الفصل 334

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 334: حاكم المملكة

أخذ لي تشي نفساً عميقاً. كان يدرك بوضوح أن هذه السماء والأرض لم تكن هكذا في البداية؛ إذ كان ينبغي أن تكون مكاناً نابضاً بالحياة. ولا شك أن هذا العالم الميت كان نتيجة لفعل حاكم المملكة.

لم يكن حرق السماء وغليان المحيط أمراً عسيراً بمجرد أن يصل المرء إلى مستوى حاكم المملكة. فإذا جن جنونه حقاً، فإنه سيدمر الأكاديمية بأكملها.

وبينما كان يسير فوق هذه الأرض القاحلة، ازدادت الحرارة مع تفاقم تضرر التربة. وبمجرد وصول لي تشي إلى مكان معين، وجد الأجواء المحيطة متصدعة كما لو أن قوة جبارة تمزق الأرض.

رأى لي تشي حاكم المملكة، أحد الحاكمين في عالم الإمبراطور الفاني، وهو كيان يمكن مقارنته بحاكم الكارثة. كان كلاهما قوياً بما يكفي ليكون موضع تقدير من الأجيال القادمة.

ومع ذلك، إذا كنت تعتقد أن حاكم المملكة كان خبيراً لا يقهر ينظر إلى هذا العالم من علٍ ويسيطر على الداو الستة، فأنت مخطئ تماماً!

كان حاكم المملكة شجرة صنوبر، وليس بشراً. كانت شجرة صنوبر عتيقة جداً ومقدسة. تقول الأساطير إن هذه الشجرة نمت في بوابة الفراغ، وأن أحد أسلاف الأكاديمية نقلها لاحقاً إلى العالم الخارجي.

لم يعرف أي من الغرباء ما إذا كانت هذه هي الحقيقة أم لا، لأن العالم كان يعتقد أيضاً أن بوابة الفراغ غير موجودة وأنها مجرد ادعاء بلا أساس.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها لي تشي بحاكم المملكة. فبصفته غراباً مظلماً يتجول في كل مكان، التقى بحاكم المملكة عدة مرات. ويمكن القول إنه في تلك اللحظة، كانت هالة حاكم المملكة لا مثيل لها. وحتى عندما كانت تحتفظ بشكل شجرة صنوبر عادية، كان الجميع يدرك أنها شجرة صنوبر مستنيرة في الداو.

ومع ذلك، فقد تغير مظهرها عما كان عليه سابقاً في هذا اللقاء بين الاثنين. فكشجرة صنوبر تنمو فوق هذه الأرض المحترقة، كانت ذابلة وبلا أوراق على أغصانها المكسورة والمتشققة.

نظر لي تشي بعناية إلى حاكم المملكة ودهش في اللحظة التي رأى فيها جرحه. لم يكن الجسد الذابل هو المهم، بل كانت النقطة الجوهرية هي وجود نصف غصن محترق كما لو كان قد ضربه البرق! كانت هذه كارثة نزلت من السماء.

كان لي تشي يستطيع أن يدرك -بنظرة واحدة- ما إذا كان الضرر ناتجاً عن محنة أم لا. لقد تفرس بعناية في موقع الجرح المحترق على شجرة الصنوبر؛ وبدا أن منطقة هذا الجرح قد فقدت كل حيويتها كما لو كانت مقطوعة بضربة برق. كانت هذه إصابة قاتلة! وحتى وجود مثل حاكم المملكة سيكون من الصعب عليه شفاء مثل هذا الجرح.

وبعد النظر إلى الجرح مراراً وتكراراً، أخرج أخيراً إبرة سوداء من الجرح. كان هناك سواد متلألئ كما لو كان يلتهم الزمن، مما يزرع الخوف مباشرة في قلوب الآخرين. كان من الأدق تسميته بريقاً أسود بدلاً من إبرة سوداء.

“بريق الفوضى الزمانية والمكانية!” عند رؤية هذا البريق الأسود في يده، تمتم لي تشي بدهشة.

كانت الخريف الصغيرة قد أحضرت هذا البريق الأسود من قبل، لذا كان لي تشي قد رآه وفهم أهميته!

“هل شجرة العالم على وشك الظهور حقاً؟” قال لي تشي وهو ينظر إلى هذا الضوء الأسود في يده.

