الفصل 696

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 696: قديس الكيمياء في البحر المتلألئ

“يا للهول، دواء إمبراطوري…” فجأة، نظر الحشد المذهول إلى لي تشي يي كما لو كانوا ينظرون إلى شبح، وكانت تعبيرات وجوههم جميعًا لا توصف.

“تباً، لم أرَ دواءً إمبراطورياً من قبل، من كان يتوقع رؤية واحد هنا؟ هذا أمر لا يصدق!” لم يستطع كيميائي عجوز إلا أن يلعن من فرط دهشته.

في لحظة، سال لعاب المتفرجين طمعاً؛ ولا يمكن لومهم، فحتى الشخصيات من مستوى الأسلاف قد يجن جنونها لرؤية جذر دواء إمبراطوري. كانت جذور الأدوية من هذا المستوى لا تقدر بثمن، بل وكانت بعيدة عن متناول الأسلاف، ناهيك عن غيرهم.

“إن جميع أدوية الملوك التي تملكونها مجتمعة لا تساوي قيمة دواء إمبراطوري واحد من أدويتي. ومع ذلك، بما أنكما تريدان المراهنة، فسأجاريكم. المال جيد، والأدوية الروحية مقبولة أيضاً. لدي الكثير من المال لأنفقه، لكني أخشى ألا تملكا ما يكفي لمجاراة هذه المراهنة،” قال لي تشي يي بلهجة قاسية خالية من الرحمة.

قبل ذلك، ربما اعتقد البعض أن لي تشي يي جاهل، لكن تلك الأفكار دُحضت بسرعة. ورغم أن الكثيرين ظلوا غير مقتنعين به، إلا أنهم اضطروا للاعتراف بأن هذا الفتى يملك الثروة التي تسمح له بالتصرف بهذه الغطرسة.

أما السيدة زي يان، التي كانت تقف بجانب لي تشي يي، فلم تملك إلا أن تبتسم بمرارة. في هذه المرحلة، لم يعد هناك ما يفاجئها؛ فمن وجهة نظرها، كانت ثروة سيدها الشاب تفوق ثروة دولة بأكملها.

هوانغفو هاو، الذي أراد في البداية استغلال هذه الفرصة لإذلال لي تشي يي ثم قتله، لم يتوقع -مرة أخرى- أن يكون هو من يتعرض للإذلال، مما جعله يكاد يتقيأ دماً من شدة الغيظ.

“سأقدم يد العون للشاب النبيل هوانغفو.” في ذلك الوقت، انطلق صوت خشن معلناً وصول رجل مسن، وبجانبه خبراء آخرون.

أخرج هذا الرجل المسن صندوق دواء وقال ببطء: “لدي دواء ملكي يتجاوز عمره أربعة ملايين عام، قد يكون هذا مفيداً للشاب النبيل هوانغفو.”

“إنه قديس الكيمياء من طائفة البحر المتبلور!” صرخ شخص ما بعدما تعرف على هوية الرجل المسن.

اتجهت أنظار الكثيرين نحو هذا الرجل؛ فقد كانت هويته مرموقة جداً بصفته أفضل كيميائي في طائفة البحر المتبلور، والمعروف باسم “قديس الكيمياء في البحر المتلألئ”.

“أخي هوانغفو، لقّن هذا الحيوان الصغير درساً قاسياً،” تحدثت امرأة واقفة بجانب قديس الكيمياء ببرود.

كانت هذه المرأة هي الأميرة التنين من طائفة البحر المتبلور. في تلك اللحظة، كانت بحاجة إلى المساعدة لتتمكن من المشي، مما يعكس مدى خطورة إصابتها جراء ركلة الثور. ولو لم يتدخل قديس الكيمياء شخصياً لإنقاذها، لكانت الآن طريحة الفراش إن لم تكن قد فارقت الحياة.

كان كرهها للي تشي يي عميقاً جداً، لذا عندما أراد هوانغفو هاو وملك حبوب الكرمة محاربة لي تشي يي، لم يكن لطائفة البحر المتبلور أن تفوت مثل هذه الفرصة.

“حسنًا،” نظر لي تشي يي إليهم باستخفاف وقال: “نظراً لفقركم المدقع، سأكتفي بأدوية الملوك الثلاثة وزهرة الحجر مقابل دوائي الإمبراطوري.”

على الرغم من أن مجموعة هوانغفو هاو كانت تملك المزيد من الأدوية الروحية، إلا أن أدوية الملوك لا يمكن مقارنتها بالدواء الإمبراطوري؛ فاسمه يشير إلى أنه يُستخدم حصرياً من قبل الأباطرة الخالدين، ورغم أن هذا ليس دقيقاً تماماً، إلا أنه كافٍ لتوضيح قيمته الهائلة.

