الفصل 515

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 515: البحث عن أحجار القدر

أضاف أحد الشيوخ بسعادة: “بالفعل! سيرتقي هو زي بالتأكيد إلى عالم السيادة السماوية بعد عشر سنوات.”

تختار أحجار القدر التي تحتوي على أربع تراكمات أو أكثر أسيادها بأنفسها؛ إذ لم تكن هناك شروط صارمة أو معايير خاصة لعملية الاختيار. وعادةً ما يحظى الممارسون ذوو المواهب الفذة بقبول عدد أكبر من الأحجار، لكن هذا كان مجرد المعتاد وليس قاعدة مطلقة.

كانت هذه الأحجار تمتلك وعيها الخاص، لاسيما تلك التي تحتوي على أربع تراكمات أو أكثر؛ فقد كانت تدرك أي الأسياد سيسمحون لها بالتألق.

وعندما رأى المعلم تردد تلميذه في اختيار الحجر، نصحه قائلًا: “هو زي، اختر الحجر الربيعي. فعلى الرغم من أن هذا الحجر يحتوي على خمس تراكمات فقط، إلا أن جوهر الربيع بداخله يتناغم تمامًا مع قانون مصيرك.”

فأي ممارس حكيم، لاسيما المعلم، لن ينصح تلاميذه باختيار الأحجار ذات التراكمات السماوية الأكثر على حساب حجر أكثر ملاءمة؛ إذ كان الأخير هو السبيل الوحيد للممارس لإطلاق كامل إمكاناته.

وبعد سماع كلمات معلمه، اختار الممارس الشاب الحجر الذي يحتوي على تراكم الربيع. وبمجرد اختياره، وعلى الرغم من أن الحجرين الآخرين قد قبلاه أيضًا، إلا أنهما توقفا عن القفز وعادا إلى مكانهما الأصلي.

لم يكن بإمكان المزارعين امتلاك أكثر من كنز مصير حقيقي واحد، لذا كان عليهم اختيار حجر مصير واحد فقط. وحتى لو وقع اختيار عدة أحجار عليهم، لم يكن بمقدورهم اقتناء أكثر من واحد، ولا يمكنهم أخذ البقية معهم.

وبالنسبة لأولئك الذين يمتلكون سلاح مصير حقيقي بالفعل، فإذا لم يتخلوا عن سلاحهم السابق، فإن حجر المصير الجديد المختار سيطير بعيدًا ولن يبقى مع سيده. وبالطبع، كانت هذه الحالة تنطبق فقط على أحجار المستوى الكبير والإلهي، أما أحجار الوجود فلم يكن لديها هذا القيد.

كانت خزائن القوى العظمى تحتوي فقط على أحجار من مستوى الوجود، لذا إذا أراد المزارعون حجرًا أفضل، كان عليهم الخروج والبحث بأنفسهم! وهكذا، أصبح الجبل مزدحمًا للغاية، حتى أن أولئك الذين يمتلكون سلاح مصير حقيقي جاؤوا للبحث عن حجر أفضل أو أكثر ملاءمة.

من ناحية أخرى، بقي لي تشي ولان يون زهو في القسم السفلي من الجبل. فعادةً ما يتدافع الناس نحو القمم العليا، لكن لي تشي ولان يون زهو قررا البقاء عند القاعدة، حيث شرعا في الاختيار من بين مجموعة من الأحجار، مما أثار نظرات مشككة من حولهما.

كان الإجماع العام يرى أن الأحجار في المناطق السفلية لا تستحق إضاعة الوقت؛ فجميعها يحتوي على أقل من أربع تراكمات، علاوة على أنها كانت محمية بواسطة الحشرات.

“هاهاها، هل المدعو لي خائف من الإهانة؟ إنه لا يجرؤ على الذهاب إلى المرتفعات خشية ألا تقبل الأحجار مواهبه الفطرية الرديئة. سيسخر منه الناس، لذا فضل البقاء عند القاعدة.” لم يستطع شاب من مزارعي الأشباح، كان يكنّ العداء لـ لي تشي، إلا أن يطلق هذا التعليق الساخر.

