الفصل 505

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 505: عوالم القبور المشؤومة السرية

“كيف للمرء أن يعرف ما إذا كانت نهاية السحابة شؤمًا أم خيرًا؟” لم تستطع لان يونزهو إلا أن تسأل. ومع ذلك، كان لي تشي يي قد أغمض عينيه بالفعل وركز أفكاره، فلم يجب على سؤالها.

امتطى الثلاثة السحب لفترة طويلة جدًا، وفجأة، تحدث لي تشي يي بنبرة عميقة: “استعدوا للقفز.”

“ماذا؟!” صرخ الاثنان الآخران ذعرًا من كلمات لي تشي يي.

كان هذا المكان شاسعًا ولا نهاية له، ولم يكن القفز إلى الأسفل يختلف عن استدعاء الموت؛ فقد رأوا بأعينهم مصير الممارسين الذين قفزوا من قبل.

“اقفزوا!” لم يمنحهما لي تشي يي وقتًا للتفكير، إذ سحبهما بالفعل من فوق السحب.

بدأ الثلاثة في السقوط كالشُّهب، وفقدوا كل سيطرة على أنفسهم. كادت لان يونزهو والطاوي أن يموتا خوفًا، وحاولا استخدام تقنيات الطيران، لكن حتى أفضل التقنيات لم تكن قادرة على رفعهما في هذا المكان.

وعندما أرادا إخراج كنوز الطيران، صرخ فيهما لي تشي يي: “لا تتحركا!”

استسلم الطاوي المذهول ولان يونزهو في النهاية ولم يخرجا كنوزهما، ثم أغلقا أعينهما أثناء السقوط الحر.

“آه—” تمزقت الصرخات في السماء بينما هوى الثلاثة كالنجوم الساقطة في فراغ لا قاع له.

سقطوا لفترة غير معلومة قبل أن يشعروا أخيرًا بإحساس ناعم كالقطن؛ قوة لطيفة كبحت سقوطهم القاسي.

“فرقعة!” سقط الثلاثة على الأرض، واستنشقوا رائحة التربة الطينية.

غمرت السعادة لان يونزهو والطاوي؛ فقد كانت رائحة الطين رائعة حقًا. وبعد السقوط الطويل، جعلهما الوقوف على أرض صلبة يشعران بامتنان شديد، فاستعادة السيطرة كانت شعورًا مثيرًا للغاية!

بعد أن هدأ روعهما، نظرا حولهما في دهشة؛ رأيا أضواء تتلألأ في السماء، وأدركا أن ذلك الإحساس الناعم كان “الحدود” السماوية. لقد سقطوا من مكان شاهق واخترقوا حدود السماء ليصلوا إلى هذا المكان.

نهض لي تشي يي، وتبعته لان يونزهو بسرعة، ثم استوعبت المشهد أمام عينيها بذهول.

أمامها كانت هناك بحيرة ضخمة مياهها صافية كقطعة من اليشم، والرياح الناعمة تمنح شعورًا مريحًا، مع صخور مستديرة ملقاة بعشوائية تشكل صخرة كبيرة. كان المشهد يوحي للمتفرجين بأنهم في بحيرة ما في العالم المقدس السفلي، وليس في القبر المشؤوم الرئيسي. نهض الطاوي وسأل بدهشة بعد رؤية البحيرة الكبيرة: “أين نحن؟”

كان هذا المشهد يختلف تمامًا عن القبر الذي تخيله؛ فمع الأمواج المتلألئة والمياه الصافية، قد يظن من لا يعرف الحقيقة أنه في الجنة. مَن قد يشك في أنهم داخل القبر المشؤوم الرئيسي المليء بالطاقة الرهيبة والـ “نيذر”؟

“عالم سري في القبر المشؤوم الرئيسي.” جلس لي تشي يي بهدوء وقال: “بعد دخول القبر المشؤوم الرئيسي وركوب سحب الدم، ستكون هناك نقطة توقف. ومع ذلك، فإن التواجد في نقطة توقف سيئة سيجعل الأمر صعبًا للغاية. وبعد مغادرة نقطة التوقف، سيصل المرء إلى عالم القبر.”

“وما هو عالم القبر هذا؟” سأل الطاوي بفضول.

نظر لي تشي يي إليه وأجاب: “إنه لا يختلف تقريبًا عن القارات، ولكن الذهاب إلى المكان الخطأ سيؤدي إلى الموت. ومع ذلك، إذا سلك المرء الاتجاه الصحيح، فقد ينال فرصة عظيمة. هناك خمسة عوالم قبور في القبر المشؤوم الرئيسي، وطالما يمكنك العثور على منصة الطاوي، يمكنك الانتقال إلى أي منها. بالنسبة لأولئك الذين يدخلون القبر، ستكون نقطة التوقف الأولى هي الاختبار الأول لحظهم، وسيعتمد عثورهم على أي شيء من عدمه على حظهم الخاص.”

