الفصل 388

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 388: لغز جزر الألف

كانت السيدة ذات الرداء الأزرق واسعة الاطلاع لكونها تنحدر من طائفة عريقة؛ فقد رأت هذه الورقة اليافعة في لفافة قديمة فقط. علاوة على ذلك، لم تكن هناك صورة للورقة، بل مجرد وصف يذكر أن صواعق ذهبية تتدفق عبرها. كان من المؤكد أنها نادرة للغاية، وتفيد الشائعات بأن الإمبراطور الخالد “هاو هاي” هو الوحيد الذي ظفر بواحدة منها.

وحتى في أقصى خيالاتها جموحًا، لم تكن تتوقع ظهور مثل هذه الورقة الشابة الأسطورية بين يدي لي تشي يي، ناهيك عن رؤيتها في جزيرة عادية كهذه.

في هذه الأثناء، وضع لي تشي يي الورقة الشابة بعناية في الراتنج المكرر، بينما كان يتحكم في القدر لتكرير الورقة هي الأخرى.

بدت النيران وكأن لها وعيًا خاصًا بها، حيث أحاطت خيوط اللهب بالورقة برفق. وفي لمح البصر، تحولت الورقة إلى سائل، وانساب البرق الذهبي في الراتنج كحبر الخط حين ينسكب على الورق داخل القدر.

استغرقت العملية برمتها وقتًا طويلاً. وبعد فترة، بدأ الراتنج يغلي ببطء بينما شكل القدر قوانين كونية متنوعة، كانت رقيقة كخيوط الحرير وهي تحيط بالراتنج.

وببطء، تحول الراتنج الذي كان شفافًا في البداية إلى خليط سائل ذهبي.

في هذه الأثناء، لجمت الصدمة لسان السيدة ذات الرداء الأزرق وهي تشاهد هذا المشهد؛ فورقة شابة من شجرة العالم هي كنز لا يقدر بثمن، يمكنه قلب موازين الحياة والموت. ومع ذلك، استخدم لي تشي يي هذا العنصر الثمين لتكرير هذا الراتنج؛ إنه حقًا تبذير مفرط ومجنون.

«هذا مفرط للغاية!» لم تستطع منع نفسها من التفوه بهذه العبارة.

«يجب استخدام المكون الجيد بشكل صحيح؛ فإذا أُسيء استخدامه، فلن تهم مدى روعته، وسيظل بلا قيمة». نظر لي تشي يي إلى السائل الذهبي في القدر ولم يسعه إلا الابتسام.

بعد ذلك، ألقى بمفتاح أصل الشبح داخل القدر. وبمجرد استقراره في الداخل، استمر لي تشي يي في تغذية النيران، مما جعل الخليط الطبي يغلي أكثر فأكثر!

وعندما بدأ الخليط الطبي بالفوران، صار المفتاح كقطعة من الحبر الجاف تفرز مادة سوداء. وبعد فترة وجيزة، اكتسى الخليط الذهبي بالكامل لونًا أسود داكنًا كالحبر.

«أنت… أنت تبذر كثيرًا!» شعرت السيدة ذات الرداء الأزرق برغبة عارمة في إيقاف لي تشي يي. أن تُهدر ورقة فريدة من شجرة العالم بهذه الطريقة! هل يوجد في هذا العالم من هو أكثر منه بذخًا واستهتارًا؟ لم يكن أي منهم يستحق الذكر في حضرته!

ومع ذلك، وقع أمر غريب للغاية في تلك اللحظة؛ إذ بدأت موجات من الصرخات الشبحية تتعالى من داخل القدر، تبعها اندفاع عدد لا يحصى من الأشباح نحو الخارج.

بدأت كل هذه الأشباح في إظهار أنيابها ومخالبها، مما أثار الرعب في نفوس المشاهدين.

«أوم—» بينما كانت السيدة ذات الرداء الأزرق تشعر بالقلق، أطلق المفتاح المغمور في الخليط الطبي ضوءًا يفيض بهالة خالدة، وكأنه كائن أبدي.

«نجاح!» عند رؤية هذا المشهد، تملك الحماس لي تشي يي وهمس: «إذًا كان الأمر كذلك حقًا!»

في هذه الأثناء، عاد الهدوء إلى القدر، واختفت تلك الأشباح المخيفة. ثم أخرج لي تشي يي المفتاح من الوعاء الطبي وصب السائل في جرة.

