الفصل 83

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 083: معركة الأقوياء في عالم صعود الروح

اجتاحت موجة عاتية من الطاقة الروحية أراضي عائلة دونغفانغ، محطمةً مبانيها تماماً وكأن إعصاراً مدمراً قد ضربها. ولولا تفعيل تشكيل الحماية في اللحظة الحرجة، لكان لزاماً إعادة بناء مقر العائلة بالكامل.

لكن الدمار لم يكن الجزء الأكثر صدمة؛ بل ما يثير الرعب حقاً هو تلك المجموعة من الأشخاص في الأسفل، الذين تنبعث من أجسادهم هالات تتجاوز حدود المألوف. هالة كل واحد منهم كفيلة بقمع وجود أي بطريرك أو سلف، وحتى في أرجاء “تيانلو داوزهو” الشاسعة، يحظى هؤلاء بتبجيل الأسياد أينما حلوا.

ومع ذلك، لم تكن حالة هؤلاء الأقوياء في هذه اللحظة على ما يرام؛ فقد كانوا يمسكون صدورهم واحداً تلو الآخر، ووجوههم محتقنة باللون الأحمر وكأنهم يكتمون خطباً ما، بل إن بعضهم بدأ ينزف من زوايا أفواههم. كان من الواضح أنهم تكبدوا خسائر فادحة جراء تصادم ذلك الهجوم.

عند رؤية هذا المشهد، اتجهت أنظار عدد لا يحصى من الناس نحو الأمام، والكل يتساءل عن هوية القادم الذي يمتلك مثل هذه القوة المرعبة. وبينما كانوا يراقبون ذلك الشكل النازل من السماء، تغيرت تعبيرات خبراء عائلة دونغفانغ مراراً.

حدق به أحد الأقوياء في السماء الثامنة من “عالم صعود الروح”، وعيناه تفيضان ببرودة صريحة، وصرخ بصوت منخفض: “استدعوا السلاح السامي واقتلوه!”

انفجرت هالات العديد من خبراء “الدرجة السامية المختومة” واحداً تلو الآخر، مستعدين لمواصلة القتال، وفجأة، انبعثت من الجبل الخلفي هالة أكثر رعباً، قمعت تماماً الزخم المهيب لهؤلاء الخبراء.

“تراجعوا!”

جاء الصوت قديماً للغاية، مشوباً بنبرة من اللامبالاة، مما جعل الجميع يتوقفون في مكانهم. التفتوا ليروا رجلاً مسناً يرتدي رداءً أرجوانياً؛ ورغم تقدمه في السن، إلا أنه كان ينبض بالحيوية وهو يقترب حاملاً فأساً عريضاً.

“أيها السلف!”

عند رؤية هذا المسن، صُدم حتى خبراء الدرجة السامية المختومون، وانحنوا جميعاً إجلالاً له. لم يستطع الحاضرون كبح دهشتهم، وظهرت ملامح الخوف العميق على وجوه بعض الأقوياء؛ فليس هذا الرجل سوى “دونغفانغ مينغكونغ”، الشخصية الأقوى في عائلة دونغفانغ والأعلى رتبة بين شيوخها.

عند ذكر اسم “دونغفانغ مينغكونغ”، كانت أركان “تيانلو داوزهو” تهتز هيبةً، فمنذ بزوغ نجمه، لم يجرؤ أحد من مستواه في المنطقة كلها على مواجهته. كانت مسيرة حياته مبنية على أكوام لا حصر لها من الجثث، وتحت قيادته وصلت عائلة دونغفانغ إلى حجمها وقوتها الحاليين.

لوح دونغفانغ مينغكونغ بيده عابراً وهو يرى الجميع ينحنون له، ثم نظر إلى الأمام بلمحة من التأثر في عينيه وقال: “يي تشين، لم أتوقع أنك ستصل حقاً إلى الدرجة السامية المختومة في هذا الوقت القصير!”

بدا أن دونغفانغ مينغكونغ يعرف يي تشين جيداً، وعند سماع هذا الاسم، ظهرت نظرات تأملية على وجوه بعض شيوخ العائلة. أما يي تشين، فقد بدا الاسم مألوفاً له، بل إنه رسم ابتسامة خفيفة ورد قائلاً: “لقد تمكنتُ من التطور سريعاً، أليس الفضل في ذلك يعود إليك؟”

ابتسم دونغفانغ مينغكونغ بعجز وقال: “لا أظن ذلك. في ذلك الوقت، لم يكن من قبيل الخطأ أن أرغب في اتخاذك تلميذاً لي وتزويجك من عائلة دونغفانغ، كما أنني لم أحاول قتلك قط!”

هز يي تشين كتفيه بلا مبالاة ورد: “هيا، لولا الأزمة التي واجهتها عائلة دونغفانغ حينها، لما كان لديك وقت لتضيعه معي. هل كنت ستتركني أرحل حقاً؟ أخشى أنك كنت ستقبض عليّ منذ زمن بعيد!”

