الفصل 680
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 680: الولادة من جديد
لم تستطع جيان ووشوانغ منع نفسها من إرخاء قبضتها عن القوس في يدها، وتنفست الصعداء بعد أن رأت السهم يخترق قدره الحقيقي. لطالما كانت مغرورة وواثقة بنفسها، ومع ذلك، كانت هذه المرة مصدومة تمامًا؛ فلي تشي يي لم يحرك ساكنًا بينما كانت تنهال عليه بهجماتها، ومع ذلك كافحت بشدة لقتله. لو أن لي تشي يي اتخذ إجراءً فعليًا، لكانت العواقب لا يمكن تصورها.
شعرت بالارتياح لأنها تمكنت أخيرًا من قتل لي تشي يي بهجومها النهائي.
ومع ذلك، في اللحظة التي أخرجت فيها زفيرها، سُمع صوت تقشر خافت، وظهرت زهرة بيضاء ذات ثماني عشرة بتلة من جبهة لي تشي يي. في هذه اللحظة، بدأت الزهرة البيضاء تتفتح ببطء، وأضاءت إحدى البتلات بوهج ساطع.
وفي لمح البصر، ظهرت بتلة بيضاء داخل قدر لي تشي يي الحقيقي. وبينما كان الضوء المنبعث من البتلة ينزل على القدر الحقيقي، دوى انفجار هائل. أطلق جسد لي تشي يي الميت، ذو القدر الحقيقي المحطم، قوانين عديدة نحو السماء كفيضان لا ينتهي، بينما استمد قدره الحقيقي مرة أخرى داو عظيمًا بلا حدود. طار القدر الحقيقي عائدًا إلى قصره، ثم وقف لي تشي يي منتصبًا.
وسط تلك الضجة، أحيط جسد لي تشي يي بطاقة موت رمادية متبقية، وداخل هذه الطاقة، استعاد لي تشي يي على الفور شكله الأصلي، بما في ذلك قصوره القدرية المحطمة ورأسه المثقوب؛ عاد كل شيء إلى حالته الأولية كما لو لم يحدث شيء. داخل طاقة الموت، عاد كل شيء إلى أصله!
علق لي تشي يي بتأثر: “مذاق الموت…” بينما كانت الزهرة البيضاء تطير عائدة إلى جبهته قبل أن تختفي على الفور. كانت واحدة فقط من البتلات الثماني عشرة تومض في هذه اللحظة.
ارتجفت جيان ووشوانغ وتراجعت بضع خطوات إلى الوراء بعد أن شهدت ولادة لي تشي يي من جديد.
لم تكن الفتاة الفخورة تخشى شيئًا، حتى لو كان خصمها أقوى منها وقادرًا على هزيمتها. لقد انحدرت من سلالة إمبراطورية وكانت تعلم أن الهزيمة ليست شيئًا يدعو للخجل؛ فحتى الأباطرة الخالدون قد خسروا في بعض الأحيان، ناهيك عن الآخرين.
لذلك، لم تخشَ الفشل أبدًا، فطالما امتلكت ذلك القلب الذي لا يقهر، فلن تتزعزع أبدًا، وطالما امتلكت ثقتها، فلن تخشى الهزيمة!
ومع ذلك، لم يكن للفشل أي علاقة بالوضع الحالي؛ فقد ذعرت الفتاة التي لا تعرف الخوف أخيرًا لدرجة أن بشرتها شحبت.
كان الموت مشهدًا مألوفًا بالنسبة لها، لكن هذه كانت المرة الأولى التي ترى فيها شخصًا يُعاد إلى الحياة بعد أن قُتل على يدها. كانت متأكدة تمامًا أن سهمها الأخير قد قتل لي تشي يي، وأن الذين قُتلوا على يدها، سواء كانوا نماذج فاضلة أو عباقرة بارزين مثل يي تشينغ تشنغ، لن يتمكنوا من إحياء أنفسهم.
تحت سهمها النهائي، كان الموت محتومًا! حتى الخالد الذهبي العظيم لن يتمكن من إنقاذهم!
ومع ذلك، كان لي تشي يي لا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة دون أي إصابة، كما لو لم يحدث شيء!
كان هذا مستحيلاً تمامًا، إذ لا يوجد قانون فضيلة في هذا العالم يسمح للناس بالعودة من الموت، وبالطبع، كان هذا يشير إلى حالة الموت الحقيقية.
بملامح شاحبة، بدا الأمر وكأن جيان ووشوانغ قد رأت أكثر الأشياء غير القابلة للتصديق في هذا العالم.
