الفصل 355

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 355: فكرة واحدة تخلق أشكالًا لا حصر لها

صيغت هذه النصوص السماوية الخالدة بعد أن بذل لي تشي يي جهودًا مضنية؛ فمنذ حصوله على نصوص الأجسام عبر العصور السحيقة، كان يسعى دائمًا لتحقيق معجزة غير مسبوقة.

وبعد ملايين السنين من المحاولات والبحوث المستمرة، نجح أخيرًا برفقة ملك التنين الأسود، محققًا معجزة لم يشهدها أحد من قبل.

تنهد لي تشي يي في أعماق نفسه قائلًا: “فكرة واحدة تخلق أجسادًا لا تُحصى!”؛ فبفضل سنوات من الكدح، تمكن أخيرًا من إنشاء أرقى نص خالد في هذا العالم.

عند رؤية هذا المشهد، لم تتمالك زي كوينينغ نفسها من الشعور بالدهشة. لقد أخرجت هذه العلبة من قرية البحر الصغير، وكانت مذهولة لأنها مختومة شخصيًا من قبل أسلافها، مما يعكس القيمة الهائلة لما بداخلها.

لكن في تلك اللحظة، لم تكن القيمة الحقيقية للعلبة تكمن في محتواها، بل في ختم التنين الأسود؛ إذ لم تكن العلبة سوى تمويه لخداع الآخرين.

لاحظ لي تشي يي أفكار زي كوينينغ فأومأ برأسه قائلًا: “صحيح، هذا هو الجزء الأساسي. وعلاوة على ذلك، لا أحد سواي وسلفكِ يمكنه فتح هذا القفل”.

سألت زي كوينينغ بفضول: “ما هو هذا الشيء؟”.

لم يجبها لي تشي يي مباشرة، بل ابتسم وسألها: “طوال حياته، ما هي أقوى فنون سلفكِ؟”.

أجابت زي كوينينغ دون تردد: “طريق حامي السماء!”؛ ففي الواقع، كان طريق حامي السماء الخاص بسلفها يثير رعب الأباطرة الخالدين أنفسهم.

هز لي تشي يي رأسه وقال: “خطأ. طريق حامي السماء هو شيء ابتكره سلفكِ لاحقًا ليتركه لأحفاده. لم يكن سلفكِ لا يُقهر بسببه، بل بسبب امتلاكه لأجساد خالدة مزدوجة!”.

“أجساد خالدة مزدوجة؟” شعرت بالذهول للحظة، وأدركت فجأة شيئًا ما، لكنها لم تجرؤ على التمادي في التفكير فيه.

أومأ لي تشي يي بيده وأعلن: “نعم، جسد واحد بمرتبة جسدين خالديين، جسدين خالديين في مرحلة الإكمال العظيم!”. إن نص “فكرة واحدة تخلق أجسادًا لا حصر لها” هو النص الخالد الذي أنشأه لي تشي يي بعد أبدية من البحث، وطبقه على ملك التنين الأسود.

نطقت زي كوينينغ بفكرتها بصوت خافت: “مستحيل…”. كانت مذهولة رغم أنها شهدت معجزات كثيرة من قبل.

ابتسم لي تشي يي قائلًا: “لكن سلفكِ جعل المستحيل ممكنًا! كان الوحيد عبر العصور الذي امتلك جسدين خالديين في مرحلة الإكمال العظيم، وكان هذا مصدر فخره!”.

تجمدت زي كوينينغ مكانها؛ فامتلاك جسد خالد واحد مكتمل كان أمرًا بعيد المنال، وتقول الأساطير إن “الباراجون الفاضل” الذي يمتلك جسدًا خالديًا مكتملًا يمكنه مواجهة إمبراطور خالد. فما بالك بمن يمتلك جسدين؟ لم يسمع أحد عبر التاريخ عن شخص زرع جسدين خالديين مختلفين، لأن الجسد الواحد لا يحتمل ذلك.

تابع لي تشي يي مبتسمًا: “كان سلفكِ طاغية لثلاثة أجيال؛ عاصر الإمبراطور الخالد تشيان لي، والإمبراطور الخالد ين تيان، ولاحقًا، مزق سلفكِ إرادة السماء الخاصة بالإمبراطور الخالد تا كونغ! هل كنتِ تعتقدين حقًا أن طريق حامي السماء وحده كافٍ لإثارة الرعب في قلوب الأباطرة الخالدين؟”.

