الفصل 570

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 570: ثلاثة أسلاف من الهلال العملاق

غمرت المشاعر الكثيرين وهم يشاهدون رحيل الجبل الأجدادي؛ فقد انتهت حياة عبقري فذ بهذا الشكل، مما أثار موجة من الندم والحزن، وذكّر الجميع بأن المنافسة على العرش كانت قاسية ووحشية للغاية، فحتى العبقري الأكثر تألقاً قد ينتهي به المطاف مجرد عظام نخرة.

وعندما انتهى كل شيء، ظهر ثلاثة شيوخ مما أثار استياء الكثيرين، بما في ذلك عرق الأشباح. حبس الجميع أنفاسهم لأن هؤلاء الرجال كانوا في مرتبة الأسلاف.

كان حضورهم بارزاً وخلق جوًا قمعيًا، وبدا أن الأرض المقدسة مصممة على استعادة جرس جبل الانحدار الخاص بهم.

“ماذا تريدون؟ هل ترغبون في الاستقواء بالعدد؟” ظل لي تشي يي هادئًا أمام الأسلاف الثلاثة الذين كانوا جميعًا في مرتبة النماذج الفاضلة.

“أيها الزميل الداوي لي، يجب عليك إعادة جرس جبل الانحدار إلى الأرض المقدسة؛ فهو إرثنا.” ابتسم أحد الأسلاف بوقار مصطنع قائلاً: “إذا كنت مستعدًا لإعادته، فلن نبخسك حقك.”

نظر لي تشي يي إلى الأسلاف الثلاثة ثم انفجر ضاحكاً، وهز رأسه قائلاً: “مستحيل! إذا كان سلفكم قد ألقى بهذا الشيء، فيجب أن تفهموا جميعًا أن الأمر يشبه إلقاء قطعة لحم لكلب. لقد خسر سلفكم الجرس لعجزه فحسب، أما بالنسبة لجرس جبل الانحدار، فسأقبله بكل سرور.”

تسببت كلماته في تغير تعبيرات الأسلاف الثلاثة، وتحدث أحدهم بجدية: “يا صغير، تراجع خطوة لترى اتساع السماء والأرض. كسب صديق إضافي خير من استعداء الآخرين، ومعارضة أرضنا المقدسة ليس قرارًا حكيمًا!”

“لا أرى أي خطأ في ذلك، فالعداوة قد وقعت بالفعل. ماذا لو احتفظت بالجرس؟” تحدث لي تشي يي ببطء وهو يحدق في الثلاثة.

عبس أحد الأسلاف وقال: “صديقي الشاب، الطريق لا يزال طويلاً، هل تعتقد حقًا أنك لا تقهر؟” واستمر قائلاً: “إذا كنت تعتقد ذلك حقًا، فنحن نرغب في اختبار فنونك التي لا تقهر!”

تسببت كلماته في تبادل النظرات بين الحضور؛ فأن يطلب أحد أسلاف سلالة إمبراطورية مبارزة شاب، كان هذا عملاً دنيئاً يشبه تنمر الكبار على الصغار.

ضحك لي تشي يي ونظر إلى الثلاثة قائلاً: “هل تريدون منحي فرصة؟”

نظر السلف إليه وقال: “أتساءل إن كنت تجرؤ على القتال أم لا؟ صديق لا يقهر مثلك لا ينبغي أن يخشى النزال، أليس كذلك؟”

وأضاف سلف آخر: “الصديق الشاب هو الأول في هذا العصر بشجاعة لا مثيل لها، ولا يمكن هزيمته في هذا العالم. إذا كنت تعتقد أنك تستطيع الاحتفاظ بجرس جبل الانحدار، فلا تتردد في خوض نزال.”

وأضاف الثالث: “إذا لم يكن الصديق الشاب واثقاً من نفسه، فليتراجع عن الأمر. يمكن للجميع أن يهدأوا وتعيد الجرس إلينا، ونحن بالتأكيد لن نعاملك بسوء.”

