الفصل 207

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 207: القوة الحقيقية (1)

“حاكم الكوارث لم يعد موجودًا في هذا العالم!” في تلك اللحظة، حدق تشينغشوان يوانشان في نيو فن وتحدث بنبرة عميقة: “من أنت؟!”. فبعد أن أدرك أصل نيو فن، تملكت الصدمة حتى فردًا من العائلة الملكية للمملكة القديمة الزرقاء الغامضة مثله.

فلو كان حامي الوحش السامي لطائفة تطهير البخور القديمة لا يزال على قيد الحياة، لما استحقت طائفة الحاكم السماوي الذكر حتى! فإله الكوارث وحده كان كافيًا لإبادة طائفة الحاكم السماوي بأكملها. لو كان حيًا، لما تجرأت تلك الطائفة على مهاجمة طائفة تطهير البخور ولو كانت أكثر شجاعة بعشر مرات. ورغم أن سلف طائفة الحاكم السماوي ادعى أنه لا يقهر في هذا الجيل، إلا أنه لم يكن ليقارن بمستوى حاكم الكوارث!

شخص يُشار إليه كحاكم حقيقي؛ أي نوع من الوجود المرعب الذي لا يُقهر هو؟! فحين كان حاكم الكوارث في هذا العالم، لم تجرؤ حتى المملكة القديمة الزرقاء الغامضة على استفزاز طائفة تطهير البخور!

“من أنا؟” ردًا على سؤال تشينغشوان يوانشان، كانت عينا نيو فن معلقتين في طرفي مجسّاته وهو يبتسم قائلًا: “لستُ سوى جواد لسيدي الشاب! مجرد شخصية ضئيلة لا ترقى للوصول إلى أي قمة!”

أثارت كلمات نيو فن مشاعر الحاضرين، حتى أن ملك السلاحف العجوز شعر بمدى لا معقولية الأمر، فهمس قائلًا: “هذا… هذا مستحيل! في ذلك الزمان، حتى الإمبراطور الخالد مين رين لم يتخذ حلزونًا سماويًا سلفيًا كجواد له! تقول الأساطير إنهم، بدمائهم السامية الحقيقية، من أقوى الكائنات في هذا العالم، ومن المستحيل أن يقبلوا بأن يكونوا مطايا للآخرين!”

بعد قوله هذا، ارتجف ملك السلاحف العجوز واتسعت عيناه -اللتان كانتا بحجم حبتي فاصوليا- وحدق في لي تشي يي بذهول. إن امتلاك حلزون سماوي سلفي كجواد هو معجزة بحد ذاتها، أما أن يقبل أحدهم بذلك طواعية، فذلك أمر يفوق الإدراك!

“همف!” أطلق تشينغشوان يوانشان زفيرًا باردًا وقال: “ليس هذا عصر حاكم الكوارث، فماذا عساه أن يفعل حلزون سماوي سلفي واحد؟! تعال وواجه حتفك!” وبمجرد أن أنهى كلامه، فتح المرسوم الإمبراطوري الذي في يده مرة أخرى.

أراد نيو فن الاندفاع في البداية، لكن لي تشي يي هز رأسه مبتسمًا وأوضح: “لم تصل بعد إلى التحول الثامن عشر، لذا لا يمكنك تحمل نية الأباطرة الخالدين؛ تراجع.”

تراجع نيو فن على الفور خلف لي تشي يي دون نبس كلمة. وفي تلك اللحظة، اشتعل المرسوم الإمبراطوري وتحول إلى رماد، مخلفًا وراءه كلمة واحدة فقط: “تثبيت”!

وفي لمح البصر، تلاشت كلمة “تثبيت” إلى العدم، وتدفقت منها كل القوة الإمبراطورية دون تحفظ، كأنها ينابيع إلهية متفجرة. في تلك اللحظة، ظهر ظل أحاط بالسماوات التسع والأراضي العشر؛ ظل لجيل لم يعرف الهزيمة منذ العصور الغابرة.