بالطبع، لم تكن تعرف أن لي تشي يي كان يمارس “نص الموت”، وأن “سجل الموت” كان واحدًا من الفنون الأربعة العظيمة بداخله. كانت تلك الزهرة البيضاء ذات الثماني عشرة بتلة هي سجل الموت، وفي اللحظة التي مات فيها لي تشي يي، أضاءت واحدة من البتلات.
بالنسبة لسجل الموت، كان الموت أمرًا جيدًا، فهناك تعويذة داخل هذه التقنية تقول: قدر واحد يتراكم من ثلاث ميتات، وعنصر واحد يتشكل من ست ميتات، وحياة واحدة تتبدل من تسع ميتات، وثماني عشرة ميتة للوصول إلى السماوات العلى.
بالطبع، لم يكن الموت سهلاً. فعلى سبيل المثال، مع وصول لي تشي يي إلى مستواه الحالي، كيف يمكن أن يكون قتله سهلاً؟ علاوة على ذلك، سيصبح الموت أكثر صعوبة تدريجيًا، وحتى لو أراد لي تشي يي الانتحار، فلن يتمكن من ذلك. وبالطبع، الموت بسبب الشيخوخة لا يُحتسب، لأن حتى الفنون الأربعة لنص الموت لن تتمكن من إنقاذ المرء من عمر مستنفد.
أخذ لي تشي يي نفسًا عميقًا؛ لقد مات أخيرًا مرة واحدة، ولم يكن هذا سهلاً حقًا. لقد اختار الشخص المناسب؛ فجيان ووشوانغ كانت حجر شحذ ممتازًا.
قال لي تشي يي بمظهر مرتاح جدًا: “من المؤسف أنكِ لا تزالين ضعيفة. لو كان ذلك السهم مثل سهم جدكِ عندما كان أصغر وأقوى، لما كنتُ مرتاحًا الآن. حتى لو استطعتُ العودة إلى الحياة، لكنتُ طريح الفراش لمدة عام أو عامين. لا تزالين تفتقرين للقليل، لذا تحتاجين إلى بذل المزيد من الجهد في المستقبل. وبالطبع، يجب أن تخرجي حية اليوم لتنالي تلك الفرصة.”
كان الموت شيئًا فظيعًا للآخرين، لكن يبدو أن لي تشي يي كان يستمتع بهذا الشعور كثيرًا.
لم تكن جيان ووشوانغ تعرف أن لي تشي يي كان يقول الحقيقة؛ فلو كانت قوية جدًا، لترك السهم الذي قتله جرحًا أبديًا لا يمكن حتى للولادة عبر سجل الموت أن تمحوه، ووحده الوقت سيكون قادرًا على شفاء مثل هذا الجرح.
اللهم اغفر لنا ولوالدينا، وتتمنى لكم مَجَرَّة الرِّوَايـات قراءة ممتعة.
كانت قوة جيان ووشوانغ مناسبة تمامًا للي تشي يي، حيث كان سهمها النهائي قادرًا على قتله دون ترك جرح أبدي.
حدقت في لي تشي يي بتعبير مصدوم وقلق شديد وقالت: “أنت، أنت… ما هذه الفنون الشريرة التي تمارسها؟”
“فنون شريرة؟” لم يملك لي تشي يي إلا أن يضحك قائلاً: “إذا كنتُ أمارس فنًا شريرًا، فإن جميع قوانين الفضيلة في هذا العالم أسوأ من الفنون الشريرة الأساسية. أيتها الفتاة القبيحة، أنا أمارس أكثر قوانين الفضيلة استقامة وصحة في هذا العالم، جوهر الداو النهائي، هل فهمتِ؟”
في العادة، كانت جيان ووشوانغ ستغضب بالتأكيد عندما تُنعت بالفتاة القبيحة، ومع ذلك، لم تبدِ أي رد فعل هذه المرة، بل اكتفت بالتحديق في لي تشي يي بتعبير جاد دون أن تنبس ببنت شفة.
بعد فترة، قالت ببرود: “لقد خدعتني عمدًا وجررتني إلى هنا لاختبار فنك الشرير، مستخدمًا إياي كحجر شحذ!”
“صحيح. يبدو أنكِ لستِ غبية تمامًا، لقد خمنتِ ذلك أخيرًا.” ابتسم لي تشي يي ببطء وقال: “للأسف، لا توجد جائزة.”
أطلقت جيان ووشوانغ زفيرًا حادًا وهي تنظر إليه بعينيها الحادتين والجميلتين.
قال لي تشي يي بمرح وهو ينظر إلى جيان ووشوانغ التي لا تزال محتفظة بكبريائها: “إذا هربتِ الآن، فربما تكون هناك فرصة لأبقي على حياتكِ. ففي النهاية، أنا في مزاج جيد.”
