الفصل 140

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 140: العالم السفلي، السماء، ظهور جميع القوى

“تباً! تباً!”

“يي ووشوانغ، لقد دمرت خطتي، وعكرت صفو حالتي الذهنية، وأصبت تجسيدي. أقسم بصفتي السيادة ليلة الدم، أنني سأمزقك إرباً وسأحطم جسدك. لن أغفر لك أبداً!”

“آه! كم أكرهه! عندما يهيمن عرق الشياطين على العالم، سأمزقك بالتأكيد إلى ألف قطعة، وستظل روحك محاصرة في عذاب أبدي دون أن تجد مخرجاً!”

في هذه اللحظة، بلغت ثورة غضب السيادة ليلة الدم عنان السماء. كان الغضب اللامتناهي يرتسم على وجهه، وانفجر ضوء شيطاني وحشي من جسده متجهاً نحو الأعالي.

اهتز العالم الصغير بأسره تحت هالة الشيطان السماوي المرعبة، مما أحدث دويّاً خافتاً.

وكلما ذُكر اسم يي ووشوانغ، كان وجهه يفيض بالحنق؛ فبصفته خادماً مخلصاً للدائرة المقدسة، لم يستطع أن يصدق أن نملة بشرية بسيطة، ارتقى للتو إلى المرتبة السامية، تمكن من قتل تجسيده الذي وصل إلى السماء السادسة من ختم الحاكم.

في هذه اللحظة، فهم أخيراً لماذا كان شقيقه، السيادة ليلة الخلود، يكره هذا البشري إلى هذا الحد، لدرجة استعداده لإهدار معروفٍ ثمين فقط لمسح هذا العار.

لم يكن بحاجة إلى تفكير ليتوقع أنه في عالم الشياطين الآن، ربما أصبح هو نفسه أضحوكة، وبشكل يفوق ما تعرض له شقيقه السيادة ليلة الخلود. فبعد كل شيء، كان السيادة ليلة الخلود مجرد تجسيد قانوني تم قتله، بينما كان هو تجسيداً من المرتبة السامية.

وفي غمرة غضبه الذي لا يمكن السيطرة عليه، تغير تعبير وجهه فجأة. وقبل أن يتمكن من استيعاب ما يحدث، انفجرت قوة هائلة فجأة، وضربت بقوة حاجز عالمه في “الكهف السماوي”.

انفجار!

تردد صدى صوت مدوٍ، جعل قلبه يتوقف عن الخفقان للحظة.

“القديس القديم!”

هذه الضربة، بقوتها القدسية الهائلة، جعلت لونه يشحب. كان يدرك تماماً أن من قام بهذه الحركة هو كائن من مرتبة القديس القديم.

اعتلى وجهه شعور قوي بالخوف. في الماضي، لم يكن القديس القديم يستحق حتى التفاتة منه، وحتى لو كان ملك القديسين، فقد كان يملك الثقة لمواجهته. ففي عالم الشياطين، لا يحصل على لقب “السيادة” إلا من بلغ مرتبة ملك القديسين.

لكن قوته لم تتعافَ بعد، ولم تصل حتى إلى نصف مستواها السابق. ووجود قوة قتالية بمستوى قديس قديم من عالم الخالدين كان كافياً ليشكل تهديداً خانقاً له.

انفجار!

كانت قوة الحكيم القديم تشبه السجن المحكم. وبضربة عابرة، انهار عالم الكهف الذي أنشأه بعناية على الفور، وظهر هو نفسه أمام الجميع.

جالت نظرته الباردة في المكان، وغرق عقله في التفكير فوراً. للتعامل معه، أرسلت “رابطة قتل الشياطين” ثلاثة حكماء قدامى دفعة واحدة؛ يبدو أنهم يقدرون قيمته حقاً.

في الوقت نفسه، كان مصدوماً بشدة. لقد اختبأ في أعماق سحيقة ولم يغادر المقاطعات التسع العليا للجنس البشري منذ وصوله. لم يكن هناك سوى قلة قليلة يعرفون مكانه، وكانوا جميعاً من مرؤوسيه الموثوقين الذين يتحكم في حياتهم وموتهم بفكرة واحدة، مما يجعل خيانتهم مستحيلة.

فكيف وجدوه؟

في هذه اللحظة، لاحت في ذهنه فجأة صورة شخص يرتدي ملابس سوداء؛ إنه يي ووشوانغ!

“هو بالتأكيد!”

