الفصل 569

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 569: موت دي زو

أربعة قصور لتشكيل نطاق، وثمانية لتشكيل مملكة، واثنا عشر لتشكيل السماوات – هذه العبارة تم تناقلها لفترة طويلة، لكن لم يسبق لأحد أن شاهد معجزة اثني عشر قصراً تشكل السماوات.

لكن في هذا الوقت، كان الكثيرون محظوظين بمشاهدة هذه المعجزة.

في هذه اللحظة، بدا لي تشي يي كحاكم خالد تعبده الحاكمة. كان الوجود الأعلى في السماء، ولم يكن هناك ما يضاهيه. حتى الخالدون كان عليهم السجود وإعلان ولائهم له كبقية رعاياه المخلصين!

كان هذا المشهد صادمًا للغاية؛ بدا وكأنه قد تجاوز إرادة السماء بالفعل رغم أنه لم يحملها بعد! في هذه اللحظة، تربع على قمة الوجود كله.

فقدت جميع قوانين الاستحقاق والفنون السرية معناها وأصبحت ضعيفة أمام هذا المشهد؛ فالسماوات التي أنشأتها القصور الاثنا عشر كانت بحد ذاتها أقوى قانون استحقاق، وكانت كافية لتمثيل كل شيء.

أي قانون استحقاق أو فن يمكن أن يتحدى السماء أكثر من امتلاك سماوات خاصة؟ فكل القوانين والسبل تقع تحت السماوات.

تجاوز لي تشي يي بسماواته الخاصة خيال الجميع، ولم يعد من الممكن وصف هذا بكلمات بسيطة.

تمتمت لان يون تشو: “لقد نجح أخيرًا في فتح القصر الثاني عشر”. كانت تعلم أنه سيفعل ذلك عاجلاً أم آجلاً، لكنها لم تتوقع أن يأتي هذا اليوم بهذه السرعة.

“سماوات القصور الاثني عشر!” جف حلق الطاوي باو غوي عند رؤية السماء فوق رأس لي تشي يي. في هذه اللحظة، شحب لون الأسلاف وقادة القوى العظمى من شدة الدهشة. لم يعد بإمكان أحد إيقاف صعود لي تشي يي؛ لا دي زو ولا تيان لونغ هوي كان بإمكانهما فعل ذلك.

قال لي تشي بابتسامة: “حان الوقت لإنهاء هذا!”. لم يستخدم أي تقنيات أو قوانين، فسماؤه كانت كافية تمامًا. وبمجرد أن انتشر تأثيرها، لم يعد هناك ما يعيق مسارها.

صرخ دي زو بتعبير مصدوم وعجز تام: “لا!”.

“انفجار!” قُذف دي زو بعيدًا بينما تناثرت دماؤه في كل مكان، وشحب وجهه تمامًا. لقد سُحق “طريق الأفق” الخاص به تمامًا بواسطة سماء لي تشي دون أدنى جهد. أصبح كل شيء تافهًا؛ فما الذي يمكن أن يكون أقوى أو أعلى من السماوات؟

جعل هذا القمع الجميع يحبسون أنفاسهم، وشعروا ببرودة تسري في أوصالهم. أي شخص يشاهد هذا المشهد سيتصبب عرقًا باردًا من الرعب.

كان الجميع يشعرون أن “طريق الأفق” الخاص بدي زو مرعب للغاية، وأن مواجهته تعني الموت المحتم لأي شخص. ومع ذلك، بدا ضعيفًا للغاية وقُمع تمامًا أمام سماء لي تشي.

كان دي زو مذهولاً؛ فهو يعرف طريقه أكثر من أي شخص آخر، وهذا ما جعله يشعر بالجنون. لم يرغب في الخسارة بهذه الطريقة!

صرخ دي زو بجنون وهو يقرر المخاطرة بكل شيء: “آمركِ أن تفتحي!”.

“كلاككك—” في تلك اللحظة، سُمع صوت ثقيل لفتح بوابة، بينما صبغ دم دي زو الخالد البوابة الذهبية خلفه باللون الأحمر.

