الفصل 80

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 080: أبناء ابن السماء

على الرغم من أن “جيانغ هي لي وانغ” مجرد ملك عادي بلقب من ثلاث كلمات، إلا أن من يستطيع نيل لقب الملك لا بد أن يكون شخصًا استثنائيًا؛ فمن منهم لم يكن عبقريًا فذًا في شبابه؟ ومع ذلك، أمام هذه المرأة، بدا قمع شخص من نفس المستوى لا يختلف عن سحق نملة.

من أين أتى “يي ووشانغ” بهذا الذئب الكاسر؟ من ناحية أخرى، يبدو “يي ووشانغ” عاديًا للغاية مقارنة بها. ناهيك عن ملك من ثلاث كلمات، فمع قوة “شيوي ووشيا”، أخشى أن ملكًا من كلمة واحدة أو حتى إمبراطورًا من عالم “الين واليانغ” لن يكونوا كافيين لهزيمتها بيد واحدة.

إمبراطورة من الجيل التاسع استيقظت ذكرياتها، وذئب قطع مسار زراعته بعد ثلاثمائة ألف سنة، وذئب تحمل الوحدة طواعية لمليارات السنين من النوم؛ لا يستطيع “يي ووشانغ” تخيل مدى قوتها أو حجم الأوراق الرابحة التي تخفيها، ويقدر أنها تستطيع تدمير العالم الأبدي بأكمله بسهولة.

بعد التعامل مع “جيانغ هي لي وانغ”، جالت “شيوي ووشيا” بنظرها في أرجاء الفراغ، ثم ودون أي لغو، رفعت يدها اليمنى عالياً وفرقعت أصابعها!

“تك!”

صدر صوت حاد جعل طبلة الأذن تطن، ثم… انفجار!

اهتز الفراغ في الأعلى تمامًا، وترددت أصداء انفجارات مدوية. تحطمت مساحات لا حصر لها من الفراغ، وسُمعت أنات أشخاص يتأوهون وينزفون دمًا.

عند سماع هذا الصوت، ذُهل عدد لا يحصى من الناس مرة أخرى، ونظروا إلى “شيوي ووشيا” والعرق يتصبب من جباههم. من الواضح أن أي شخص يمكنه الوجود في الفراغ هو بلا شك شخصية بمستوى ملك في عالم “بحر النجوم”، لكن هذه المرأة أمامهم، وبمجرد حركة من أصابعها، جعلتهم ينزفون ويتراجعون؛ فكم بلغت قوتها الآن؟

تجاهلت “شيوي ووشيا” شكوكهم ونظراتهم، ووقعت عيناها على “يي ووشانغ” وقالت: “هل نذهب؟”

فهم “يي ووشانغ” مرادها على الفور؛ كانت تريد إعادته بأمان إلى عائلة “يي”، فأومأ برأسه مسرعًا. ثم انطلق الاثنان جنبًا إلى جنب نحو عائلة “يي”.

امتدت أشعة الشمس الغاربة لتشكل ظلالًا على الأرض، وفي مواجهة شفق المساء، وبظهورهما للعالم، بدا التناغم بينهما مذهلاً، وكأنهما عاشقان مقدران. لم تستطع “مو شياو” كبح شعور الغيرة وهي ترى هذا المشهد، وتسللت مرارة خفية إلى قلبها، خاصة عندما تذكرت أن “يي ووشانغ” لديه عدة زوجات ومحظيات في المنزل، مما زاد من ضيقها.

وصل الأمر إلى أنها عندما أراد “يي ووشانغ” التحدث إليها واستدار نحوها، تجاهلته تمامًا، مما جعله يستسلم في النهاية بلا حول ولا قوة. وعندما رأت “مو شياو” طيفه يختفي تمامًا، غامت عيناها بالدموع؛ وبما أنها شخصية تسعى دائماً للقوة، فقد ندمت في تلك اللحظة على نوبة غضبها، ثم خفضت رأسها ولمست بطنها الذي بدأ ينتفخ قليلاً.

