الفصل 344

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 344: فوق القمة

تحدث لي تشي يي مع الفتيات بجدية بالغة: “انتظرن قليلًا، ثم سنقفز من هنا. تذكرن، عندما أقول ‘اقفزن’، عليكن استخدام كل قوتكن في القفز، وكلما كان الارتفاع أكبر كان ذلك أفضل! سنكرر هذا ثلاث مرات، هل فهمتن؟”

بدت على لي تشي يي ملامح جادة لم يسبق لها مثيل، مما أثار دهشة الفتيات الثلاث. لقد تمكنّ أخيرًا من تسلق قمة شجرة العالم، وهي فرصة لا تتكرر في العمر، لكن الآن يُطلب منهن القفز… كان الأمر عصيًا على التصديق.

“لماذا يجب علينا القفز؟” لم تستطع تشن باوجياو منع نفسها من السؤال بدافع الفضول.

“اقفزن!” ومع ذلك، لم يرد لي تشي يي على سؤالها، بل قفز على الفور، وسحب الفتيات معه. وفي لحظة واحدة، غمر السواد الباهر رؤيتهن.

“هووو!” لم يكن هناك سوى عويل الرياح يهاجم آذانهن وهن يسقطن بسرعة مذهلة.

“آه!” لم تستطع الفتيات الثلاث منع أنفسهن من الصراخ. على الرغم من أن الممارسين لا يهابون المرتفعات، إلا أنهن كنّ يقفزن من قمة شجرة العالم؛ كان هذا ارتفاعًا يتجاوز حتى السماوات التسع، فكيف لا يصرخن ذعرًا؟

كنّ يسقطن بسرعة خاطفة، ولم يكن أمام أعينهن سوى الظلام؛ فلا شجرة عالم هناك ولا أفق لا نهاية له، بل مجرد فراغ أسود حالك.

استمر السقوط وكأنه بلا نهاية، فاعتصر القلق قلوب الفتيات. نظريًا، وبفضل مستوى زراعتهن، لا يخشين السقوط حتى الموت حتى لو كان من نقطة شاهقة الارتفاع، ومع ذلك، كانت شجرة العالم بارتفاع لا يمكن تصوره، ولم يكن أحد يجزم بقدرتهن على البقاء على قيد الحياة بعد القفز من قمتها.

استمر انحدارهن وكأن لا وجهة نهائية له، فتحول صراخهن الأول في النهاية إلى دهشة، ثم إلى إعجاب، قبل أن يطبق عليهن الصمت التام.

سقطن وكأن الزمن قد توقف للأبد قبل أن يشعرن بأقدامهن تلامس شيئًا ما. في تلك اللحظة، لم يملكن حتى الوقت للشعور بالارتياح، فبعد ثانية واحدة فقط، دفعتهن قوة مذهلة من الأرض أدناه نحو الأعلى.

عاد صفير الرياح مرة أخرى بينما ارتفع الأربعة بسرعة هائلة.

وبعد فترة غير معلومة، أضاء ما حولهم فجأة وظهرت شجرة العالم أمامهم مجددًا.

“اقفزن!” وسط تلك الفوضى، صرخ لي تشي يي بصوت عالٍ. في هذه اللحظة، لم يتردد، حيث اندفعت طاقة دمه على شكل قفزة “كُن بينغ”، مستغلًا هذا الزخم ليقفز نحو الأعلى.

كما استثمرت الفتيات الثلاث كل طاقتهن في أقوى قفزة لديهن.

“بانغ— بانغ— بانغ!!” في اللحظة التي قفزوا فيها، دوت انفجارات متتالية، وظهرت صور غريبة لعوالم ثلاثة آلاف فوقهم مباشرة. في تلك اللحظة، خلقت هذه العوالم قوة قمعية جعلتهم يلهثون من شدتها!

ومع ذلك، دفعتهم قفزاتهم إلى ارتفاع عشرات الأقدام فوق قمة شجرة العالم. لكن سرعان ما قمعتهم العوالم الثلاثة آلاف، فسقطوا بسرعة كبيرة.