تعاون الأسلاف الثلاثة لنصب فخ ليقع فيه لي تشي يي؛ فقد اعتقدوا أنه في قمة نشوته بعد انتصاره الأخير، وأن رفض المعركة سيترك وراءه عقدة نفسية في قلبه الداوي. كانت أفضل خطوة له هي الاستمرار في زخم انتصاراته حتى النهاية بقلب شجاع، ولهذا السبب خطط الأسلاف لهذا الفخ.

أثارت أفعالهم استياءً كبيراً لدى مجموعة الداوي باو غوي، الذي عبس وجهه لكنه لم يقل شيئاً، منتظراً أمر لي تشي يي.

“هل أنتم الثلاثة واثقون من قدرتكم على هزيمتي؟” سأل لي تشي يي وهو ينظر إليهم.

“لا نجرؤ على ادعاء ذلك، فمن في العالم المقدس السفلي لا يعرف صيتك الذائع؟” مدحه أحد الأسلاف.

وعلق الثاني: “نحن نؤمن أن الصديق الشاب يمكنه قهر جميع الخصوم ولن يمانع في القتال، لكن لا يزال يتعين علينا المحاولة مرة واحدة على الأقل. إذا خسرنا، فلا نلوم إلا قلة حيلتنا، ولن تطالب الأرض المقدسة بجرس جبل الانحدار مرة أخرى. أما إذا خسرت، فآمل أن تعيده إلينا.”

انضم الثالث بسرعة قائلاً: “إذا كان الصديق الشاب يشعر أنه في موقف ضعيف، فلن نستخدم أسلحة أو كنوز الإمبراطور، بل سنعتمد على قدراتنا الشخصية فقط. لن يكون لديك أي اعتراض على ذلك، أليس كذلك؟ يجب أن يكون هذا الأمر سهلاً عليك كقلب كفك.”

كان الأسلاف الثلاثة في البداية صارمين للغاية في مطالبهم، لكن في هذه اللحظة، تغيرت لهجتهم وكأنهم يطلبون مجرد مباراة ودية، لكن الحقيقة هي أنهم كانوا يستدرجون لي تشي يي إلى فخ محكم.

لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَجَرّة الرِّوَايات تذكركم بذكر الله.

ومع ذلك، كان الحشد ينظر إلى أفعالهم بازدراء. أي عدالة يتحدثون عنها؟ عدم استخدام أسلحة أو كنوز إمبراطورية؟ هؤلاء الثلاثة كانوا نماذج فاضلة عاشوا لسنوات لا تُحصى، بينما كان لي تشي يي مجرد شاب. وبغض النظر عن مدى قوته التي تتحدى السماء، فإنه لن يكون قادراً على مواجهة نماذج فاضلة.

اكتفى لي تشي يي بالضحك على الأسلاف الثلاثة؛ فهذا المخطط التافه لم يكن جديراً باهتمامه. ابتسم وقال: “إذا كنتم واثقين إلى هذا الحد، فحسناً، سألعب معكم. وبما أننا وصلنا إلى هذه النقطة، فإن التكبر قليلاً لن يضر. سأقف بجوار هذه البركة دون أن أرفع إصبعاً واحداً؛ فإذا كنتم عظماء حقاً، فتفضلوا بالهجوم. إذا استطعتم الصمود، فسيكون الجرس لكم. يمكنكم الثلاثة الهجوم معاً حتى لا نضيع وقت الجميع.”

صدم رد لي تشي يي الأسلاف الثلاثة حقاً. ورغم أنهم كانوا يحاولون محاصرته، إلا أن تدبير المكائد ضده شيء، وأن ينظر إليهم باحتقار شيء آخر تماماً.

“الصديق الشاب واثق جداً بهذه النبرة المتعالية.” قال أحد الأسلاف بغيظ.

كان لي تشي يي قوياً لدرجة أذهلت الجميع، لكن ذلك كان مقارنة بالخبراء الشباب الآخرين. أما أسلاف القوى العظمى فكانوا معمرين عاشوا لآلاف السنين، ولم يكونوا بالضرورة خائفين من لي تشي يي، على الأقل في الوقت الراهن، فهم في النهاية نماذج فاضلة!