لقد ارتاب سابقاً في كيفية قيام يي ووشوانغ بتطهير معقله في “تيانلواو داوزهو”، لكنه لم يتوقع أبداً أن يتمكن من تحديد موقعه بدقة.

“تباً!”

لعن في داخله، نادماً على تهوره. لم يتوقع أن يكون ذلك الضعيف الذي لم يبلغ عالم الحاكمة بعد مزعجاً إلى هذا الحد. لكنه أدرك أيضاً أن الوقت ليس مناسباً لتصفية الحسابات، وعليه التفكير في أي وسيلة ممكنة للنجاة.

نظر إلى الأعلى فرأى الحكماء العظماء الثلاثة في لمح البصر. وبدون أي كلمات زائدة، اشتبك الثلاثة معه، مما أدى إلى انفجار هائل من النية المقدسة.

انفجار!

اندلعت معركة كبرى مباشرة. وبالاعتماد على جسده المتفوق من سلالة الشياطين ومستوى زراعته السابق كملك قديس، استطاع السيادة ليلة الدم الصمود في وجه الحكماء الثلاثة للحظة.

لكنه كان يعلم أنه إذا استمر القتال، فمن المحتمل أن يجذب انتباه كائنات أكثر قوة، ولم يكن أمامه خيار سوى الفرار. ومع ذلك، فقد قلل من شأن القوة المرعبة لهؤلاء العمالقة الثلاثة؛ فقد كانوا جميعاً في المرحلة المتأخرة من مرتبة القديس القديم، وكان أحدهم قريباً بشكل لا نهائي من مستوى ملك القديسين.

في تلك اللحظة، تعرض لضربات عنيفة جعلته يتقيأ الدماء، وأصبح في حالة يرثى لها. تشنج وجهه من التوتر؛ فأفعال تحالف قتل الشياطين دائماً ما تكون مدروسة، ولن يقدموا على خطوة كهذه دون يقين مطلق.

لقد سُدت جميع طرق انسحابه في هذه اللحظة.

مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.

بوه!

بعد تبادل آخر للضربات، نفث دماً شيطانياً غزيراً. تسببت هذه الضربة في اضطراب جميع أعضائه الداخلية. أدرك أنه لن يصمد أكثر، وربما سيواجه نهايته هنا اليوم.

ومع ذلك، وبينما كان نصل الجندي المقدس على وشك قطع جسده، تمزق الفراغ في الأعلى فجأة بقوة غامضة. لم يكن هذا الحاجز المكاني للمقاطعات التسع؛ فتمزيق الفراغ هنا يتطلب وجوداً بمستوى قديس.

تمزق الفراغ، وظهر رجل يرتدي قناعاً وعباءة تنين سوداء، ينظر إلى الأسفل ببرود. فوق رأسه، ظهرت علامة ضخمة حجبت هجوم سيف الجندي المقدس الطويل.

بعد ذلك مباشرة، ألقى علامة ياقوتية أخرى، وانفجرت منها هالة ملك القديسين. كانت تلك العلامة تحتوي على قوة ضربة واحدة من ملك القديسين، وهي كافية لجعل القديسين الثلاثة يعانون بشدة.

وكما هو متوقع، في هذه اللحظة الحرجة، لم يعد القديسون يكترثون للسيادة ليلة الدم؛ كانت أولويتهم هي النجاة، فاجتمعت كل حركاتهم القاتلة للتصدي للعلامة الياقوتية.

وعندما رأى الرجل ذو العباءة السوداء والقناع انشغال الجميع، تصرف بحسم؛ أمسك بالسيادة ليلة الدم ومزق الفضاء ثم غاص فيه. وقبل مغادرته، محا كل أثر لهالته.

وبينما كانوا يراقبون اختفاءهم، كانت تعابير القديسين الثلاثة باردة ومظلمة.

“لم يظهر أهل العالم السفلي منذ عشرات الآلاف من السنين، ولكن بمجرد ظهورهم، ينقذون سيادة من عرق الشياطين. ماذا يخططون؟”

“انظر إلى قناعه، إنه ‘الأسود غير الدائم’ من العالم السفلي. قوته ليست هينة، فهو في المرحلة المتوسطة من مستوى القديس القديم!”

“همف، لو لم يستخدم تلك العلامة الياقوتية لملك القديسين، لكانوا جميعاً قد هلكوا اليوم!”

