الفصل 35: الخصخصة [الجزء 1]
الفصل 35: الخصخصة [الجزء 1]
بعد الاطلاع على خصائص القرية، أمر أويانغ شو غو شيوِن باستدعاء المسؤولين الرئيسيين في الإقليم إلى قاعة المجلس لعقد اجتماع. هذه المرة، كان ينوي عقد اجتماع بخصوص توسع الإقليم. شمل الحاضرون، بالإضافة إلى رؤساء ونواب كل إدارة، قادة المجموعات الخمسة في الفرسان، وجميع أصحاب المهارات الرفيعة في الإقليم
بعد أن غادر غو شيوِن، ذهب أويانغ شو إلى مكتب الإدارة. كانت الكثير من أفكاره بحاجة إلى تنفيذها عبر مكتب الإدارة. لذلك، قبل بدء الاجتماع، استعد للتواصل بإيجاز مع فان تشونغيان
أجرى الاثنان نقاشًا صريحًا وفعالًا حول مسائل مهمة مثل الإصلاح العسكري والخصخصة. لم يستطع أويانغ شو إلا أن يُعجب بخبرة السيد فان تشونغيان في معالجة الشؤون الحكومية. فقد جرى تصحيح كثير من تفاصيل هذه القرارات وتحسينها تحت إرشاده
بعد نصف ساعة، في قاعة المجلس الجديدة، جلس أويانغ شو في الوسط وبدأ يترأس أول اجتماع بعد ترقية الإقليم إلى قرية من المستوى الثالث
“بعد ترقية الإقليم، تنتظرنا تحديات أكثر. ولضمان تطور الإقليم بأمان ونظام، فإن المهمة الأساسية هي توسيع الجيش. في معركة الدفاع عن الإقليم أمس، لعب الفرسان دورًا محوريًا. لذلك، قررت توسيع الفرسان إلى سرب كامل من 100 شخص. سيتولى الجنرال شي منصب قائد السرب، ويتولى كذلك منصب قائد فريق الفرسان الأول. أما لين يي، قائد المجموعة الثالثة، فقد قاد جنوده جيدًا وأظهر أداءً بارزًا في معركة الدفاع عن الإقليم أمس، لذلك يُرقى إلى قائد فريق الفرسان الثاني”
وقف لين يي فورًا وانحنى قائلًا: “شكرًا لك، مولاي، على الترقية. سأكون بالتأكيد على قدر ثقتك!”
أومأ أويانغ شو وقال: “يتكون فريق الفرسان الأول أساسًا من أعضاء الفرسان الحاليين، أما فريق الفرسان الثاني فيحتاج إلى تجنيد جديد. وسيتولى الجنرال شي وقائد الفريق لين أعمال التجنيد معًا. رأيي هو إعطاء الأولوية لاختيار المجندين الجدد من احتياطي الميليشيا المؤقتة الذين أظهروا أداءً ممتازًا في معركة الدفاع عن الإقليم”
“وفقًا للتشكيل العسكري الجديد، ستُجرى تعديلات على قادة مجموعات كل وحدة. يُنقل قائد المجموعة الرابعة الأصلي، تشاو سيهو، إلى فريق الفرسان الثاني ليكون قائد المجموعة الأولى في فريق الفرسان الثاني. ويُعفى قائد المجموعة الثانية الأصلي، سان غوزي، من منصبه كقائد مجموعة، وستكون له تعيينات أخرى. ويُعيَّن قائد المجموعة الخامسة الأصلي، لي مينغليانغ، قائدًا للمجموعة الثانية في فريق الفرسان الأول”
قال أويانغ شو للجنرال شي: “المناصب السبعة الشاغرة لقادة المجموعات في سرب الفرسان سيعينها الجنرال شي مباشرة بعد التقييم، ثم يرفعها إليَّ للتسجيل. ولقائد الفريق لين حق ترشيح قادة المجموعات في فريق الفرسان الثاني”
أومأ شي وانسوي، مشيرًا إلى أنه فهم مقصده
“نظرًا إلى التوسع الإضافي في مساحة الإقليم، ستصبح البيئة الخارجية أكثر تعقيدًا. ومن أجل تجنب العمل بلا رؤية، أرى أنه من الضروري إنشاء وحدة خاصة للاستطلاع والاستخبارات. لذلك، قررت إنشاء إدارة الاستخبارات العسكرية، على أن يتولى قائد المجموعة الثانية الأصلي، سان غوزي، منصب المدير”
كان سان غوزي قلقًا قبل قليل، لا يدري هل لدى السيد رأي سلبي عنه بسبب إعفائه من منصبه. والآن، عندما سمع التعيين الجديد، تنفس الصعداء أخيرًا وقال: “شكرًا لك، مولاي، على ثقتك. سأكون بالتأكيد على قدرها!”
