الفصل 512
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 512: مغامرات في عالم المعادن
“اندماج التراكم السماوي…” تأملت لان يونزهو طويلاً قبل أن ترد: “أعتقد أنني سمعت عنه من قبل… آه، صحيح! لقد ذكره المعلم في الماضي؛ هذا الاندماج ممكن نظرياً فقط، وحتى الآن لا يتقبل الممارسون هذا النوع من التفكير، ويعتبرون أن هذا الاندماج مجرد تكهنات نظرية لا غير.”
“إذن أنتِ مخطئة.” هز لي تشييه رأسه وقال: “لقد كانت النقاشات حول هذا الاندماج موجودة منذ زمن بعيد جداً وليست مجرد نظرية. لاحقاً، وخلال عصر التوسع القاحل، كان الشخص الذي نفذه هو الإمبراطور الخالد ‘كان لونغ’ من طائفة الخالدين الطائرة. يعرف العالم أن الكنز الحقيقي للإمبراطور صُنع من حجر قدر ذي ثلاثة تراكمات سماوية، لكن القليل من الناس يدركون أن هذا الكنز الحقيقي قد دُمجت فيه جميع الداو الثلاثة معاً.”
“هل تمكن شخص ما فعلاً من تنفيذ هذا النوع من الاندماج…؟” تمتمت لان يونزهو بذهول.
أومأ لي تشييه وأضاف: “لم يكن الإمبراطور الخالد كان لونغ وحده، بل إن بعض الكائنات التي لا تقهر قد فعلت ذلك خلال عصر الأباطرة أيضاً. الأجيال اللاحقة لم تكن على علم بذلك، لكن القلة الذين كانوا على دراية بهذا السر اعتبروا هذه الاندماجات من أسمى أحجار القدر.”
“ثلاثة داو هي كائنات، وستة داو هي أشكال عظيمة، وتسعة داو هي الحُكَّام!” تمتمت لان يونزهو: “اندماجات عليا…”
كانت أحجار القدر هذه قد وُلدت من السماء والأرض، لذا اتخذت كل من هذه التراكمات السماوية شكل دائرة، وكانت عبارة عن داو عظيمة تتبع نظاماً معيناً ومصنوعة بدقة.
كانت الأحجار ذات التراكمات الثلاثة تُسمى “داو الوجود”، مثل نمر السيف، شجرة التوت، والنسر الناري. أما الأحجار التي تحتوي على أربعة إلى ستة داو فتُسمى “الصور العظيمة” لأنها تولد داو أقوى. على سبيل المثال، إذا كان حجر التراكمات الستة يحتوي على الثلاثة داو المذكورة أعلاه، فإن الداو السادس قد يكون من أشكال قوية مثل الشمس والقمر أو الين واليانغ.
أما بالنسبة لأحجار القدر ذات التسعة تراكمات… فإن الأحجار التي تحتوي على سبعة تراكمات أو أكثر تمتلك احتمال احتواء داو من الحاكمة، ومن المؤكد أن حجر التسعة تراكمات سيحتوي على واحد منها على الأقل.
بسبب هذا النظام الخاص، اعتقدت الغالبية العظمى من المزارعين أن “داو الشكل الكبير” أقوى من “داو الوجود”، بينما كان “داو الحاكم” أقوى بطبيعة الحال من “داو الشكل الكبير”.
وكان من المنطقي أن يتبنى المزارعون هذا الاعتقاد؛ فعلى سبيل المثال، داو التنين الحقيقي قوته بالتأكيد تفوق قوة داو النهر العظيم. وعلى مدى عشرات الملايين من السنين، وبسبب هذا النظام، كان العديد من المزارعين يؤمنون حقاً أن كثرة التراكمات هي الأفضل دائماً.
“في النهاية، هناك فقط حجر القدر الأكثر ملاءمة وليس الأقوى.” ابتسم لي تشييه وواصل: “هذا المكان هو الأفضل لإنتاج أجود وأندر أحجار القدر في هذا العالم. ربما ستتمكنين من العثور على حجر قدر أكثر ملاءمة أو واحد يتناغم معكِ تماماً. أو يمكننا حتى أن نتراجع خطوة ونفترض أنكِ لن تجدي تلك الأحجار، فحجر قدر بتسع تراكمات ليس خياراً سيئاً أيضاً.”
حدقت لان يونزهو به وقالت بتحدٍ: “لنذهب إذن، هل تعتقد أنني لا أستطيع فعل ذلك؟”
ضحك لي تشييه وتحقق من الاتجاه قبل أن يقول: “لنذهب إلى هناك، سنتمكن بالتأكيد من العثور على ذلك المكان.” ثم قاد الطريق.