بعد رؤية لي تشي يي ينهي عملية التكرير، لم تستطع السيدة ذات الرداء الأزرق إلا أن تسأل: «ما هذا… ما هذا المعجون الطبي الذي تكرره؟»

في نظرها، لم يكن لي تشي يي يكرر حبة خالدة أو إلهية عادية. ومع ذلك، استهلك لي تشي يي هذه الورقة النادرة في خليط أسود مجهول الفائدة. إن إسرافًا كهذا يستحق استنكار الجميع؛ فبوجود ورقة كهذه كمكون رئيسي، يمكن للمرء تحضير أندر أنواع الإكسير الخالد في هذا العالم.

«دواء جذب الأشباح!» ابتسم لي تشي يي بسعادة وقال: «يا فتاة، بما أنكِ كنتِ تقومين بدور مدبرة منزلي لفترة طويلة، سأمنحكِ فرصة لتوسيع آفاقكِ. اتبعي خطاي!»

بعد أن أنهى حديثه، حمل جرة الدواء ومضى مبتعدًا.

لحقت به السيدة ذات الرداء الأزرق على الفور وهي مفعمة بالفضول. لم يبتعد لي تشي يي كثيرًا؛ إذ توجه إلى أعلى نقطة في الجزيرة، وتوقف على بُعد ثلاثة أقدام من الجذع المذكور سابقًا.

لم يعد جذع الشجرة الميت هذا يظهر أي علامة من علامات الحياة، وكان في وسطه تجويف على شكل كف.

كان وجود جذع خشبي كهذا في وسط الغابة أمرًا لا يستحق انتباه أحد. ومع ذلك، فتح لي تشي يي جرة الدواء بعناية وصب الخليط الذي كرره للتو فوق الجذع طبقة تلو الأخرى. وفي لحظة، غُطي الجذع بطبقات من الدواء، وعندما جف، بدا وكأن طبقة من الرواسب السوداء تكسوه.

عند رؤية هذا المشهد، شعرت السيدة ذات الرداء الأزرق برغبة عارمة في القتل؛ فهذا الدواء صُنع من ورقة شجرة العالم اليافعة، ومع ذلك يسكبه لي تشي يي على جذع ميت! من في هذا العالم قد يكون أكثر تبذيرًا منه؟

في هذه اللحظة، بدا التوتر فجأة على لي تشي يي وهو يمسك بمفتاح أصل الشبح ويحدق في الجذع الميت المغطى بالدواء. فمن أجل هذا الجذع الميت، استثمر ورقة يافعة من شجرة العالم، وإذا لم ينجح الأمر، فسيكون ذلك هدرًا حقيقيًا.

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

بعد فترة، اهتزت الأرض فجأة. شعر العديد من الممارسين على الجزيرة بهذا التغيير، بما في ذلك اللورد الإقليمي لو باي تشيو، لكن لم يتبع ذلك الاهتزاز الأولي أي شيء آخر.

ظن العديد من المزارعين أن الأمر مجرد وهم، أو مجرد هزة طفيفة، لذا لم يلقوا لها بالاً. ومع ذلك، لم يكن لدى الخبراء الحقيقيين مثل السيدة ذات الرداء الأزرق الرأي نفسه.

في تلك اللحظة، شعرت بأن شيئًا ما قد انفجر في أعمق نقطة تحت جزر الألف. كان الأمر كما لو أن قلبًا قد خفق للتو، تبعه نبض هادئ اختفى فجأة دون أثر.

ورغم اختفاء ذلك الصوت، إلا أنها ظلت تشعر بأن شيئًا ما يستيقظ في أعماق الأرض؛ ربما كان أقوى مخلوق منذ بداية الزمن نائمًا تحت هذه الأرض.

في هذه اللحظة، لو تمكن أي شخص من رؤية علامات النصل التي تركها لي تشي يي على أشجار الجراد الشبحية المحيطة بالجزر، لوجد أن تلك الشقوق بدأت تنبض بالحياة؛ حيث بدأت الرموز تتحرك، ثم غارت فجأة تحت الأرض.

كانت هذه هي التشكيلة العظيمة التي صاغها لي تشي يي! فالبحث الذي أجراه حول الجزر لم يكن وليد اللحظة، بل كان يبحث في أسرارها منذ زمن طويل، ورغم ضآلة النتائج، إلا أنه وجد خيطًا أو اثنين بشأن أسرار هذا المكان. وللأسف، كان يفتقد عنصرين رئيسيين: ورقة شجرة العالم اليافعة، ومفتاح أصل الشبح!

خاصة بعد استبصاره المفاجئ حين نظر إلى المفتاح؛ ففي تلك اللحظة، وجد إجابات لبعض الأسئلة التي كانت تؤرقه، وحل بعض الأسرار الغامضة في العالم السفلي المقدس!