أظلمت تعابير جيان ووشوانغ، ومع ذلك، ظلت متعجرفة، وردت ببرود وثقة كاملة: “أهرب؟ لم أهرب قط. إذا استطعتُ قتلكَ مرة، فيمكنني قتلكَ ثانية. همف! أريد أن أرى كم مرة يمكنك العودة للحياة. عُد للحياة مجددًا وسأقتلكَ مرة أخرى حتى تعجز عن العودة!”
“أنتِ مخطئة.” ابتسم لي تشي يي وهز رأسه برفق: “إذا واصلتِ استخدام قوسكِ المحطم للنجوم، فلن يكون من السهل قتلي مرة ثانية. بما أنكِ قد قتلتِني به مرة، فمن المستحيل أساسًا قتلي به مجددًا، ما لم تصلي إلى عالم النموذج الفاضل الآن. وإلا، فعليكِ تغيير سلاحكِ. وبالطبع، يجب أن يكون أقوى بكثير من قوسكِ المحطم للنجوم على الأقل.”
بعد قول ذلك، ضحك لي تشي يي وأضاف: “حتى لو أحضرتِ كنز حياة الإمبراطور الخالد لأسلافكِ إلى هنا، فلن تكون قوته الهجومية أقوى بكثير من ذلك السهم الأخير، ما لم تتمكني من إطلاق مجزرة إمبراطورية. الخيار الآخر سيكون إذا امتلكتِ ذلك القوس الخاص به. خلاف ذلك، لن يكون من السهل عليكِ قتلي مرة أخرى.”
جعلت كلمات لي تشي يي جيان ووشوانغ تصك على أسنانها، وتمنت لو استطاعت نهش لحمه الآن.
قالت جيان ووشوانغ بسخرية: “حسناً، أنت مذهل جداً. إذا كنت تجرؤ، فاذكر اسم قانون فضيلتك وسأجد بالتأكيد طريقة لقتلك حتى لا تقوم ثانية. بالطبع، إذا كنت جباناً تخاف من الموت، فانسَ الأمر.”
انفجر لي تشي يي بالضحك وصفق بيديه قائلاً: “أيتها الفتاة القبيحة، على الرغم من أنكِ مزعجة جداً ولا تمتلكين أي صفات محبوبة، إلا أنكِ على الأقل لستِ غبية مثل أولئك الفتيات ذوات الصدور الكبيرة والعقول الفارغة. أنتِ أفضل قليلاً لأنكِ تعرفين كيف تستفزين الآخرين…”
توقف لي تشي يي قليلاً قبل أن يواصل: “… لكن يؤسفني أن أقول إن هذا النوع من الاستفزاز غير مجدٍ تماماً معي. ليس لأنني لا أريد إخباركِ، بل لأنني أخشى أنكِ لن تعرفي ما هو حتى لو أخبرتكِ. وإذا أخبرتكِ ولم تكوني قد سمعتِ به من قبل، فستكون تلك ضربة كبيرة لثقتكِ بنفسكِ. أعني، أنتِ من سلالة إمبراطورية، فإذا كنتِ جاهلة إلى هذا الحد، ألن تفقدي كل هيبتكِ؟”
أرادت جيان ووشوانغ أن تتقيأ دماً بعد سماع ذلك؛ فهذه الكلمات هي التي جعلتها تفقد صوابها أكثر من أي شيء آخر، خاصة وأنها تضمنت مديحاً ممزوجاً بالإهانة، مما جعل وجهها يتورد من الغضب.
ومع ذلك، لم تكن هذه المرة الأولى التي تواجه فيها كلمات لي تشي يي القاسية. أخذت نفسًا عميقًا وحدقت به ببرود قائلة: “ماذا يمكنك أن تفعل بخلاف سلاطة لسانك؟!”
“أنا بارع جداً في أمور كثيرة.” ابتسم لي تشي يي براحة وقال ببطء: “ومع ذلك، أنا متردد قليلاً في قتلكِ الآن. وبالطبع، لا تسيئي فهمي، فأنا لا أقول إنني معجب بكِ، بل فقط لا أريد حقاً التخلص من حجر شحذ جيد كهذا. على الأقل في الوقت الحالي، ليس من السهل العثور على شخص مناسب مثلكِ.”
كانت جيان ووشوانغ تصك على أسنانها لدرجة أنه يمكن سماع صوت اصطكاكها. في تلك اللحظة، كانت تتوق لعض لحمه، وإلا فسيكون من الصعب إخماد هذا الغضب في قلبها!
كيف لا تكون مليئة بالحنق؟ لقد كانت فخورة ومتغطرسة ليس فقط بسبب قوتها ومواهبها العظيمة، بل لأنها كانت أيضاً جميلة جداً، لدرجة أنها كانت تُعرف كواحدة من أجمل الجميلات في عالم الطب الحجري.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل