الفصل 480

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 480: مكافأة عظيمة

على الرغم من وجود جيش عظيم يلوح في الأفق فوق قبيلة ظل الثلج، لم تأمر عذراء العنقاء بتدمير القبيلة على الفور. فبعد محاصرتها، أرسلت رسالة فورية قالت فيها: “يا لي تشي، أيها البشري، أصغِ لكلماتي جيدًا؛ استسلم في غضون يوم واحد، وإلا سأبيد قبيلة ظل الثلج عن بكرة أبيها!”

بعد سماع هذه الرسالة، تبادل الكثيرون النظرات، فقد كان الجميع يعلم أنها تريد الانتقام لأخيها، الأمير السامي “شرارة”.

دوّى صوتها الصارم والقوي في أرجاء السماء: “كل من يقبض على لي تشي حيًا سيُكافأ بدواء ملكي، ومن يأتيني برأسه سأمنحه لفافة ثمينة، أما أطرافه فيمكن مقايضتها بكنز حياة مثالي! وأيًا كان من يقتله، فسينال المفتاح المشؤوم الرئيسي، وستُسلم المكافأة على الفور!”

جعل هذا الإعلان قلوب العديد من الخبراء العظام تخفق بشدة.

“يا له من عرض سخي!” كانت هذه المكافأة مغرية للغاية، لدرجة أنه لا يمكن لأحد مقاومتها.

ولم يملك البعض إلا أن يهمسوا: “يا له من أسلوب استبدادي! لن يتمكن لي تشي من الهرب حتى لو أراد، إذ سيطارده الجميع في كل زاوية من زوايا العالم. هذه المكافأة ببساطة أثمن من أن تُفوت.”

وقال أحد العباقرة: “لا عجب أن الأمير السامي كان يتصرف بهذا الطيش؛ فأولئك الذين يجرؤون على مس شعرة واحدة منه لن يجدوا لهم مكانًا في العالم المقدس السفلي. وهذا هو الحال الآن؛ قد يكون العالم المقدس السفلي شاسعًا، لكن لا يوجد ملاذ للي تشي فيه. وحتى لو تمكن من الهرب اليوم، فإن موته لا يزال وشيكًا.”

كان العديد من الشباب، وخاصة العباقرة، يشعرون بالاستياء من الأمير السامي، وكانوا يسخرون من غروره النابع من وجود صهر عظيم له، متسائلين عما يجعله عظيمًا إلى هذا الحد. لكن اليوم، وبعد رؤية ما فعلته أخته الكبرى، أدركوا حجم الدعم الذي يحظى به.

لقد كانت قبيلة ظل الثلج مجرد طعم لاستدراج لي تشي. كانت عذراء العنقاء تخشى هروبه، لذا وضعت هذه المكافأة الضخمة! وكان مجرد السماح لقاتل لي تشي بالاحتفاظ بالمفتاح المشؤوم الرئيسي كافيًا لجعل الناس يفقدون صوابهم من شدة الجشع.

لقد كانت حقًا امرأة قوية، ولا عجب أن دولة الشرارة السامية ازدهرت تحت قيادتها. كانت خطوتها الأولى كافية لتقرير مصير لي تشي كطريد مشرد، سيُطارد كل يوم أينما حل وارتحل.

كان أمير الشرارة السامية يتفاخر سابقًا بأن أي شخص يسيء إليه لن يجد له مكانًا في هذا العالم. وفي السابق، اعتقد الكثيرون أن هذا مجرد تهديد فارغ، ولكن برؤية خطوة عذراء العنقاء الجريئة، حتى الأسلاف فقدوا رباطة جأشهم.

قال أحد اللوردات الملكيين: “إنها تستحق حقًا أن تكون خطيبة دي زوو، يا لها من خطوة مهيمنة.”

بينما كانت قوى عظيمة أخرى متحمسة ومتلهفة لمثل هذه الغنيمة الكبيرة، قائلين: “سنصبح أغنياء!”

فبعيدًا عن المفتاح، كان دواء الملك، واللفافة الثمينة، وكنز الحياة الفاضلة، عناصر كفيلة بجعل عيون المرء تحمر من شدة الرغبة. إذ يمكن بيع حبة واحدة من دواء الملك بسعر باهظ للغاية، مما يضمن للمرء حياة رغيدة في المستقبل. جعلت هذه الجائزة المغرية الكثيرين يتوقون للحصول على رأس لي تشي.

