الفصل 681

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 681: سهم التعويذة

على مر السنين، أغدق عليها عدد لا يحصى من الناس المديح لجمالها بشتى أنواع المجاملات. لكنها اليوم، لم تكن بالنسبة للي تشي يي سوى حجر شحذ، وكان هذا أشد إثارة لحنقها من وصفه لها بالفتاة القبيحة؛ فالفتاة القبيحة تظل في النهاية إنسانًا، أما حجر الشحذ فليس شيئًا يُذكر.

لم تعد جيان ووشوانغ قادرة على التحمل فصرخت بغضب: “لي! إن لم أقتلك، أقسم أنني سأعتزل البشرية!”

“تعتزلين البشرية؟” لم يتمكن لي تشي يي من منع نفسه من الضحك قبل أن يرد: “أيتها الفتاة القبيحة، أنتِ لم تكوني إنسانة منذ البداية. عائلة جيان بأكملها مجرد تماثيل، ومع ذلك تظنين أنكِ إنسانة؟”

كادت جيان ووشوانغ أن تتقيأ دمًا من شدة الغيظ وهي ترد بكراهية: “لي! كفَّ عن لغو الكلام. تحرك وأرني ما لديك، وسأهزم كل ما تفعله!”

“إذا كان الأمر كذلك، فلا خيار أمامي سوى قطف هذه الزهرة.” ابتسم لي تشي يي وهو ينظر إلى جيان ووشوانغ وقال: “أيتها الفتاة القبيحة، استمعي إلى نصيحتي؛ على الرغم من أن عائلة جيان مشهورة برمايتها الفائقة، إلا أنكِ لن تتمكني من صد سهامي القادمة، وحتى سهمكِ النهائي لن يوقفها. لقد منحتكِ فرصة سابقًا، والآن أمنحكِ أخرى؛ قبل أن أبدأ، غيري سلاحكِ وقد تحظين بفرصة ضئيلة للبقاء على قيد الحياة.”

“يا لها من غطرسة!” لم تستطع جيان ووشوانغ إلا أن تطلق زفيرًا باردًا. لم تكن هي وحدها من سيشعر بذلك، فلو كان هناك شخص ثالث حاضر، لاعتقد بدوره أن كلماته كانت مفرطة في الغرور.

لو قال إن قانون جدارته كان أفضل من قانون جيان ووشوانغ، لربما اعتقد الآخرون أن هذا معقول. ومع ذلك، لا يوجد الكثير من الناس أو السلالات في عالم الطب الحجري بأكمله، أو حتى في العوالم التسعة قاطبة، من يجرؤون على منافسة عشيرة جيان في فن الرماية.

لقد لُقب الإمبراطور الخالد دييي جيان بأفضل رامٍ لسبب وجيه؛ فقد كانت رمايته حقًا بلا مثيل عبر العصور.

قالت جيان ووشوانغ ببرود: “لي، استخدم كل ما تملك من قدرات. اليوم، سأقاتل بهذا القوس الذي في يدي حتى النهاية! أريد أن أرى إن كانت سهامك هي التي لا تُقهر، أم رماية عشيرة جيان!”

دون شك، كانت مستعدة لحماية هيبة عشيرتها في فن الرماية. فلو غيرت سلاحها، ألا يعني ذلك تراجعها أمام لي تشي يي؟ وألا يعني أن طريق رماية عشيرة جيان ليس الأفضل؟

قال لي تشي يي مبتسمًا: “شجاعة جدًا، لكن من سوء حظكِ أنكِ واجهتني. لا يمكنني إنكار أن رماية عشيرتكِ لا تُقهر حقًا، لكن القوس الذي بيدكِ ليس قوس جدكِ؛ لو كان هو، لكانت لديكِ فرصة للتنافس معي، أما قوس تحطيم النجوم فلن يفعل.”

“جرب واكتشف بنفسك.” قالت جيان ووشوانغ ببرود: “تذكر، سأقطع رأسك وأقتلك!”

“واثقة جدًا، رغم أنها متعجرفة قليلًا، لكن الثقة ليست سيئة على أي حال.” لمس لي تشي يي ذقنه وقال: “في هذه اللحظة، بدأتُ أعجب بكِ نوعًا ما أيتها الفتاة القبيحة. لم يفت الأوان بعد للاستسلام؛ فأنا أحتاج لتابع يحب إظهار أنيابه مثلكِ. لا، لأكون أكثر دقة، أفتقر إلى جنرال شجاع بروح وفخر عظيمين. أقسمي لي بالولاء، وربما يكون منصب الجنرال الأول من نصيبكِ في المستقبل.”

