الفصل 521

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 521: سمكة الكارب الماسية

بينما انتشرت أخبار استيلاء لي تشي يي على مجموعة من أحجار القدر في كل مكان، كان لي تشي يي ولان يونزهو قد غادرا بالفعل عالم المعدن. وعلى الرغم من وجود الكثير من الكنوز هناك، لم يرغب لي تشي يي في إضاعة المزيد من الوقت.

ذهبت لان يونزهو للبحث عن بعض الأخبار وعادت بسرعة قائلة: “لقد وجدت معلومات جديدة؛ الجزيرة الأسطورية المفقودة التي تثير اهتمامك موجودة بالفعل في عالم الأرض.”

ظل لي تشي يي هادئًا تمامًا بعد سماع ذلك، فقد كان الأمر كما توقع تمامًا. في السابق، كان متيقنًا من أن الشيء الذي ينشده يقع داخل القبر، والآن بعد أن تأكد وجود الجزيرة الأسطورية المفقودة هنا، أصبح مرتاح البال تمامًا.

سأل مبتسمًا: “وكيف حال الجزيرة الآن؟”

ردت لان يونزهو: “سمعت أنها لا تختلف عما كانت عليه في البحر؛ إذ لا تزال مغطاة بالضباب. يبدو أن الضباب قد أصبح أخف، لكن لا يمكن رؤية الجزيرة بالكامل بعد.”

قال لي تشي يي: “أرى.” كان يعلم أنه عاجلاً أم آجلاً، ستكشف الجزيرة عن وجهها الحقيقي، فظهورها في قبر الشؤم الرئيسي كان لسبب وجيه.

استفسرت لان يونزهو: “هل نذهب إلى الجزيرة الآن؟” في الواقع، كان الفضول يتملكها منذ أن كانا معًا في جزر الألف، حتى أنها كانت تشك في أن الظهور المفاجئ للجزيرة المفقودة له علاقة بـ لي تشي يي.

رد لي تشي يي بمرح: “لا، سيستغرق الأمر بعض الوقت. يمكننا فقط الانتظار حتى يتبدد الضباب. ما دامت هنا، فلا سبيل لهروبها. بالإضافة إلى ذلك، أنا أملك مفتاح الشؤم الرئيسي، لذا فإن الوقت في صالحنا.”

سألت لان يونزهو بفضول: “ماذا يوجد في الجزيرة الأسطورية المفقودة؟ سمعت الناس يقولون إنه يمكن سماع تغاريد طيور الفينيق الخالدة وزئير التنانين الذهبية المحلقة. هل يعقل وجود وحوش أسطورية على الجزيرة، أو ربما أسلحة تركتها تلك المخلوقات؟”

ابتسم لي تشي يي وضيق عينيه قائلاً: “لست متأكدًا مما إذا كانت هناك وحوش إلهية أم لا، لكن هناك شيء واحد مؤكد؛ يوجد شيء يتحدى السماوات على تلك الجزيرة. ومع ذلك، من الصعب تحديد ما إذا كان هذا الشيء خيرًا أم شرًا، فالأمر يعتمد حقًا على الشخص الذي سيجده.”

تابعت لان يونزهو: “ما هو هذا الشيء بالضبط؟” كانت تدرك أن لي تشي يي مهتم للغاية بما يوجد على الجزيرة، وتعلم أنه لا توجد أشياء كثيرة تستحق انتباهه.

نظر لي تشي يي إلى الأفق البعيد بنظرة جادة وقال: “كيان..” صمت لفترة ثم تابع: “كيانٌ أباد الحاكمة، حتى الأباطرة الخالدون كانوا يحذرون منه بشدة.”

شحب وجه لان يونزهو وصرخت: “كيان أباد الحاكمة ويخشاه الأباطرة الخالدون! هل يوجد حقًا مثل هذا الوجود في هذا العالم؟”

أي نوع من الكيانات يمكن أن يكون هذا؟ لقد حمل الأباطرة الخالدون إرادة السماء، وكانوا يُعدون أبناء السماء الحقيقيين في هذا العالم لاعتراف السماء نفسها بهم. فما نوع الوجود الذي قد يثير الرعب في نفوس كائنات لا تقهر كالأباطرة الخالدين؟

قال لي تشي يي مبتسمًا: “هذا مجرد حدس شخصي. إذا لم أكن مخطئًا، فإن ذلك الشيء حقيقي وقد خُتم منذ أمد بعيد جدًا. ومع ذلك، حان الوقت تقريبًا ليظهر تحت ضوء الشمس مرة أخرى.”