كان هذا السواد مرتبطاً بأمور مجهولة للبشر، لكن لي تشي كان يعلم أن له علاقة بأصل حاكم المملكة.

وبعد فترة، وضع الضوء الأسود جانباً ونادى بهدوء شجرة الصنوبر: “حاكم المملكة، حاكم المملكة، هل يمكنك الشعور بذلك؟ هل يمكنك الشعور بنفسك تُلتهم؟”

ومع ذلك، وعلى الرغم من نداءاته، لم يستجب حاكم المملكة كما لو كان قد فقد حيويته. كان مثل شجرة صنوبر عتيقة تعرضت لابتلاء سماوي، تنتظر الموت.

“حاكم المملكة! حاكم المملكة!” نادى لي تشي مرة أخرى، لكنه لم يتلق أي رد.

ومع ذلك، لم يستسلم لي تشي واستمر في مناداة حاكم المملكة برفق. كان يعلم أن حاكم المملكة قد قمع نفسه عمداً في سبات عميق.

وفي هذه الأثناء، وخلال رحلة لي تشي إلى أعماق الأكاديمية، غطت أضواء خالدة رائعة السماء مباشرة خارج القاعات الخمس الكبرى. أعطت الإشعاعات المحيطة الأكاديمية مظهر أرض الخالدين.

جالت الأضواء لبعض الوقت قبل أن تسقط في النهاية وتتحول إلى بوابة عتيقة للغاية في أراضي القاعات الخمس الكبرى. ثم استمرت الأضواء الخالدة في منشئ العديد من المشاهد العظيمة المتغيرة.

كان بإمكان المرء رؤية مجموعة من المناظر من خلال البوابة، بما في ذلك جبال شاهقة ترتفع إلى السماء ووديان عميقة ومعابد عتيقة متهدمة…

“البوابة الخالدة تفتح!” انتشرت هذه الأخبار المذهلة في جميع أنحاء الأكاديمية وجميع المدن المئة الشرقية في يوم واحد فقط.

المصدر الأصلي لهذا الفصل هو مَجـرَّة الرِّوايات، وما عداه مجرد نسخ متداولة.

اندلعت ضجة من الحشد المتحمس من المزارعين بعد انتشار الخبر. هرع الناس بسرعة نحو الأكاديمية لأن هذا كان السبب في سفرهم إلى هنا من الجهات الأربع!

“دق، دق، دق!” في اللحظة التي كان الجميع يهرعون فيها نحو الأكاديمية، أغلقت الأكاديمية أبوابها لمنع الجميع.

قبل ذلك، هرب الجميع تقريباً من الأكاديمية بينما بقي الطلاب فقط، وخاصة أولئك من قاعات العصر العظيم والعصر الخامل.

كان انسحاب القوى العظمى من الأكاديمية أمراً مفهوماً. فقد نصبت الأكاديمية فخاً واحتجزت التحالف، لذا شعرت العديد من القوى العظمى بالقشعريرة في قلوبهم. كانت طريقة الأكاديمية قاسية للغاية، لذا أصبح أولئك الذين كانوا جزءاً من المخطط أكثر خوفاً وغادروا الأكاديمية بسرعة. وقفوا في الخارج خشية أن يقرر غضب الأكاديمية قتل الجميع. إذا حدث ذلك بالفعل، فبمن سيستغيثون؟

“ماذا تحاول أكاديمية الداو السماوي فعله؟” كان العديد من المزارعين غير راضين بعد أن أغلقت الأكاديمية أبوابها أمام الجميع.

“لقد فُتحت البوابة الخالدة.” أعلن أحد شيوخ الأكاديمية ذو المظهر المتألق للجميع بنبرة عميقة: “بخلاف بعض القوى العظمى الموجودة في قائمة الحظر، يمكن للآخرين دخول البوابة للبحث عن حظهم الخاص. وطالما أن عمر الشخص أقل من ثلاثمائة عام، فإن الجميع مؤهلون للدخول دون أي تمييز بشأن أصلهم أو طائفتهم.”

“لماذا يُسمح فقط للممارسين الذين تقل أعمارهم عن ثلاثمائة عام؟” كان العديد من الممارسين الأكبر سناً غير راضين على الفور بعد سماع هذا الإعلان!

