الفصل 343

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 343: مقص اللهب الكارمي

بعد برهة، صرف لي تشييه نظره وسأل: “لماذا لم تأتِ زعيمة الطائفة؟” هذه المرة، كان ينوي التركيز على تدريب مجموعة لي شوانغ يان، بما في ذلك معلمته سو يونغ هوانغ.

أوضحت لي شوانغ يان قائلة: “لقد خشيت ألا تصل في الوقت المناسب؛ فقبل ذلك، قامت برحلة إلى حافة السماء ولم تعد بعد.”

تعجب لي تشييه قليلًا وقال: “هل عادت إلى عائلة سو في حافة السماء؟” لكنه لم يستفسر أكثر. كانت سو يونغ هوانغ من نسل عائلة سو، لذا كان من المفهوم أن تعود لزيارتهم بعد غياب طويل.

في هذه الأثناء، استعاد لي تشييه جديته فجأة ووجه نظره إلى الأسفل، فتبعته مجموعة لي شوانغ يان في ذلك.

كانت نظرة لي شوانغ يان السماوية قوية للغاية، فقالت بسرعة: “شخص ما قادم.”

أومأ لي تشييه برأسه برفق وقال: “هذه الفتاة ليست سيئة حقًا. حان الوقت لقطف الأوراق الصغيرة.” وبعد أن أنهى حديثه، أخرج صندوقًا وفتحه، فاندفعت موجة من الحرارة لفحت وجهه.

كان في الصندوق زوج من المقصات، لم يُصنعا من الفولاذ السامي أو المعادن الثمينة، بل من لهبتين إلهيتين تشكلتا بواسطة القوانين الكونية. لم تكن هذه اللهب السامية من النوع المبهر الذي لا يطاق، بل كانت أشبه بلهب هادئ اجتاز بنجاح ثلاثة آلاف مصيبة عظيمة!

مدّت تشين باوجياو يدها بفضول لتلمس الكنز، لكن لي تشييه صفع يدها بعيدًا وقال: “لا تلمسيه، ستحترقين وتتحولين إلى رماد على الفور. هذا هو مقص اللهب الكارمي. في الماضي، كان الإمبراطور الخالد هاو هاي محظوظًا جدًا بالحصول على هذا الكنز، وبدونه، لم يكن بإمكان أي شخص حتى أن يحلم بقطف الأوراق الثلاث الصغيرة من شجرة العالم.”

صاح لي تشييه: “انطلق!” وبمجرد خروج الكلمة، أخرج مقص اللهب الكارمي لقطع ورقة صغيرة. وما إن أشار نحو اتجاه الورقة، حتى بدأت تظهر صور غريبة؛ حيث ظهرت عوالم صغيرة في محاولة لإيقاف المقص، لكن المقص كان قادرًا على قمع كل هذه العوالم وقطع الورقة بسهولة.

وفي غمضة عين، قطع المقص جميع الأوراق الثلاث الصغيرة. وبما أن لي تشييه جاء مستعدًا، فقد استخدم على الفور صندوق كنز لالتقاط الأوراق الثلاث في لحظة.

كانت هذه الأوراق الثلاث لا تقدر بثمن لأنها نمت من شجرة العالم. ومع ذلك، حتى لو تمكن شخص ما من الوصول إلى القمة، فلن يتمكن من الحصول عليها دون مقص اللهب الكارمي.

في الماضي، وجد الإمبراطور الخالد هاو هاي شيئًا عظيمًا في شجرة العالم، لذا عقد اتفاقًا مع أكاديمية الطريق السماوي، وكان جزء من الاتفاق أن يترك مقص اللهب الكارمي خلفه.

بينما كان لي تشييه يحصل على الأوراق الثلاث، وصلت فتاة فجأة إلى القمة وهبطت وهي تلهث. زاد مظهرها المتعب النادر —على عكس مظهرها المعتاد المقدس الذي لا يمس— من سحرها وجاذبيتها.

قالت مي سويياو بعد وصولها إلى القمة، ولم تستطع منع نفسها من التعبير عن مشاعرها: “الأخ لي يمتلك حقًا حظًا عظيمًا بحصوله على الأوراق الثلاث الغضة.”

نظر لي تشييه إليها بلا مبالاة وقال: “أرى أنكِ حصلتِ أيضًا على الكثير من الأشياء في طريقكِ إلى الأعلى!”

ابتسمت مي سويياو كالجنية وأجابت: “لقد وجدتُ فقط شيئًا أو شيئين بالصدفة على طول الطريق. أما زميل الداو جيكونغ وودي من جبل الداس تامبل، فقد واجه شيئًا أفضل، وكان محظوظًا بما يكفي ليجد آثار الإمبراطور الخالد هاو هاي.”