عندما كانت تشيورونغ وانشيو في “نيكروبوليس”، تلقت الأخبار من الشيخ “زهي”، الذي كان يعسكر مع الآخرين في الخارج. وكانت المجموعة الشابة من قبيلة “بينغ زوانغ” أيضًا في هذا المعسكر. وبما أنها قبيلة صغيرة، فقد كان معسكرهم بعيدًا عن المدينة وعن أماكن تواجد القوى العظيمة.

لقد حدث هذا للتو، وانتشرت الأخبار المتعلقة بحصار عذراء العنقاء لقبيلة ظل الثلج بسرعة البرق.

بعد تلقي الأخبار، لم يقتصر الأمر على ذعر تلاميذ ظل الثلج، بل حتى الشيخ زهي، الذي كان يتسم بالهدوء دائمًا، شعر بالخوف والارتباك حيال ما يجب فعله. كانت المسألة خطيرة للغاية، وكان بقية التلاميذ في حالة من الذعر التام والرعب، تائهين بلا وجهة. سأله أحدهم: “أيها الشيخ زهي، ماذا نفعل الآن؟”

كان الشيخ زهي يشعر بالعجز أيضًا، فأجاب: “سننتظر نصف يوم آخر، وإذا لم يعد الزعيم بحلول ذلك الوقت، فسننسحب على الفور.”

لا يمكن لومهم على هذا الخيار، فدولة الشرارة السامية كانت وحشًا عملاقًا مقارنة بقبيلة ظل الثلج؛ كان الفرق بينهما كالفرق بين الفيل والنملة. وعلاوة على ذلك، فإن ما جعل الشيخ زهي يرتجف أكثر هو أن عذراء العنقاء كانت خطيبة “دي زوو”. فدولة الشرارة السامية وحدها قادرة على تدمير قبيلة ظل الثلج بسهولة، ناهيك عن وجود كيان عظيم مثل “عرش العظام المتعددة” خلفها.

عادت تشيورونغ وانشيو في الوقت المناسب من مدينة الأموات. صرخ التلاميذ عند رؤيتها، مما ساعد على تهدئة نفوسهم المضطربة قليلًا. ومع ذلك، لم تكن تشيورونغ وانشيو بأفضل حال منهم، إذ تركتها أزمة الوجود التي تهدد القبيلة في حالة من الذعر أيضًا. سألت: “ما هو الوضع الآن؟”

أجاب الشيخ زهي بسرعة: “باستثناء بعض التلاميذ الذين لم يعودوا بعد، فإن القبيلة بأكملها محاصرة. العدو لم يتحرك بعد، لكن وقتنا ينفد.”

أخذت تشيورونغ وانشيو نفسًا عميقًا وأمرت: “أرسلوا أمري للتلاميذ في الخارج بعدم العودة حتى تنتهي الأزمة. اهربوا، اهربوا بعيدًا قدر الإمكان.”

وافق الشيخ زهي قائلًا: “لقد أمرت بذلك بالفعل.” ثم نظر إليها وسأل: “ولكن ماذا عنا؟”

أجابت تشيورونغ وانشيو: “أيها الشيخ زهي، خذ التلاميذ بعيدًا عن هذا المكان ولا تعودوا إلى قبيلة ظل الثلج. طالما بقي الجبل الأخضر، فلا خوف من نفاد الحطب.”

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

في هذه المرحلة، لم تكن لدى تشيورونغ وانشيو استراتيجية أفضل. ولحسن الحظ، كان الفتية الصغار مثل بينغ زوانغ والخمسة الآخرين لا يزالون هنا، وقد حصلوا على ثروة كبيرة أيضًا. وطالما نجا الستة منهم من هذه الكارثة، فستظل هناك فرصة لإعادة بناء قبيلة ظل الثلج في المستقبل حتى لو هلكت الآن.

سأل الشيخ زهي: “وماذا عن الزعيم؟”

رسمت تشيورونغ وانشيو تعبيرًا صارمًا على وجهها وأجابت: “يجب أن أعود إلى قبيلة ظل الثلج لأقف مع أهلنا، حتى لو كان ذلك يعني الموت.”

شحب لون الشيخ زهي وحاول إقناعها بسرعة: “أيتها الزعيمة… لا يمكن ذلك، ستموتين بالتأكيد!”