وقف هناك يحبس أنفاسه وهو يراقب الجذع الميت. مرت فترة من الوقت قبل أن يصدر صوت طقطقة خفيف. وفي تلك اللحظة، نبتت من الجذع الجاف فجأة ورقة خضراء صغيرة! كانت هذه الورقة ذات لون أخضر زاهٍ، وقد شقت طريقها عبر الطبقة السميكة من المعجون الطبي، مما يدل على حيويتها ونموها.

«أجل!» تهلل وجه لي تشي يي فرحًا برؤية هذه الورقة الخضراء! وفي غمرة فرحته تلك، نفث الجذع الجاف فجأة ضبابًا كثيفًا بلون الحبر، كان كأنه سحابة من الطاقة السفلية التي تجعل الأبدان تقشعر.

ألقى لي تشي يي على الفور بالمفتاح الذي في يده وسط الضباب. ومع صوت طنين، طفا المفتاح في الضباب وأخذ يرسل موجات ضوئية تحمل طاقة أبدية.

اخترقت خيوط الضوء تلك الجذع فجأة، وغارت في أعماق الأرض من تلك النقطة.

بعد ذلك، سمعت السيدة ذات الرداء الأزرق سلسلة من الأصوات تشبه التراتيل، لكنها شعرت وكأن الأمر مجرد وهم، ولم تستطع الجزم بحقيقته.

ووسط حيرتها، قفزت أشباح صغيرة -واحدًا تلو الآخر- فجأة من تجويف جذع الشجرة. كانت هذه الأشباح الصغيرة مغطاة بالضباب، ولكل منها شكل وتعبير مختلف.

كان أحد الأشباح الصغيرة يرتدي رداءً ذهبيًا كأنه ملك الأشباح، بينما كان لآخر أنياب، ولثالث جناحان…

اندفعت هذه الأشباح فجأة نحو مفتاح أصل الشبح. كان المفتاح الذي يبلغ طوله ثلاثة أقدام يحتوي في الأصل على تسعة وتسعين نقشًا لأشباح صغيرة، لذا وجد كل شبح قفز من الجذع النقش الذي يوافقه واتحد معه.

ظلت السيدة ذات الرداء الأزرق واجمة من شدة الدهشة، لكنها تمكنت من عد الأشباح الصغيرة التي خرجت من الأرض. وبعد ظهور الأخير، كان يمكن رؤية ما مجموعه تسعة وتسعون شبحًا صغيرًا على المفتاح.

استقر كل شبح من الأشباح التسعة والتسعين بنجاح في النقش الذي يوافقه على المفتاح، واتحد معه.

بدا الأمر وكأن النقوش التسعة والتسعين الموجودة على المفتاح قد صُنعت خصيصًا لتطابق أشكال هذه الأشباح القادمة من باطن الأرض.

وبعد دخول جميع الأشباح الصغيرة في النقوش، بدا وكأن الحياة قد دبت في المفتاح، وانبعثت منه هالة تشبه الضباب السامي. وفي فترة وجيزة، غطت طاقة شبحية المفتاح، لكنها لم تعد مشؤومة، بل كانت مفعمة بهالة إلهية كأنها أنفاس الأشباح الخالدة!

[spoiler title=’388 Teaser’]كانت السيدة ذات الرداء الأزرق واسعة الاطلاع لكونها تنحدر من طائفة عريقة؛ فقد رأت هذه الورقة اليافعة في لفافة قديمة فقط. علاوة على ذلك، لم تكن هناك صورة للورقة، بل مجرد وصف يذكر أن صواعق ذهبية تتدفق عبرها. كان من المؤكد أنها نادرة، وتفيد الشائعات بأن الإمبراطور الخالد “هاو هاي” هو الوحيد الذي ظفر بواحدة منها.

وحتى في أقصى خيالاتها جموحًا، لم تكن تتوقع ظهور مثل هذه الورقة الشابة الأسطورية بين يدي لي تشي يي، ناهيك عن رؤيتها في جزيرة عادية كهذه.

في هذه الأثناء، وضع لي تشي يي الورقة الشابة بعناية في الراتنج المكرر، بينما كان يتحكم في القدر لتكرير الورقة أيضًا.

بدت النيران وكأن لها وعيًا خاصًا بها، حيث تغلغلت خيوط النار برفق في الورقة. وفي لمح البصر، تحولت الورقة إلى سائل، وانساب البرق الذهبي في الراتنج كحبر الخط حين ينسكب على قطعة من الورق داخل القدر.[/spoiler]

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]