لم يجادل دونغفانغ مينغكونغ في ذلك، بل سأل بفضول: “إذن، هل جئت هذه المرة لتنتقم مني؟”

هز يي تشين رأسه برفق: “لم أعد أكترث لتلك الضغينة القديمة، فكلا الطرفين كان له أخطاؤه، ولستُ من النوع الذي يسعى للانتقام من كل صغيرة وكبيرة. لم يكن الأمر يستحق المجيء إلى هنا من أجله.”

ازداد حيرة دونغفانغ مينغكونغ وسأل: “إذن لماذا جئت هذه المرة؟”

ابتسم يي تشين بخفة: “جئت من أجل سليل عائلتي!”

“سليل عائلتك؟” ارتبك دونغفانغ مينغكونغ أكثر، فبناءً على علمه، لم يكن يي تشين ينتمي لخلفية مرموقة، ولهذا أراد ضمه للعائلة قديماً. لم يفهم كيف لعائلة صغيرة وغير مهمة أن تدخل في صراع مع عائلة دونغفانغ.

من ناحية أخرى، بدا أن البطريرك “دونغفانغ تشانغشينغ” قد أدرك شيئاً ما، فاتسعت عيناه وهو ينظر إلى يي تشين بصدمة وسأل: “أيها الكبير، هل تقصد بسليلك… يي ووشانغ؟”

ابتسم يي تشين برفق وقال: “أرأيت؟ لقد عشت لسنوات طويلة، لكن أحفاد عائلتك لا يزالون يفتقرون للبصيرة!”

لم يلتفت دونغفانغ مينغكونغ لسخريته، بل نظر نحو رئيس العائلة، فتقدم دونغفانغ تشانغشينغ بسرعة وشرح له الموقف المتعلق بـ “يي ووشانغ”. وبعد الاستماع، فهم دونغفانغ مينغكونغ الأمر أخيراً.

“أنت وهذا الشاب تتشابهان قليلاً. لقد قتل عبقري عائلتي أمام العديد من المواهب المؤثرة، ومن الواضح أنه لا يقيم وزناً لعائلة دونغفانغ!”

ظل يي تشين بلا تعبير ورد بهدوء: “شاب عائلتكم هو من بدأ بالاستفزاز، وقوته كانت ناقصة، فإذا قُتل فليكن. إذا كان لديك أي اعتراض، فتعال وجربه معي. على أي حال، طالما أنا هنا، لن تطأ أقدامكم أرض عائلة يي!”

“هسسس!”

تردد صدى أنفاس مكتومة في الفضاء المحيط فور قول هذه الكلمات، فقد اعتقد الجميع أن يي تشين متعجرف إلى أبعد الحدود؛ فعبر التاريخ، كل من تجرأ على مخاطبة دونغفانغ مينغكونغ بهذا الأسلوب قد طواه النسيان. وفي الجانب الآخر، حدق أعضاء عائلة دونغفانغ بغضب عارم تجاه هذا الشخص المتغطرس.

تجاهل يي تشين نظراتهم ونظر مباشرة إلى دونغفانغ مينغكونغ بلا مبالاة، فضيق الأخير عينيه وقال: “يبدو أنك واثق جداً من قوتك!”

ابتسم يي تشين بخفة: “لا داعي لكثرة الكلام، ستعرف بمجرد التجربة. إذا لم نتقاتل، فكيف ستفهم قوتي؟”

“مثير للاهتمام، لنذهب إلى الفراغ ونحسم الأمر!”

“حسناً!”

وبمجرد نطق الكلمات، انشقت أمامهم فتحتان هائلتان أطلقتا طاقة فراغ لا نهائية تحصد كل ما يقابلها. ألقى يي تشين نظرة خاطفة ودخل مباشرة، وعند رؤية ذلك، قال دونغفانغ مينغكونغ لمن خلفه: “لا تتحركوا، انتظروا عودة السلف!” ثم خطا خطوة ودخل بدوره.

في لحظة، انفجرت اهتزازات مذهلة في الفراغ، وتمزقت أبعاده وتطايرت شظاياه. تقاتل القوتان العظميتان بشراسة في أرجاء الفراغ، وكانت قوتهما القتالية المرعبة تشبع شغف المراقبين الذين لم يتوقعوا وجود مثل هذا القوي الصادم في “تيانلو داوزهو”.

استمرت المعركة العظيمة لثلاثة أيام بلياليها، تحطمت خلالها فراغات لا تحصى وأُصلحت. وبعد يوم إضافي، خرج يي تشين ودونغفانغ مينغكونغ من الفراغ المنفجر.