شرح كبير الأكاديمية: “لإتاحة الفرص للشباب. فإذا دخل الأسلاف أيضاً، فكيف يمكن للجيل الأصغر، وخاصة أولئك الممارسين المتشردين، المنافسة ضدهم؟”

“أنا أوافق! إذا دخل خبراء الجيل السابق أيضاً، فلن نحصل حتى على حساء لنأكله!” دعم العديد من الممارسين من الجيل الأصغر قرار الأكاديمية.

لا حاجة للقول، كان الممارسون الأكبر سناً أكثر قوة ولديهم موارد أكثر؛ وكان الجيل الأصغر في وضع غير مؤاتٍ تماماً.

“أكاديميتكم تتراجع عن كلماتها!” تحدث ممارس غير راضٍ: “في السابق، أعلنت أكاديميتكم أن الجميع يمكنهم دخول البوابة، ولكنكم الآن تراجعتم عن وعدكم!”

“يمكن للجيل الأكبر إرسال تلاميذهم.” تعامل كبير الأكاديمية بهدوء مع الحشد الأكبر غير الراضي: “العدالة جزء لا يتجزأ من أفعال أكاديميتنا.”

“أشعر أن اختيار الأكاديمية صحيح. فتجول الكبار أمثالنا بحرية في الداخل لا يختلف عن التنمر على الشباب.” وافق العديد من الممارسين الأكبر سناً من الطوائف الصغيرة.

كان قرار الأكاديمية مفيداً جداً للفرق الصغيرة والمتشردين. فالمزارعون الأكبر سناً من القوى العظمى كانوا أقوياء جداً. وفي ذلك الوقت، لن يظهر ملوك السماء فحسب، بل حتى بعض الخالدين القدامى قد يظهرون. فكيف يمكن للفرق الأضعف أن تتنافس على الثروة ضد هذه القوى العظمى؟

كان الجيل الأصغر مختلفاً حيث لم يكن الفارق في الزراعة كبيراً جداً. كان العباقرة مذهلين حقاً، لكنهم كانوا أقلية فقط. كان هذا القرار من الأكاديمية رائعاً لأولئك من الجيل الأصغر ذوي المواهب العادية.

وبما أنهم حصلوا على مكاسب مباشرة من ذلك، فقد وافقت مجموعة الطوائف الصغيرة والمزارعين المتشردين على قرار الأكاديمية.

“لا يُسمح للتلاميذ من هذه القائمة من القوى العظمى بالدخول.” قرأ كبير الأكاديمية قائمة طويلة قبل أن يعيد إعلان هذه القاعدة.

كانت القائمة طويلة جداً وشملت القوى العظمى وسلالات الأباطرة الخالدين. وحتى مملكتا اللمعان والزرقة الغامضة لم تكونا استثناءً.

“لماذا لا يُسمح لنا بالدخول؟” احتج الخبراء المدرجون بشدة من خلال الصراخ بصوت عالٍ: “يمكننا قبول عدم السماح للمزارعين الأكبر سناً حتى تتاح الفرص للجيل الأصغر، ولكن الآن، حتى جيلنا الأصغر لا يمكنه الدخول؟ إذا تراجعت أكاديميتكم عن كلماتها، فماذا تعتقدون سيحدث لسمعتكم؟”

“سمعة وشرف أكاديميتنا هما فقط لأصدقائنا وحلفائنا وحتى القوى المحايدة؛ وبالتأكيد ليسا لأعدائنا. نحن بالفعل رحيمون للغاية حيث لم تستخدم أكاديميتنا زخمنا المنتصر لقتل آخر رجل، ومع ذلك لا تزالون تريدون دخول بوابتنا؟ في أحلامكم!” تحدث الشيخ الأكاديمي بحزم.

“لا تتهمونا بمثل هذه الأمور!” صرخ خبير من قوة عظمى رداً على ذلك.

ورداً على مثل هذا الرد، أجاب الشيخ الأكاديمي بهدوء: “بما أن لديك ثقة كبيرة في طائفتك ويمكنك بجرأة أن تضرب صدرك لتقول إنها لم تهاجم الأكاديمية، إذن يمكنك الدخول إلى الأكاديمية وتحديد الجثث لترى ما إذا كانت تعود لط

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]