عجزت جيان ووشوانغ عن الكلام من شدة الغضب عند هذه النقطة. كانت متعجرفة، لكن هذا الشاب أمامها كان أكثر تعجرفًا منها بمراحل، وهذا ما أثار جنونها! لقد أراد حقًا اتخاذها تابعة له، وهي ابنة عائلة جيان الذهبية وليست مجرد شخص عادي من الشوارع!

“كفَّ عن الهراء وأطلق سهمك الآن!” صاحت جيان ووشوانغ بحدة.

نظر لي تشي يي إليها وهز رأسه قليلًا قبل أن يتحدث: “يا للأسف. بما أنكِ تبحثين عن الموت، فسأساعدكِ.” ومع ذلك، سحب ببطء وتر قوسه الحقيقي ذي الكلمات التسع.

“بوف!” في تلك اللحظة، أطلق سهمًا تشكل من أربع كلمات حقيقية مختلفة: “سماوي”، “جندي”، “مقاتل”، و”نزول”. حتى الآن، كان لي تشي يي يستخدم كلمة واحدة فقط من هذه التعويذة لتشكيل سهم، لكنه في هذه اللحظة استخدم مزيجًا من أربع كلمات لتشكيل تعويذة واحدة، لذا كانت قوة هذا القوس تفوق التصور.

بدا السهم المصنوع من الكلمات الأربع عاديًا جدًا، وانطلق بسرعة بطيئة كما لو أن راميًا مبتدئًا هو من أطلقه.

ومع ذلك، لم تجرؤ جيان ووشوانغ على التهاون، بل كانت في أقصى درجات التأهب. فإذا خسرت أمام لي تشي يي هذه المرة، فسيكون ذلك وصمة عار في سجل رماية عائلة جيان.

“طنين!” في لمح البصر، أطلقت جيان ووشوانغ سهمها أيضًا. هذه المرة، لم يكن هجومًا هادرًا، بل انطلق بسرعة بطيئة هو الآخر.

ومع ذلك، في اللحظة التي التقى فيها السهمان، توهج سهم جيان ووشوانغ فجأة وتحول إلى كيان خالد حقيقي يجوب العالم، قادر على حماية عوالم لا حصر لها وإغلاق العوالم التسعة.

الآن فقط أدرك الآخرون أن سهم جيان ووشوانغ كان سهمًا دفاعيًا، وهو أرعب سهم دفاعي في هذا العالم.

“حارس الخالدين: مدينة السماء!” كانت هذه أقوى تقنية رماية دفاعية لدى عائلة جيان، وكانت قادرة على تحمل هجوم من كنز حياة إمبراطور خالد، حيث تعمل قوتها كحصن لا يمكن اختراقه.

أمام تقنية “حارس الخالدين: مدينة السماء”، انفجر سهم لي تشي يي المكون من كلمات “السماء، الجندي، المقاتل، والنزول” وتحول إلى سهم دموي. تسبب هذا السهم على الفور في جعل الخالد الحقيقي ينزف دمه السامي.

“انفجار!” اختفى الخالد الحقيقي على الفور مع سهم لي تشي يي الدموي.

“آه…” فتحت جيان ووشوانغ فمها، راغبة في الصراخ، لكن الكلمات لم تسعفها. وفي تلك الأثناء، بدأ فستانها يتلطخ ببطء بالدماء.

لقد أصيبت بسهم تعويذة لي تشي يي. لم يدمر السهم الخالد الحقيقي فحسب، بل قتل جيان ووشوانغ أيضًا.

في هذه اللحظة، كانت قوة حياتها تتلاشى ببطء، وشعرت بالموت يقترب بينما بدأت عيناها الجميلتان تنغلقان ببطء.

“طنين!” في لحظة موتها، انبعث ضوء خالد من جسدها بقوة إمبراطورية مهيبة، كما لو أن إمبراطورًا خالدًا قد عاد إلى الحياة داخل جسدها.

وفي غمضة عين، غطى الضوء الخالد جسدها، ومع ومضة سريعة، حملها بعيدًا على الفور.

لم يلحق بها لي تشي يي بعد رؤيتها تُحمل بعيدًا بواسطة ذلك الضوء الشامل، بل اكتفى بمشاهدتها وهي تختفي في الأفق.