ملأ ضوء ذهبي العالم بمجرد فتح الأبواب، وخرج ظل من الباب. كان ظلاً لا يقهر، ينظر إلى جميع الكائنات فترتجف أمامه. كان هذا الظل قوياً لدرجة جعلت المتفرجين يشعرون بخفقان قلوبهم وكأن إمبراطورًا خالداً قد حضر.

بمجرد ظهوره، استخدم زخماً لا يقهر لضرب لي تشي، حتى أن النجوم أظلمت أمام هذا الهجوم الإمبراطوري.

رد لي تشي ببرود تام أمام ذلك الظل القمعي: “حتى نسختك المستقبلية عديمة الفائدة، ناهيك عن أنك لن تملك مستقبلاً أصلاً!”. في هذه اللحظة، كان تجسيداً للقوة التي لا تُقهر، وكانت إرادته هي إرادة السماوات، وثقل يده هو عبء السماء الذي لا يطاق.

“انفجار!” تحطم الظل الذي لا يقهر تحت يد لي تشي العملاقة. أمام الإرادة المطلقة والقوة الساحقة للسماء، لم تكن نية المعركة المستمدة من مستقبل دي زو ذات نفع.

“فرقعة!” ضربت يد لي تشي جسد دي زو، مما جعله ينزف ويطير بعيدًا. تحطمت عظامه كلها، ولم يعد يملك قوة للرد.

أمسك به لي تشي بسرعة قبل أن يرتطم بالأرض. كان وجه دي زو شاحبًا للغاية وفقد كل رغبة في المقاومة. قبض لي تشي على عنقه وسأله ببطء: “والآن، هل لديك أي كلمات أخيرة؟”

استعاد دي زو وعيه للحظة، ثم أغلق عينيه وقال: “افعل ما شئت، ليس لدي ما أقوله”. في هذه المرحلة، ظل رابط الجأش ومحافظًا على وقاره.

لقد كان دي زو حقاً هو دي زو؛ فالموت لم يكن يعني له شيئاً.

صرخ سلف عرش العظام المتعددة برعب من الجبل الأسلافي: “انتظر!”.

رد صوت ضعيف فوراً من التابوت المقدس للطائفة النهرية: “ماذا؟ هل سيتدخل الشيوخ أيضاً؟”

أجبر سلف العظام المتعددة نفسه على الضحك وقال بجدية: “أيها الحاكم الأزرق، ليس هذا قصدي. أيها الرفيق لي، أطلق سراح تلميذنا ويمكننا التفاوض على أي شروط، وسنلبي جميع مطالبك”.

أراد السلف إنقاذ دي زو، فليس من السهل تدريب خلف مثله. كان دي زو يمتلك أعلى الإمكانيات في عرش العظام، وحتى لو لم يصبح إمبراطوراً خالداً، فإن إنجازاته ستكون عظيمة. كانت مواهبه وقدرته على فهم الداو أغلى كنز للعرش، لذا كان السلف يأمل في إنقاذه مهما كلف الأمر.

قال لي تشي ببطء وهو ينظر إلى دي زو: “هذا مثير للاهتمام حقاً”.

لكن في تلك اللحظة، فتح دي زو عينيه وهز رأسه قائلاً: “لا يا سلف، دعني أذهب. لقد خذلتكم وخذلت عرش العظام المتعددة. أعتذر عن هزيمتي اليوم”.

خرج رجل مسن من الجبل الأسلافي بهالة مهيبة وأجاب: “لا يا بني. الفوز والخسارة جزء من الحياة؛ فما الضير في خسارة معركة واحدة؟ من الذي لم يُهزم قط منذ بداية الزمان؟ حتى الأباطرة الخالدون لا يدّعون ذلك. إن إنجازك اليوم كان مذهلاً ولا يقل عن إنجازات الأباطرة في شبابهم. لا بأس بأن تخسر مرة واحدة!”