“أوه؟ إذن أنت عبقري؟” رد خبير بشري على الفور: “هل لدى عبقري مثلك أي سجل لمعارك عظيمة؟ على الرغم من أن الشاب النبيل لي، فخر عرقنا البشري، لا يملك مواهب فطرية خارقة، إلا أنه يستطيع ذبح عباقرة الأشباح كالكلاب. لقد أباد الشاب النبيل عشرات الآلاف من الأشباح بيديه العاريتين.”

“أنت!” حدق مزارع الأشباح بغضب في الخبير البشري. ومع ذلك، كان الخبير البشري ينتمي لقوة عظمى، لذا رد النظرة بشراسة دون أدنى خوف.

“ما الأمر؟ لست مقتنعًا؟ إذن اذهب وتحدَّ الشاب النبيل لي. فكما قلت أنت، مواهب الشاب النبيل لي ليست بتلك الروعة، لذا يفترض أنك قادر على هزيمته في ثلاث أو خمس حركات، أليس كذلك؟ تفضل وواجه شابنا النبيل.” سخر الخبير البشري منه.

وعلى الرغم من أن وجهه احمرّ من الغضب، إلا أن الشاب من مزارعي الأشباح استسلم في النهاية. فبرغم كره مزارعي الأشباح لـ لي تشي واعتبارهم البشر مجرد نمل، إلا أنه لم يملك الشجاعة لتحديه؛ فقد كان لي تشي قادرًا على قتل حتى الأباطرة السماويين، فما بالك بشخص مثله.

ومع أن الآخرين لم يسخروا من لي تشي كما فعل ذلك المزارع الشبح، إلا أن الغالبية تساءلت عن سبب بقائه عند القاعدة طوال هذه المدة. “ماذا يحاولان أن يفعلا؟” لم يجرؤ المزارعون الأذكياء، حتى من عرق الأشباح، على استحقار لي تشي، لاسيما وأن عبقرية مثل لان يون زهو كانت معه، وكلاهما أبعد ما يكون عن الغباء.

“ربما يحاولان فقط العثور على حجر مناسب بدلًا من حجر يحتوي على عدد كبير من التراكمات. تذكروا أنه في عصر ‘مينغ القديم’، صُقل رمح المعركة للإمبراطور الخالد ‘بو زهان’ من حجر قدر ذي تراكم واحد فقط. فكروا في الأمر؛ في ذلك العام، خاض الإمبراطور معركة مع كل خطوة خطاها، ومع ذلك ظل يبتسم بفخر فوق السماوات التسع. وبرمحه ذاك، قتل حتى شحبت ألوان العوالم المتعددة، وتوارت كنوز الإمبراطور الخالد الحقيقية وأسلحته التي لا تقهر أمام عظمة رمحه.”

“هذا منطقي، وينطبق حقًا على العباقرة الفذين.” لكن لم يتفق جميع المزارعين مع هذه النظرية؛ إذ مرر مزارع مسن يده على ذقنه وعلق قائلًا: “شخصيًا، أعتقد أن كثرة التراكمات هي الأفضل. إنني أتوق لحجر بتسع تراكمات. فكروا في الأمر، قوة حجر قدر إلهي! سيكون الأمر كما لو أن الحاكمة أنفسهم قد هبطوا إلى الأرض.”

عارضت شخصية مرموقة أخرى هذا الرأي قائلة: “ليس بالضرورة. فحتى لو امتلكت حجرًا بتسع تراكمات مع طريق إلهي واحد، هل تظن أنك تملك القدرة على التحكم في ذلك الطريق السامي؟ أنت لا تمارس قوانين الإمبراطور، لذا ستواجه صعوبة بالغة في محاولة التحكم في هذا التراكم السامي. بعبارة أخرى، التراكم السامي بين يديك لن يختلف عن القمامة.”

“مستحيل! دون محاولة، كيف لك أن تجزم بأنني لا أستطيع التحكم في تراكم إلهي؟” لم يقتنع المزارع المسن، وفي لحظات، احتدم الجدال بينهما. في الواقع، كانت النظريات حول أحجار القدر الحقيقية دائمًا محل نقاش؛ فثمة مؤيدون ومعارضون لفكرة أن الحجر الأكثر ملاءمة هو الأفضل، وليس بالضرورة الأقوى.

