الفصل 201

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 201: عربة البرونز الرباعية (1)

حبست الحشود المصدومة أنفاسها عند رؤية لي تشي يستخدم جسده لصد السيف. من يجرؤ على استخدام جسده المجرد لصد سيف ثمين؟ لم يحاول لي تشي الهرب، بل قام بضرب السيف مباشرة؛ شجاعة مجنونة أبداها رغم إصابته!

صرخ لي تشي: “أعطني السيف!”

في ذلك الوقت، كانت لي شوانغ يان مشغولة بمحاصرة فتى الداو شينغ تيان داخل تشكيل سيفها. وبمجرد سماعها كلمات لي تشي، أرسلت بلا تردد “سيف الستة داو” الذي تحول إلى ضوء ساطع طار على الفور إلى يد لي تشي.

“اقتل!” استشاط فتى الداو شينغ تيان غضبًا، وانطلق كنمر هصور كسر قيده، لتصبح هجماته أكثر شراسة. ومع دوي انفجار عالٍ، ارتفعت طاقته الدموية إلى السماء بينما تجمعت قصوره الأربعة فوق رأسه، مكونة حدودًا لا نهاية لها.

“لي شوانغ يان، استعدي لموتك!” بعد ترتيب قصوره الأربعة في حدود محكمة، قام بتركيزها بقوة في نقطة واحدة!

“النبلاء السماويون…” صرخ الكثيرون عند رؤية المجال الذي شكلته القصور الأربعة، بينما تملكت الدهشة البقية. حتى الملك الشاب نانتشان وفتى عمود الجواهر بدت عليهما ملامح الجدية وهم يراقبون فتى الداو شينغ تيان!

من الأدنى إلى الأعلى، كانت مراتب الممارسين تسير وفق الترتيب التالي: أساس القصر، توسيع القصر، تراكم الجسد، القصر المؤقت، طول العمر الداخلي، ولاية السماء، غطاء المحارب، الولادة المنقية، البدء السماوي، منشئ الروح، والقدر الغامض.

ومن بين هذه المراتب، يُمنح ممارسو “منشئ الروح” لقب “البطل المسمى”، بينما يُمنح ممارسو “القدر الغامض” لقب “النبلاء الملكيين”!

وللنبلاء الملكيين أربعة مستويات مختلفة، من الأدنى إلى الأعلى: النبيل الجديد، النبيل الملكي، النبيل المتمرد، والنبيل المدمر للقدر!

وبمجرد أن يصل النبلاء المدمرون للقدر إلى الإنجاز العظيم، يمكنهم الدخول إلى عالم “الكائنات المستنيرة”. ومع ذلك، كانت مرتبة النبلاء الملكيين هي المرة الثانية التي يمكن فيها للممارسين فتح قصور قدر جديدة.

في عالم “القصر المؤقت”، يمتلك الممارسون قصرين للقدر. أما مرتبة النبلاء الملكيين فهي فترة الفتح الثانية، حيث يمتلك النبلاء الجدد عند الإنجاز العظيم قصر القدر الثالث.

ومع ذلك، وفوق هذا المستوى، إذا امتلك الممارس حكمة استثنائية أو موهبة فذة، فإنه يستطيع فتح قصر القدر الرابع.

كان فتح قصر القدر الرابع أمرًا مذهلاً، فهو يرفع الشخص فوق المستويات الأربعة المعتادة للنبلاء الملكيين. وبمجرد فتحه، لا يهم ما إذا كان مستوى زراعة الشخص هو النبيل الجديد أو المدمر للقدر؛ إذ يُطلق عليهم جميعًا لقب “النبلاء السماويين”.

فقط النبلاء الملكيون الذين يمتلكون أربعة قصور للقدر يستحقون لقب “النبيل السماوي”! علاوة على ذلك، فهم يمتلكون قوة مخيفة، إذ تستطيع القصور الأربعة تشكيل “مجال” خاص، وبمجرد وقوع الخصم داخل هذا المجال، يتم قمعه بقوة مطلقة.

