الفصل 737

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 737: مهارة طبية لا مثيل لها

“آه…” صرخ الشاب البائس صرخةً مدويةً ترددت في عنان السماء. كان جسده على وشك الانقسام إلى نصفين بدءًا من عموده الفقري، وكان يرزح تحت وطأة ألم مروع يجتاح كيانه بالكامل.

وعلى الرغم من أن مصيره الحقيقي قد تلطخ بالسم، إلا أنه كان لا يزال يحتفظ ببقية من وعيه، فصاح بصوت عالٍ: “أبي، ودّعني!”

“لا يا بني، عليك أن تتماسك!” كان الملك مضطربًا للغاية، وسارع بالقول: “سأجد شخصًا يعالج هذا السم.”

“يا سيدي، الشخص القادر على ذلك أمامك مباشرة، فلماذا لا تزال تبحث؟” رأت يوان كايهي الشاب الذي لم يعد يرغب في العيش من شدة الألم، فذكّرت الملك بوجود لي تشييه.

رفع الملك رأسه لينظر إلى يوان كايهي، وبعد لحظة، فهم على الفور من تقصد. نهض بسرعة ووضع يديه معًا في تحية احترام تجاه لي تشييه وقال: “أيها الشاب النبيل لي، هذا الملك الصغير يملك عينين ولكنه كان أعمى. لقد أسأتُ إليك سابقًا، فأرجو أن تصفح عني. طالما أنك تستطيع إنقاذ ابني، يمكنك أن تضربني أو تقتلني إن أردت.”

“لقد بالغ الملك في قوله.” هز لي تشييه رأسه برفق وقال: “ليس لدي أي ضغينة ضدك، فلماذا أرغب في ضربك أو قتلك؟ بالإضافة إلى ذلك، فإن العلاج ليس من اختصاصي.”

ارتبك الملك بعد سماع هذا، لكنه لم يملك خيارًا آخر في تلك اللحظة، فلم يجد بدًا من توجيه نظرة استعطاف نحو يوان كايهي طلبًا للمساعدة.

وبما أنها كانت رقيقة القلب، سألت لي تشييه بلطف: “أخي الكبير، أنت ذو قلب طيب، أرجوك أنقذ الملك الشاب.”

“كلماتكِ يا كايهي خاطئة؛ فلم يكن لدي يومًا قلب طيب، فأنا رجل يقتل دون أن يطرف له جفن.” هز لي تشييه رأسه مبتسمًا، ثم قام بتمشيط شعرها برفق وتابع: “ومع ذلك، بما أنكِ طلبتِ ذلك، فكيف لي ألا أساعده؟”

“كنت أعلم أن الأخ الأكبر لن يترك أحدًا يموت دون مساعدة.” ابتسمت يوان كايهي بلطف، ورغم أن ابتسامتها لم تكن من النوع الذي يسقط الممالك، إلا أن هدوءها ورقتها كانا جميلين لدرجة بدت معها وكأنها قادرة على حل كل المعضلات.

تقدم لي تشييه وأخرج نابًا من جرح الشاب، ثم ألقاه على الأرض وقال بهدوء: “من الصحيح أنه تعرض لكمين من قِبل دودة الشيطان، وسمها قد يكون قاتلًا بالفعل، لكن هذا ليس الجزء الأكثر فتكًا في الأمر. في الواقع، لن يموت الآن على الرغم من سم الدودة الشرير.”

“لماذا؟” سأل الملك بلهفة: “إذا كان سمها لا يقتل ابني، فلماذا يعاني من كل هذا الألم الآن؟”

أجاب لي تشييه: “عادةً، يمكن لهذا السم أن يقتله بالتأكيد، ولكن هناك شيء بداخله الآن لا يرغب في موته. إنه يريد استخدام جسد ابنك كأرض خصبة، كعائل! وحتى لو اجتاح سم الدودة جسده، فإن ذلك الشيء سيبقيه على قيد الحياة.”

“ماذا؟ ما هو هذا الشيء؟” تملك القلق من الملك بعد سماع ذلك، فقد تخيل عذاب ابنه إذا اضطر للعيش هكذا من الآن فصاعدًا.