لم يغب هذا المشهد عن “جيانغ لوتشن”، الذي لم يستطع إخفاء دهشته، ثم نظر باتجاه “يي ووشانغ” في الأفق بنظرة تأمل. حتى “يي ووشانغ”، الذي كان يرافق “شيوي ووشيا”، شعر بمسحة من التوتر؛ ففكرة وجود خبيرة بمستوى إمبراطورة من الجيل التاسع كانت تفوق خياله.

سار الاثنان بسرعة، وأبطأت “شيوي ووشيا” خطوتها عمدًا كأنها تنتظره، مواصلين طريقهما نحو سلالة “شيا” الكبرى.

“هل تريد امتلاكي؟” فجأة، تردد صدى صوت واضح في أذني “يي ووشانغ”.

كاد “يي ووشانغ” أن يتعثر من المفاجأة؛ لم يتوقع أبداً أن تنطق امرأة مثالية في نظره بكلمات مباشرة كهذه، وكاد يفقد توازنه ويسقط.

“سعال.. سعال.. سعال!”

سعل بسرعة ليتمالك نفسه ونظر نحو “شيوي ووشيا”. في تلك اللحظة، كانت قد خلعت حجابها، فظهر وجهها الجميل الذي يشبه الجوهرة البيضاء بجمال أخاذ سحر “يي ووشانغ”.

كانت “شيوي ووشيا”، كما يوحي اسمها، تمتلك بشرة نقية كالثلج لا تشوبها شائبة. اعترف “يي ووشانغ” في نفسه بجمالها الفائق؛ فرغم رؤيته لجمال “سيكونغ مينغ يوي”، و”شيا زي شوان”، و”مو شياو”، و”يوي روشوانغ”، إلا أنه لم يصدق وجود امرأة بهذا الكمال، وأدرك أنه لا يوجد عيب واحد في جسدها بالكامل.

وبينما كان يتأمل هذه المرأة التي لا تشوبها شائبة في الموهبة والمظهر والقوة، تيقن “يي ووشانغ” أنه إذا اجتمعا، فسيكون هناك أمل كبير في ولادة طفل يصبح كائناً عظيماً. كان قد أجرى أبحاثاً حول “النظام”، وعلم أنه من شبه المستحيل أن تنجب “يوي روشوانغ” -بجسدها من رتبة تسعة داو- طفلاً سامياً، وكانت “يي شينتشينغ” هي الحد الأقصى.

لكنه كان متأكداً بنسبة مئة بالمئة أنه إذا اجتمع بـ”شيوي ووشيا”، فإن احتمال إنجاب طفل سامٍ سيكون كبيراً جداً. في الوقت نفسه، أدرك أن “شيوي ووشيا” ربما لم تخض أي علاقة عاطفية من قبل، أو أن كل من تجرأ على التعبير عن مشاعره لها واجه نهاية مأساوية.

ارتجف عند التفكير في أن إمبراطورة الجيل التاسع قد تكون مبتدئة تماماً في الحب، أو بالأحرى، عزباء لعشرات الملايين من السنين! لم يعرف كيف يتحدث في تلك اللحظة، لكن الفضول في عيني “شيوي ووشيا” جعله يفكر قبل أن يجيب بصراحة: “نعم!”.

موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.

“لماذا؟” سألت “شيوي ووشيا”.

“لأن الطفل الذي سينتج عن اتحادنا سيكون استثنائياً!”

“هذا فقط؟ أنت تكذب!” رأت نظرة “شيوي ووشيا” الثاقبة عدم صدقه فوراً.

أومأ “يي ووشانغ” بقلة حيلة وقال: “حسنًا، أنتِ امرأة مثالية، ولا أعتقد أن هناك رجلاً يمكنه مقاومة الانجذاب إليكِ. حتى الخصي سيبحث عن وسيلة ليستعيد رجولته إذا رآكِ!”.

بدا أن “شيوي ووشيا” اقتنعت بالرد ولم تسأل أكثر، وقالت: “في حيواتي التسع، امتلكت الجسد السماوي القاتل. أي ذكر تواصل معي، حتى أقاربي، كان يلقى حتفه. لذا، فإن فهمي للرجال محدود جداً”.