“نية الإمبراطور الخالد…” اهتزت مدينة السماء القديمة في تلك اللحظة، وكأن إمبراطورًا خالدًا يقف فوقها، تخضع له جميع الكائنات في هذه السماء والأرض.

فجأة، سجد عدد لا يحصى من الممارسين داخل المدينة؛ فنية الإمبراطور الخالد لم تكن شيئًا يمكنهم مقاومته. وأمام ظل نية الإمبراطور الخالد، اكفهرت وجوه لي شوانغ يان وتشين باوجياو، بينما كانت ساقا كبير الشيوخ تشي يون ترتجفان ضعفًا، حتى كاد يخر ساجدًا على الأرض.

“دويّ!” في ذلك الوقت، اندفعت يد الظل إلى الأمام، وكأن الكون بأسره قد استقر في راحة تلك اليد. بدت الكائنات المستنيرة والقديسون القدماء أصغر من الحشرات، عاجزين تمامًا أمام هذه القوة العظمى.

“انطلقي!” ضيق لي تشي يي عينيه قليلًا وهو يواجه اليد العملاقة القادمة، وقال ببرود.

“صهيل…” صهلت الخيول البرونزية بصوت مدوٍ وسحبت العربة نحو السماء، بينما داست حوافرها بلا رحمة على وجه ذلك الظل!

صدم هذا المشهد الجميع؛ فهذه نية إمبراطور خالد، ورغم أنه لم يعد موجودًا في هذا العالم، إلا أن نيته لا تُقاوم. واليوم، كان هناك من يمتطي خيولًا لتدوس على وجه نية الإمبراطور الخالد؛ إنه حقًا لا يقيم وزنًا لهذا الإمبراطور!

“بام!” صدت يد الظل ركلات حوافر الخيول ثم أطبقت، محاصرةً لي تشي يي وعربة البرونز الرباعية داخلها. ومع النية الخالدة، انهمرت القوة الإمبراطورية كشلال من السماء، بنية سحق لي تشي يي وتطهيره.

“أنت لا تدرك قدر نفسك، إنك تبحث عن حتفك!” سخر تشينغشوان يوانشان ببرود وهو يرى لي تشي يي محاصرًا داخل اليد العملاقة.

“انطلقي!” لم يرمش لي تشي يي حتى وهو يصرخ: “تشينغشوان، ربما كنت ستنجح لو كنت لا تزال في هذا العالم، لكن مجرد بقايا نية تجرؤ على إيقاف عربتي؟!”

وفي اللحظة التي خرجت فيها الكلمات من فمه، دوى زئير نمر هائل في الأجواء، وقفز نمر أبيض فجأة!

كانت عربة البرونز الرباعية مزينة بالنقوش؛ تنين ملتف على اليمين وفينيق إلهي على اليسار، وفي المقدمة “كيلين” وفي الخلف نمر أبيض. في تلك اللحظة، انطلق النمر الأبيض من العربة ومزق مخلبه السماء متوجهًا مباشرة نحو اليد العملاقة.

“تمزق!” صدى صوت التمزق في أرجاء السماء والأرض. وقع مشهد لا يمكن تصوره حين قفز النمر الأبيض نحو السماء ومزق كل ما اعترض طريقه؛ فلم تستطع السماء ولا نية الإمبراطور الخالد إيقاف مخلب النمر الأبيض الكاسح!

“بففف…” اضطرب نسيج الزمان والمكان للحظة قبل أن تتلاشى نية الإمبراطور الخالد مع النمر الأبيض. وبقي لي تشي يي وحده واقفًا فوق عربة البرونز الرباعية في كبد السماء!

في تلك الثانية، تملك الجميع وهمٌ بأن العربة البرونزية تخص سيد العوالم التسعة؛ عربة يستقبلها الأباطرة الخالدون وتتنحى لها الحاكمة. في ذلك الوقت، كانت العربة البرونزية في الأفق وجودًا ساميًا لا يمكن المساس به.