وتابع: “ومع ذلك، بمجرد وصولهم إلى عوالم القبور، لن يعود الأمر مقتصرًا على الحظ وحده. فمن أجل الحصول على أدوية الملك أو الكنوز، وبالإضافة إلى الحاجة للحظ للوصول إلى المكان الصحيح، سيحتاجون أيضًا إلى قوة كافية وحكمة ومواهب!”

ثم أردف مبتسمًا: “باختصار، تعتمد نقاط التوقف على الحظ، بينما تعتمد عوالم القبور على قدرة الفرد. مع القوة الكافية، قد يعود المرء منتصرًا، ولكن إذا خانه الحظ، فقد تصبح هذه الأرض مقبرته. هذا القبر المشؤوم الرئيسي… ليس خطرًا ولكنه خطير جدًا في الوقت ذاته؛ وهذا يعتمد على طموح الفرد. إذا رضي المرء بما لديه، فإن فرصة خروجه حيًا ستكون عالية.”

بعد سماع تفسير لي تشي يي، أصبح لدى الاثنين فهم أفضل للقبر المشؤوم الرئيسي. ثم نظرت لان يونزهو إلى البحيرة الكبيرة وسألت: “وماذا عن العالم السري؟”

رد لي تشي يي: “لا توجد عوالم سرية داخل عوالم القبور. وكما يشير الاسم، لا أحد يعرف أين تقع هذه العوالم السرية أو كم عددها. دخول العالم السري بسيط جدًا؛ إذ يجب على المرء فقط القفز من سحابة دموية. وبالطبع، الشرط هو اختيار المكان الصحيح ليكون ما ينتظرهم عالمًا سريًا حقًا وليس الموت.”

“وكيف يعرف المرء أين تقع هذه العوالم السرية؟” سأل الطاوي.

نظر لي تشي يي إليه وهز رأسه قائلًا: “لا أحد يعرف، فالأمر يعتمد على الحظ والقدر. إذا اخترت بشكل صحيح، فتهانينا، لقد نلت هبة. وإذا أخطأت، فأنا آسف، لقد هلكت. ومع ذلك، فإن قبيلة قلب الشبح لديك تمتلك تقنية حساب لا مثيل لها، أليس كذلك؟ يمكنك تجربتها إذا كنت مهتمًا.”

“لا، لا، لا أريد التجربة!” صرخ الطاوي بذعر وهو يلوح بيديه: “مقبرة كهذا المكان هي من محرمات السماء والأرض، ولا يمكن حسابها ببساطة. إذا حاول شخص ما فعل ذلك بالقوة، فستحل عليه الكارثة. كان لدينا في قبيلة قلب الشبح سلف أراد الحصول على سر الحياة الأبدية في القبر المشؤوم، وسمعت لاحقًا أن هذا السلف قام بحساب قسري للبحث عن هذه الطريقة الأسطورية فضربته الصاعقة، مما أدى إلى وفاته في الحال. علاوة على ذلك، في ذلك الوقت، عانت بقية قبيلتنا أيضًا من غضب السماء وضُربت بالصواعق طوال يوم كامل، مما أدى إلى خسائر فادحة.”

“هذا يعني… أن القبر المشؤوم يحتوي حقًا على سر للحياة الأبدية؟” لم تستطع لان يونزهو إلا أن تسأل بتأثر.

“لست متأكدًا، لكن القوة التي واجهها سلفنا جلبت لنا كارثة. ومنطقيًا، يجب أن يكون هذا السر موجودًا حقًا، وإذا لم يكن كذلك، فقد يكون هناك شيء آخر لا تريد السماء لأحد أن يعرفه.” هز الطاوي رأسه، وكان يتحدث بجدية تامة عندما يتعلق الأمر بهذا الموضوع.

“طريقة الحياة الأبدية؟ أنا أعرف بشأن هذا.” قال لي تشي يي مبتسمًا.

تملك الخوف لان يونزهو والطاوي، ثم سألت لان يونزهو بصدمة: “هل هناك حقًا طريقة للحياة الأبدية؟”

كانت الحياة الأبدية هي المبتغى الذي سعى إليه المتدربون دائمًا. كانت هناك شائعة تقول إن حتى الأباطرة الخالدين لا ينالون الحياة الأبدية، ومع ذلك، ظلت وجهاتهم النهائية مجهولة؛ قال البعض إنهم ماتوا جميعًا، بينما قال آخرون إنهم سافروا إلى العالم العاشر الأسطوري!