بعد الإهانة التي تعرض لها على يد لي تشي في المرة السابقة، أصبح فتى الداو شينغ تيان أكثر إصرارًا واندفاعًا حتى نجح في فتح قصر القدر الرابع، محققًا لقب النبيل السماوي أخيرًا! وهو إنجاز يجعل حتى النبلاء المدمرين للقدر يشحبون ذهولاً.

في هذه اللحظة، تحرر فتى الداو شينغ تيان من التشكيل ولم يدخر جهدًا، فأطلق مجاله اللامحدود نحو لي شوانغ يان!

كيف لا يندهش الناس وهم يرون نبيلًا بأربعة قصور! لقد كان عبقري جيله؛ فتى الداو شينغ تيان، بموهبته المذهلة في “القدر المقدس”، حقق مرتبة النبلاء السماويين بشكل فاق توقعات الجميع.

وفي اللحظة التي اجتاح فيها مجال القصور الأربعة لي شوانغ يان، شحبت وجوه الجميع واعتقدوا أن مصيرها قد حُسم!

“انفجار!” ولكن مع دوي هائل، تحطم مجال القصور الأربعة فجأة وظهرت فيه شقوق متلاحقة. وفجأة، تحركت القوى السماوية مع ظهور خمسة قصور قدر ارتفعت في السماء، محطمة مجال القصور الأربعة تمامًا.

“نبلاء الداو العظماء…” عند رؤية قصور القدر الخمسة، تملك الرعب الجميع واصفرت وجوههم. ليس فقط النبلاء الملكيين والكائنات المستنيرة، بل حتى القديسين القدماء من الجيل السابق أصيبوا بالذهول، بما في ذلك قديس “استعادة السماء” تشينغ شوان يوانهي.

عاش تشينغ شوان يوانهي خلال عصر الداو الصعب بموهبة فذة، ومع ذلك، لم يمتلك في شبابه سوى أربعة قصور قدر، ولم يفتح الخامس ليصبح قديس استعادة السماء إلا بعد أن صار قديسًا قديمًا!

لكن لي شوانغ يان كانت لا تزال في مقتبل العمر ومع ذلك فتحت خمسة قصور للقدر. ذُهل تشينغ شوان يوانهي، الرجل الذي يمكنه قلب الأنهار وغلي المحيطات؛ فمثل هذه العبقرية ستقوم بالتأكيد بمجزرة بين الكائنات المستنيرة وتقطع رؤوس القديسين القدماء في المستقبل!

في تلك اللحظة، لم يملك أحد سوى الإعجاب بإنجاز لي شوانغ يان. حتى العباقرة مثل فتى الداو باو زهو، والملك الشاب نانتشان، وحتى باي جيان زين، سليلة أرض سيف الحاكم، لم يستطيعوا إخفاء ذهولهم!

أربعة قصور تشكل مجالاً، وثمانية قصور تشكل مملكة، واثنا عشر قصرًا تشكل السماوات! وكلما زاد عدد قصور القدر، دل ذلك على قوة أعظم وطاقة حياة لا حدود لها، حيث يتحكم المصير الحقيقي في الداو العظيم.

يُطلق على النبلاء الملكيين ذوي القصور الخمسة لقب “النبلاء العظماء”، وهم أقوى بكثير من النبلاء السماويين. هذان المستويان يتجاوزان حدود مرتبة النبلاء الملكيين التقليدية، ويمكن لنبلاء الداو العظماء قتل كائن مستنير في المعركة، بل وتحدي القديسين القدماء عند وصولهم للإنجاز العظيم!

كيف لا يرتعد الناس خوفًا أمام هذا الوجود المرعب؟!

“انفجار!” انهار مجال القصور الأربعة الخاص بفتى الداو شينغ تيان تمامًا. فرغم قوة النبلاء السماويين، إلا أنهم أمام نبلاء الداو العظماء لا يملكون سوى الخضوع؛ فمجال القصور الأربعة لا يقوى على منافسة مجال القصور الخمسة!