صدمت هذه الكلمات جميع الفتيات الحاضرات. لقد جاء الإمبراطور الخالد هاو هاي إلى هنا من قبل، ولم يكن أحد يعرف ما الذي وجده، لكنه بالتأكيد كان شيئًا استثنائيًا. واليوم، عثر جيكونغ وودي على نفس الفرصة التي وجدها هاو هاي في ذلك العام، مما يعد حظًا هائلًا له.

لم يهتم لي تشييه وابتسم فقط؛ فبالنسبة له، حتى الحظ العظيم الذي واجهه الإمبراطور الخالد هاو هاي لم يكن مهمًا، فهذه الأوراق الثلاث وحدها كانت تضاهي أي حظ عظيم آخر.

قالت مي سويياو وهي تراقب لي تشييه: “سرعة الأخ لي مذهلة حقًا، إذ تمكنت من حمل كل هؤلاء الناس إلى هنا. كنزي لا يمكن مقارنته بكنزك.”

على الرغم من أنها كانت قد أخفت كنزها بالفعل، إلا أن لي تشييه استطاع معرفة ماهيته بنظرة واحدة، فقال: “قارب ‘نهر الأبد؛ قارب الغروب’ الخاص بمدرستكِ ‘نهر الأبد’ مذهل حقًا، وإلا لما كنتِ قادرة على الوصول إلى هذه القمة.”

قالت مي سويياو بهدوء دون أن تنكر ذلك: “يبدو أن الأخ لي يعرف الكثير عن مدرسة نهر الأبد.”

لم يرد لي تشييه واستمر في النظر إلى الأفق البعيد، وبدأت مي سويياو تفعل الشيء نفسه.

بعد فترة، استأنفت الحديث قائلة: “هناك شائعة تقول إن أكبر ثروة في شجرة العالم ليست الشجرة نفسها. هل تعرف شيئًا عن هذا؟”

نظر لي تشييه إليها وقال: “على مر العصور، انتشرت شائعات لا حصر لها في هذا العالم. كيف لي أن أعرف أيها صحيح وأيها خاطئ؟ لا يمكن لأحد التحقق منها جميعًا.”

ابتسمت مي سويياو وقالت: “أثق أن الأخ لي لديه القدرة على تمييز الحقيقة من الزيف.”

كانت ابتسامتها النقية والمقدسة كزهرة تتفتح بسرعة، ساطعة بشكل لا يضاهى. وكان صوتها عذبًا كأغاني السماوات، يتردد صداه بلطف: “الأخ لي شخص لا مثيل له، ويمتلك رؤية لا تضاهى…”

تسبب صوتها العذب في تسارع قلوب الآخرين، وكأنهم يستمعون إلى ترانيم الداو العظيم، مما جعلهم يشعرون بالاستنارة. وعند سماع ضحكتها وصوتها، شعر حتى لي شوانغ يان وتشين باوجياو وشي شياوديي وكأنهم يستمعون إلى وحي الداو.

“يا فتاة، لديكِ الجرأة على التآمر أمامي!” انخفض صوت لي تشييه فجأة، وكتم الصوت بيده. وفي غمضة عين، انفجر جسد حاكم قمع الجحيم بدويّ هائل! اندفعت قوة لا نهاية لها تمزق كل شيء، بينما بدت يد لي تشييه كأنها مخلب حاكم شيطاني، حيث سلطت يد واحدة وزن ثلاثة آلاف عالم عظيم، وانهارت بجنون. تحطمت السماء كمرآة مهشمة، وبدأت القوانين تصرخ تحت وطأة قمع الداو العظيم.

في تلك اللحظة، تحركت مي سويياو بسرعة مذهلة وبأسلوب لا يصدق للهروب من مجال قمع جسد لي تشييه. وفي اللحظة التالية، كانت تقف بعيدًا دون أن تتأثر بأي شائبة، رائعة كما كانت دائمًا.

كانت صيحة لي تشييه كجرس إلهي أيقظ على الفور الثلاثة الذين تأثروا بسحر مي سويياو. تملكهم الذهول والدهشة مما حدث، فقد كادوا يسقطون في شرك داو مي سويياو.

“يا فتاة، إن داو العطر السماوي ألايا الخاص بكِ ليس سوى مهارة تافهة بالنسبة لي.” غمز لي تشييه بعينيه نحوها وقال: “لا تظني أن فنكِ الصغير يمكن أن يصبح داوًا حقيقيًا! من الأفضل أن تتصرفي بلطف، وإلا فلا تلومي إلا نفسكِ إذا قمت بتجريدكِ من ملابسكِ وتدمير مدرسة نهر الأبد الخاصة بكِ!”

