشدًا هائلًا.

“تفضل. يجب أن تكون سريعًا عندما يحين دورك. ثلاث محاولات كحد أقصى، لا تضيع وقت الآخرين.” ابتسم الرجل العجوز.

“افتح!” كان يقف في المقدمة أحد ملوك الشياطين. اندفع بسرعة وأمسك بمقبض الصندوق الحجري، ثم رفعه بقوة بينما كانت طاقة دمه تتدفق وهالته الشيطانية تشق عنان السماء. انقبضت عضلات جسده وبذل قوة قادرة على زلزلة الجبال. ومع ذلك، وبغض النظر عن مقدار القوة التي استخدمها، حتى لو جمع كل قوته، لم يتمكن من فتح الصندوق الحجري.

“افتح…” لم يستسلم ملك الشياطين وتحول إلى جسده الحقيقي؛ قرد ضخم بمخالب مزدوجة حادة للغاية. تمسك بشراسة بغطاء الصندوق الحجري، لكن الصندوق ظل كما هو ولم يتحرك قيد أنملة.

“لا يمكنك فعل ذلك، التالي.” هز العجوز رأسه وقال.

كان ملك الشياطين مترددًا، لكنه بذل كل قوته ومع ذلك لم يتمكن من فتح الصندوق. ورغم عدم رضاه، لم يكن بيده شيء ليفعله؛ فانسحب بغضب ووقف جانبًا ليراقب المشهد.

“تحطم!” كان الشخص الثاني كائنًا مستنيرًا. فتح فمه ليخرج نصلًا عظميًا طويلًا وحادًا محاطًا بطاقة سلبية مخيفة قادرة على ابتلاع كل شيء.

“طننن…” ومع ذلك، وبغض النظر عن مدى رعب هذا النصل العظمي، عندما ضرب غطاء الصندوق الحجري، لم يتحرك الصندوق ولم يتضرر، ولم يترك عليه حتى أثر خدش واحد.

“طننن، طننن، طننن…” وجه هذا الخبير ثلاث ضربات متتالية، كانت كل واحدة منها كفيلة بشق الأنهار والجبال، لكنه لم يتمكن من إلحاق أي ضرر بالصندوق الحجري.

“التالي!” كان العجوز أكسل من أن يلقي نظرة أخرى على هذا الكائن المستنير، فاكتفى بهز رأسه.

“افتح!” أطلق المتسابق الثالث زئيرًا طويلًا وظهر قصر مصيره فوق رأسه بينما كانت عجلة حياته تدور بلا توقف. تحولت كل طاقة دمه إلى إبر دموية اخترقت غطاء الصندوق الحجري كالصاعقة.

ومع ذلك، كانت النتيجة واحدة؛ لم يتمكن من فتح الصندوق الحجري.

“التالي!” هز العجوز رأسه بخيبة أمل.

بعد لحظات، تقدم المتسابقون واحدًا تلو الآخر، مستخدمين تقنياتهم ووسائلهم المختلفة. استخدم أحدهم كنزًا حقيقيًا لشق الصندوق، واستخدم آخر الجليد لتجميده، وضرب أحدهم الصندوق بجنون، واستخدم آخر سائلًا طبيًا لنقعه…

ومع ذلك، وبغض النظر عن الطريقة، ظل الصندوق الحجري ثابتًا دون أن يتعرض لأي ضرر. أخيرًا، تحرك قديس قديم؛ فتح كفه وبدأ في صقل الشمس والقمر، واحتوى السماء والأرض في قبضته. تحولت كل طاقة دمه وجوهر العالم إلى ضوء سيف في كفه. كانت هذه الضربة القاضية تملك القدرة على فتح السماء وشق الأرض، لكنها فشلت في شق الصندوق الحجري.

في النهاية، جرب الجميع حظهم تقريبًا، لكن لم يستطع أحد فتح هذا الصندوق. كان هذا الصندوق الحجري مثل صخرة في مرحاض؛ صلبة وكريهة، مما جعل الجميع يشعرون بالحنق الشديد. كانوا يحبونه ويكرهونه في آن واحد، وتمنى الجميع لو أتيحت لهم الفرصة لدهسه بأقدامهم بلا رحمة!

مَــجَرّة الرِّوَايـات تحرص على تقديم أفضل نسخة ممكنة للقارئ. galaxynovels.com

في ذلك الوقت، تبادل الجميع النظرات بلا حول ولا قوة. كان هذا الصندوق الحجري معضلة حقيقية؛ فمن المستحيل فتحه!

“سأفعلها!” في هذه اللحظة، صدر صوت بارد كالثلج. انتشرت هالة قتل خانقة في المكان، مما جعل الجميع يشحبون ويتراجعون خطوة إلى الوراء.

تقدمت فتاة تحتضن سيفها خطوة بخطوة، بهالة قاتلة تشبه وحشًا ضاريًا. كانت هذه الفتاة باردة وغير عاطفية، ونظراتها القاتلة جعلت الجميع يرتجفون رعبًا. لم تكن وقفتها مجرد استعراض، بل كانت وقفة قتل؛ فكل حركة منها كانت تنضح بالدماء وتوحي بحصد الأرواح.

حتى وهي تداعب سيفها المغمد، شعر الآخرون برائحة الموت ولم يسعهم إلا الارتجاف!

“سليلة أرض السيف المتسامي!” عند رؤية الفتاة المتشحة بالسواد، صرخ شخص ما لا إراديًا. وشعورًا بهالتها القاتلة، أصيب الجميع بالقشعريرة ولم يجرؤوا على الاقتراب منها، فتراجعوا عدة خطوات فورًا.