“مجرد لمحة من نية الإمبراطور الخالد تشينغشوان، ومع ذلك تجرؤ على اعتراض عربتي!” وقف لي تشي يي فوق العربة البرونزية بهدوء وثبات، ونظر ببطء إلى تشينغشوان يوانشان قائلًا: “أخرج أسلحة الإمبراطور الخالد الخاصة بأسلافك!”

بدت هذه الكلمات متعجرفة ومجنونة، لكن في ذلك الوقت، كان الجميع في حالة ذهول؛ فقد تمزقت نية الإمبراطور الخالد التي لا تُقهر على يد نمر أبيض اليوم. كان هذا ببساطة أمرًا لا يُصدق!

بالطبع، لم يكن العالم يدرك أن عربة البرونز الرباعية هذه كانت كنزًا لا مثيل له؛ فقد رافقت لي تشي يي في معارك لا تُحصى، وقهرت السماوات وعاقبت الجحيم. قاتلت الحاكمة وقتلت ملوك الحاكمة، وحتى الأباطرة الخالدون الأحياء كان عليهم استقبالها شخصيًا كلما ظهرت.

لقد قدم الإمبراطور الخالد كان لونغ والإمبراطور الخالد شيوي شي احترامهما شخصيًا لعربة البرونز الرباعية من قبل! ورغم أن الإمبراطور الخالد تشينغشوان كان لا يُقهر، إلا أن بقايا نيته التي تركها لم تكن لتكفي لإيقاف عربة لي تشي يي السامية!

“الأسطورة حقيقية!” في تلك اللحظة، تراجع تشينغشوان يوانشان عدة خطوات بسرعة بينما كانت تعابير وجهه تتغير باستمرار. لقد وقعت هذه العربة البرونزية في أيديهم سابقًا! وفي ذلك العام، حين امتلكوها، كانت هناك أسطورة تقول إن هذه العربة تضاهي كنز حياة لإمبراطور خالد، بل وذكرت بعض الشائعات أن غموضها وعمق أسرارها يتجاوزان الكنز الحقيقي للإمبراطور الخالد!

لقد بحث شيوخ المملكة القديمة في أسرار هذه العربة لكنهم فشلوا في سبر أغوارها، وفي النهاية منحوها لتشينغشوان يوانشان. لو علم هؤلاء الشيوخ الآن، لندموا أشد الندم على تفريطهم في شيء يعادل كنز حياة إمبراطور خالد، الكنز الأسمى لطائفة تطهير البخور القديمة، وإعطائه لشخص آخر!

“المملكة القديمة الزرقاء الغامضة… وماذا في ذلك؟!” في ذلك الوقت، نظر لي تشي يي إلى تشينغشوان يوانشان وتحدث ببرود تام.

“اقتلوه!” صرخ تشينغشوان يوانشان بحسم، واستل سيفًا إلهيًا ليهوي به مباشرة نحو رأس لي تشي يي. أراد مباغتته وقتله في لحظة ليستعيد عربة البرونز الرباعية.

“دويّ!” قفزت الخيول البرونزية نحو السماء وضربت بحوافرها، فأطاحت بالسيف المتسامي بعيدًا على الفور. لم يستطع تشينغشوان يوانشان، الذي حاول الهجوم غدرًا، التهرب في الوقت المناسب، فداست حوافر الخيول صدره، مما أدى إلى قذفه بعيدًا وهو يبصق الدماء.

“تبحث عن الموت! أتجرؤ على مهاجمة سيدي الشاب؟!” زأر نيو فن وتحول إلى حلزون عملاق، منطلقًا في الهواء كالسهم.

“بام – بام – بام!” حاول تشينغشوان يوانشان الجريح إيقاف نيو فن، لكنه عجز عن ذلك. وتحت موجات الضغط المتتالية من نيو فن، تدفقت دماؤه بغزارة بينما كانت عظامه تتهشم. ومع دويّ أصوات التكسر، لم يدرك أحد عدد العظام التي سحقها ذلك الحلزون العملاق تمامًا.