نطقت الأميرة التنين ببرود: “أيها الغبي، إياك أن تتراجع عندما تخسر، وإلا سلبناك حياتك الكلبة بدلاً من ذلك!” كانت تتوق لتذوق لحم ودم لي تشي يي بسبب حقدها المشتعل.

لم يكلف لي تشي يي نفسه عناء النظر إليها، بل قال بلا مبالاة: “لن تتمكنوا من هزيمتي، وحتى لو حدث ذلك، فهو مجرد دواء إمبراطوري واحد، لا يختلف عندي عن بعض حبات الكرنب، فلماذا أتراجع عن الرهان؟ وحدهم الفقراء أمثالكم هم من لا يتحملون الخسارة.”

أسكتت كلماته الجميع مرة أخرى. عائلة هوانغفو، وطائفة البحر المتبلور، ووادي حافر السماء؛ كل هذه السلالات تملك ثروات مخيفة، لكنها الآن في نظر لي تشي يي مجرد سلالات فقيرة.

ومع ذلك، لم يجرؤ أحد على الاعتراض؛ فمن يلوم هذا الفتى المجهول لي تشي يي وهو يملك هذا الثراء الفاحش؟ حتى المنزعجون منه لم يملكوا خياراً سوى الاقتناع، فماذا يقال لابن ضال ومبذر مثله؟

كانت الأميرة التنين ترتجف غضباً وهي تعض على أسنانها، وعيناها تلمعان بنية قتل مرعبة.

“كف عن إهاناتك،” قال هوانغفو هاو ببرود: “بما أن الرهانات قد وُضعت، فلنبدأ. اليوم، سأجعلك تخسر خسارة لا رجعة بعدها!”

لم يكن قتل لي تشي يي وحده ليشفي غليله، بل أراد قتله بعد إذلاله بشكل مهين ليجد راحته.

رفع لي تشي يي حاجبيه وقال ببرود: “لنبدأ إذن. تنقية الحبوب، أليس كذلك؟ سأفعل. هل ستتحدياني معاً، أم ستختاران ممثلاً عنكما؟”

“ما رأيك يا أخ هوانغفو؟” تردد ملك حبوب الكرمة للحظة وقال: “إن طريقتك في الكيمياء لا مثيل لها، وطالما أظهرت مهارتك، ستتمكن من سحق هذا النكرة تماماً.”

كان ملك حبوب الكرمة بارعاً في الكيمياء، لكن هوانغفو هاو كان أكثر شهرة، حيث لُقب بالعبقري الخامس في الكيمياء، وكان أضعف قليلاً فقط من الأربعة الأوائل.

ورغم أن هذا اللقب كان يحمل شيئاً من المبالغة، إلا أنه في نظر ملك حبوب الكرمة، وبدعم طائفة البحر المتبلور لهوانغفو هاو، كان يجب أن يكون جانبهما أكثر جدية بشأن الرهان، لذا اختار هوانغفو هاو ليكون المتحدي.

مَجَرّة الرِّوايات تذكرك أن النجاح يبدأ باحترام الحقوق.

“الأخ هوانغفو هو العبقري الخامس في الكيمياء، وهزيمة هذا المجهول أمر مفروغ منه. أرهِ داو الكيمياء العليا لعشيرة هوانغفو،” هكذا دعمت الأميرة التنين هوانغفو هاو أيضاً.

تقدم هوانغفو هاو وعبس ببرود في وجه لي تشي يي متحدثاً بعدوانية: “أيها الحيوان الصغير، أخشى أن حظك الجيد قد نفد! اليوم، سأجعلك تتذوق طعم الهزيمة النكراء.”

كان هوانغفو هاو واثقاً تماماً؛ ففي نظره، لا يوجد إلا القليل من جيله ممن يمكنهم منافسته في داو الكيمياء، وكان فخوراً بأنه لا يوجد من يستحق اعتباره منافساً خارج العباقرة الأربعة.

وبصفتهم أصهاراً لمملكة الكيمياء، حصلت عشيرة هوانغفو على فوائد جمة طورت داو الكيمياء لديهم وسمحت لهم بتحقيق إنجازات عظيمة.

لذا، كان هوانغفو هاو يرى أن هزيمة لي تشي يي في تكرير الحبوب مسألة سهلة، وقرر أن يذله أولاً قبل أن يزهق روحه.

تجاهله لي تشي يي وسأل بكسل: “أنت تتحدث كثيراً، لنبدأ بالفعل. كيف سنفعل ذلك؟”

“تكرير حبوب القدر، سنحسم هذا الرهان بتكرير حبوب القدر ذات التحولات الخمسة!” سخر هوانغفو هاو قائلاً: “باستخدام قدر واحد فقط، ومن ينجح في تكرير دفعة ذات كمية وجودة أكبر سيكون هو الفائز!”