قفزت المجموعة ثلاث مرات متتالية، وفي كل قفزة كانوا يرتفعون بضع عشرات من الأقدام إضافية. وفي القفزة الثالثة، صرخ لي تشي يي: “المرة الأخيرة! الفرصة بين أيديكن!”

بعد قوله هذا، انفجر بحر دمه “يين يانغ” وغمرت طاقة دمه كل شيء.

استخدمت الفتيات أيضًا أقوى وسائلهن للقفز لأعلى؛ فلو كنّ في الخارج، لوصلت هذه القفزات إلى ملايين الأقدام، لكن في هذه اللحظة، لم يستطعن تجاوز بضع عشرات من الأقدام.

“أومم—” قفز لي تشي يي إلى أعلى نقطة واختفى فجأة، وكذلك اختفت تشن باوجياو ولي شوانغ يان. كانت تشي شياوديي الأضعف في المجموعة، لذا كانت قفزتها أقل بعشر أقدام من قفزة لي شوانغ يان. في ذلك الوقت، لم تستطع تشن باوجياو الاستمرار في سحبها أكثر، فقد سحب الضغط القوي من الأعلى تشي شياوديي، مما اضطر تشن باوجياو لتركها.

في تلك اللحظة، لم تستطع تشي شياوديي التقدم أكثر وبدأ جسدها في السقوط. تملكها الذهول لأنها أدركت أنها قد فوتت أعظم فرصة في هذا العالم.

“اصعدي!” في هذه اللحظة الحرجة، أمسكت بها يد كبيرة فجأة وسحبتها للأعلى، لتنجو من قمع العوالم الثلاثة آلاف.

في اللحظة التي لمست فيها أقدامهم الأرض، كان الجميع، بما في ذلك لي تشي يي، يشعرون بوهن في ركبهم، فجلسوا جميعًا على الأرض. كانت تشي شياوديي لا تزال في حالة من الذعر وهي تجلس بينهم.

بعد فترة، تمكنوا من استعادة هدوئهم، ووجدوا أنفسهم واقفين على سطح لامع يشبه الياقوت المتلألئ العائم!

مَجَرّة الرِّوايـات تشكرك على دعمك المستمر.

أمامهم، لم تكن هناك شجرة عالم، ولا فضاء، ولا مجرة؛ بل كان هناك فحسب معبد قديم مصنوع من البرونز.

كان حجمه متواضعًا، لكن هالته المهيبة كانت شامخة كالسماوات التسع. كان هو الحاكم على كل الأشياء، والطاغية في العوالم التسع، يفرض الاحترام والرهبة على الجميع!

لقد صُبّ المعبد بالكامل من برونز يعود لعصر مجهول، وكان له توهج أزرق وعمارة قديمة معقدة.

تجمدت الفتيات الثلاث في أماكنهن، فلم يتوقعن وجود معبد برونزي فوق شجرة العالم، وتذكرن أنهن قبل لحظات قليلة كنّ يقفن بالفعل عند القمة!

بالنسبة لسكان هذا العالم، كان تسلق قمة شجرة العالم أمرًا شاقًا وعسيرًا للغاية، وحتى أحفاد سلالات الأباطرة الخالدين لن يكونوا بالضرورة قادرين على تحقيق هذا الإنجاز. ولم تكن الفتيات الثلاث ليجرؤن حتى على الحلم بذلك لولا عربة لي تشي يي البرونزية الرباعية.

حين كنّ فوق قمة شجرة العالم، كان أي شخص سيعتقد أنها أعلى نقطة ممكنة، مكان بلا وجهة أعلى منه؛ فالحقيقة هي أنه عندما نظرن للأعلى، لم يجدن سوى الفراغ.

لم يتوقعن أبدًا أن يتجاوزن قمة شجرة العالم بعد عدة قفزات ليظهر هذا المعبد أمام أعينهن.

“ما هذا المكان؟” سألت تشي شياوديي بدهشة. كان الوصول إلى قمة شجرة العالم حلمًا بالنسبة لها، ولولا لي تشي يي، لما استطاعت حتى الاقتراب من الشجرة، ناهيك عن بلوغ قمتها.