ثم أطبقت يد نيو فن العملاقة على تشينغشوان يوانشان الجريح والعاجز عن الحركة، وتراجع إلى جانب لي تشي يي في لمح البصر.

حدث كل شيء بسرعة خاطفة جعلت الرؤية تضطرب في عيون الجميع. فشخص بقوة تشينغشوان يوانشان أصبح فجأة أسيرًا؛ لقد كانت قوة هائلة قلبت الموازين تمامًا.

“سيدي الشاب، ماذا نفعل به؟” سأل نيو فن لي تشي يي بعد أن أحكم قبضته على تشينغشوان يوانشان.

“اقتله.” لم يكلف لي تشي يي نفسه عناء النظر إلى تشينغشوان يوانشان، ففي عينيه، لم يكن هذا الشخص يختلف عن جثة هامدة.

“أتجرؤ…” كان العديد من الأبطال المسمين والنبلاء الملكيين من المملكة القديمة غاضبين ومذعورين في آن واحد؛ فقد كانوا يخشون الهجوم لئلا يتسببوا في مقتل أسيرهم، ورغم رغبتهم في الاندفاع بلا خوف، إلا أنهم لم يجرؤوا.

“بالطبع أجرؤ، فهو ليس إمبراطورًا خالدًا بعد. اقتله!” قال لي تشي يي مبتسمًا.

“دويّ!” في تلك اللحظة بالذات، انبعث ضوء إلهي لا ينتهي من الكهف السماوي للمملكة القديمة، فأضاء الكهف بأكمله، وانتشر في لحظة عبر مدينة السماء القديمة قاطبة. خفقت قلوب الجميع رعبًا، فقد أدركوا أن وجودًا مخيفًا قد استيقظ للتو.

ووسط ذلك الضوء السامي داخل كهف المملكة القديمة، ظهر تابوت قديم عائم. ومع غمره بالأضواء، أصبحت جميع الغرف القديمة والقصور المقدسة شفافة، كاشفة عن التابوت القديم وهو يسبح في الضوء.

“أيها السلف، أنقذني…” هتف تشينغشوان يوانشان ببهجة غامرة عند رؤية ذلك التابوت القديم.

تملك الرعب الجميع عند رؤية هذا التابوت، وشحبت وجوه مجموعة تشي يون كالموتى؛ فقد أدركوا أن هذا التابوت يضم وجودًا مرعبًا!

“هذا… أخشى أن يكون أحد الأجداد التسعة للمملكة القديمة الزرقاء الغامضة!” في ذلك الوقت، فقد العديد من اللوردات الملكيين ورؤساء الطوائف داخل مدينة السماء القديمة صوابهم؛ فالأجداد التسعة الأسطوريون للمملكة القديمة كانوا حقًا وجودات مرعبة!

“اتركه، وسلم عربة البرونز الرباعية، ثم انتحر أمام البوابة؛ وعندها، قد أرحم طائفة تطهير البخور القديمة!” خرج صوت قديم وأجش من التابوت، ورغم وهن الصوت، إلا أنه حمل سلطة لا تُرد!

للحظة، لم يجرؤ أحد من الشخصيات العظيمة حتى على التنفس بصوت مسموع. لم يكن يهم أن الشخص داخل التابوت كان على شفا الموت، فما زال مرعبًا للغاية؛ فوجود مثله يمكنه تدمير السماء والأرض بيد واحدة!

“مجرد عجوز فانٍ يحتضر.” نظر لي تشي يي ببرود نحو التابوت القديم وتابع: “اقتل تشينغشوان يوانشان، أريد أن أرى ما إذا كان هذا العجوز سيجرؤ على الخروج من تابوته أم لا!”

“أمرك.” أطبق نيو فن قبضته بحماس، فانطلقت صرخة بائسة في الهواء، ترافقها أصوات تهشم العظام التي سمعها الجميع بوضوح.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]