شعر “يي ووشانغ” بقشعريرة في رأسه؛ لولا علمه أنها لا تملك تلك البنية في هذه الحياة، لهرب بعيداً. فالجسد السماوي القاتل هو بلا شك أكثر البنيات رعباً، ويُعرف أيضاً باسم “هلاك الجنس الآخر”؛ فسواء امتلكه ذكر أو أنثى، فلن تكون له فرصة في بناء علاقة في تلك الحياة.

“هل تريدين تجربة شعور أن تكوني مع رجل؟” سأل “يي ووشانغ” بشجاعة.

لم تغضب “شيوي ووشيا”، بل أمالت رأسها وفكرت للحظة: “ليس بعد، لكن لدي شعور بأن فرصتي في الخلود في هذه الحياة مرتبطة بك”.

“بي أنا؟” ذُهل “يي ووشانغ” من فكرة ارتباط مصيرهما رغم فجوة السنين.

أومأت “شيوي ووشيا” بوضوح، ثم أمسكت به واخترقا السماء ليصلا مباشرة فوق منزل عائلة “يي”. فرحت النساء بعودة “يي ووشانغ”، لكن صدمتهن كانت كبيرة عند رؤية “شيوي ووشيا”؛ فرغم ثقتهن بجمالهن، شعرن بالدونية أمام كمالها، وألقين نظرات لوم على “يي ووشانغ” لكونه زير نساء.

حاول “يي ووشانغ” الشرح، لكن النساء كن قد أحطن بـ”شيوي ووشيا” وبدأن بالحديث معها دون توقف، ولم يجد فرصة للتدخل، فذهب لإخراج الكنوز التي حصل عليها في رحلته. احتفظ بالأشياء المهمة، مثل لؤلؤة التنين ذات السلالة النقية، التي ظلت كنزاً لا يثمن رغم فقدان بعض قوتها.

بعد ذلك، عاد للفناء الخلفي لزيارة طفليه؛ طفل “تشاو تشينغ قه” وهو صبي أطلق عليه اسم “يي تيان شينغ”، وطفلة “سيكونغ مينغ يوي” التي سماها “يي شين يين”. ثم ذهب لقصر “دا شيا” لزيارة ابنه من “شيا زي شوان”، الذي بدا قوياً جداً وسماه “يي تيان يان”.

أصبح لديه الآن ثمانية عشر طفلاً. قضى وقتاً مع عائلته، وبقيت “شيوي ووشيا” معهم شهراً كاملاً قبل رحيلها. علمت النساء لاحقاً أن أزواجهن لم يهزموا “شيوي ووشيا” قط، فسخرن منه، فكان عقابهن “نصف شهر من محاولات الإنجاب” حتى استسلمن تماماً.

عندما كشف لهن حقيقة “شيوي ووشيا” وأنها إمبراطورة من تسع أجيال، ذُهلن تماماً. نظر “يي ووشانغ” إليهن بنظرة رغبة، فغادرن الغرفة بسرعة خوفاً منه. فكر في “مو شياو” وكيف سيخبر “يوي روشوانغ” بالأمر، وفجأة، سمع صوتاً في أذنه:

“عائلة يي تطورت بشكل جيد للغاية، أنا راضٍ جداً!”

استدار “يي ووشانغ” ولاحظ ظهور رجل مسن في الفناء، ينظر إليه بإعجاب. وعلى الرغم من هدوئه، إلا أن “يي ووشانغ” أدرك من لمحة واحدة أنه استثنائي؛ فداخل جسده طاقة مذهلة قادرة على سحق السماوات، وهالة إلهية اكتشفها بفضل عيونه المزدوجة.

“عالم صعود الروح!”

أدرك فوراً أنه الخبير الذي استدعاه ببطاقة الخبير سابقاً ولم يظهر حينها. سأله “يي ووشانغ” باحترام: “هل لي أن أسأل من أنت أيها الشيخ؟”.

ابتسم العجوز قائلاً: “أنا يي زين، إذا كنت لا تعرفني، فابحث عن اسمي في شجرة عائلة يي وستجدني!”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]