عجزت زي كوينينغ عن الرد من شدة الصدمة. كان الجميع يعلم أن إرادة السماء تمزقت في تلك المعركة النهائية، ولم يكن يهم حينها من الفائز أو الخاسر، لأن تمزيق إرادة السماء بحد ذاته كان معجزة تاريخية. فمن ذا الذي يستطيع إنجاز عمل كهذا؟

قال لي تشي يي بلا مبالاة: “قليلون يعرفون هذا السر، حتى غو زون وعدد قليل من الآخرين في مدينة حامي السماء يعرفونه”.

هدأت زي كوينينغ وحدقت في لي تشي يي بشغف، ثم سألت: “ما علاقتك بسلفي؟”.

ابتسم لي تشي يي، مدركًا ما يدور في ذهنها، وقال: “لستُ ابنًا غير شرعي لسلفكِ، ولا سليلًا مختومًا من قبله ليظهر في هذا العصر”. ثم هز رأسه متابعًا: “سلفكِ أحب شخصًا واحدًا فقط طوال حياته!”.

أخذت زي كوينينغ نفسًا عميقًا، مترددة في السؤال عن هذه المسألة الغامضة التي لم يحلها أحد.

أمرها لي تشي يي: “أخرجي رمح التنين الأسود”.

سلمته زي كوينينغ الرمح دون تفكير. وبصوت “رنين” معدني، تحول رمح التنين الأسود في يد لي تشي يي إلى “رمح دم الخالد”.

نظر لي تشي يي إليها وقال: “يجب أن تفهمي شيئًا؛ لم تتبعي طريق حماية السماء الخاص بأسلافكِ في سن مبكرة لأن هذا الطريق مجرد ورقة على غصن. هل تعرفين لماذا؟”.

أجابت: “سمعتُ أنها كانت إرادة الأسلاف!”. في الواقع، لم تفهم لماذا أعلن أسلافها أنها الوريثة رغم مرور ثلاثين ألف سنة؛ فهل كان الأسلاف يملكون القدرة على استشراف المستقبل؟

ابتسم لي تشي يي ببساطة دون كشف الحقيقة. وفي تلك اللحظة، ظهرت تموجات في ذهنه، وانطلق قانون عالمي من جبهته نحو رمح دم الخالد.

اندلع بريق دموي فجأة على الرمح، واجتمع هذا البريق مع قانون لي تشي يي العالمي ليتحولا إلى رمز خالد نُقش على جسم الرمح.

صفق لي تشي يي بيديه، فعاد رمح دم الخالد إلى هيئة رمح التنين الأسود. أعاده إلى زي كوينينغ وقال: “الطريق العظيم لرمح دم الخالد هو المسار الصحيح لمستقبلكِ. يومًا ما، ستقفين في القمة وتكونين قادرة على قتل الحاكمة والشياطين! ادرسيه بعناية؛ فعندما تصلين إلى ذلك المستوى، لو وجد خالد في هذا العالم، فستكونين قادرة على قتله!”.

اندهشت زي كوينينغ بشدة؛ فكلمات “قتل الخالدين” لم تكن مجرد أسطورة أو مبالغة. سألت بفضول بعد أن استجمعت أنفاسها: “لماذا لا تزرعه أنت؟”.

كان رمح دم الخالد سلاحًا لا يقهر، وطريق قتل الخالدين هو “الداو” الوحشي النهائي، ومع ذلك أعاده لي تشي يي إليها! لو كان شخص آخر، لاحتفظ به لنفسه بالتأكيد.

صمت لي تشي يي لحظة قبل أن يقول: “لقد سئمت!”. كانت إجابة تحمل معانٍ كثيرة، ولم يكن مهمًا إن فهمت زي كوينينغ مغزاها أم لا.

لقد تلطخ هذا الرمح بدماء الخالدين خلال مجازر عديدة، وكان ماضيه ثقيلًا جدًا لدرجة أن لي تشي يي لم يرغب في تذكره، لذا لم يحب الاحتفاظ به بجانبه.