كانت مملكة المعادن مليئة بالصخور المتراصة في أنماط معقدة، وكان من السهل أن يضل المرء طريقه أثناء التجول فيها، لكن لي تشييه بدا غير متأثر تماماً، وكأنه زار هذا المكان من قبل.
“هل كنت هنا من قبل؟” سألت لان يونزهو وهي تلاحظ ثقته في قيادة الطريق.
قرص لي تشييه جبهتها وأجاب: “لقد أخبرتكِ أن تقرئي أكثر لكنكِ لم تصدقيني. قراءة سجلات الحكماء مفيدة جداً؛ فقد ترك أحد الحكماء خريطة لقبر الشؤم الرئيسي، وإذا كنتِ قد رأيتها من قبل، فستفهمين طبيعة هذا المكان على الفور.”
لم تصدقه لان يونزهو وقلبت عينيها قائلة: “تباً، كيف لم أسمع أبداً عن خريطة هذا الحكيم؟”
ابتسم لي تشييه وقال: “هذا لأنكِ تفتقرين إلى المعرفة، ونظرتكِ ضيقة كضفدع في قاع بئر، لذا بالطبع لن تعرفي شيئاً عن هذه الخريطة.”
“أنت هو الضفدع ضيق الأفق!” ردت لان يونزهو بغضب.
ضحك لي تشييه ببساطة وقرص جبهتها مرة أخرى، لتقابله بنظراتها الحادة.
كانت مملكة المعادن شاسعة ومليئة بالصخور، والجبال الحجرية، والتشكيلات الصخرية، والسواحل التي تضم عدداً لا يحصى من الحصى… وكان وجود الأشجار نادراً جداً في هذا المنظر الصخري المهيب.
توافد العديد من القوى العظيمة والممارسين المتجولين إلى مملكة المعادن، وحاول الجميع العثور بسرعة على المعادن الثمينة والحجارة السامية. بالنسبة للممارسين، لا يمكن لأحد إهدار هذه الفرصة النادرة، حيث إن القبر لا يفتح إلا مرة كل عدة أجيال.
لم يبتعد لي تشييه ولان يونزهو كثيراً قبل أن يلتقيا ببعض الممارسين الأشباح.
“إنه لي تشييه!” في ذلك الوقت، كان لي تشييه يتمتع بلقب سيئ السمعة، حيث عرف الجميع أنه يقتل دون أن يطرف له جفن. كان الممارسون الأشباح حذرين منه بشكل خاص، لأن لي تشييه قطع رؤوس رجالهم كما لو كان يقطع البطيخ.
تراجع الأشباح الأضعف فور رؤيته.
مَــجَرَّة الرِّوَايات تذكرك أن الخيال يبقى خيالاً مهما بدا واقعياً.
قاد لي تشييه لان يونزهو نحو وجهتهما، حيث مروا بالعديد من الممارسين والقوى العظيمة؛ كانت بعض الطوائف تحفر في الجبال بحثاً عن الحجارة السامية، بينما غاص آخرون في أعماق الكهوف للعثور على المعادن الخالدة الأسطورية.
ولأن هذا المكان أنتج الكثير من الكنوز العظيمة القائمة على الحجر، حقق العديد من الممارسين والطوائف مكاسب كبيرة. وبعد عبور شاطئ رملي واسع، رأى الاثنان سيداً يدمر نصف الشاطئ ونجح في استخراج رمال إمبراطورية.
“هاهاها، رمال ‘ميرايد’ المكررة! هذا هو ملك الرمال، حجر رملي إمبراطوري أسطوري!”
“اذهبوا الآن! أسرعوا واحفروا، فهذا الحجر الرملي الإمبراطوري يأتي دائماً في أزواج؛ لا يزال هناك واحد آخر في الأسفل!”
أصيب المزارعون الآخرون بالجنون بعد رؤية استخراج الحجر الرملي الإمبراطوري، وبدأوا جميعاً في الحفر بهياج بحثاً عن الحجر الآخر.
مر لي تشييه ولان يونزهو بعد ذلك بنهر كبير ورأوا مجموعة من المزارعين يغوصون؛ كانوا جميعاً من نفس الطائفة ويبدو أنهم مصممون على تفتيش النهر بالكامل. صرخ أحد التلاميذ من قاع النهر بجنون: “وجدتها، وجدتها! أيها المعلم، لقد وجدت حجر مصدر مياه ‘ميرايد’!”
عند سماع ذلك، هرع المزارعون إلى أسفل النهر بفرح. نظر زعيم الطائفة إلى حجر الكنز وصرخ بابتهاج: “هذا هو حقاً حجر مصدر مياه ‘ميرايد’ الذي تحتاجه الطائفة! أحسنت، عمل رائع! شياو ليوزي، لقد قمت بعمل عظيم، سأكافئك فور عودتنا!”