قال لي تشييه: “إنها دودة لحم الدودة، وحش طفيلي نادر للغاية، وأندر حتى من دودة الشيطان نفسها. عادةً ما تعيش داخل أنياب دودة الشيطان السامة وتتغذى على السم هناك، ولكن عندما تريد وضع بيضها، فإنها تتحكم في الدودة لتهاجم الفريسة!”

وتابع لي تشييه: “ويجب أن تكون هذه الفريسة مخلوقًا قويًا؛ مزارعًا قويًا، أو روحًا خالدة، أو وحشًا سماويًا! ذلك لأن الدودة تتطلب سم العلق وجوهر الفريسة القوية معًا لتفريخ بيضها. وبعد أن يهاجم العلق، تدفع الدودة على الفور كل السم من أنياب العلق إلى الفريسة وتتسلل إلى داخلها أيضًا. وبسبب ذلك، بعد نفاد السم، يسقط الناب ويظل عالقًا في جسم الفريسة.”

نظر لي تشييه إلى الناب الملقى على الأرض وقال: “قليل جدًا من العلقات تحمل هذا النوع من الطفيليات. وحده الدجال من سيعتقد أن الجرح القاتل سببه سم العلق فقط. في الواقع، حتى دون علاج هذا السم، ستقوم الدودة في النهاية بابتلاعه بالكامل. وبعد أن تنتهي من امتصاص السم وحيوية المضيف الجديد، يمكن أن يفقس البيض في أي وقت، وتلك اللحظة ستكون نهاية المضيف!”

وأضاف لي تشييه: “بالطبع، قبل النهاية، سيعاني المضيف من أقسى التجارب إيلامًا في حياته حتى يتمنى الموت! لذلك، بعد إصابتهم بهذه الدودة تحديدًا، يختار العديد من الضحايا إنهاء حياتهم مبكرًا.”

بعد الاستماع إلى لي تشييه، سرت قشعريرة في عمود الملك الفقري؛ فأسلوب قتل هذا الطفيلي كان مروعًا للغاية! ورغم أن الملك كان خبيرًا وعاصر الكثير من الأهوال، إلا أنه لم يسمع قط عن دودة العلق هذه.

قال الملك بقلق: “كيف نساعده الآن إذن؟ هل نحتاج إلى فتح صدره للوصول إلى قصره، أم يجب علينا تطهير لحمه بالكامل؟ إذا كان الشاب النبيل يستطيع تطهير السم في مصيره الحقيقي، فإن ابني يمكنه التخلي عن جسده المادي! طالما أن المصير الحقيقي بخير، يمكنني مساعدته في إعادة بناء جسده.”

ابتسم لي تشييه وقال: “لا داعي لكل هذا العناء وفتح صدره وقصره، فتلك ممارسات الدجالين. الكيميائي الحقيقي يستخدم قدره السماوي الخاص، فهو أداته الأكثر أهمية. وحش مثل دودة العلق هذه ليس شرسًا حقًا ويمكن التعامل معه بسهولة. إذا كان علينا فتح قصره لمجرد التعامل مع هذه الدودة، فماذا سنفعل حين نواجه شيطانًا سامًا حقيقيًا؟ هل سنضطر لتدمير مصيره الحقيقي أيضًا؟”

سجد الملك بسرعة على الأرض وتوسل قائلًا: “أيها الشاب النبيل، أرجوك أنقذ ابني، وسيكون هذا الملك الصغير ممتنًا لك للأبد…”

قال لي تشييه برفق: “تفضل بالوقوف، لقد طلبت مني كايهي ذلك، لذا سأنقذ حياته.”

بعد قوله هذا، استدعى قدر السماوات المتعددة وتولى السيطرة، ولم يُرَ سوى خيوط من لهب القدر وهي تتساقط في يد لي تشييه. ثم وضع يده على صدر الشاب، وبدت تلك الخيوط النارية وكأنها تملك وعيًا خاصًا وهي تتغلغل في أعماق جسده!

وفي لمح البصر، أضيء جسد الشاب كأنه فانوس شفاف، وتحت ضوء الخيوط النارية، صار من السهل رؤية كل ما بداخل جسده، بما في ذلك العضلات والعظام.

وعلى الرغم من أن النار قد اجتاحت الشاب، إلا أنها لم تؤذه قط، بل دخلت الخيوط إلى جسده بطريقة طبيعية وسلسة لا تصدق.

