الفصل 196
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 196: فوائد هائلة
على الرغم من رغبتي الشديدة في معرفة سر هاوية “شوانهاي”، إلا أن الحفاظ على حياتي يظل الأولوية القصوى. فبعد كل شيء، قد تعلم يي ووشان من دروس الماضي، ولم يكن يرغب في موتٍ لا يترك وراءه حتى الرفات.
كان يي ووشان عاجزًا عن الكلام لبرهة؛ فلم يتوقع حقًا أن تأتي الكوارث الثلاث بهذه السرعة الخاطفة.
“ليكن ما يكون. ففي النهاية، أنت تسلك طريق الخلود، ومن يسلك هذا الدرب يتحدى القدر وينافس السماء على حياته. لذا، بما أنها كارثة محتومة، فلا يجب أن نفكر في كيفية تجنبها، بل في كيفية اجتياز هذا الاختبار. فحتى لو تمكنت من الفرار الآن، فمن المرجح أن تنتظرك كوارث أعظم في المستقبل.”
ومع هذه الأفكار، استعد يي ووشان لمواجهة الاختبار مباشرة. ربما تكون هذه هي الفرصة الأكبر التي ستأتيه. وبينما كان يفكر في ذلك، اندفعت طاقة يي ووشان بجرأة في لهب مستعر، مستخدمًا “تقنية إحراق السماء”. بدأ الفراغ بأكمله يحترق، وبدا أنه لا يوجد شيء قادر على الصمود أمام نيران “الين”.
وسرعان ما ظهرت كرة ضخمة في الفراغ، كادت أن تحترق بالكامل، لولا انطلاق أشعة لا حصر لها من الضوء الذهبي فجأة، وبدا أن نيران “الين” لم تعد قادرة على إحراق المزيد.
“هذه… هذه هي قوة الفضل!” تمتم جيانغ وي بصدمة، وشعر بمرارة الغيرة تتسلل إلى قلبه. ففي مواجهة قوة الفضل، لا تعد الكارثة سوى مزحة عابرة.
كان جسد يي ووشان مغطى بالكامل بقوة الاستحقاق، وبينما استمرت نيران “الين” في الاشتعال، لم يصب يي ووشان بأي أذى على الإطلاق. بدا هادئًا تمامًا، والرياح من حوله ساكنة، وكأن الأمر كان أسهل من أي اختبار مر به من قبل.
ومع تلاشي النيران، انتهت الكارثة، وأدرك يي ووشان بوضوح أنه قد جنى فوائد هائلة. فبعيدًا عن أي شيء آخر، تحسن إدراكه لـ “الدارما” واتسع بحر معرفته بشكل كبير، كما تعمق فهمه وإدراكه لـ “طريق السماء”.
وكما هو متوقع، رغم أن هذه الكوارث الثلاث تمثل خطرًا، إلا أنها تحمل في طياتها فرصًا عظيمة. ومع ذلك، تظل الكوارث الثلاث في غاية الخطورة؛ فالبقاء على قيد الحياة خلالها يتطلب أساسًا قويًا للغاية. لا عجب أن الطوائف الكبرى توصي باستخدام طرق سرية لتجنبها، فليس بمقدور الجميع امتلاك قوة فضل هائلة مثل التي يمتلكها يي ووشان.
ولم ينتهِ الأمر عند هذا الحد، إذ هبت عاصفة هوائية عاتية. ومع هبوب هذه الرياح، شعر “هي تشيونغ” وكأن روحه الأولية تُمزق إلى أشلاء في شعور مرعب ومؤلم.
“هذه… هذه في الواقع كارثة الرياح؟ هل هذا ممكن حقًا؟” أعرب جيانغ وي عن دهشته الشديدة. لقد حطم كل ما حدث اليوم فهمه الراسخ للكوارث الثلاث. فمن الناحية النظرية، تحدث هذه الكوارث مرة كل خمسمائة عام، لتترك بصيصًا من الأمل لمن يسعى لتجاوزها.
هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـ.ات.
أما إذا اجتمعت الكوارث الثلاث معًا، فمن ذا الذي يستطيع الصمود؟ لكن ما صدمه حقًا هو أن الشخص الذي أمامه لم يصد الكارثة الرعدية فحسب، بل صمد أيضًا أمام نيران “الين”، والآن تظهر “كارثة الرياح” لتكمل الثلاثية.
تمزقت ملابس يي ووشان في لحظة، وبدأ الدم ينزف من أنحاء جسده. ورغم أن جسده كان قويًا لدرجة أن “كنوز القانون” لا تستطيع خدشه، إلا أنه تحت وطأة هذه الرياح العاتية، تحول إلى جسد مغطى بالدماء. وكان الأشد إيلامًا هو تسلل “رياح العظام” إلى عقله. في تلك اللحظة، شعر يي ووشان وكأن رأسه يُقطع إربًا، واجتاحت موجات من الألم المبرح كيانه، ألمٌ لا يطاق كاد يفقده صوابه.
تمنى لو كان بإمكانه فقدان الوعي، لكنه وجد نفسه في حالة من الوعي التام… ولم يكن أمامه خيار سوى الصمود.
لا يُعرف كم من الوقت مضى، لكن الدماء كانت تتقطر في الماء، مطلقةً رائحة كريهة. كانت تلك هي السموم والشوائب المتراكمة في جسده، بعضها بسبب الأدوية والمنشطات، وبعضها بسبب ثغرات في ممارسته السابقة. وتحت وطأة هذه الكارثة، تم غسل كل تلك الشوائب وتطهير جسده.
وبعد فترة غير معلومة، عاد المحيط إلى هدوئه، وكان من الواضح أن الكارثة قد انجلت تمامًا. ومع زوالها، اكتشف يي ووشان أن قوته الأصلية قد استُعيدت، وأن مستوى زراعته قد ارتقى الآن إلى مرتبة “القديس الموقر”.
ووفقًا لما ذكره “غونغ غونغ” سابقًا، فإن مرتبة “القديس السماوي” توازي مرتبة “الخالد الذهبي”، بينما تصل مرتبة “القديس الموقر” إلى مستوى “تايي”. بمعنى آخر، فإن الكارثة التي اجتازها هذه المرة قد دفعته لتجاوز المستويات مباشرة والدخول في مرحلة “القديس الموقر”.
وجد يي ووشان أن عظام جسده قد نُقشت عليها رموز لا حصر لها، تنبعث منها هالة قوية وخالدة. “اتضح أن الجسم الذهبي لأصل نيلوان هو تجسيد للساحر السلف نفسه. والآن، تم صقل جسد الساحر السلف إلى أقصى حدوده!”
استطاع يي ووشان الشعور بقوة جسده الهائلة؛ فقد أصبح من الصعب تحطيمه حتى باستخدام “كنز روحي فطري”. وكان يدرك جيدًا أن هذا الجسد لم يكن فطريًا، بل هو نتاج صقل وممارسة شاقة. شعر يي ووشان برضا تام؛ فرغم قسوة الكوارث الثلاث، إلا أنها منحت الكثير من الفوائد.
“مبارك لك أيها الكبير، مبارك لك!” هتف “هي تشيونغ” بفرح غامر وتقدم لتحيته. وعندما رأى يي ووشان “هي تشيونغ”، ذُهل للحظة وقال: “يا لها من مصادفة، لم أتوقع أن نلتقي مجددًا”. فبعد دخولها إلى “تشونغجيوتشو”، كان يي ووشان قد التقى بـ “هي تشيونغ” وقدم لها المساعدة.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

تعليقات الفصل