تنهدت لان يونزهو برفق وأضافت: “هناك خبر آخر؛ تشير الشائعات إلى أن أشخاصًا من المدينة الأجدادية موجودون هنا. حاليًا، عددهم ليس كبيرًا، فقد جاء القليل منهم فقط لاستطلاع الوضع. وقد حضر المعلم يين يانغ وعدة أسلاف من المدينة الأجدادية شخصيًا، ورآهم البعض وهم يتوجهون إلى الجزيرة الأسطورية المفقودة لإلقاء نظرة.”

لم يتفاجأ لي تشي يي على الإطلاق وابتسم ببرود: “هاهاها، هذا ليس مفاجئًا. لقد سمعوا ببعض الأمور ولن يتركوا هذه الفرصة تفوتهم دون الخوض في هذه المياه العكرة.”

شاركتها لان يونزهو الرأي؛ فإذا كانت الجزيرة الأسطورية المفقودة تحتوي على الكيان الذي تحدث عنه لي تشي يي، فلن تقف المدينة الأجدادية مكتوفة الأيدي.

استعادت لان يونزهو أفكارها وسألت: “إلى أين نذهب الآن؟ إلى عالم النار أم عالم الخشب؟ أم نتوجه مباشرة إلى عالم الأرض؟”

سأل لي تشي يي: “أين ذهبت مجموعة السيد باو غوي؟”

أجابت لان يونزهو: “بينما كنت أجمع المعلومات، سمعت أن مجموعة المعلم في عالم الماء. وبما أننا لسنا في العالم نفسه، فمن الصعب الاتصال به.”

مسد لي تشي يي ذقنه وقال: “عالم الماء… حسنًا، سنذهب لنلقي نظرة هناك. حسب معرفتي، هو ليس مكانًا سيئًا.”

وافقت لان يونزهو لأنها أرادت أيضًا رؤية ما إذا كان لنهر الكارب الألف نصيب من الحظ. تبعته إلى منصة الداو في عالم المعدن، ثم انتقلا مباشرة إلى عالم الماء.

بسماء زرقاء وبحر يمتد بلا نهاية، كان هذا العالم يبعث على الرهبة والسكينة؛ حيث ترتاح روح المرء بمجرد الوقوف فيه، ويغسل نسيمه الضبابي اللطيف عناء الحياة.

لم تستطع لان يونزهو منع نفسها من التعجب وهي واقفة فوق الماء: “لم أتوقع أن يكون عالم الماء محيطًا بهذا الاتساع.”

علق لي تشي يي بمرح: “هذا مستودع بحري؛ وتحت أعماقه تكمن أسرار لا حصر لها ولا يمكن استخراجها بالكامل.”

كان شيوخ طائفة النهر في عالم الماء، لذا تواصلت لان يونزهو معهم بسرعة قبل أن تسرع للقائهم.

عندما التقوا، كان الشيوخ جميعًا يقفون على ظهر سمكة كارب ضخمة، ولم يتفرقوا بل ظلوا مجتمعين. كانت السمكة تسبح بسرعة في المحيط وكأن الشيوخ يطاردون شيئًا ما، مما دفع لان يونزهو للسؤال: “يا معلم، ماذا تفعلون؟”

أجاب الطاوي باو غوي: “نحن نتعقب سمكة كبيرة.”

كان بعض الشيوخ يحدقون في سطح البحر بينما كانت أبصارهم السماوية تمسح كل شبر في هذا العالم.

استفسرت لان يونزهو بفضول: “سمكة كبيرة؟ أي نوع من الأسماك؟ هل هي سمكة كنوز؟”

“تشااااخ!” دوى صوت ارتطام هائل عندما قفز كائن ضخم من المحيط، مسببًا أمواجًا عاتية.