“إذا كانت هناك حقًا مثل هذه الطريقة، فسأخاطر بحياتي لأنالها.” هز لي تشي يي رأسه واستمر: “هناك طرق لتحقيق الحياة الأبدية، والقبر يحتوي بالفعل على أشياء تسمح للناس بالعيش لفترة طويلة جدًا. ومع ذلك، فإن الثمن الذي يجب دفعه يتجاوز خيالاتكم.”

“ما هو؟” سأل الطاوي بفضول. كانت الحياة الأبدية مغرية للجميع؛ فقد قام عدد لا يحصى من الأحياء القدامى بختم أنفسهم لهذا السبب تحديدًا.

ومع ذلك، فإن استخدام أحجار عصر الدم لأغراض الختم لن يمنحهم الحياة الأبدية؛ بل كان مجرد شكل من أشكال الهروب من ذبول الزمن، وبمجرد مغادرة الحجر، لن يتمكنوا من الفرار من الموت!

ابتسم لي تشي يي بشكل غامض ولم يرد على الطاوي، فتنهد الأخير لأنه علم أنه لا ينبغي له التطفل أكثر.

“ما الفرق بين العالم السري وعالم القبور؟” لم تستطع لان يونزهو منع نفسها من السؤال وهي تحدق في البحيرة الصافية.

أجاب لي تشي يي: “الأمر بسيط جدًا، يمكنك الحصول على هبة بمجرد دخولك العالم السري. عليك فقط أن تخاطر بنفسك مرة واحدة لأن هناك فرصة واحدة فقط مع سحب دم القبور.”

لم يستطع الطاوي الحاسب للسماء أن يمنع نفسه من التساؤل: “هل يستحق الأمر المخاطرة بالحياة عبر القفز في مقابل الحصول على هبة؟ هذا يكاد يكون انتحارًا! فلا توجد فرصة تقريبًا للبقاء على قيد الحياة.”

كان اختيار المكان المناسب للقفز مهمة شبه مستحيلة؛ فلا أحد يعرف مكان هذه العوالم السرية سوى السماء في وسط الفراغ الواسع، واختيار المكان الصحيح كان أصعب من العثور على إبرة في قاع المحيط!

“طالما أنك محظوظ، فالأمر يستحق!” أضاف لي تشي يي مبتسمًا: “أصل القبر المشؤوم الرئيسي يتجاوز خيالك؛ فكل عالم سري يضم كنزًا محددًا. إذا استطعت الحصول على مثل هذا الكنز وكنت راضيًا به، يمكنك المغادرة دون الذهاب إلى عالم القبور. الكنوز المحددة للعوالم السرية مذهلة للغاية.”

“هل لكل عالم سري كنزه الخاص؟” سألت لان يونزهو بدهشة: “إذًا كم عدد العوالم السرية الموجودة؟ إذا كان هناك الكثير منها، ألن تكون هذه الكنوز شائعة وبلا قيمة؟”

“أنتِ تبالغين في التفكير.” ضحك لي تشي يي وقال: “لو كانت هناك عوالم سرية لا حصر لها، لما كانت هناك حاجة للاختيار؛ فبمجرد إغلاق العينين والقفز، سيتمكن حتى الأحمق من الوصول إلى عالم سري. من الصعب حقًا معرفة العدد الدقيق للعوالم السرية في القبر، وفي رأيي، لا يوجد سوى واحد فقط.”

“يا إلهي، واحد فقط؟” تملك الرعب من الطاوي الحاسب للسماء، وكاد يسقط أرضًا لضعف ساقيه، وقال بوجه شاحب: “يا رئيس، هل كنت تخمن فقط؟ إن احتمالية النجاة أقل من العثور على إبرة في البحر!”

[spoiler title=’505 Teaser’]

“كيف يعرف المرء ما إذا كانت نهاية السحابة خيرًا أم شؤمًا؟” لم تستطع لان يونزهو إلا أن تسأل. ومع ذلك، كان لي تشي يي قد أغمض عينيه بالفعل وركز أفكاره، فلم يجب على سؤالها.

امتطى الثلاثة السحب لفترة طويلة جدًا، وفجأة، تحدث لي تشي يي بنبرة عميقة: “استعدوا للقفز.”

“ماذا؟!” صرخ الاثنان الآخران ذعرًا من كلمات لي تشي يي.

[/spoiler]

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]