“تُحدد تشكيلة إدارة الاستخبارات العسكرية بـ 20 شخصًا، وتتكون من أعضاء المجموعة الثانية الأصلية، بالإضافة إلى أعضاء مجندين حديثًا. ستعمل إدارة الاستخبارات العسكرية بشكل مستقل، وتخضع لقيادة مزدوجة مني ومن سرب الفرسان. هذا كل شيء بخصوص التعديلات العسكرية. هل لدى أحد أي أسئلة؟”
وقف شي وانسوي وقال بصراحة: “مولاي، لدي ما أقوله. بطبيعة الحال، أنا أدعم توسيع الجيش. لكن المشكلة أنه وفقًا لما قلته للتو، سيصل عدد القوات إلى أكثر من 120 شخصًا. والثكنات الحالية لا تستطيع استيعاب هذا العدد الكبير. علاوة على ذلك، لم يتبقَ من حصص التحويل في الرموز العسكرية الأولية إلا 53 حصة، وهذا لا يلبي حاجة تحويل جميع الأفراد”
ابتسم أويانغ شو بهدوء وقال: “مخاوف الجنرال معقولة جدًا. ولحل هاتين المشكلتين، أنوي ترقية الثكنات إلى ثكنات متوسطة”
ضحك شي وانسوي وقال: “سيكون ذلك رائعًا، لم يعد لدي أي أسئلة”
حين يتعلق الأمر بالمسائل العسكرية، وباستثناء شي وانسوي، لم يبدِ الآخرون أي آراء بطبيعة الحال وفضّلوا الصمت بلباقة
“جيد، ينتهي موضوع الإصلاح العسكري هنا. أما المسألة التالية التي سنناقشها، فهي جوهر هذا الاجتماع. مستغلًا أن الإقليم قد رُقي للتو، أنوي تنفيذ الخصخصة داخل الإقليم. وبخصوص هذه المسألة، أود أن أطلب من السيد فان تشونغيان أن يقدّم للجميع شرحًا”
كان أويانغ شو قد تواصل مسبقًا مع فان تشونغيان بخصوص الخصخصة. وهذه المرة، رتب عمدًا أن يقدم فان تشونغيان شرح الوضع، وذلك تحديدًا لدفعه رسميًا إلى الواجهة، وجعل الشخصيات الأساسية في الإقليم تتقبل قيادته تدريجيًا
فهم فان تشونغيان بوضوح نوايا أويانغ شو. وقف بترتيب، وانحنى لأويانغ شو، ثم قال ببطء: “بتكليف من مولاي، سأقدم للجميع المحتوى الرئيسي لهذه الخصخصة في الإقليم. بعد معركة الدفاع عن الإقليم أمس، صار لدى الإقليم إمدادات كافية وأموال وافرة، وامتلك مبدئيًا الشروط المادية اللازمة للخصخصة”
“لذلك، من أجل تحسين كفاءة الإنتاج، وتنشيط اقتصاد الإقليم، والأهم من ذلك الاستجابة لتطلعات القرويين، قرر مولاي بدء عملية الخصخصة في الإقليم رسميًا. وبجملة واحدة، يعني ذلك إنهاء نظام القدر الجماعي الحالي، والتحول إلى التوزيع حسب العمل، والالتزام بمبدأ: من يعمل أكثر ينل أكثر، ومن يعمل أقل ينل أقل، ومن لا يعمل لا ينل شيئًا”
“وبالتحديد، لن يكون الإقليم مسؤولًا بعد الآن عن توفير الطعام للقرويين. وفي المقابل، سيدفع الإقليم أجرًا معقولًا مقابل عمل القرويين أو ثمار عملهم. وفي الوقت نفسه، ستُفتح وسائل الإنتاج العامة مثل المتاجر، والساحات السكنية، والأراضي الزراعية، وقوارب الصيد، أمام القرويين، مع السماح بالبيع أو التأجير. وبالطبع، ستظل الموارد الاستراتيجية مثل معسكرات قطع الأشجار، ومقالع الحجر، والمناجم، وحقول الملح، تحت السيطرة المباشرة للإقليم”