بعد انهيار مجاله، وبقوة تشبه حجر الرحى، أطاحت لي شوانغ يان بفتى الداو شينغ تيان بعيدًا، بينما تناثرت دماؤه في الهواء.

“إذا أردت مقارنة المواهب، فأنت لست قريبًا حتى!” صرخت لي شوانغ يان، وعيناها الباردتان تشعان كبرياءً وهالة قمعية. بدت كإلهة هبطت من السماء، مما أثار مزيجًا من الحب والدهشة في نفوس المتفرجين.

صدم الجميع برؤية نبيلة من نبلاء الداو العظيم! ومع ذلك، وبالتفكير في الأمر، كان هذا منطقيًا؛ فلي شوانغ يان تمتلك “مصير قديس”، و”جسد ملك”، و”عجلة ملك”. ورغم أن فتى الداو شينغ تيان كان يمتلك “مصير قديس” أيضًا، إلا أنه لم يكن ندًا لها.

في السنوات الأخيرة، نال فتى الداو شينغ تيان شهرة واسعة في الأراضي الوسطى الكبرى فقط لأن لي شوانغ يان كانت تؤثر الخمول وتتوارى عن الأنظار، خاصة بعد اتباعها للي تشي يي، حيث قل ظهورها كثيرًا. ولولا ذلك، لما فاقت شهرته شهرتها أبدًا!

هذه الهيمنة الكاسحة لم تترك للمشككين خيارًا سوى الإذعان. نبيلة ملكية بخمسة قصور – نبيلة الداو العظيم! هذا الإنجاز يؤهلها للتعالي في أي مكان تحل به!

احمر وجه فتى الداو شينغ تيان من الغضب؛ فإنجازه كنبيل سماوي كان كافيًا ليفخر به، لكنه لم يتخيل أن لي شوانغ يان، التي تشاركه رتبة “مصير القديس”، ستسحقه بكونها نبيلة من نبلاء الداو العظيم.

***

“أيها الكنز، انفتح!” صرخ جيكونغ جيان مرة أخرى في اللحظة التي أطاحت فيها لي شوانغ يان بفتى الداو. وبما أن سيفه الطائر قد أصاب لي تشي يي، فقد واتته الفرصة للتعافي، ومع صرخته، تدفقت كل طاقة دمه إلى صندوق كنز السيف المتسامي خلف ظهره!

“أوم—” دوي صوت رنان عندما أطلق صندوق كنز السيف المتسامي ضوءًا باهرًا، وظهر منه ظل لعملاق بعين واحدة مغلقة. وفي لمح البصر، انفتحت تلك العين، مطلقة ضوءًا يشبه سيفًا إلهيًا قطع الفضاء تمامًا كأنه يشق الزمن نفسه بسرعة خاطفة.

نصل يخلع القلوب، وبسرعة قصوى أذهلت الجميع. كان صندوق كنز السيف المتسامي هذا بالتأكيد أثرًا من عصور سحيقة!

“مجرد سيف سامي بلمحة عين، لا أكثر!” ضحك لي تشي يي بصوت عالٍ، ثم رفع سيف الستة داو نحو السماء وأطلق ضربة “الستة داو”: “السيف الأول من الثلاثة، سيف العاطفة الفارغة!”

كان هذا السيف الخالي من المشاعر بلا عيب في السماء! كانت نقاوته المطلقة ترمز إلى الاستقامة. فالسماء والأرض تمتلكان الين واليانغ، واليانغ هو الطريق القويم. السيف الأول من الثلاثة: سيف العاطفة الفارغة!

تعلم لي تشي يي ثلاث تقنيات من سيف الستة داو، وكانت الحركات الثلاث تمثل السماء، والأرض، والموتى! وقبل أن تظهر السماوات أي مشاعر، ستجف البحار وتلين الحجارة.

كانت الزراعة طريقًا خاليًا من المشاعر، وكانت السماوات أكثر قسوة. ومع هذا السيف الخالي من المشاعر الذي يقطع بقوة لا حدود لها، لم يكن مجرد داو قاتل مليء بالوحشية، بل كان داو نقيًا متجردًا.