هزت تشيورونغ وانشيو رأسها وأعلنت بحزم: “أنا رئيسة القبيلة، وبصفتي هذه، يقع على عاتقي التزام بالعيش والموت مع أفرادها. إذا أصابني مكروه، فسيكون الشيخ زهي هو الزعيم لقيادة من تبقى من التلاميذ.”

أخذ الشيخ زهي نفسًا عميقًا قبل أن يسأل بهدوء: “أين الشاب النبيل لي؟ هل هرب بالفعل؟”

أجابت تشيورونغ وانشيو بجدية: “لا، إنه ليس جبانًا يهرب. إنه لا يزال داخل نيكروبوليس الآن، وأخشى أنه لن يصل في الوقت المناسب.”

لم تكن ترغب في أن يموت شابها النبيل، لكنها أيضًا لم تستطع الوقوف مكتوفة الأيدي وهي تشاهد قبيلتها تُدمر على يد عذراء العنقاء. كان قلبها ممزقًا في هذه اللحظة.

تنهد الشيخ زهي برفق؛ فحتى لو خرج لي تشي وسلم نفسه طواعية، فإن عذراء العنقاء لن ترحم قبيلة ظل الثلج. كانت قبيلتهم مجرد نملة بالنسبة لها، وقتلهم بسيط كرفع إصبع.

أمرت تشيورونغ وانشيو الشيخ زهي والتلاميذ: “اذهبوا، لم يفت الأوان بعد!”

اتخذ الشيخ زهي قرارًا سريعًا وهمّ بأخذهم بعيدًا، لكن لسوء الحظ، كان الوقت قد نفد، إذ وصلت مجموعة عدوانية وسدت طريقهم.

جذب وصول هذه المجموعة انتباه المزارعين القريبين على الفور. وبمجرد رؤية البروز على جباههم، فرّ هؤلاء المزارعون بعيدًا من شدة الخوف، غير متجرئين على التدخل.

“سلالة ملك الحشرات!” كان هناك أكثر من عشرة ممارسين شباب فقط يحجبون طريق مجموعة ظل الثلج، لكن الشيخ زهي والآخرين شحبوا لرؤية البروز على جباههم، كما شعرت تشيورونغ وانشيو بقلق شديد.

تعرف أحد المزارعين الهاربين على القائد الشاب وصرخ: “إنه الأخ الأصغر لـ ‘طفل الحشرات الشبحية الشرير’!”

كان هؤلاء الممارسون الشباب مجرد تلاميذ عاديين من سلالة الحشرات، وكان القائد واحدًا من الإخوة الأصغر لـ “طفل الشر”. لم يكن عبقريًا بارزًا، لكن الآخرين كانوا يخشونه، فسلالة الحشرات الإمبراطورية كانت سيئة السمعة منذ أمد بعيد، وكانت “حشرة الملك السفلي” مصدر رعب للكثيرين.

أصيبت مجموعة الشيخ زهي بالرعب؛ فبمجرد أن تلدغهم تلك الحشرة، سيواجهون مصيرًا أسوأ من الموت.

سد الأخ الأصغر لطفل الحشرات الشبحية الطريق وابتسم بتهديد قائلًا: “هل تريدون المغادرة؟ لن يكون الأمر بهذه السهولة.” كان الكيس المتلوّي على رأسه منظرًا يثير القشعريرة.

ثم أعلن بابتسامة مشؤومة: “أين لي تشي يي؟ انطقوا!”

أخذت تشيورونغ وانشيو نفسًا عميقًا وهزت رأسها قائلة: “لا أعرف مكانه!”

“هاها، جيد جدًا، لست خائفًا من صمتكم، سأستغرق وقتي في استجوابكم جميعًا بعد القبض عليكم.” أطلق الأخ الأصغر ضحكة قاتمة، ثم أمر التلاميذ خلفه: “اذهبوا، اقبضوا عليهم جميعًا! هيهي، لا تقتلوهم، سنأخذهم إلى عذراء العنقاء كهدية ترحيب.”

تغيرت تعابير تشيورونغ وانشيو وقالت بسرعة: “أنتم، اذهبوا الآن! سأوقفهم!” ثم فجرت طاقتها الدموية بالكامل بينما ارتفعت هالتها الملكية النبيلة، مخاطرة بكل شيء في تلك اللحظة.

ومع ذلك، أحاط تلاميذ سلالة الإمبراطور بهم بسرعة، وفي غضون ثانية واحدة، فقدت مجموعة الشيخ زهي فرصتها في الهروب.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]