رأى الكثيرون الفتاة وارتعدت قلوبهم؛ إنها سليلة أرض السيف المتسامي المقدسة!

إن مجرد سماع اسم هذا التراث وخروج سليلته من الأرض المقدسة كان كفيلًا ببث الرعب في النفوس. كانت أرض السيف المتسامي المقدسة تبدو مهيمنة حتى لمن لا يعرفها.

أما أولئك الذين يعرفون تاريخها، فبمجرد سماع الكلمات الأربع “أرض السيف المتسامي المقدسة”، كانت الدماء تتجمد في عروقهم!

كانت أرض السيف المتسامي المقدسة واحدة من الأراضي المقدسة العظيمة في الخراب الشرقي، وهي سلالة إمبراطور خالد أنشأها الإمبراطور الخالد “يي تي”، وكان صيتها يملأ الآفاق.

خلال عصر الإمبراطور الخالد “يي تي” (الذي يعني اسمه: بكاء الليل)، كان هناك قول مأثور: “الأطفال الصغار الذين يسمعون اسمه يكفون عن البكاء (تي) في الليل (يي)”. والتفسير هو أنه في ذلك العصر، كان أي طفل يبكي ليلًا يتوقف فورًا بمجرد سماع اسم الإمبراطور الخالد يي تي؛ ولهذا أطلق عليه الآخرون هذا الاسم.

كان الإمبراطور الخالد يي تي سيافًا بارعًا طوال حياته، وكانت طريقة سيفه لا تضاهى حتى لقبه الناس بإله السيف! ومع ذلك، كان أبرع ما يكون في القتل! لقد استخدم القتل لإثبات طريقه وسفك الدماء بلا رحمة طوال حياته!

وعلى الرغم من أن الأباطرة الخالدين عبر العصور قتلوا عددًا لا يحصى من الأعداء، إلا أن البعض يعتقد أن الإمبراطور الخالد يي تي هو من سفك أكبر قدر من الدماء.

حتى أن هناك أسطورة تدعي أنه من أجل إثبات طريقه الفريد في القتل، قتل زوجته بيده. ورغم أنه لم يتأكد أحد من هذه الأسطورة، إلا أنها كانت كافية لتدرك الأجيال القادمة مدى قسوته القاتلة!

كانت أرض السيف المتسامي المقدسة قوية لدرجة لا تتخيل. وفي كل عصر، كان عدد قليل جدًا من تلاميذها يظهرون في العالم، لكن بمجرد ظهور أحدهم، كانت أمطار الدماء تهطل والرياح تمتلئ برائحة الموت. كانوا حقًا رسل الموت الذين يخشاهم الجميع!

والفتاة التي تقف أمامهم الآن هي سليلة تلك الأرض. والأدهى من ذلك، أنها من السلالة المباشرة؛ فكيف لا يفقد الناس شجاعتهم عند رؤيتها!

كانت الفتاة المتشحة بالسواد باردة كالفولاذ. وقفت أمام الصندوق الحجري وعيناها الجميلتان تطلقان نظرات قاتلة.

“كلانغ—” في لمح البصر، قامت بحركتها. لم يدرك أحد كيف استلت سيفها، لكن الجميع رأوا تلك الضربة التي حملت نية قتل لا تقهر. عندما هوت بنصل سيفها، كان كافيًا لإظهار قوتها الغاشمة، مما جعل الجميع يرتجفون.

شعر الجميع ببرودة تجتاح أجسادهم، وكأن نصل السيف استقر على أعناقهم؛ وكأن دماءهم على وشك التدفق. في تلك اللحظة، خيل إليهم أن السيف لم يضرب الصندوق، بل أصاب رقابهم هم.

سقط الجبناء أرضًا من شدة الرعب؛ لقد روعتهم هالة القتل المرعبة تلك!

“كلانغ…” ومع ذلك، لم تكن تلك القوة الكافية لفتح هذا الصندوق الحجري الصلب والمنيع. لم يتعرض الصندوق لأي ضرر، ولو بسيط، تحت ضربة ذلك السيف!

حتى الفتاة المتشحة بالسواد لم تصدق ما حدث؛ فقد كانت تثق بسيفها ثقة عمياء. فناهيك عن هذا الصندوق، حتى المواد السامية كانت لتنشطر تحت ضربتها. ومع ذلك، ظل الصندوق أمامها سليمًا تمامًا، وهو أمر غير قابل للتفسير.

لم يسع الفتاة إلا أن تحدق بحدة في الصندوق، وكأن نظراتها القاتلة قادرة على اختراقه!

“لا يمكنكِ فعل ذلك.” هز العجوز رأسه وقال: “سيفكِ حقًا سيف عظيم، وتقنيتكِ لا تضاهى، لكنكِ لن تنجحي.”

لقد حاول الكثيرون قبله، لكن العجوز لم يعلق على أي منهم. أما الآن فقد تحدث، وهذا كافٍ ليظهر أن الفتاة كانت بالفعل استثنائية.

ورغم أن الفتاة لم تتقبل الأمر وشعرت أنه لا يصدق، إلا أنها لم تحاول مجددًا وانسحبت إلى الجانب صامتة.

وبينما كانت واقفة هناك، تراجع الجميع ثلاث خطوات إلى الوراء؛ فلم يجرؤ أحد على الاقتراب منها. فمن يستفز ملك الموت هذا، لن يجد سوى الموت سبيلًا!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]