بعد رحيلها، فرك أنفه وهمس: “عائلة جيان، إنهم يستحقون شهرتهم حقًا. إنهم قادرون على إعادة شخص من حافة الموت، يا له من فعل استثنائي! ورغم أنه أدنى قليلًا من الولادة من جديد، إلا أنه يكفي ليكون تحديًا للسماء.”

كان لي تشي يي يدرك تمامًا قوة سهمه؛ فقد كان قادرًا على قتل الحاكمة والشياطين. وقلة من الكائنات يمكنها تحمل مثل هذه القوة، بغض النظر عن مدى صلابة أجسادهم أو مصيرهم الحقيقي؛ فعند الإصابة، يكون الموت هو النتيجة الوحيدة.

ومع ذلك، كانت جيان ووشوانغ الابنة المدللة لعشيرة جيان، وكان كل تقديرهم وحبهم منصبًا عليها. كانت جوهرتهم الثمينة، لذا استخدمت العشيرة طريقة خارقة لحمايتها؛ فبمجرد تلقيها ضربة قاتلة، تُنقذ على الفور وتُعاد إلى العشيرة.

كانت عشيرة جيان في النهاية سلالة إمبراطورية ذات تراث عظيم، لذا لم يكن غريبًا أن تمتلك مثل هذه القدرة المذهلة.

وضع لي تشي يي قوسه واستدار ليغادر. ومع ذلك، قبل رحيله، ضيق عينيه وحدق نحو اتجاه في الأفق البعيد. لم يقل شيئًا واكتفى بضحكة خفيفة قبل أن يمضي في طريقه.

خارج جبل قمة السماوات، وفي مكان سري للغاية، كانت هناك عربة تبدو عادية جدًا؛ عربة لن تجذب الانتباه أينما ذهبت.

كانت هناك امرأة مسنة، بدا عمرها غير محدد، تجلس خارج العربة. كانت تعطي شعورًا بالوهن، كما لو أن شمس عمرها أوشكت على الغروب.

في ذلك الوقت، صدر تنهد ناعم من داخل العربة. ورغم قصره، إلا أنه كان ذا إيقاع خاص يطرب الأذن.

كان بإمكان أي شخص أن يدرك فورًا أن الشخص داخل العربة فتاة. ورغم عدم رؤية مظهرها، إلا أن تنهدها كان ساحرًا بما يكفي.

عند سماع التنهد، استيقظت المرأة العجوز التي بدت نائمة وسألت على الفور: “يا آنسة، كيف سارت الأمور؟”

“لقد انتهى الأمر، لقد رحل بالفعل.” جاء الرد من الداخل بصوت فتاة، صوت ذو نبرة لحنية جميلة لا تصفها الكلمات. كان صوتًا قادرًا على فتن الناس، وكان وحده كافيًا لسحرهم جميعًا حتى دون معرفة شكلها!

“من فاز؟” لم تستطع المرأة العجوز إلا أن تسأل: “أهي الفتاة من عشيرة جيان؟”

“لا…” صدر صوت الفتاة من داخل العربة مجددًا: “لي تشي يي هو من فاز. لولا حماية عشيرة جيان لجيان ووشوانغ بتعويذة خارقة، لأخشى أنها كانت ستفقد حياتها حقًا.”

“هذا الفتى قدير جدًا إذن.” بدت المرأة العجوز متفاجئة قليلًا وقالت: “رغم أن فتاة عشيرة جيان متعجرفة ولا تقيم وزنًا لأحد، إلا أنها موهوبة حقًا. أخشى أن القليل من أبناء الجيل الأصغر قادرون على مجاراتها.”

“إنه أكثر من مجرد قدير.” أجابت الفتاة من العربة: “أخشى أن لي تشي يي مخيف للغاية، بل أكثر رعبًا من أي شخص آخر.”

“يا آنسة، هذا مبالغ فيه. لقد هزم فقط فتاة جيان، لا أكثر.” لم تستطع المرأة العجوز إلا أن تعقب، فكلاهما ينتمي لأصول مذهلة قادرة على إثارة رعب العالم بأسره.

“لا.” عمقت الفتاة في العربة نبرتها وقالت: “رغم أنني لم أرَ المعركة بعيني، إلا أنني شعرت بها. لم يقاتل لي تشي يي بجدية، بل استخدم جيان ووشوانغ فقط لتدريب نفسه. لو أنه قاتل بكل قوته، لكان من الصعب جدًا التكهن بالنتيجة…”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]