قفزت سمكة عملاقة من السطح، وعلى الرغم من ضخامة سمكة الكارب التي كان يركبها الشيوخ، إلا أنها كانت تبدو صغيرة أمام هذه السمكة الهائلة.

كان جسم السمكة القافزة أسود بالكامل، وحراشفها تشبه الحديد الأسود. وعندما قفزت، عكس ضوء الشمس بريقًا خافتًا على جسدها، وبدت منحنياتها مثالية بشكل مذهل تحت الضوء.

أعطت قفزتها إيحاءً بأنها تنين حقيقي يثب من الماء بزخم لا يوصف، مما أذهل جميع المشاهدين!

مدحت لان يونزهو جمالها قائلة: “إنها جميلة حقًا!”

أمر الطاوي باو غوي: “ابقوا قريبين ولا تفقدوا أثرها! لقد ظللنا نطاردها لتسعة أيام الآن!”

“تشااااخ!” استمر صوت رش الماء بلا انقطاع. كانت السمكة العملاقة تقفز تارة وتغوص تارة أخرى، مخلفة وراءها نافورات مائية ضخمة. كان هذا المشهد المهيب يسر الناظرين. كانت سرعتها فائقة، لكن سمكة الكارب التابعة لطائفة النهر تبعتها دون كلل.

أثارت هذه السمكة اهتمام العديد من المتدربين في هذا العالم، فبدأوا في ملاحقتها. ولم يكن نهر الكارب الألف وحده من يطاردها، بل تبعها الكثيرون، وإن كان ذلك بسرعة أقل.

نظرت لان يونزهو إلى قوامها المثالي وقالت بإعجاب: “ما نوع هذه السمكة؟ هل هي ‘كون بينغ’؟”

نظر لي تشي يي إلى السمكة القافزة وقال بإعجاب: “لا، إنها سمكة الكارب الماسية. جميلة جدًا، جمالٌ خالد.”

سأل الطاوي باو غوي باهتمام: “هل يعرف الشاب النبيل هذه السمكة؟ لقد اضطررت لقراءة لفافة سرية من البطريرك لأكتشف اسمها.”

“ليس كثيرًا، لقد سمعت عنها فقط. هذه السمكة فريدة في هذا العالم؛ وأعتقد أنه لن يجد أحد مثيلاً لها خارج قبر الشؤم الرئيسي.”

لم يكن لي تشي يي يعرف سمكة الكارب الماسية فحسب، بل سبق له أن طاردها من قبل. ويمكن القول إن هذه السمكة تحمل سرًا يهز السماوات.

تابع الطاوي باو غوي: “إنها حقًا سمكة الكارب الماسية الوحيدة، وكما قلت، يُشاع أنه لا توجد سوى واحدة منها في هذا المكان.”

سألت لان يونزهو: “لماذا يطارد المعلم هذه السمكة؟ هل ننوي اصطيادها؟” ومع ذلك، كانت تلاحظ أنهم لا يملكون نية لاصطيادها في الوقت الحالي.

أوضح الطاوي باو غوي: “لا، نحن نحاول العثور على عشها. يحتوي الكتاب السري للبطريرك على فقرة تتحدث عن العش المذهل لسمكة الكارب الماسية، وكيف أنه يضم كنوزًا نادرة من منشئ السماء والأرض. لهذا السبب نلاحقها، نريد العثور على ذلك العش.”

نظرت لان يونزهو إلى لي تشي يي وسألت: “هل تعرف أين عشها؟” في الآونة الأخيرة، أصبحت لان يونزهو تسأل لي تشي يي عن كل شيء أولاً، فهو يعرف حتى أسرار القبر، لذا شعرت أنه لا يوجد شيء يخفى عليه.

هز لي تشي يي رأسه وقال: “لا أعرف. تمامًا كما ذكر سجل سلفك، لا يمكننا سوى المطاردة المستمرة حتى نجد العش، لأن هذا العش في حركة دائمة. الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله هو الانتظار حتى تعود السمكة إليه.”

لم يستطع الطاوي باو غوي إلا أن يثني عليه قائلاً: “إنه لأمر مثير للإعجاب أن يعرف الشاب النبيل كل هذه الأمور. سجل السلف يقول ذلك بالفعل؛ يجب علينا المطاردة حتى تعود إلى عشها.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]