تحت هذا السيف الذي يجسد وعي السماوات بنزاهة خالية من الهوى…

“انفجار!” جمد هذا السيف السماء وشق الأرض. وحدث شيء مرعب آخر عندما اندفع “كون بينغ” الخاص بلي تشي يي من قصر مصيره، مستخدمًا “تحول الفضاء المظلم” ليمنح سيف لي تشي سرعة قادرة على قطع الزمن نفسه.

كان السيف خاليًا من المشاعر وقطع أي مفهوم للزمن، ومع ذلك، لم يكن هذا هو المشهد الأكثر رعبًا؛ بل كان جسد لي تشي يي السامي “لقمع الجحيم” الذي انفجر بقوة قادرة على قمع جميع الكائنات… حتى الحاكمة والشياطين!

إن استخدام جسد لي تشي يي السامي لقمع الجحيم لإطلاق ضربة واحدة من داو السماوات كان أمرًا مرعبًا حقًا. تمزق الفراغ وبدأت ظواهر غريبة بالظهور. لم يكن السيف قويًا فقط لسرعة “كون بينغ”، بل كان يحمل ثقلاً خالدًا لا يقاس! انهار العالم السفلي وظهرت فجوات فوضوية في السماء بينما سحق الزمان والمكان وتحولا إلى عدم.

شعر الجميع بالأسى وهم يشاهدون هذا السيف الاستبدادي؛ حتى باي جيانزين، سليلة أرض السيف التي بلغت مرتبة لا تقهر في فنون السيف، شحب وجهها. لقد قطعت شوطًا طويلاً في طريق السيف، لكنها صُدمت عند رؤية ضربة لي تشي! كان لهذا السيف بالفعل هيبة سيف الإمبراطور!

“بانغ!”

حتى الضوء السامي للسيف الطائر لم يستطع اعتراض هذا السيف حيث شُق نصفين! ولم ينحرف سيف لي تشي عن مساره، بل استمر في الاندفاع نحو العملاق ذي العين الواحدة.

أطلقت العين الوحيدة للعملاق بريقًا ساطعًا فور رؤيتها للسيف، وتحول البريق إلى سيف “الداو الأعلى” بينما ملأت ترانيم السيوف الهواء. وفي لحظة، داخل مدينة السماء القديمة، بدأت سيوف جميع الممارسين بالرنين في تناغم مهيب.

أدهشت هذه الظاهرة الجميع؛ فقد كان هذا الكنز عظيمًا حقًا، لدرجة جعلت أحد النبلاء الملكيين يتمتم: “أخشى أن يكون هذا كنزًا من كنوز الحاكمة!”

“مجرد شعاع واحد كما في السابق، ومع ذلك لا تزال تجرؤ على التفاخر أمامي. ومع ذلك، فإن هذه العين الوحيدة تكاد تكون جديرة بالاهتمام!” صرخ لي تشي. كان سيف الستة داو لا يزال يحوم فوقه، يمتص كل “ين ويانغ” الشمس ويحولها إلى ذروة طاقة “اليانغ” في هذا العالم. هذا السيف الواحد، الذي جمع بين قوة يانغ السماء والأرض واستقامة الوجود، جعل سيف لي تشي السماوي قوة استبدادية لا تقهر.

كان هذا السيف يمثل أقصى درجات “اليانغ”، وكانت التقنية في غاية الدقة. اجتمع هذان العنصران لتشكيل أقوى سيف رزين؛ فعظمة الداو العظيم وهالة الأباطرة لا يمكن أن تكون أكثر روعة من هذا.

“بانغ!” حتى سيف الداو الذي أنشأته العين لم يستطع إيقاف ضربة سيف الستة داو! لقد حطم سيف الداو وقطع العملاق ذو العين الواحدة، وتبعت ذلك أصوات تصدع متلاحقة. ورغم الأصل المذهل لصندوق كنز السيف الخاص بجيكونغ جيان، إلا أنه كان يفتقر للكثير مقارنة بسيف الستة داو!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]