الفصل 35: كويريل الحزين
الفصل 35: كويريل الحزين
ومع وضع هذه الخطة في الذهن، بدأ توأما ويزلي بإثارة المتاعب، فكانا يتسكعان قرب طاولة سليذرين الطويلة كل يوم، ويتفاخران بأن فريق غريفندور لديه تكتيكات جديدة تمامًا ستسحق منافسه القديم سليذرين بسهولة
وفي الوقت نفسه، نشرا سرًا شائعات تفيد بأن إيفان، بطل غريفندور المزعوم، قد أنشأ تجمع مراهنات. إن فاز غريفندور، فستكون النسبة عشرة إلى واحد. وإن فاز سليذرين، فسيستعيدون ما راهنوا به، ومعه زيادة
عندما سمع السحرة الشباب من سليذرين هذا، غضبوا جميعًا بشدة. أليس هذا يعني أن سليذرين مقدر له الخسارة؟
وبصفته أغنى منزل في هوغوورتس، لم يكن سليذرين يفتقر إلى المال بالتأكيد. سرعان ما تلقى إيفان عدة غاليونات، لكن في أغلب الأحيان كانت الأموال سيكلات فضية وكنوتات برونزية
ففي النهاية، كان تجمع المراهنات هذا للمتعة فقط، وكان المشاركون جميعًا من السحرة الشباب، لذلك كانت الرهانات المعتادة لا تتجاوز بضع كنوتات برونزية أو سيكلًا فضيًا
ومع ذلك، كانت الرهانات التي تلقاها إيفان خلال هذه الأيام لا بأس بها بالفعل، ومع بعض الرهانات المتفرقة من طلاب المنازل الأخرى، أصبح رأس مالهم الأولي غير كاف تمامًا لتغطية المدفوعات
إن خسروا، فسيفلسون
وبسبب هذا، أصبح جورج وفريد متوترين أيضًا، وشعرا فورًا أن عليهما فعل شيء لإنقاذ هذا الوضع غير المواتي
مثل جعل هاري يتدرب أكثر!
هاري، الذي أصابته كارثة لا ذنب له فيها، زاد حجم تدريبه الأسبوعي مرة أخرى!
ولحسن الحظ، لم تدم هذه الأيام البائسة طويلًا، فقد بدأت مباراة الكويدتش بالفعل
“هاري، هيا، يجب أن تمسك بالسنيتش الذهبي!” في المنطقة الخلفية للملعب، حدق جورج في هاري بجدية وتكلم بنبرة مأساوية، كأن مباراة الكويدتش هذه تتعلق ببقاء العالم
“أجل، وإلا فسنضطر إلى أكل التراب من الآن فصاعدًا،” أومأ فريد أيضًا موافقًا
تركت كلمات فريد هاري في حيرة كاملة. في الواقع، خلال الأيام القليلة الماضية، قال له أكثر من شخص عبارات مشابهة
في البداية، شعر هاري بإحساس ثقيل بالمسؤولية، ظانًا أنه تشجيع من طلاب أكبر منه، لكن هاري سرعان ما اكتشف بغرابة أن طلابًا من سليذرين ورافنكلو وحتى هافلباف كانوا يقولون له باستمرار أشياء غريبة
جعل هذا هاري مكتئبًا إلى حد ما، لكنه لم يستطع معرفة موضع الخطأ
بعد أن ألقى القائد وود خطابًا ملهمًا، لاحظ أن هاري كان مشتتًا قليلًا، فذكّره
“لا تتشتت، هاري، المباراة على وشك أن تبدأ”
“حسنًا،” خفف هاري توتره وأومأ
في هذه اللحظة، انفتحت بوابات الملعب، وطار أعضاء فريق غريفندور على مكانسهم، وكان هاري يتبعهم من الخلف
وبعد المرور عبر المنطقة الخلفية المعتمة قليلًا، ظهر ملعب دائري واسع أمام عيني هاري. كانت المقاعد، التي تكون فارغة عادة، قد امتلأت بالفعل، وانفجرت الهتافات من قسم غريفندور لحظة دخولهم
كان رون ونيفيل يمسكان حاليًا بلافتة ضخمة مصنوعة من شرشف ممزق، وقد سحرتها هيرمايوني كي تومض باستمرار في منتصف الهواء بعبارة “بوتر يفوز!”
شعر هاري باندفاع عاطفي في صدره، لكنه لم ير إيفان هناك، على نحو غريب. وبعد أن نظر حوله، وجد هاري إيفان بنجاح في المدرجات القريبة من سليذرين، جالسًا بجوار الأستاذ كويريل مباشرة
كان هاري يتساءل لماذا يجلس إيفان هناك، حين رأى إيفان يبتسم له ويوجه عصاه نحو السماء
بعد لحظات، اندفع شعاع يشبه الألعاب النارية إلى السماء، وانفجر على ارتفاع عشرات الأمتار. تجمعت نقاط ضوء خافتة لتشكل الكلمات، “غريفندور يفوز! هيا، هاري بوتر!”