علاوة على ذلك، كانت الأرض المقدسة سلالة إمبراطورية، وقد خاض أسلافها العديد من العواصف وتجارب الحياة والموت. ومع ذلك، أصبحوا الآن محل سخرية هذا الشاب، مما جعلهم يشعرون بالانزعاج الشديد.

نظر لي تشي يي إليهم وقال: “توقفوا عن الكلمات المعسولة التي تهدف لاستدراجي. إذا كنتم لا ترغبون في حفظ ماء وجهكم، فسأحقق رغبتكم. لا داعي للتآمر ذهاباً وإياباً، فلتتقدموا أنتم الثلاثة إلى هنا. إذا استطعتم أخذ الجرس، فسيعود إليكم.”

“يا صديقي الشاب، يجب أن تلتزم بكلمتك!” كان الأسلاف الثلاثة في حالة من الإحباط، حتى أن أحدهم استغل الفرصة والحديد لا يزال ساخناً وقال: “لن نتحمل المسؤولية إذا تعرضت للأذى؛ فكما يقول المثل، السلاح لا يرحم…”

قاطعه لي تشي يي ونفض كمه بتكبر: “حسناً، أعلم ما تريد قوله، لذا وفر عليك هذه الكلمات الزائفة. فقط تعالوا إلى هنا، أنا في انتظاركم بجوار البركة، ولن أرفع حتى إصبعاً واحداً.”

أثار رد لي تشي يي الكثير من التساؤلات؛ فقد أثبت جدارته بهزيمة دي زوو للتو، لكنه كان على وشك مواجهة ثلاثة أسلاف من سلالة إمبراطورية! وكانوا جميعاً كيانات مرعبة القوة، وعلى الأقل كانوا نماذج فاضلة من المستوى الأول.

كان من المستحيل على أي شاب، مهما بلغت قوته وعبقريته، أن يتحدى أسلافاً من سلالات إمبراطورية. فالفجوة بين النماذج الفاضلة وملوك السماوات كانت هوة سحيقة لا يمكن تجاوزها، حتى أن ملك سماوات في ذروة قوته يمكن أن يُقتل بسهولة على يد نموذج فاضل عادي.

كان تحدي نموذج واحد كافياً لجعل الآخرين يعتقدون أن لي تشي يي قد فقد عقله، لكن تحدي ثلاثة دفعة واحدة كان غطرسة وهيمنة لا حدود لها. وما كان أكثر استبداداً هو إعلانه أنه لن يرفع إصبعاً واحداً أثناء هجومهم!

حتى مجموعة الداوي باو غوي كادت قلوبهم تقفز من صدورهم بسبب إعلان لي تشي يي، إذ شعروا أنها مخاطرة غير محسوبة. فرغم براعة لي تشي يي، لا تزال هناك مسافة تفصله عن النماذج الفاضلة.

“في هذه الحالة، سنفعل كما تشاء.” تحدث أحد أسلاف الهلال العملاق على الفور.

بالنسبة لهؤلاء الأسلاف الثلاثة، كانت هذه فرصة سماوية لن يفرطوا فيها أبداً. ومن يلومهم إذا كان لي تشي يي يسعى لحتفه بنفسه؟ لقد سمع الجميع كلماته، لذا حتى لو قتله الثلاثة معاً، فلن تتمكن طائفة النهر من الاعتراض.

اقترب الثلاثة منه ببطء وبحذر شديد، دون ذرة من التهاون.

لو أن شاباً آخر تحدى الثلاثة بهذه الطريقة، لمدوا أيديهم وقتلوا ذلك الأحمق المتهور فوراً.

ومع ذلك، فقد شهدوا جميعاً عبقرية لي تشي يي الفذة، ورغم أنهم لم يصدقوا قدرته على تحدي ثلاثة أسلاف وحده، إلا أنهم تصرفوا بحذر، وأرادوا فهم خطته ببطء لتجنب الوقوع في موقف لا يحمد عقباه.

في هذه اللحظة، حبس الجميع أنفاسهم وهم يراقبون المشهد وهو يتكشف أمام أعينهم.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]