كان التلميذ الذي قدم هذه المساهمة في غاية السعادة.
ثم عبر لي تشييه ولان يونزهو سلسلة جبال خطرة أخرى، حيث وجد العديد من المزارعين أشياءً عظيمة، وقد أثرت الأجواء المبهجة على الكثيرين في تلك المنطقة.
كان القبر الرئيسي المشؤوم واحداً من اثني عشر مقبرة، ولم يكن مكاناً هادئاً أو آمناً على الإطلاق. وبما أن مملكة المعادن هي إحدى ممالك القبور الخمس، فإنها لن تظل مجرد جنة للباحثين عن الكنوز، بل كانت مليئة بالمخاطر أيضاً.
بمجرد تجاوزهم للحافة المذكورة سابقاً، وجدوا قبيلة من الأشباح تدمر جبلاً ضخماً؛ كان على أعضاء القبيلة الحفر لعمق ألف قدم قبل أن يجدوا ما أرادوه. وعند رؤية الكنز، أمسك زعيم القبيلة بذلك المعدن السامي وصاح: “انظروا، هذا هو معدن التنين الغاضب الذي يلتهم السماء في الأساطير!” غمر الفرح القبيلة بأكملها.
ومع ذلك، وخلال احتفالهم، بدأت الحشرات تتجمع في السماء مشكلة ثقباً ضخماً. “بوزز!”
“هذا سيئ، حشرات آكلة للمعادن! اهربوا!” عند رؤية تلك الحشرات التي غطت السماء، فقد الجميع صوابهم وحاولوا الفرار.
“آه!” ترددت الصرخات المرعبة باستمرار. ورغم أن هؤلاء الخبراء فروا للنجاة بحياتهم، إلا أن سرعة الحشرات كانت هائلة وأدركت الممارسين في لحظة. تم التهام جميع خبراء القبيلة الذين شاركوا في الحفر، وبعد أن طارت الحشرات بعيداً، لم يتبقَ سوى الهياكل العظمية.
أكلت الحشرات الخبراء ثم حملت ذلك المعدن السامي إلى جحورها قبل أن تختفي بداخلها.
رؤية مئات الخبراء يتحولون إلى هياكل عظمية في لمح البصر جعلت المتفرجين يرتجفون رعباً، ولم يجرؤ أحد على الاقتراب من تلك المنطقة مجدداً، ناهيك عن محاولة انتزاع قطعة معدن التنين السامي.
“ما هي هذه الحشرات الآكلة للمعادن؟” نظرت لان يونزهو إلى أسراب الحشرات التي بدت وكأنها مصنوعة من الفولاذ وسألت لي تشييه.
أجاب لي تشييه: “نوع خطير للغاية من الحشرات؛ إنهم يأكلون أي شيء تقريباً، لكنهم يفضلون المعادن السامية أكثر من غيرها. أجسادهم قوية للغاية، ومن النادر رؤيتهم في الخارج، لكنهم في الحقيقة منتشرون في كل مكان في عالم المعادن. يجب على أي شخص يريد استخراج المعادن الثمينة أن يكون مستعداً لمواجهتهم، فهم يحبون الاختباء تحت هذه الكنوز، وكلما كان الكنز أكبر، كانت الحشرات أقوى. حتى أن بعض الأساطير ذكرت أن سلفاً من هذه الحشرات ابتلع وجوداً لا يقهر.”
ليس أي شخص في عالم الزراعة يمكن أن يُطلق عليه لقب “وجود لا يقهر”؛ فعلى سبيل المثال، حتى الأبطال القادرون على تأسيس دولهم الخاصة أو الخبراء الملقبون بـ “الحاكمة” لا يحملون هذا اللقب. وبالتالي، يمكن للمرء فقط تخيل مدى قوة تلك الوجودات، ومع ذلك كانت الحشرات قادرة على ابتلاعهم – كم كان ذلك مرعباً؟
ومع ذلك، كانت مخاطر عالم المعادن تتجاوز بكثير هذه الحشرات، فهناك أهوال أخرى لا يمكن وصفها بالكلمات.
مر لي تشييه ولان يونزهو بعد ذلك عبر سهل، ورأوا شخصية عظيمة من عالم السيادة السماوية تندفع من كهف حجري بلا قاع وهي تصرخ: “اهربوا، اهربوا!”
كان جسده ملطخاً بالدماء بالكامل، وكان الخبراء خلفه مصابين ومهزومين أيضاً.
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]

تعليقات الفصل