اتجهت أعين عائلة دونغفانغ نحو سلفهم، الذي كان في هذه اللحظة -على عكس ثقته السابقة- يحمل في عينيه لمحة من الجدية والخوف. أما يي تشين، فقد ظل وجهه هادئاً وكأنه ينتظر منه الكلام.

ساد صمت ثقيل لفترة، قبل أن يتحدث دونغفانغ مينغكونغ ببطء، ناطقاً بكلمات صدمت العالم: “انشروا الخبر؛ لقد تصرف دونغفانغ لو بتمرد وغرور، وتسبب في مشاكل للعائلة مراراً. واعتباراً من اليوم، يُطرد من العائلة ويُشطب اسمه من شجرتها. حياته وموته لا علاقة لهما بعائلتنا، ولا يُسمح لأحد بالانتقام له!”

ضجت القاعة فور سماع هذا القرار، ونظر أفراد عائلة دونغفانغ إلى سلفهم بعدم تصديق، وحتى في الفراغ المحيط، لم يتوقع أحد أن يتراجع دونغفانغ مينغكونغ المعروف بسلطته المطلقة.

تجاهل السلف نظرات الحشد ونظر إلى يي تشين وسأل بصوت عميق: “هل أنت راضٍ عن هذا القرار؟”

ظل يي تشين متزناً، وألقى عليه نظرة أخيرة قائلاً: “آمل أن تفي بكلمتك، وإلا ستتحمل العواقب!”

وبمجرد انتهاء كلماته، ظهرت فجوة كبيرة أمامه، فخطا يي تشين داخلها وغادر دون كلمة إضافية.

بدا دونغفانغ مينغكونغ بلا تعبير وهو يراقب رحيله، لكن الملاحظين بدقة قد يلمحون في عينيه تعبيراً من الراحة، يشبه شعور من تخلص من عبء ثقيل.

“أيها السلف!” اقترب منه أتباعه بقلق وشك، فلوح بيده قائلاً: “سنتحدث في هذا لاحقاً.”

وبعد قوله ذلك، تم تفعيل تشكيل عائلة دونغفانغ مرة أخرى، قاطعاً الحواس السامية للجميع. لم يجد الحاضرون بداً من العودة، لكن معركة يي تشين اليوم انتشرت كالنار في الهشيم.

في “تيانلو داوزهو”، أدرك الجميع أن وراء يي ووشانغ يقف وجود مرعب في ذروة مرحلة الكمال العظيم من “عالم صعود الروح”، قوة لا تضاهى أجبرت حتى سلف عائلة دونغفانغ على التراجع.

في هذه الأثناء، كان دونغفانغ مينغكونغ واقفاً في أعلى قمة بمقر العائلة، حيث تجمع حوله الأقوياء. سأل أحدهم بارتباك: “أيها السلف…” ولكن قبل أن يكمل، سعل دونغفانغ مينغكونغ دماً بغزارة، وانخفضت هالته القوية بشكل ملحوظ.

“أيها السلف!” ذعر الجميع حقاً هذه المرة؛ فرغم كثرة خبراء الدرجة السامية في العائلة، إلا أنهم يدركون أن بقاء عائلتهم خالدة مرهون بوجود السلف. وبدونه، ستصبح مكانتهم كحكام لمنطقة “يونهاي” في خطر، وقد تهاجمهم القوى الكبرى لتمزيقهم.

رفع دونغفانغ مينغكونغ يده مشيراً لهم بالهدوء: “لا بأس.. إنه لم يستخدم كامل قوته بعد!”

صُدم الجميع مرة أخرى؛ فالشخص الذي ألحق بالسلف هذه الإصابة لم يبذل حتى كامل جهده! لو فعل ذلك، ألن تُباد عائلة دونغفانغ؟ تملكهم خوف عميق عند هذا الخاطر.

قال دونغفانغ مينغكونغ: “أحتاج للانعزال لفترة. خلالها، يجب على العائلة أن تتطور بهدوء وتتجنب المشاكل. وإياكم واستفزاز عائلة يي أو يي ووشانغ. إذا علمتُ أن أحداً تصرف بتهور، فلا يلومنّ إلا نفسه!”

حذرهم بنظرة ثاقبة ثم اختفى ليعالج إصاباته في عزلة. نظر الجميع لبعضهم البعض، ثم تفرقوا بصمت وكأن شيئاً لم يكن، واتفقوا ضمنياً على عدم ذكر ما حدث، بل وحُظر اسم “دونغفانغ لو” تماماً، وكأن العائلة لم تنجب ذلك العبقري قط.

مر الوقت ببطء، وانقضت ثلاثة أشهر. وفي الجزء الشمالي من منطقة “كانغلان”، استمر هجوم سلالة “شيا الكبرى” بشراسة من جميع الجهات، مما أجبر القوى الأربعة الكبرى على التراجع واحدة تلو الأخرى.

وهبت رياح قوية تنذر بالعاصفة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]