“ولضمان المعيشة الأساسية للقرويين ومساعدة الجميع على إكمال الانتقال بسلاسة من نظام القدر الجماعي إلى الاكتفاء الذاتي، وأيضًا كمكافأة على عمل القرويين خلال هذه الفترة، أعد مولاي حزمة رفاهية أساسية لكل قروي. تشمل الرفاهية الأساسية قسائم طعام بقيمة 100 وحدة، وقسائم لحم بقيمة 20 وحدة، وجلد حيوان واحدًا، ومجموعة واحدة من ملابس الكتان العادية، وقسيمة بقيمة 20 عملة فضية”
“ستتحقق عملية الخصخصة بأكملها من خلال إنشاء مصرف رسمي. سيقدم المصرف قروضًا منخفضة الفائدة، وسيكون مفتوحًا لجميع القرويين الذين يستوفون الشروط. أما تفاصيل القروض المحددة، فيجب أن يضعها مدير المصرف بعد إنشاء المصرف رسميًا”
ما إن أنهى فان تشونغيان كلامه حتى أثار ضجة في الأسفل. أخذ الجميع يتهامسون فيما بينهم، ويناقشون بحماس خطوة الإقليم الكبيرة
ابتسم قائد فريق الفرسان الثاني المعيّن حديثًا، لين يي، وقال لأخيه الأكبر، المحارب الرفيع لين يويه: “أخي، هذه المرة يمكنك شراء قاعة الفنون القتالية وإدارتها بنفسك!”
قطب لين يويه حاجبيه: “لا تعبث بالكلام، من أين لي بهذا القدر من المال؟”
“هيهي، أخي، أنت تقلق كثيرًا. مولاي يفكر بعناية، فكيف لا يراعي وضع الجميع؟ ألم تسمع السيد فان تشونغيان يقول إن مولاي سيؤسس مصرفًا ويقدم قروضًا منخفضة الفائدة؟”
من الواضح أن لين يويه تأثر كثيرًا أيضًا، وقال بتردد: “لا أعرف بعد ما شروط الحصول على القرض، أخشى ألا أستوفي المتطلبات”
“أقول يا أخي، لقد أربكك الموقف حقًا. ألا تفكر جيدًا؟ إذا كنت أنت، بمؤهلاتك كمحارب رفيع، لا تستطيع الحصول على قرض، فإن معظم الناس في الإقليم لن يستطيعوا استيفاء شروط القرض. فكيف يمكن أن يسمح مولاي لعملية خصخصة جيدة بأن تبدأ بداية قوية ثم تنتهي نهاية ضعيفة؟” كان لين يي قد تواصل مع أويانغ شو عدة مرات، ومن الواضح أنه كان يفهم أويانغ شو أكثر من لين يويه
أومأ لين يويه وبقي صامتًا
بعد أن هدأ النقاش في الأسفل، قال أويانغ شو: “لقد قدم السيد فان تشونغيان للتو محتوى هذه الخصخصة للجميع. ولتحقيق هدف الخصخصة، علينا أن ننجز على الأقل هذه الأمور الستة”
“أولًا، إنشاء مصرف. ثانيًا، تحديد سعر البيع أو الإيجار لمختلف الأصول مثل الساحات السكنية والمتاجر. ثالثًا، بناء سلسلة من المتاجر مثل متاجر الحبوب، ومتاجر اللحوم، ومتاجر الأقمشة، لضمان قدرة القرويين على شراء احتياجاتهم اليومية بسهولة. رابعًا، وضع مستويات الأجور ومستويات الأسعار لدفع الأجور. خامسًا، تعيين شخص مسؤول عن توزيع الرفاهية الأساسية. سادسًا، إنشاء نظام ضريبي”
“بالنسبة إلى هذه الأمور الستة، فلنناقشها واحدًا تلو الآخر. أولًا، لنناقش المصرف. بخصوص اسم المصرف، ما أفكاركم؟”
“ما رأيكم أن نسميه مصرف شانهاي؟” سأل تشاو دشيان بحذر
“عادي جدًا، لا يصلح!”
