الفصل 20: التعدين

الفصل 20: التعدين

في صباح اليوم التالي، بينما كان أول شعاع من الضوء الرمادي المائل إلى البياض يشق طريقه بصعوبة عبر الغيوم ويسقط على أرض إقليم الشتاء المتجمدة، كان اللاعبون العشرة قد تجمعوا في موعدهم في المساحة المفتوحة أمام القلعة

كانوا ممتلئين بالطاقة، بل يكادون يفيضون حماسًا

خرج رايان من القلعة ببطء، وكانت عيناه لامعتين على غير العادة

“صباح الخير، أيها المحاربون”، لم يكن صوته عاليًا، لكنه وصل إلى آذان الجميع بوضوح

“صباح الخير، سيدي!” رد اللاعبون بصوت واحد، وكانت أصواتهم ترن بحماس صادق

حتى يي آو ناي هي تقدم خطوة، وهو يبتسم ابتسامة عريضة: “سيدي، هل هناك عمل جديد اليوم؟ هل سنبدأ أخيرًا الإنتاج الواسع للإسمنت؟ لقد فكرت في الأمر طوال الليل، وقد رسمت بالفعل مخططات الطاحونة المائية في رأسي!”

“إنتاج الإسمنت يجب أن يستمر، لكنه ليس محور اليوم”، هز رايان رأسه، وجالت نظرته على الجميع، “اليوم، لدي مهمة أكثر أهمية، وأكثر خصوصية، لأكلفكم بها”

عندما رأى اللاعبون تعبير السيد الجاد، هدؤوا فورًا؛ حتى لاعب الخط العلوي المكتئب، الذي كان يحب المزاح أكثر من غيره، أسقط مظهره العابث

“تم تفعيل نقطة قصة جديدة؟”

“بالحكم من هذا، لا بد أنها مهمة رئيسية!”

تمتم اللاعبون لأنفسهم، وعيونهم ممتلئة بالترقب

كان رايان راضيًا جدًا عن رد فعلهم؛ فهذا هو التأثير الذي أراده بالضبط. تحدث ببطء: “الليلة الماضية، اكتشف الشحن لا ينقذ سيئ الحظ لنا خامًا أزرق شديد الثمن. وبعد ليلة كاملة من البحث، أكدت قيمته”

توقف قليلًا ثم تابع: “لقد سميت هذا الخام “خام الأثير”. إنه مفتاح نهوض إقليم الشتاء، وقيمته تتجاوز الذهب والجواهر بكثير”

رغم أن اللاعبين لم يفهموا معنى “الأثير”، فإنهم فهموا بوضوح عبارة “تتجاوز الذهب والجواهر بكثير”

نظر اللاعبون إلى الشحن لا ينقذ سيئ الحظ، وتحولت نظراتهم فورًا من الغبطة إلى الغيرة، متمنين لو كانوا هم من حفروا ذلك الحجر أمس

“لذلك”، شدد رايان، “مهمة اليوم واحدة فقط—استخراج خام الأثير

يجب أن تضعوا كل الأعمال الأخرى جانبًا، وتكرسوا أنفسكم بالكامل لاستخراج هذا الخام. كل قطعة خام تستخرجونها ستجلب قيمة هائلة للإقليم، وستُحسب نقاط مساهمتكم بناءً على الكمية التي تستخرجونها”

أضاءت عيون اللاعبين. كان هذا يعني أنه كلما حفروا أكثر، كسبوا أكثر

غيّر رايان الموضوع: “لكن هذا الأمر يجب أن يبقى سرًا صارمًا! قيمة خام الأثير كافية لجلب الكارثة. لا أريد لأي ساكن محلي، غيرنا، أن يعرف بوجوده. عندما تقومون بالتعدين، يجب ألا تكشفوا لأحد ما تفعلونه، بما في ذلك فرقة حرسي. هل تفهمون؟”

“فهمنا!” رد اللاعبون بصوت واحد

بالنسبة إليهم، كان هذا غامرًا بشكل لا يصدق! مهمات خفية، وعمليات سرية، وموارد فصيل أساسية… أليست هذه المعاملة الخاصة بفريق البطل؟

“جيد جدًا”، أومأ رايان، ثم استدار نحو هانس الذي كان يتبعه من الخلف، “القائد هانس”

“حاضر، سيدي”

“ستذهب بنفسك اليوم للمراقبة عند ضفة النهر. لا يُسمح لأحد بالاقتراب، باستثناء هؤلاء المحاربين الذين استدعيتهم. أما الغرباء، فقل لهم فقط إننا نبني منشأة عسكرية مهمة”، أمر رايان

“كما تأمر، سيدي”، أجاب هانس

بعد أن رتب كل شيء، لوح رايان بيده نحو اللاعبين: “اذهبوا الآن، أيها المحاربون. مستقبل إقليم الشتاء يستقر تحت معاولكم”

“من أجل السيد!”

“من أجل نقاط المساهمة!”