شعر قلب هاري بالدفء في الحال، وتوقف عن التفكير في الأسئلة السابقة، مركزًا انتباهه بالكامل على المباراة القادمة
أما من جهة إيفان، فبعد أن شجع هاري بالسحر، بدأ مهمته لهذا اليوم: مراقبة كويريل
في الواقع، لو لم تكن نتيجة مباراة الكويدتش هذه تحدد مباشرة هل سيصبح ثريًا بين ليلة وضحاها أم سيفلس فورًا، لما خطط إيفان للتعامل مع كويريل بأي شكل خلال هذا الفصل الدراسي
ففي هذا الوقت، وباستثناء دمبلدور الغامض، الذي ربما شعر بشيء ما، كان إيفان عمليًا الوحيد الذي يعرف أن سيد فولدمورت يقيم في مؤخرة رأس كويريل
مواجهة زعيم نهائي كهذا بشكل غير مباشر في سنته الأولى جعلت إيفان متوترًا جدًا
ولحسن الحظ، لم يكن إيفان بحاجة فعلية إلى فعل أي شيء؛ كان عليه فقط أن يجلس بجانبه وينتبه إلى كويريل من حين إلى آخر. لم يصدق إيفان أن كويريل سيجرؤ على إلقاء تعويذة وهو تحت نظره
“لماذا تنظر إليّ هكذا؟” جعلت نظرات إيفان المتقطعة كويريل، الذي كان منكمشًا أصلًا في الزاوية، يشعر بانزعاج شديد، كأن كل أسراره كانت تنكشف
أدرك إيفان أيضًا أن التحديق المباشر في كويريل بهذه الطريقة قد يثير الشك بسهولة، لذلك تظاهر بالفضول وبدأ حديثًا محرجًا معه
“الأستاذ كويريل، سمعت أنك واجهت ذات مرة مصاص دماء في غابة رومانيا. هل هذا صحيح؟”
“آه، نعم، هذا صحيح، بالكاد تمكنت من الهرب منه،” أجاب كويريل بخجل
“حقًا؟ إذًا كيف هزمت الإنفيري في أفريقيا، أستاذ؟”
“وسمعت أيضًا أنك أُغمي عليك في مأدبة الهالوين عندما أبلغت عن الترول، أستاذ”
“و…”
كانت هذه أول محادثة غير مباشرة يجريها إيفان مع سيد الظلام، وكان لا يزال متوترًا جدًا، حتى إنه لم يكن يعرف عما يتحدث. هل سيبدو الحديث عن الشؤون الأكاديمية في جو مبهج كهذا مصطنعًا أكثر من اللازم؟
لم يكن أمام إيفان خيار إلا أن يختار أولًا بعض المواضيع الأخف، مثل الأحداث الطريفة الأخيرة
“كفى!” لم يستطع كويريل إلا أن يقاطعه. ومع أن مزاج كويريل الطيب لم يكن يجعله يغضب بسهولة عادة، فإن إيفان كان سيئًا جدًا في الحديث، إذ كان يسأل دائمًا عن ماض مظلم أراد نسيانه
خصوصًا حادثة الهالوين؛ فمجرد التفكير فيها كان يجعل كويريل يغضب. لقد تظاهر بالإغماء في مأدبة الهالوين كي يبرئ نفسه من الشبهة بعد إطلاق الترول. كان ذلك عرضًا لمهاراته التمثيلية العالية، وكان ينبغي أن ينال ثناءً كبيرًا من سيد الظلام
لكن من كان يتوقع أن ترولًا بهذا الحجم سيُهزم بسهولة على يد إيفان، طفل في السنة الأولى؟ ومع إضافة الأستاذة ماكغوناغال الإهانة إلى الأذى باستخدامه كخلفية لإبراز قوة الترول، نشرت قصة إغمائه في مأدبة الهالوين في أنحاء المدرسة كلها
أدى هذا إلى أن يصبح كويريل مادة للسخرية في المدرسة كلها بين ليلة وضحاها. في كل مرة كان يدرّس فيها، كان يسمع همسات من الأسفل تقول إن منصبه بصفته أستاذ الدفاع ضد فنون الظلام حصل عليه من خلال “صفقة مشبوهة” مع دمبلدور
والأمر الأهم أنه لم يكن يجرؤ على التوضيح، ومهما كان شعوره بالمرارة أو الإرهاق، لم يكن يستطيع إلا أن يكتم ذلك في داخله

تعليقات الفصل