الفصل 387
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 387: تسعة كائنات سماوية مستنيرة
صارت السيدة ذات الرداء الأزرق ربة منزل وطهت لـ لي تشي يي. لم تكشف قط عن اسمها أو خلفيتها، ولم يسألها لي تشي يي عن ذلك أبدًا. كما لم تسأل هي عن أصله، ولا حتى عن اسمه؛ وكأن كليهما يفضلان إبقاء الأمر غامضًا.
وبهذه الطريقة، عاش الاثنان معًا في أجواء غريبة وغامضة، حتى خُيّل للآخرين أنهما زوجان حقًا؛ رجل يعمل بجد وفتاة تعتني بالمنزل؛ عريس موهوب وزوجة فاتنة، في زواج قُدّر له أن يحيا في عزلة فوق هذه الجزيرة الصغيرة.
لم تؤثر رفقة السيدة ذات الرداء الأزرق على لي تشي يي على الإطلاق؛ فقد ظل يجمع الراتنج نهارًا ويمارس زراعته ليلاً. أما السيدة، فقد تصرفت كزوجة شابة فاضلة، فكانت الوجبات دائمًا جاهزة لزوجها عند عودته إلى المنزل.
استمر هذا النمط الهادئ من الحياة لفترة قصيرة، حيث ساد بينهما تفاهم ضمني للحفاظ على هذا الوضع المتناغم والغريب.
وفي إحدى الليالي، بينما كانت السيدة ذات الرداء الأزرق غارقة في تأملها، سمعت فجأة دوي انفجارات هائلة. في تلك اللحظة، اندفعت الطاقة بجنون وكأن وحشًا بهيئة بشرية يلتهم جوهر العالم في هذه المنطقة.
بتعبير مصدوم، اندفعت إلى الخارج على الفور لتشهد منظرًا مذهلاً؛ كان لي تشي يي جالسًا في وضعية التأمل فوق تل، وقصر مصيره مكشوف. كان مصير “كون بينغ” الحقيقي قد بسط جناحيه ليغطي الجزيرة بأكملها وهو يبتلع جوهر العالم بنهم.
علاوة على ذلك، لم يكن مصير لي تشي يي الحقيقي هو الشيء الوحيد الذي يمتص جوهر العالم؛ فقد تحولت قصوره الستة إلى مجال شاسع مليء بالفوضى البدائية، وكأن حاكمًا يفتح فمه ليمتص كل طاقة هذا العالم.
“أمير ذو ستة قصور!” عند رؤية قصور لي تشي يي الستة، أصيبت السيدة ذات الرداء الأزرق بذهول شديد. إن وجود ستة قصور في هذا المستوى يعني أنه عبقري من طراز فريد.
“أومم—” وسط ذهولها، أشرقت السماوات التسع فجأة، وأطلقت السماء المرصعة بالنجوم في الحال فيضًا من الأضواء السماوية على هيئة مجرة رائعة نحو لي تشي يي.
ومع ذلك، لم تُمتص هذه الأضواء في جسده، بل قيدها قانون عالمي سامٍ. كانت الأضواء المتدفقة كالموج محبوسة بواسطة أساس “داو” الخاص بلي تشي يي في السماء، بينما استخدم مصيره الحقيقي تقنية منقطعة النظير لصياغتها وتحويلها إلى نجوم.
وبعد أصوات رنين واضحة، تكونت تسعة نجوم متألقة فجأة وظلت معلقة حول لي تشي يي. في ذلك الوقت، كان لي تشي يي يفيض بهالة مهيبة كحاكم للكون، ويبعث هالة لا مثيل لها.
“تسعة سماوات!” عند رؤية النجوم التسعة، شحب لون السيدة ذات الرداء الأزرق، ثم أخذت نفسًا عميقًا وهمست: “مستحيل! كائن مستنير من السماوات التسع.. لم يظهر شخص كهذا منذ أمد بعيد!”