صرخ اللاعبون “آو آو” بحماس، ورفعوا أدواتهم واندفعوا نحو حفرة المنجم عند ضفة النهر مثل قطيع من جواميس برية محقونة بالحماس

كان عمل التعدين اليوم أصعب بكثير من أمس. بالأمس كانوا يحفرون الطين فقط، وكان تربة ناعمة. أما اليوم، فكان عليهم الحفر إلى عمق أكبر، وسرعان ما واجهوا طبقات صخرية صلبة

“رنين!”

لم تترك معول الشحن لا ينقذ سيئ الحظ سوى علامة بيضاء على الصخرة، وأرسل ذلك صدمة مخدرة إلى يده

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

“تبًا، هذه صلبة جدًا!” هز يده وهو يشتكي

“لا تستخدم القوة الغاشمة، أيها الأخ سيئ الحظ!” مشى الأخ يي آو نحوه. راقب نسيج الصخرة بعناية، “انظر، اضرب على طول هذا الشق، استخدم المهارة!”

قال ذلك، ثم لوح بمعوله وضرب بدقة شقًا طبيعيًا في الصخرة. ومع صوت “طقطقة”، انفصلت قطعة صخرية كبيرة إلى حد لا بأس به

“يا للعجب، الأخ يي آو مذهل!”

“كما هو متوقع من مهووس تقنية!”

قلده اللاعبون، فازدادت كفاءة التعدين كثيرًا فورًا. وحتى مع ذلك، تركهم العمل البدني الطويل بخصور وظهور مؤلمة، وغارقين في العرق

“لا أستطيع، لا أستطيع، دعوني أرتاح قليلًا. أشعر أن ظهري العجوز سينكسر.” جلست التسكع مدفوع الأجر على الأرض بضربة واحدة، وهي تضرب أسفل ظهرها

في تلك اللحظة، أطلق يونغ إن، الذي كان يعمل بجد، صوت دهشة مفاجئًا: “هاه؟”

“ما الأمر، أخي يونغ إن؟” سأل لاعب قريب

“انظروا!” أشار يونغ إن إلى لوحة حالته. كان شريط التقدم بجانب “المستوى” قد ازداد فعلًا بمقطع صغير دون أن يدركوا ذلك

“يا للعجب؟ حقًا؟”

توقف الجميع عما كانوا يفعلونه، وسارعوا إلى تفقد لوحاتهم

“خاصتي ارتفع أيضًا!”

“وأنا أيضًا! رغم أنه ليس كثيرًا، لكنه ارتفع بالتأكيد!”

“ما الذي يحدث؟ لماذا لم يؤد قطع الخشب أمس إلى ارتفاعه بهذه السرعة؟”

ناقش اللاعبون بحماسة، وهم حائرون تمامًا

كان تشونغ لي أول من تفاعل، وأشار إلى النقطة الأساسية بحدة: “ليس بسبب التعدين؛ بل لأننا استخدمنا دو تشي! لكي نكسر هذه الصخور الصلبة، حركنا دو تشي في أجسادنا دون وعي لزيادة قوتنا. كلما زاد تكرار استخدام دو تشي، مع استهلاكه وتعافيه المستمرين، فإن هذه العملية نفسها شكل من أشكال التدريب!”

كانت كلماته مثل صاعقة برق، أيقظت الجميع فورًا

“فهمت! نظام دو تشي في هذه اللعبة لا يرتفع بقتل الوحوش؛ بل يرتفع عبر “الإتقان”!”

“يعني أن ما نفعله الآن ليس عملًا يدويًا؛ نحن نتدرب!”

“يا للعجب! إذن ماذا ننتظر؟ هيا بنا! ذراعا تشيلين لدي تتحرقان للعمل بالفعل!”

اللاعبون الذين كانوا يشتكون من ألم الخصر والظهر قبل لحظة صاروا في الثانية التالية كأنهم حُقنوا بجرعة حماس، وعيونهم تلمع. لوحوا بمعاولهم ومجارفهم، وراحوا يضربون وجه الصخر بكل قوتهم

“ها!”

“هاه!”

“أورا!”

لم يعودوا يوفرون قوتهم البدنية، بل بدأوا حتى يسكبون تلك الهالة الخافتة داخلهم عمدًا في أطرافهم وأدواتهم. ورغم أن هذا استهلك قدرًا هائلًا من الطاقة وأدى سريعًا إلى الإرهاق، فإن رؤية شريط الخبرة يرتفع ببطء جعلت الجميع يشعرون أن الأمر يستحق

على أسوار القلعة، راقب رايان مشهد العمل الحماسي من بعيد، ولم يستطع منع زاوية فمه من الارتفاع قليلًا

بالطبع كان يعرف أن العمل البدني يمكن أن يزيد دو تشي؛ كانت هذه أبسط معرفة عامة في هذا العالم. لكنه تعمد ألا يقول ذلك

أراد من اللاعبين أن يكتشفوه بأنفسهم

لأنه كان يفهم بوضوح أن الدافع الناتج مما يخبرك به الآخرون يختلف تمامًا عن الدافع الناتج مما تكتشفه بنفسك

والآن، كانت هذه المجموعة من “الكارثة الرابعة” قد حولت مهمة التعدين الرتيبة بالفعل إلى “جلسة تدريب” مؤلمة وممتعة في الوقت نفسه