“هيهي، أرى أن نسميه مصرف وانتونغ أفضل، فيه زخم!” كان هذا رأي تشنغ شانباو
“سرقة اسم شخص آخر أسوأ!”
“يقع الإقليم في حوض ليانتشو، فماذا لو سميناه مصرف ليانتشو؟” قال غو شيوِن بثقة
“ضيق جدًا، لا يصلح!”
هز أويانغ شو رأسه، غير راض كثيرًا عن هذه الأسماء
في هذا الوقت، قالت تسوي ينغيو بصوت صاف: “أرى أنه يمكن أن يُسمى مصرف البحار الأربعة، فهو على نفس نسق قرية شانهاي، ويوحي أيضًا بجمع الثروة من جميع أنحاء العالم”
لمعت عينا أويانغ شو. مصرف البحار الأربعة، بسيط ومنخفض النبرة، لكنه يخفي طموحًا. كان راضيًا جدًا، فقال مبتسمًا: “أظن أنه جيد جدًا، ما رأي الجميع؟”
“جيد جدًا، جيد جدًا!” هذه المرة كانت آراء الجميع متفقة نسبيًا
وهكذا اتخذ أويانغ شو القرار النهائي: “جيد، إذن تقرر الأمر، سيُسمى مصرف البحار الأربعة. أما رأس المال الأولي للمصرف، فأخطط لضخ 200 عملة ذهبية فيه. وبخصوص مدير المصرف، ستتولى ينغيو المنصب”
كان أي شخص ذي بصيرة يستطيع رؤية أهمية مصرف البحار الأربعة. فهو ليس فقط محور هذه الخصخصة، بل سيلعب في المستقبل دور خزانة الإقليم. منصب أساسي كهذا لا يمكن أن يتولاه إلا شخص يحظى بثقة السيد الشديدة. لذلك، التزم الجميع الصمت بلباقة هذه المرة. فقط النظرات التي أُلقيت دون قصد نحو تسوي ينغيو كانت تحمل معنى عميقًا. أما المعنى الكامن فيها، فلم يكن يفهمه إلا تشاو يوفانغ المعني بالأمر
كانت تسوي ينغيو بطبيعة الحال شخصًا عاقلًا مثل تشاو يوفانغ، وكانت ممتنة جدًا لثقة أويانغ شو. كما أن منصب مدير مصرف البحار الأربعة أغراها أيضًا. لكن منصب مدير إدارة احتياطي المواد الذي تشغله حاليًا كان قد جعل الناس يشعرون بالغيرة بالفعل. فإذا تولت منصب مصرف البحار الأربعة مرة أخرى، فلا شك أن ذلك سيجلب لها مزيدًا من الغيرة
“أخي، أخشى أن طاقتي محدودة ولا أستطيع تولي الأمر.” رفضت تسوي ينغيو بأدب
كان أويانغ شو مستعدًا لرد فعل ينغيو، فقال: “لا داعي للقلق، لدي ترتيبات لاحقة. أُعلن إعفاء تسوي ينغيو من منصبها كمديرة لإدارة احتياطي المواد، وسيتولى نائب المدير تشاو يوفانغ مؤقتًا رئاسة أعمال إدارة احتياطي المواد. وفي الوقت نفسه، تُرقى دو شياولان إلى مساعدة مدير إدارة احتياطي المواد، لمساعدة تشاو يوفانغ في معالجة شؤون إدارة احتياطي المواد”
كان تشاو يوفانغ لا يزال يفتقر إلى بعض المؤهلات والقدرة، لذلك لم يرقه أويانغ شو مباشرة إلى منصب المدير. أما دو شياولان، فكانت واحدة من تلميذتي تسوي ينغيو، وقد تخرجت رسميًا. وكان أويانغ شو قد وضعها دائمًا ضمن مراقبته للمواهب الاحتياطية، والآن بعد أن ظهرت فرصة، رقاها بطبيعة الحال بجرأة إلى منصب مهم لاكتساب الخبرة
مع مثل هذه الترتيبات في شؤون العاملين، شعر الجميع ببعض الحيرة. ففي النهاية، مهما نظر المرء إلى الأمر، كان ينبغي أن تكون إدارة احتياطي المواد أهم من مصرف البحار الأربعة

تعليقات الفصل