فوق مرتبة النبلاء الملكيين، كان هناك عالم “قطف النجوم”، ويُطلق على الممارسين في هذا العالم اسم “الكائنات المستنيرة”. يهدف هذا العالم إلى استقاء النجوم من السماوات التسع لتشكيل نجومهم الخاصة؛ فمن يستطيع انتزاع النجوم، سيتمكن أيضًا من انتزاع الكون!
بالنسبة للممارسين العاديين، كانت سبع نجوم هي الحد الأقصى. أما إذا استطاع المرء إنشاء ثماني نجوم، فلا يهم إن كان قد فتح ثلاثة قصور مصير فقط في عالم النبلاء الملكيين. فالنبيل الملكي الذي يملك ثلاثة قصور فقط تكون إمكانياته محدودة جدًا ولا يمكنه الوصول إلى مرتبة القديس القديم، ناهيك عن السيادة السماوية أو ملك السماء، فكلما زاد عدد القصور، زادت الإمكانيات.
بالطبع، إذا لم يتمكن المرء من فتح القصر الرابع في عالم النبلاء الملكيين، فما تزال هناك فرصة لتجاوز هذا القيد إذا استطاع إنشاء النجم الثامن في عالم الكائن المستنير! كان هذا النجم الثامن هو المفتاح لفتح أبواب السيادة السماوية، وملك السماء، وحتى النموذج الفاضل. لذا، كانت الكائنات المستنيرة التي تمتلك ثماني نجوم تُسمى أيضًا “راكبي السماء”.
في الواقع، كان صنع النجم الثامن أصعب بكثير من فتح القصر الرابع؛ فالكثير ممن امتلكوا أربعة قصور لم يتمكنوا من إنشاء هذا النجم الثامن، أما أولئك الذين فشلوا في فتح القصر الرابع، فليس لديهم حتى حق الحلم بإنشائه.
وبطبيعة الحال، عبر العصور اللامتناهية، كانت هناك استثناءات؛ فقد فقد البعض فرصتهم في عالم النبلاء الملكيين، لكن مواهبهم تفجرت فجأة في عالم الكائنات المستنيرة. كان “راكب السماء” ذو الثمانية كواكب معجزة مذهلة، يمتلك المفتاح لشق طريقه نحو مرتبة النموذج الفاضل.
أما النجوم التسعة، فلا ينبغي للمرء حتى أن يفكر فيها؛ إذ لم يتمكن سوى عدد قليل جدًا منذ الأزل من إنشاء النجم التاسع. تسعة نجوم تعني الهيبة الأبدية! كان امتلاك تسعة نجوم أمرًا مرعبًا للغاية؛ إذ تقول الأساطير إن أولئك الذين يمتلكون تسعة نجوم يمكنهم بسهولة اختيار إما طريق السماوات أو طريق العصر العظيم، وتكون لديهم فرصة هائلة ليصبحوا أباطرة خالدين طغاة أو الحُكَّام لا تقهر!
حاليًا، كان لي تشي يي يمتلك ستة قصور وقد أنشأ تسعة نجوم أيضًا؛ لذا اهتزت السيدة ذات الرداء الأزرق بشدة. كانت عبقرية مذهلة لا مثيل لها في الجيل الأصغر، وواثقة جدًا في مواهبها وزراعتها، ومع ذلك، برؤية وصول لي تشي يي إلى ستة قصور وتسعة نجوم، شعرت فجأة بأنها تتوارى في ظله، إذ كانت هناك فجوة لا يمكن عبورها بينهما!
“حتى لو كنتُ وسيمًا جدًا، فلا تتغزلي بي بهذه الطريقة!” بينما كانت لا تزال في حالة من الدهشة، سمعت فجأة صوتًا غير مبالٍ يتردد في أذنيها.
ارتجفت واستعادت هدوءها على الفور، لتجد لي تشي يي واقفًا أمامها. كشف عن أسنانه البيضاء كالثلج وابتسم قائلاً: “أعلم أنني وسيم بشكل لا يصدق، لكن من الخطأ أن تكوني مهووسة بي إلى هذا الحد.”
شعرت السيدة الغاضبة فجأة برغبة في سحق هذا الأناني، وقالت بمرارة: “تبًا لك، وجهك يجعلني أرغب في الموت. من ذا الذي قد يرغب في النظر إليك!” وبعد أن أنهت حديثها، عادت إلى الكوخ غاضبة.