بحث لي تشي ولان يون زهو عند قاعدة الجبل لفترة طويلة جدًا. لم يعثر لي تشي على حجر مناسب لـ لان يون زهو بعد، لكنه جعل عدة أحجار تقفز استجابة له. لاحظ لي تشي حجر قدر يشبه تمامًا قطعة من اليشم، فانحنى والتقطه قائلًا: “هذا ليس سيئًا.”

“بوز!” في اللحظة التي التقطه فيها، زحفت حشرة آكلة للمعدن من الأرض وطارت نحو لي تشي بسرعة قصوى. ومع ذلك، كان لي تشي أسرع؛ فقبل أن تتمكن الحشرة من إصابته، كان قد قبض عليها بالفعل بين أصابعه. “كراك!” سُحقت الحشرة تمامًا.

“أي نوع من الأجساد تمارس؟” لم تتمكن لان يون زهو من منع نفسها من السؤال بعد أن رأت سهولة تخلص لي تشي من الحشرة. قد لا يعرف الآخرون، لكن لان يون زهو كانت متيقنة من أن لي تشي يمارس “جسدًا خالدًا”، ومع ذلك، منحها جسده شعورًا غريبًا للغاية ولم تستطع تحديد نوعه. وحتى في أكثر أحلامها جموحًا، لم تكن تتوقع أن يمارس لي تشي جسدين خالدين؛ فهذا الأمر كان مستحيلاً تمامًا.

“حسنًا… ستكتشفين ذلك لاحقًا.” أجاب لي تشي بمرح وهو يضع حجر القدر المختار جانبًا. لاحظت لان يون زهو أنه اختار بعض الأحجار الفريدة وكأنه يدرك تمامًا ما يفعله، فسألته: “هل تشعر أن هذه الأحجار يمكن أن تصل إلى ‘اندماج الداو’؟”

“ليس بالضرورة بالنسبة لي.” هز لي تشي رأسه مجيبًا: “قد لا أكون مناسبًا لاندماج الداو، لكن الفرصة ستكون كبيرة مع الشخص المناسب. ربما حينها، يمكنني صنع معجزة.” لم تنبس لان يون زهو ببنت شفة؛ فقد كان تراكم “اندماج الداو” مجرد نظرية في عيون الكثيرين، بل إن معظم الممارسين لم يسمعوا بها قط.

وبعد أن بحثا في قاعدة الجبل بأكملها تقريبًا، لم يعثرا على حجر مناسب لـ لان يون زهو. “بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد، سنصعد الجبل ونبحث هناك.” رفع لي تشي رأسه لينظر نحو القمة وضيق عينيه قائلًا: “أنتِ تستخدمين ‘نهر القدر الدوري’ كأساس لطريقكِ، وبقدر ما أعلم، هناك حجر قدر مناسب جدًا لحالتكِ. إنه موجود بالتأكيد، لكني لست متأكدًا مما إذا كان لا يزال هناك أم لا.”

عند سماع ذلك، حدقت فيه لان يون زهو بغضب وقالت: “ماذا؟! كنت تعلم بوجود حجر مناسب لي فوق الجبل، ومع ذلك لم تخبرني وجعلتني أبحث معك هنا كالحمقاء؟”

نظر لي تشي إلى مظهرها الغاضب ورد بابتسامة: “يا فتاة، انتبهي لتصرفاتكِ. أنتِ جنية ‘طائفة النهر’، المشهورة بجمالها وأسلوبها الأنيق والراقي. ألا تشعرين أن سمعتكِ ستتضرر بمثل هذا المظهر المخيف؟”

“أنت…” كادت لان يون زهو أن تتقيأ دمًا من غيظها بسبب مزاحه، وقالت وهي تجز على أسنانها: “تبًا لك، سيأتي يوم ألقنك فيه درسًا لن تنساه!”

لم يكترث لي تشي لتهديدها وقال بتمهل: “أنا أفعل هذا لمصلحتكِ، وربما لحفظ ماء وجهكِ. كان من الأفضل أن نجد حجرًا مناسبًا هنا في الأسفل؛ لأنه إذا صعدنا إلى هناك ولم يقبلكِ ذلك الحجر، فسيكون الموقف محرجًا للغاية. الجميع يعرف أنكِ عبقرية وجنية، فإذا رفضكِ حجر، ألن يدمر ذلك سمعتكِ تمامًا؟”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]