كانت هذه التصريحات شديدة وجريئة للغاية. فمي سويياو هي الابنة الفخورة للسماء التي تقف في قمة الجيل الحالي، وتُعرف بالإلهة في أعين الجميع، فمن يجرؤ على مخاطبتها بهذا الأسلوب؟ أما مدرسة نهر الأبد، فهي واحدة من أقوى المواريث في العصر الحديث، طائفة أنجبت ثلاثة أباطرة؛ فمن يجرؤ على القول بأنه سيدمرها؟!

لكن مي سويياو لم تغضب، بل حافظت على هالتها المتعالية كإلهة وقالت: “لا داعي للغضب يا أخي لي، كنت أريد فقط اختبار إرادتك.”

نظر لي تشييه إليها كوحش بري. في هذه اللحظة، بدا وكأنه شخص مختلف تمامًا؛ بدا كشرير أبدي يشع هالة مرعبة لا تتلاشى.

“تختبرينني؟” ضيق لي تشييه عينيه ونظر إليها، ثم قال ببطء: “يا فتاة، هل تعتقدين حقًا أنني لن ألتهمكِ الآن؟ عندما أستحوذ عليكِ لنفسي، لا تلومي إلا نفسكِ إذا لم أكن لطيفًا تجاه عائلتكِ!” في هذه اللحظة، كان لي تشييه كذئب شرس يحدق في مي سويياو، كأنها خروف ضعيف أمام ناظريه.

بدأ قلبها ينبض بسرعة من نظرته، وشعرت بإحساس بالخطر للمرة الأولى في حياتها. بصفتها ممثلة لمدرسة نهر الأبد، خاضت العديد من المغامرات والتقت بشخصيات كبرى، لكن في هذه اللحظة، منحها لي تشييه شعورًا غير مفسر بالخوف، وكأنه وحش كاسر من العصور القديمة يحدق في أعماقها.

وعلى الرغم من أنها جاءت من مدرسة تمتلك عظمة خالدة وكانت مليئة بالثقة، إلا أنها شعرت بأنها مجرد كائن تافه في نظر لي تشييه.

“يرجى تهدئة غضبك يا أخي لي. وداعًا في الوقت الحالي.” ابتسمت مي سويياو ابتسامة تحمل سحرًا لا يوصف، وفي الثانية التالية، اختفت وسط فرع مليء بالسحب الأرجوانية المباركة.

“يا لها من شيطانة!” بعد مغادرة مي سويياو، قالت تشين باوجياو بغضب: “بدت وكأنها نقية ومقدسة، لكن ذلك لم يكن سوى وسيلة لتضليل الناس.”

رد لي تشييه بابتسامة: “ومن يمكن أن يكون أكثر شيطانية منكِ؟ أنتِ الأكثر سحرًا وجمالًا وغواية في هذا العالم، وعيناكِ الضبابيتان هما أكثر الأشياء سحرًا.”

“أنا لست كذلك، لماذا تدافع عن تلك الشيطانة؟” تحدثت تشين باوجياو بنبرة مغرية وجذابة للغاية، كادت تذهب بعقول الحاضرين.

لم تستطع لي شوانغ يان منع نفسها من الابتسام، ثم قالت: “تقنية مي سويياو استثنائية حقًا؛ لقد وقعنا جميعًا دون قصد في فخها. إذا أرادت جمع أبطال هذا العالم حولها، فلن يتمكن إلا القليل من الهروب من قبضتها.”

“طريق العطر السماوي ألايا… هذه الفتاة تستخدمه لأغراض خاطئة.” قال لي تشييه بهدوء: “على الرغم من أن هذا الطريق له أصل عظيم، إلا أن وقوعكِ فيه كان بسبب إهمالكِ. جسدكِ الخالي من العيوب مذهل جدًا؛ فهو لا يتأثر بالقوانين الكونية ولا يمكن للشياطين اختراقه. ما الذي يمكن أن يقارن بقدراته الدفاعية في هذا العالم؟ الأجساد الخالدة الاثنا عشر لم تشتهر من فراغ. إذا كنتِ أكثر حذرًا، فلن يتمكن طريق العطر السماوي ألايا من فعل أي شيء لكِ!”

أومأت لي شوانغ يان برأسها بصمت وحفظت كلمات لي تشييه في قلبها.

في هذه الأثناء، كانت شي شياوديي في حالة ذهول شديد. جسد الفراغ غير الكامل، أحد الأجساد الخالدة الاثني عشر! ورغم أنها لم ترَ كامل قوته بعد، إلا أنها شهدت قوة جسد حاكم قمع الجحيم، لذا كان بإمكانها تخيل مدى عظمة جسد الفراغ غير الكامل.

قام لي تشييه بتحليل المنطقة من حولهم، وفي النهاية اختار موقعًا واستدعى الثلاثة الآخرين. أمسك بيد تشين باوجياو ولي شوانغ يان، بينما أمسكت تشين باوجياو بيد شي شياوديي.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]