لم يستطع لي تشي يي منع نفسه من الضحك بعد رؤية تصرفها، بينما كانت السيدة التي دخلت للتو تطحن أسنانها غيظًا لسماع ضحكاته، متوعدة بأن يأتي يوم تلقن فيه هذا الصغير درسًا لن ينساه!
استمرت هذه الحياة لمدة نصف عام. وفي ذلك الوقت، أنهى لي تشي يي جمع الراتنج، فشرع في ترتيب مصفوفاته الرمزية عبر الجزر حتى اكتمل تشكيله العظيم أخيرًا.
بدأ حينها في تنقية الراتنج الذي جمعه؛ فلم يكن جمعه مجرد عذر، بل كان يحتاج إليه حقًا، لما له من تأثير سحري لا يعرفه أحد سواه. ورغم أن القصة القديمة التي روتها السيدة ذات الرداء الأزرق بدت سخيفة بعض الشيء، إلا أنها كانت تحتوي بالفعل على بعض الأسرار التي أُخفيت عمدًا عن الغرباء، وهي أسرار مرتبطة بالألف جزيرة وأشجار الجراد الشبحية.
عند بدء التكرير، أخرج لي تشي يي “القدر السماوي المتعدد” وصاح، فاشتعل لهب القدر بشدة وتحول إلى مرجل عملاق، بدا أن نيرانه قادرة على إذابة كل شيء في لحظة.
أمر لي تشي يي مساعدته، السيدة ذات الرداء الأزرق الواقفة بجانبه: “اسكبي كل الراتنج في الداخل.”
قامت على الفور بسكب الراتنج كله، والذي تجاوز وزنه عشرة آلاف رطل بعد فترة طويلة من الحصاد. شعرت السيدة ببعض الارتباك، فهي لم تسمع أبدًا عن أي تأثيرات لهذا الراتنج، لذا تملكها الفضول.
“زززز—” صدر صوت ذوبان، حيث استحال الراتنج سائلًا فور سكبه.
ومباشرة بعد ذوبانه، قام لي تشي يي بتفعيل القدر، وفي لمح البصر، تحول الجهاز الناري القوي إلى إعصار من النيران تسبب في عواء الرياح بشدة. دار الراتنج عاليًا بينما كان الإعصار الناري الشبيه بالتنين يحلق به بجنون، في مشهد مهيب.
لقد رأت السيدة ذات الرداء الأزرق العديد من الكيميائيين، بمن فيهم الكيميائيون الأسطوريون، لكنها ذُهلت أمام تقنية لي تشي يي؛ فقد كان هذا الأسلوب الكيميائي عنيفًا للغاية. ومع ذلك، فصلت هذه التقنية الوحشية الشوائب عن الراتنج على الفور، حيث جُذبت الشوائب إلى اللهب البدائي واحتُرقت في توها.
أصبح الراتنج المنفصل الآن نقيًا وتفوح منه رائحة خشبية خفيفة، وبدأ يتكثف ليصبح كالحجر الذي يشبه الجوهرة.
بدت ملامح الجدية على وجه لي تشي يي وهو يخرج صندوقًا، استخرج منه بعناية ورقة يافعة محاطة بصواعق ذهبية.
سألت السيدة ذات الرداء الأزرق بتأثر: “ما هذا؟” وهي تنظر إلى تلك الورقة الشابة التي تشبه الجوهرة والمحاطة بالصواعق الذهبية.
وبعد فترة، تمكنت أخيرًا من تحديد أصلها فحبست أنفاسها قائلة: “هذه.. هذه هي الورقة اليافعة الأسطورية لشجرة العالم!” لم تكن طائفتها، ولا أي فصيل آخر في هذا العالم، قادرين على الحصول على مثل هذا العنصر؛ فالورقة اليافعة لشجرة العالم تنتمي إلى الأساطير فقط، ولم يسبق للبشر رؤيتها من قبل.
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]

تعليقات الفصل