وضعت زي كوينينغ الرمح بعيدًا وغادرت بصمت. لكن قبل رحيلها، سألها لي تشي يي: “كيف كانت معركتكِ مع جيكونغ وودي؟”.

أجابت: “إنه يستحق فعلاً أن يكون سليل الإمبراطور الخالد تا كونغ. من المؤسف أننا طُردنا من الفضاء قبل تحديد الفائز. كان قد غادر بالفعل عندما هبطتُ في الخارج، لكن إذا تقاتلنا مجددًا، فسأهزمه بالتأكيد”.

ابتسم لي تشي يي قائلًا: “هذا أمر بديهي؛ فرمح دم الخالد يمكنه اختراق حلق إمبراطور خالد، لذا فإن سليلًا عاديًا ليس بذي شأن. في المرة القادمة، استخدمي رمح دم الخالد بدلًا من رمح التنين الأسود!”.

أومأت زي كوينينغ برأسها وغادرت، لكنها ظلت مقيمة في أكاديمية الطريق السماوي.

وفيما يتعلق بجذب الانتباه، كانت تأتي بعد مي سويياو وجيكونغ وودي. وبعد مغادرتهما الأكاديمية، أصبحت زي كوينينغ هي مركز الأضواء.

ومع ذلك، وعلى عكس مي سويياو وجيكونغ وودي، كانت زي كوينينغ تسير في طريق منفرد يحيط به هالة مرعبة، فلم يجرؤ أحد على الاقتراب منها.

جاءت مي سويياو لتدرب وتبشر بالطريق، فكانت تضفي الحيوية أينما حلت. أما جيكونغ وودي، فكان يطمح لحكم العالم، لذا جند العديد من الأتباع، وكان طريقه دائمًا يوحي بالقوة العظمى.

أما زي كوينينغ، فكانت تسير وحيدة، وكان لقبها “الحُكَّام قمع السماء” يناسبها تمامًا؛ إذ يشعر كل من يقترب منها بالاختناق من هالتها. وباستثناء لقاءاتها مع لي تشي يي، نادراً ما ظهرت خلال إقامتها في الأكاديمية.

ورغم غطرستها، لم يجرؤ أحد على مضايقتها؛ فبعيدًا عن الجيل الأصغر، لم تكن السلالات العظيمة ترغب في معاداة مدينة حامي السماء.

بعد مغادرة زي كوينينغ، بقي لي تشي يي في غرفته للتأمل. بدت قصوره الستة وكأنها تشكل مجالاً يقوده القصر الرئيسي.

كان “مصيره الحقيقي” داخل القصر الرئيسي كطاغية في هذا المجال؛ نبيلًا ومنزهًا يشمل السماوات التسع. وفي داخل مجاله، كان هذا المصير الحقيقي هو قمة الكائنات، وبفكرة واحدة منه يتقرر الموت والحياة.

كان أساس “الداو” الذي بناه عبر “متغيرات كون بينغ الستة” رائعًا وغير محدود؛ فأحيانًا يتحول إلى قلعة خالدة، أو قصر إلهي، أو “كون بينغ” عملاق يحلق حول المصير الحقيقي ويحميه.

كان هذا مختلفًا عن أساس “الداو” السابق؛ إذ تحولت القوانين العالمية إلى أوامر إلهية قادرة على منشئ عالم إلهي وتوجيه أعمق أسرار “الداو”.

والأكثر إثارة للدهشة هو أن هذا الأساس كان مفعمًا بالطاقة الأولية، كما لو أنه وُجد قبل تشكل السماء والأرض. كان أساسًا أكثر كمالًا وغموضًا، وبدا وكأن “داو” لي تشي يي العظيم يتحول إلى حقيقة واحدة مطلقة خالية من أي عيب.

لم يبدُ أساس “الداو” هذا وكأنه صُنع بعد نشأة السماوات، بل بدا وكأنه تشكل طبيعيًا. وأي شخص يرى هذا الأساس سيصاب بالذهول؛ فمهما بلغت عبقرية المرء، لا بد من وجود عيوب عند السير في طريق “الداو” العظيم، فهو طريق طويل وشاق لا يضمن أحد خلوه من العثرات.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]