تنهد زعيم القديسين، وهو في قمة قوته: “يا له من زمن عصيب. أنشطة عرق الشياطين تزداد تكراراً، وبدأ العرق الشرير بالظهور في العالم الأبدي. كما ظهر عرق الدم الذي لم يُرَ منذ ملايين السنين. والآن، يظهر العالم السفلي الذي يمثل عرق الأشباح! ماذا يخبئ المستقبل لعالمنا الأبدي؟”

“نعم، لقد ظهر ممثلو عرق الأشباح في العالم السفلي. يبدو أن طليعة عرق الحاكمة، ‘المحكمة السماوية’، ليست بعيدة!”

“يبدو أن وصول ‘العالم العظيم’ إلى مملكتنا الأبدية قد أثار ذعرهم ولفت انتباههم!”

“همف، لا بناء دون تدمير. لا داعي للخوف؛ سنقتلهم واحداً تلو الآخر حتى يرتعدوا رعباً!”

“بالمناسبة، بما أن المهمة فشلت، كيف سنبرر ذلك وكيف ستوزع نقاط المساهمة؟”

“لنكن صادقين؛ بالنسبة لقاتل الشياطين الشاب الذي قدم المعلومات، وكذلك العبقري الصاعد تشو زيرين، دعونا نمنح كل منهما خمسين ألف نقطة مساهمة!”

بعد أن أنهوا حديثهم، نظر القادة الثلاثة بنوع من عدم الرضا نحو الاتجاه الذي هرب فيه السيادة ليلة الدم، ثم غادروا.

وبعد رحيلهم، انشق الفراغ مرة أخرى، وظهر “الأسود غير الدائم” مجدداً برفقة السيادة ليلة الدم. لم يغادروا المكان في الحقيقة؛ فقدرة “الأسود غير الدائم” كانت في المرحلة المبكرة من عالم القديسين القدماء، ولم يكن بإمكانه الذهاب بعيداً وهو يحمل السيادة المصاب بجروح بليغة.

“لم أتوقع أن ينقذني أحد من عشيرة الأشباح. قل لي، ما هو هدفكم؟”

بعد أن كبح جراحه مؤقتاً، وجه السيادة ليلة الدم سؤاله مباشرة إلى “الأسود غير الدائم”. لم يظهر أي امتنان لمنقذه، لعلمه أن الطرف الآخر لا بد أن يملك مآرب أخرى.

لم يكترث “الأسود غير الدائم” لرد فعله وقال: “نحن مهتمون جداً بـ ‘مكعب السحر الأسود’ الذي حصل عليه والدك في الماضي، لكنه الآن في يد شقيقك. لذا، نحتاج للوصول إليه من خلالك. وفي الوقت نفسه، نحن مهتمون جداً بالمدعو يي ووشوانغ، ونريد معرفة المزيد عنه بواسطتك!”

كان مكعب السحر الأسود من بين الكنوز التي جمعها والد السيادة ليلة الدم، وكان مفتاح الكنز في يد السيادة ليلة الخلود، إلا أن السيادة ليلة الدم وحده هو من يعرف طريقة فتحه.

كانت قوة السيادة ليلة الخلود مرعبة، وكان يقبع في عالم الشياطين، لذا لم تجرؤ عشيرة الأشباح على انتزاعه منه، وكان عليهم العثور على السيادة ليلة الدم لطلب التعاون.

عند سماع ذلك، وافق السيادة ليلة الدم بوضوح: “حسناً، أوافق! لكن لدي شرط واحد: ساعدوني في قتل أخي ويي ووشوانغ. وبعد الانتهاء، تذكروا أن تسلموهما لي أحياء!”

قطب “الأسود غير الدائم” حاجبيه قائلاً: “تسليم يي ووشوانغ لك ليس مشكلة، لكن قتل السيادة ليلة الخلود يعتمد على ما إذا كانت الأسرار في مكعب السحر الأسود تستحق أن نتخذ مثل هذا الإجراء!”

فعلى عكس السيادة ليلة الدم، كان السيادة ليلة الخلود “سيادة قمة”، وقوته المرعبة لا غبار عليها. وإذا أرادوا قتله، فمن المحتمل أن يتكبدوا خسائر فادحة.

ومع ذلك، فقد وجدوا ذكراً لمكعب السحر الأسود في كتاب قديم غير مكتمل لعشيرة الأشباح، وتقول الأساطير إنه يحتوي على طريقة تساعدهم في “عكس صعود الخالدين”. لكن صحة ذلك لا تزال قيد التحقق؛ فإذا ثبتت صحته، فإن قتل السيادة ليلة الخلود لن يكون ثمناً باهظاً مقابل ذلك.

“اتفقنا!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]