“حسناً، تكرير حبوب القدر إذن،” أجاب لي تشي يي بلا مبالاة، وكأن الأمر لا يستحق الاهتمام.

أثار سلوك لي تشي يي حنق هوانغفو هاو، فعبس بنظرة شرسة، مصمماً على تلقينه درساً لن ينساه.

هدأ هوانغفو هاو وطلب من مجموعة ملك حبوب الكرمة: “أحتاج إلى أربع دفعات من مكونات حبوب القدر ذات التحولات الخمسة. لدي دفعة واحدة فقط، فهل لديكم المزيد؟”

تفقد ملك حبوب الكرمة مخزونه وقال: “لدي أيضاً دفعة واحدة.”

أما قديس الكيمياء في البحر المتلألئ فقال بهدوء: “سأدعم ابن أخي بدفعتين لهزيمة هذا الشاب الجاهل، علمه درساً جيداً.”

وهكذا، تمكن هوانغفو هاو من جمع أربع دفعات من المكونات.

صُدم الحاضرون، وحتى الكيميائيون الأكبر سناً، عندما رأوا هوانغفو هاو يطلب أربع دفعات.

تساءل كيميائي من الجيل السابق بتعجب: “قدر واحد لأربع دفعات من المكونات! هل يعقل أن الشاب النبيل هوانغفو قادر على تشكيل أربعة أجهزة داخل قدر واحد؟”

“ليس من الصعب بالضرورة تشكيل أربعة أجهزة في قدر سماوي جيد، لكن تكرير حبوب القدر في قدر واحد ليس بالأمر الهين، خاصة وأنها حبوب ذات تحولات خمسة وليست تحولاً واحداً،” حتى الكيميائيون المهرة تغيرت تعبيراتهم أمام رغبة هوانغفو هاو في تكرير أربع دفعات دفعة واحدة.

فأي شخص يملك حساً كيميائياً يعرف أن كل قدر ينتج عادة حبة قدر واحدة، وبدقة أكبر، يمكن لمصدر النار تشكيل جهاز نار واحد لتكرير حبة واحدة.

بالطبع، كانت القدور السماوية الأفضل قادرة على تشكيل أكثر من جهاز نار، خاصة تلك التي يستخدمها الكيميائيون الأسطوريون وأباطرة الكيمياء؛ حيث يُشاع أن قدر إمبراطور الكيمياء يمكنه تشكيل أكثر من عشرة أجهزة نار.

ومع ذلك، فإن عدد أجهزة النار في القدر لا يضمن نجاح الكيميائي في تكرير هذا العدد من الحبوب في وقت واحد؛ إذ يتطلب التحكم في عدة أجهزة إتقاناً فائقاً للنار، وفهماً عميقاً جداً لطريق الكيمياء، وكلما زاد مستوى الحبوب، زادت صعوبة التحكم والتكرير.

“حسناً، افتح عينيك جيداً لترى كيف يعمل الخبراء،” سخر هوانغفو هاو من لي تشي يي وهو يضرب الأرض بقدمه مستدعياً قدراً سماوياً.

مع دوي قوي، سقط القدر وتضخم حجمه. كان يشبه نمراً أبيض رابضاً يمتص ويقذف خيوطاً من اللهب القرمزي. وفي اللحظة التي تراقصت فيها ألسنة النار، بدا القدر وكأنه بركان على وشك الانفجار.

“إنه قدر سماوي قوي حقاً،” لم يملك الكثير من الممارسين إلا أن يرتعشوا أمام هالة هذا القدر، وحتى غير الخبراء أدركوا عظمته.

“هذا هو القدر الأسطوري لعشيرة هوانغفو، الذي كان يُعد كنز العائلة المتوارث. يقال إن هذا القدر قد خضع لطقوس تعزيز على يد إمبراطور كيمياء،” هكذا علق أحد الكيميائيين المطلعين في المكان، متعرفاً على أصل القدر فور رؤيته.

في تلك اللحظة، انبعث من القدر ضوء غامر غطى جسده بالكامل، وهي حالة تُعرف بـ “الفحص”، وهي وسيلة يستخدمها القدر السماوي لمنع الغرباء من التلصص.

فأي وعاء سماوي جيد يملك هذه القدرة، إذ لا يرغب الكيميائي في أن يطلع الآخرون على تقنياته الخاصة في تكرير الحبوب، لذا كان فحص الوعاء هو الطريقة المثلى لمنع العيون المتطفلة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]