“هذا… هذا لا يمكن أن يكون حقيقيًا!” ذُهل العديد من الكيميائيين الحاضرين من المشهد، إذ لم يستطيعوا استيعاب ما تراه أعينهم.

كان الجميع يعلم أن مصدر النار في القدر يتشكل بعد ابتلاع أنواع مختلفة من النيران، وكل نار قدر تختلف عن الأخرى، لكن المؤكد هو أن قوتها يجب أن تكون هائلة لتتمكن من تنقية الحبوب.

لكن في هذه اللحظة، كان لي تشييه قادرًا على التحكم في اللهب وجعله يدخل جسد شخص حي دون أن يلحق به أي ضرر، وهو أمر خيالي لا يكاد يُصدق في الواقع.

حتى الكيميائيون الشباب الذين كانوا مستاءين من لي تشييه وقفوا مذهولين، معتبرين أن هذه السيطرة على النار فريدة من نوعها في هذا العالم.

وعند رؤية ذلك، بدا الانزعاج واضحًا على وجه ماركيز القدر، فبخلاف الصدمة، كان يشعر بغيرة شديدة. لقد لُقب بماركيز القدر لبراعته في التحكم في قدره، لكنه لم يكن يعرف تقنية تضاهي تقنية لي تشييه، وحتى لو تعلمها، فلن يتمكن من تكرار هذا المستوى من المهارة؛ فقد كان هذا حقًا أعلى مستويات التحكم في القدر!

وتحت ضوء الخيوط النارية، كُشف أخيرًا عن دودة العلق المختبئة في زاوية من جسد الشاب. وما إن أضاءتها النار حتى أطلقت صرخة شرسة، ورغم أنها كانت رفيعة كخيط حرير، إلا أنها بدت مخيفة للغاية.

وفي اللحظة التي اكتُشفت فيها الدودة، تحولت الخيوط النارية المحيطة بها إلى قوانين عالمية قيدتها على الفور. وسمع الجميع صوت صرير بينما كانت النار تسحب الدودة من جسد الشاب.

“ششش…” كانت الدودة تكافح بجنون للإفلات من الخيوط النارية بسرعة مذهلة، فارتعد الكثيرون لرؤية شراسة تلك الدودة التي لا تتعدى سماكة الشعرة، وتخيلوا مدى الرعب لو كانت داخل أجسادهم.

“انفجار!” في تلك اللحظة، تحولت الخيوط النارية التي تقيد الدودة إلى أقوى لهب في الوجود، وبصوت خافت، أُحرقت الدودة على الفور ولم يتبقَ منها سوى الرماد.

بعد رؤية استئصال الدودة، تنفس الملك الصعداء، لكنه سأل بقلق حين رأى الهواء السام لا يزال موجودًا: “أيها الشاب النبيل لي، ماذا عن سم العلق المتبقي في جسد ابني؟”

“هذا أمر أيسر.” سيطر لي تشييه على القدر وابتسم قبل أن يشعل النار مجددًا.

اشتعلت الخيوط النارية المتبقية داخل جسد الشاب مرة أخرى، وفي طرفة عين، توهج جسده وكأنه يحترق.

وخوفًا على سلامة ابنه، سأل الملك: “أيها الشاب النبيل، هل سيكون ابني بخير؟”

أجاب لي تشييه بهدوء: “لا تقلق، النار تحرق السم فقط، ولن يصيبه أي مكروه.”

ومن وسط النيران المشتعلة، بدأ جسد الشاب ينفث دخانًا أخضر، تصاعدت سحبه ثم تلاشت تمامًا بعد فترة وجيزة.

بعد ذلك، انسحبت الخيوط النارية من جسده كمدٍ تراجع، وبدا أن حيوية الشاب قد استُعيدت مع عودة اللون الوردي إلى وجهه.

استدعى لي تشييه القدر وقال: “حسنًا، الباقي يعتمد عليك الآن. يمكن علاج جرح صدره باستخدام مسحوق الخلود الخاص بمملكتكم.”

حين رأى الملك أن وجه ابنه قد استعاد نضارته بعد زوال السم، غمره الفرح وصاح: “بسرعة، أحضروا المسحوق وضمدوا جرح أخيكم الأكبر.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]