ومع ذلك، اليوم، لم تصل إلى القمة فحسب، بل بلغت مكانًا أسمى وهي تقف أمام هذا المعبد المجهول.

“هذا ما ذكرته مي سويياو من قبل؛ أعظم حظ لم يكن شجرة العالم نفسها.” قالت لي شوانغ يان بتأثر، حيث استحضرت بذكائها كلمات مي سويياو.

بينما كان ينظر إلى المعبد البرونزي، قال لي تشي يي بلهجة عاطفية: “معبد العالم.. تمامًا كما ذكرت الأسطورة. لم يره أحد منذ بداية الزمن، لكن معبد العالم موجود حقًا.”

“هل هذا المكان يمثل حظًا أكبر من شجرة العالم؟” نظرت تشي شياوديي إلى المعبد البرونزي وسألت بدهشة.

“حسناً، ليس بالضرورة.” أجاب لي تشي يي: “هذا يعتمد على حظ كل شخص. من الناحية النظرية، يمكن لأولئك الذين يتسلقون شجرة العالم أن يواجهوا أقدارًا مختلفة؛ ومدى عظمة هذه الأقدار يعتمد على الشخص نفسه. ومع ذلك، قد يعود البعض خالي الوفاض. كلما ارتفع المرء، قلّت فرصة خروجه دون نصيب، لكن حجم هذا النصيب يظل مرهونًا بمصير الشخص!”

“أما بالنسبة لمعبد العالم…” نظر لي تشي يي إلى المعبد أمامه وابتسم: “طالما وصل المرء إلى معبد العالم، فستكون تلك فرصة محققة، بركة كاملة. ومرة أخرى، يعتمد الحجم على الشخص؛ فربما تنالين أعظم مصير في هذا العالم، وقد يكون مصيرًا أقل شأنًا مما كان يمكنكِ الحصول عليه عند شجرة العالم. على سبيل المثال، الأوراق الثلاث الصغيرة في قمة شجرة العالم هي واحدة من أعظم كنوزها!”

“كيف تعرف كل هذا؟ حتى مي سويياو لم تكن متأكدة من وجود المعبد، فكيف عرفت أنت؟ وعلاوة على ذلك، كيف عرفت أن هذه الطريقة ستوصلنا إليه؟” لم تستطع تشن باوجياو إلا أن تسأل.

كانت تشي شياوديي ترغب أيضًا في معرفة الإجابة. فمي سويياو تنتمي لمدرسة نهر الأبد، وقلة من الناس يمكنهم مضاهاة معرفتها الواسعة.

“هذه هي نتيجة عدم القراءة الكافية.” نقر لي تشي يي على رأس تشن باوجياو وقال: “القارئ الكسول لن يحقق شيئًا! يجب على المرء أن يقرأ أكثر ليعرف أكثر.”

ردت تشن باوجياو بغضب وهي تفرك رأسها: “لم أرك تقرأ قط!”

من ناحية أخرى، اكتفت لي شوانغ يان بالابتسام؛ فقد سمعت هذه الكلمات مرارًا. وبالطبع، لم تكن تعتقد أن القراءة وحدها تجعل المرء عالمًا بكل شيء، ولكن إذا لم يرغب لي تشي يي في كشف الحقيقة، فلن تلح في السؤال.

لقد درس لي تشي يي وبحث في أسرار شجرة العالم لأكثر من جيل. لقد فاتته الفرصة ذات مرة، لذا قضى وقتًا طويلاً لاحقًا لفهمها بعمق. ويمكن القول إنه لا يوجد أحد في العصر الحديث يملك فهمًا لشجرة العالم يضاهي فهمه.

حتى في ذلك الوقت، عندما كان الإمبراطور الخالد هاو هاي لا يزال في هذا العالم، لم يكن يعرف عن شجرة العالم أكثر مما يعرفه لي تشي يي؛ لقد كان مجرد حظ خالص هو ما مكنه من الحصول على تلك الثروة العليا!

بالنسبة للي تشي يي، طالما ظهرت شجرة العالم مرة أخرى، فلن يسمح لهذه الفرصة أن تضيع من بين يديه مجددًا!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]