ابتسم دي زو بمرارة وتابع: “لا أيها السلف، لقد مات قلبي. الأمر لا يتعلق بمجرد خسارة، بل لأنني أصبحت عاجزاً حقاً. ما فائدة العيش المؤقت في هذا العالم دون أن أصبح إمبراطوراً خالداً؟! أيها السلف، أنا عاقّ وأخطأت في حق العرش وفي حق الكبار الذين رعوني. الموت بكرامة أفضل من العيش في عار. أيها السلف، أرجو أن تدفنني مع عذراء العنقاء على الجبل، فهذا يكفيني!”

تغير تعبير السلف بشكل كبير. أدرك أن تلميذه يطلب الموت، ليس بسبب الهزيمة فحسب، بل لأنه لم يستطع تجاوز لي تشي. عبقري مثله لم يتحمل هذه الحقيقة؛ فقد كان ألماً يفوق مرارة الفشل!

سواء أراد الموت ليلحق بعذراء العنقاء أو ليأسه من تجاوز لي تشي، كان الموت الآن أفضل له من العيش في عذاب. لم يكن قراره نابعاً من عار الهزيمة، بل كان خياره النهائي.

تنهد السلف وأغلق عينيه ببطء. كان يعرف تلميذه أكثر من أي شخص آخر، فلم يحاول إقناعه مجدداً. وفي النهاية، عاد السلف بهدوء إلى الجبل الأسلافي.

في هذه اللحظة، ساد الصمت المكان. ورغم هزيمة دي زو، إلا أنه خسر بشرف واستحق الاحترام. لم يشعر أحد أن هذا عار، بل تعجبوا من قدرته على الصمود لتلك الفترة الطويلة، وهو أمر لم يكن ليفعله غيره.

ارتفعت مشاعر الاحترام تجاه دي زو في هذه اللحظة. وسواء كان عدواً أو صديقاً، فقد كان عبقرياً عظيماً ومنافساً جديراً.

أغلق دي زو عينيه مجدداً وقال بجدية: “افعلها. ليس لدي ما أقوله عن قلة حيلتي”.

نظر لي تشي إلى دي زو ثم تركه قائلاً بلا مبالاة: “بما أن قلبك قد مات، فسأدعك تموت بكرامة. أنهِ الأمر بنفسك”.

وقف دي زو مستقيماً وفتح عينيه، وأخذ نفساً عميقاً ليلقي نظرة أخيرة على العالم قبل أن يغمضهما ثانية. ودون تردد، اهتز جسد دي زو وسالت الدماء من زوايا فمه، ثم سقط جثة هامدة.

ساد الصمت العالم؛ لقد انتحر ابن السماء الفخور. نهاية جعلت الجميع يندبون حظه.

وقف لي تشي بجانب البركة ونظر إلى الجميع بهدوء وسأل: “هل حان الوقت لإنهاء هذا؟”

لم يجبه أحد هذه المرة، حتى من سباق الأشباح. لم يعد هناك شبح شاب يجرؤ على منافسته بعد سقوط دي زو، حتى تيان لونغ هوي. وحدهم الأسلاف كانت لديهم فرصة، أما ملوك الأشباح من مستوى الملك السماوي فمن المرجح أنهم لن يصمدوا أمامه.

أخيراً، ومع دوي هائل، استعاد عرش العظام المتعددة جثة دي زو، وفي لمح البصر، اختفى الجبل الأسلافي من أمام الأعين.

[مفسد عنوان=’569 ترويج’]

أربعة قصور لتشكيل نطاق، وثمانية لتشكيل مملكة، واثنا عشر لتشكيل السماوات – هذه العبارة تم تناقلها لفترة طويلة جداً، لكن لم يسبق لأحد أن شاهد معجزة اثني عشر قصراً تشكل السماوات.

لكن في هذا الوقت، كان الكثيرون قادرين على مشاهدة هذه المعجزة.

في الوقت الحالي، بدا لي تشي يي كحاكم خالد تعبده الحاكمة. كان الوجود الأعلى في السماء، ولم يكن هناك ما يضاهيه. حتى الخالدون كان عليهم السجود وإعلان ولائهم له!

كان هذا المشهد صادمًا للغاية؛ بدا وكأنه قد تجاوز إرادة السماء بالفعل قبل أن يحملها! في هذه اللحظة، تربع على قمة الوجود كله.

[/مفسد]

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]